  
 


    
           ,      ,  ,        .

      .      ,          .        .       ,     .               .     .

   ,  .    ,      ,          .   -   :       -   .   ,       .      ?



   

   10.

   .



   

           .  2021              .

    .

 ,    ,       . ,        .

   10    .

     .  ,      - .      ,     ,      ,  ,        .

    .





 

  



    



  .                     



The original title: Lindormars land

Copyright Frida Nilsson and Natur & Kultur, Stockholm 2020

Illustration copyright Alexander Jansson and Natur & Kultur, Stockholm 2020

Russian edition published in agreement with Koja Agency

   , , .  ,  , 2022


* * *


  







 


    .   ,   .    ,  ,     .       ,    ,     .    ,    .    .   ,     .  ,     .

     :     ,     .   .  - 蠖       .        .         ,        :

, ,     .

   ?  .

--,  .

   .

 ,  .         .    .  ,      .   ,  :  !   :   . ,      .

        .         ,        ,   .   ,               .      ,     :  ,        ,    .    .

  ,     ࠖ  .  ,   , ,  ,   .         ,       .     ,       .     ,     .           .

    ,       .       ,     .       .      ,    .        .

     ,   .       .    ,   ,      ,    .     .      .

     ,        ,   .     .

    .

             , ,   .       ,         .    ,       .  , ,    ,         ,       ,     .

ࠖ       頖       .   , ,   .    ,    .    -   ,    .          ,      ,         .








   ,  . ,      .       . -   , ,     - ,     .     ,    -        .   ,  ,    ,   .  , ,  ,  ,  ,      .   ,    -   ,            .  ,    ,    ,  , ,    !

, , ,    ,     .  .  ,     .   -   ,    .     ,         .      .  ,     ,    ,     .  ,  ,    ,    :

      .

,  .

    ,  .    .

!

  ,   .

,  .     .      .

 , .

 .

  .    -    ,   .   ,   ,     .       .  ,     ,  .    .

堖      .  .    . ,       ,  ,    .      ,   , , - .        .     ,  ,      .

   ,      .      ,   !     ,     .

,   ,        -  ,   -, ,   .     ,  ,    :

     .

 :

 堖  ?

,  ,  ,    .    .

       :

 -  !

 , , :

    .

     !       ,   - .  ,  .     ,        .    ,          .             .     ꠖ   ,        .

            .

  ?  .

 .

?

        .     .   ,      .

      ?

   .   ,   .  ,  ,     ,       .        .      .     ?         ,    ,   ?

 ,    .      .   .  . ?      .       .    .

?

.

,   ,      ,       .   , ,      ,     .

,  ,     .      .    .

   ?

 ,    ,  .  -    .

 .

  ,  ,    ,   .

 .

          ,         :

      , ?

Ƞ :

.

   . -   .   ,       ,         :     .  ,     ,     堖   .    ࠖ  ,     ,     ,    .     .          帠    [1 - 젖  ,       . . .].




  


             .  ,      .    ,      .

       ,  . ,   ,   .  ,  .

        ,      . ,      ,       .   ,        :          .

      ,   .

  ,          ,  ,   .    .

      . , ?

  ,       ,      .

 ,   .       .       ,      .        ,        , ,     !  ,        !    ,     : ,     ,   .  ,         ,        ;       ,   .      ,   ,        ,  ,  , -    ,   .      ,  .

 ?  .

 ,    ,      !

,     ,       .

, ?

 .    ,  ,   .   .    .

 ?     .

  ,  .

    .  -   :   ,    ,   ?   ࠖ .  ,  . Ҹ     ,      ,  :       .

       ,   :

      ,  ,  ?

 .  - .

  .    ,   ࠖ  ,    .

      - .

 -   ?

 .          .

  .

   .     ,      ,   ,      .

       .

   .

, .   .

    ,  . !

    :   ,   ,    .   :   ,     .       .       .       :

    !

       ,   , .  ,     , ,      .   ,   ,    . ,        .    .

 , ,     .    ?     !       ,  ,     .        !        .       ,   .    ,     렖         .    ,      .

  ,   .   :

   .

   :     .

-  , , :   ?

  :

.  - .     ?

    . , , ?  . ,  .

,  ,       .    ,     . ,  ,            .

!  .

!  ,    ,   ,  ,     ,   ,   .     .      ,   ,    .    ,     .  ! ,   !

   .    !         ;            .          -,    ,  ,  .   ,    , -   ,   ,   ,  . - ,     ,  ,        .

 ,    ,   : ,     .    ,    .  .

!      .

    .         ,   .       ,   , ,   .            .        .    ,   ,    .   -  :  ,   ,      .     ,  ,    ,    . ,      ? ,      ?

,  ?  ,  堖  !       ,   ?

    .      ,      .       .      ,    ,       .  堖    !      ,       .    ,  ,     .     ,     , ,       .   ,      .

     !

     ,  .      ,       .

     .      .  .     ,        .  ,     .      ,    ?     :

    .     , ,         . ?

! ,   ,      .   ,     :     ,   ,        ,          ,     ,     .     ,      .     !    .    ,   :

   ,   . ,   ,        .          -  ?




  


 !       ,  . ,  ?

 ,      .   ,   ? ,  ?

   .   , .     .  .    .   ,   . , ,       ,   ,     .

 ,   -  ?  .      .

  :    ,     .     ,   .     ,   .       ,     :

 !

 ,          .








 ,  ,  .

  . .

    .         ,    .

,      .   .

,  .     ,   .   .     .

,  ,     ,      ?

     ,    :

     ?

   ,  .    .   ,    .  ,     !  ,     ,       !

   ?  .

 -셠    .  ,      ,  ,     .    :   ,       ,    .    ,  ,   ?

 ,   .

   ,  .    ?  ,  .   ,    .

 ? Ӡ  .

-!        !        .

-?  :      ,     .

-,  , ,  .  ,  ,     .  !         .

?   .

Ÿ   ,     .     .       ,     .  ,   ,        .     ,  ,   ,   .

    ?  .

,  ,  ! -        :       ,    ,       ,   .   ,    .  . - ,     .   , ,      ,      .  ,  , ,  ,   !      ?      ?

  ,   ,    .     ,  -     ,   .    .   ,    .                  .            :          ,       .     .    ,          .   ,   .

 ,  ,     .

       .  ,        .

-, ,    ?  .

   ,  ,  .

?

   ,  .

.            ?

   .       .

?  .         ?

  ,  .      .    .

  .

   ,         ?

,  . .

    , ,   :

 ,   ,    ,    .    ? .         ,  ,        ,    ,  ,       ,    ,     ,    .

   !    .

  !  .   !     !   ,  .

, - ,  .   ,   ,    砖 ,  , ,  .     ,   .

  ,      .     ,   ,   ,     ,  .      ,    .   .

     .     ,  ,  .      .  ;      ,        ,     ,  ,  ,    .   ,   .         .  -      .

   ,    .

       .

  !

,  .      .

   ?

   ,    ,  ,   ,       . , .     ,   ?

 , ,  .

!           .

 ?  .

  ,     .  .

 ,  ,      .   - ,    .

 ,  .     .    ,   .

    :

 . .

     .

  , ?   .   ,   ?

 ,      , .   . , .

       .   ,       .

,  ?  . ,      ?

   .     .

   .

  ?  .  ,   .     ,   , .

!   ,        ,    -   . ,      !

  .

-  ,   .      ,     - . ,  ,   ,  .    ,       . , . ,    .

   .      ,        ,     .

  ,        .  ,         .      .     .         .   .           .

    .    .

  ?

         .        .

?

  ,      .       ,   ,      .

  ,  .   ?

       :

.

   ,    .     ,       .

,         .  , ,    .

       :

 !   .

  ,        .     ,       .     ,   ,   , ,    .         ,   ,        . ,   ,     .

  , ,  .




 


          ,  ,   .  ࠖ        .     ,       .   ,  ,    .    ,  , ,  ,     ,       ,    . ,   ,      .  ,   ,     .    ,   .

     ,          .  렖 ,         :

 , .

  ,  .   . .

     ,   .   .     ,   ; -   .   - .      ,    .

        .     ,     .     ,    .   .   ,       .

,  .   ?

  ,  ,    ,     .  ,    .

   . ,    ,  .   :

-  ?

 .     .   .    .

Ҹ     . ࠖ ,  ,      ,      . Ҹ , ,  ,  .  , , ,    ,    ,      . 젖   . ,  - ,    . ,    .

  .     

 ?

 , ,         .      ,    . ,     .

   .    ,       .    ,      .

 :

  ?

 .

 ,    ?

.

?

   ,  .

?

  .

   ,  ,      .     ,     .    ,     .    ,  .

  ?  .      ?    !

,  ?  . ,   ?

 ,  :

?  ,  ?

,  .

 ,      ,      .

,    .     .   ,     ,    .      ,        .   ,  ,   .  , -, ?

  ,           !     ,  ,    ,   .      ,   .

 ,  .

.    ,  .

    -  ,      .   .  .

     .  ,  .      ,     ,   .    ,   -  ,    .     ,  .     .

     ,      .   . Ҹ      ,        . ,   ,    ? ,     - ,      ? ,  ,    ,         ,        :

.

  ,    :

  ?

    ,  .

 , ?  .

     :

  ?

  ,   .

    .  ,      ,     蠖 , . ,    ? ,  ,  -    ,  ?

 ,       ,   .   ,   . ,   .   ,    :

   ,      .

    . ,  ,        .     ,  .    .           ,    ,  .    ,    .

 ,  ,   ,  .     ?   .

  ,  :

.

         ,   . ,   ,  .        . , ,  .         .       ,      .

,  .  ?

 ,  .

 .

     .

?

  .

Ҹ    ,   ,    ,   ,     .    ,   .     ,   ,    ,      ,     .

       .

,   .

  .        .

  .

       .       :      !    .       !

  !  . ,        !     .   ,  .

        .   ; ,    .    :  , ,   ,       .   .     .    . -  .

   .   :        ,  ,       ,     .  ,     ,       ,       .    ,     ,    .  ,     ,     .

 ?  ,  ,      .       .

    ,   ,    .        .      ,    .  ,           .        .    .   - ,  ,     ,    ,      ,     .







  ,   .      ,  -   .  .      .    -   ,   ,         .   ,   ?   ,           ?  ?

!   .

   , - .   ,   .    .

  ?

  .       ,  .       .

!

     .     .      ,  .

, !..

    ,  ,         -  ;    .       ?   .  ,   - .

   ,       .     , ,   ,  ,      .

, !

  .        ,     .

   ?  .   ?

    .

 ?   ,   !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/frida-nilson/v-strane-lindvormov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


젖  ,       . . .


