. 
  


:   
   (19182009)  -,         - .

      ,      . ,    ,        ,    -1953,    .

         .   -     .     ,      ,   .        ,            .     :  ,  ,  ,          .

     . . ,           ,     .

  a4.pdf    .





  

. 

()



 Philip Jose Farmer, 1960, 1961

 . . , 2021

     AST Publishers, 2021


* * *







  ,    





 


  ,   -   .   .

 ,  ,     .  : ,   ,   ,       .   ,  ,       .

      ?   ?            ?   , ,       .

       .    ,   -,  550    (    3050  . .,    ). ,       ?   ?         ,     ?         , ,     ?

      . ,   ,           ,     -   ,   ,      .   , -      ,   .

    -:

 , .  ,         .        .              .         .      -!

 ,  :

   ,           ,       .   ,  ,   ,    ?

   ,  :

.   ,   , . ,   , ---.   :   ,       .

 ,    ,   ,       ,    ,      .      , ,     .         .

          .     ,      ,      .         ,            .  , .  :             .          ,        ,     ,     !

 ,     ,    .       ,     , ,      .

  .   .  , ,   , , , , ,   , . ,    ,              .

      ,    . .      ,      .  -    ,         .

  ,        -.    ,  :

 , ,    ?    

       ,      .      :    ,      .      ,           ,             .

 ,  .  ,   .

!   ,      .    ?      -, -!

,   . ,      ,     .      ,             .   -.         ,      .      ,     ,     ,       ,     .    ,             ,     .

     ,     .         .    ,   ,      ,       ,                 -  .         ,  ,  ,     ,         ,  .  ,     .        .         ,         .

,   ,          .     - ,   ,  ,    ,         .  -    ,     .   ,  ,  .

  ,  ,         .                 .

      .        ,    ,    .    ,      .

        ,         .      ,           ,   ,    . ,   ,  ,  - (     ,         )       .    , ,    ,        ,    . .         ,       ,          .

    ,     ,       .    -,      .

      ,     ,   .        ,      ,      ,          .      , , ,    .

  ,         ,    , ,    .

 !  .     ,      .      !

 ,      .     ,      , , .  ,   ,       .       ,         ,   .   ,  ,        .     ,     .  ,   ,     .

   ,    .       ,   ,                 .

            30    .  ,     ,       .    ,       .    ,     .

    ,   ,  . ,  ,         -       .   ,    ,   ?

    .                   .      :       ,       .      ,             .                             .

       - .    ,   ,   ,       .       ,           .

        ,  : !   .  ,        .

    .  ,           ,    ,       .  , .    .

     ,     ,   .    ,    .

 , ,  .

  ,   .

        ,     .

                 .   ,      :    -       .        ,    . ,   , ,      .

     .   ,  ,     ,     .     :   .     ,  .   .      ,     .

  ,     ,     .    ,            ,       .   ,    ,   :       ,   .      .

              .   ,   .       ,    .     ,  ,   , .       .  , ,   ,  .

   ,  ,      , .

   ,  .       .

,   ,  .       .

 ,         .

   (,      )  .  ,        .           .  ,   :  !,      .  ,     ,    ,    .     ,    ,      . ,   ,      .

     ,       .   ,     ,  ,   , .

  :   ,         .     ,       ,      .

  ,     ,     ,         ,     .

, ,      ,        .            .             ,      -  .   ,            ,   ,           ?   .

   ,       ,    ,   ? ,      ,  , ,    ,    ?       ,    ?   ,    ,    ,   ,      .       ,  

  ,   ,    .

,    ,     .    ,  ,   ,  .     :  ,   ?     ,      ,        . ,  ,     ,    ,     .      ,         .

  ,  - ,       ,     .   ,     .       ,   .

               ,  : .               ,         .  ,        .  ,         ,  !   ,        .

       .

   ,    .       .    :         ,     ,       .

,         .               -   ,   ,   ,        , - ,  - ,  , ,   .    , .     ,  .

          ,       .          ,      .      ,      .   ,     .

    ,  , -  ,         .     ,   ,   ,  .  , ,  -,   - ,  ,  ,    ,  ,  ,   .

    .   ,   .   ,    .        ,    ,  ,   ,    .

  ,    . ,    (       )  ,       .   ,   ,    ,   ,      .     .        ,      .

   ,   ,    .




 


  ,       , .  :

,  .

! , .  ,   ,   .    ?

   ,   .

          ?

        .          .  -.     ,        .                   .        ,    .

 , .  .    ?       .    ,   ,      .           .     .

 ,    ,  .

   .

.    ,  .

    ,  .    .

   ,  .

  ,      ,  .    .

,  .  ,          .

      ,   . -      ,    .

  ,              ,  .  ,    ,    .

      ,  , ,       .  ,    . ,   ,   .  .

     ,  .

      ,  .   .

   ,   .

 ?  .

     ,  .       .     .

  :

    ?               .  -     ,  ?    , ,      .    ,     ,     ?  ,     !

,    ,           .      ,    .

  !  .       - pro tempore   ,     !

   ,  .

  !  .  ,    .    ,   ,    !    !

 ,  .     .       .

 .    ,       ,  .

 ,   ,  .     .

   ,  .      .         .

,  ,    .  ,     .          .

  .

    !  .

          ,     -,    ,   ,  -     ,    .    .      ,  ,   ,     ,    .    ,    .      ,         .        ,     ,        .   ,     -   ,       ,       ..

  ,  ,     ,     .

         .        .          .

 ,     ,     .   :

   ,          !    ,    ,     ,   !

        ,     .        ,    :

    !

    ,         .                   , ,   .   ,         , ,  , , ,     .

  ,   ,     .       ,     ,    ?            ,     ,   ,               .    ,             ,    .

 ,  ,     .           ,     .        .       ,       .      .  ,           ,          .

        ,        .

 ,      ,    ,   .     - ,         (  )  .  ,     - , ,   .

         ST-LIN-476,           .           12  550 .

    .  ,       .      :    .

       .       :            ,      .

        .            .

?   ,      .

     ,  .     .  ,      , ,          ,    .

,     .

  ?

  .

    (          ,     ,     ).     ,  :

 ,     .   ,     .   ,   .    ,    .

  ,    ,  .  !      ?

   ,  .

   !  .      . !     .

 .

  ,  ,    ,  .      ?    

,   .  ,     ,        .  ?

       .

 ?  . ,  ?

, !      ?  ,  . , !  ?   ,         .

 ,         .

   .  ,  .    , ,   .

      ,    ,    .

 !  .   .

     ,  ,    ,    ,     ,      ?       .

,  ,     ,  .   ,     . ,          .

  ,   :

!

         .    .

   !    .      ?             ?

  ,  .    ,      .    .. 

    ..,             ?

      !  .     ,       ,     ..?         , ,          !     ,  ,       ,    .     ! ! ,     !!

   !      .

             .     ,  .   ,   ,    ,   .  ,     .      ,    ,         .  ,   ..   ,   .    ,    ,  .      ,     ,     ,   ,     .

            .    ,   .  ,    ,   :

 ? ,       ! ,   ,   

 ,  .        .

, ,    .  ,     .

 ,  . ,  ,         -  ?   ,   ,        : !

   ,        .

        ,   .     ,    ( ,  , , ,    ,          ).    ..   ,          .    ,       ,     (, -     ).

 !  .       ,  ?      ?      ?  , !

   ,    :

,        ?

 ?  ,  ,    .

   .

  ?

   ,  , !

,  .

         . ,  ,   .

 ,  ,       ,  .       ,     . -           ,       .    -        . ,            ,    ,    -?

           ,  ,     .   ,         , , .       .

 

 .   ,   ,   . :

,        ,  ?        ?

     ?    .

      , ,     ,   .     -    ,      ,   .

 .    ,  .

 ?

 .

,  .

        ,   .     ,      ,       .      ,  

 !  ,   .  !      ?

 , ?     .     ?

,        .

  ?  . ,     ?    ,        .      .      ,     ?

    ,       ,  .

 , ,      :

 ,   .    ?    , 

-,   , ,  ,    .      ,      ,              .        ,  -     .     ,  

 , ,  .  ,      ,   ,   .

 ,           ,          . , -     ,       .   ,      .  !

         ,    .      ,     .

          ,       .      ,  :

,  !   ,        ?         ?     ,   ,             ,   !

      !    ,        !

     .     , ,     ,   .

   ,     .      ,     .       , -    .

,    ,  .   ,      .          ,    .  ,    ,     .   ,     ,  .   ,       ,        .  

     ?   . ?     ,     !

    ,    , .    ?          -  .  ,   , , ,         .

   .

 ,    ?   .

      ,  .     ,          .    ,            .

  ,     ?  ,     .      ,         ,     .

   .   ,     .   :

,  -        , , .       ..

!  . .!     , 

           ,    .

,     ,       !     ,   ,    !      ,    ,    .    

      . , .         .

       ,     .

,       .

   ,  :

   .

,    .    

   ?  .

 .   ,      .

  ?

   .

    .     ?     ,  ,      .   ,   ,    ?

  ,  .    .

   .

  ?   .

 ,   ,  . ,    .     .

,  .  . , .

 !   ,     ,  .  ,    ,    ,    !   ,    .

    ,  .              ,      .

   ,          .     , ,      ,     ,    ,    .   ,    ,    .   ,      ,     ,    , --      .    :       .  ,  ,   ,   ,   ,   ,        ?

    ,      .




 


,        ,  ,      :    ,        ,     ?       ,  .  , ,  ,       .        -.            ,          .       ,   ,    ,  .  ,   ,          ,   ,           .

   ,   . ?   ,   ?   ,   ,    .  ,         ,    ,      .

 ,    ,          !       .

, -     ,  , -     .

 ?

        .    , . , .     ,     ,      :    .

,  ,       .

,    ?

       ,        ,  ,         .    (   ,           ,     ), ,   .       ,      .

, ,  .   ,             .  ,       ,         .

, , , , , .

   ,  .       ,          -   .  ,      .

   :        ,    , , ,   .        .       ,    ,   

   ,       .       ,       .

      ,   . ,  ,   ,    ,       .             .        , ,     .     ,    .                  ,      .

    ,        .  ,    ,   ,    (-,     ,   ,   ),     .

     ,    . ,     ,  ,       .   ,       :    ,    .    ,   . ,  -   ,  , ,  .    ?    ,   .  

       ,  ,   . , , ,  .      ,      -   ,       .

   .        , ,   !         ,    ,     .

  ,  ,        ,    .   ,   ,     .    ,           ,   .    :         ,       . ,   .

         . ,  ,      ,        . ,    .

 , !

   , !

    , ?

, !    .

 !

   , !

    ,  ,    , -      .   ,         ,        .   ,   ,    ,       .   ,      ,     .               16   -.

  ,   ,      .        .  ,   ,             ,   ,    .       .

 ,     ,       ,         .       ,       .

          .  ,   ,      .      ໠   , , ,  軠 , .

    -    ,         .         .     ,     ,     .        . ,   ,     ,      ,    .

,   ,         .    ,       .

 ,         .        .

,       .       .

, .      ?

, .  ,    ,   .        .

 .      ,  .

  ?

       .

,       .        , ,        .

         !  .          ,      ,      ?

       ?        .

    ,        .

-! , !      ,      ,    !

 , ,  .           .

   ?  .

 . ,   ,   .

 ?

   .       .

   ,   .

    ,  ,  .  . .    ,           .      .

 .

, ,   . .        , . ,      - .   

      ,    .

, ?

   , .          .

  ,       .           . . ,   

 , ?

    ,     .

 ,             .     ,         .      . 

      .

, ?

, ,       .

!   .

,  ,       .    ,         .       ,     .

  ,          :

            ,   ?   ,       ,      ,   ,   .

   ,  .    ,     , .            ..

 ,    ,      .       ,        . ,  ,    .

    , ,  ,   .

       ,  .           .    ,       .

      -           .

    , -     .  ,  

     ,   .

   , ,     - .          ,        .

         ,    ,    ,    .

  . ,  .   .

,  ,  ,          .             -   ,          ,    . , ,             ,  .  ,    ,     .

 ,  ,        ,         .

    ,       ,    .            .   ,    ,  ,  ,   . ,      ,    ,            .    ,        .

       -    . ,        ,    .        .

   ,    ,   .        ,     .  ,     ,    .       ,     ,     .

   ,    .

       -   ,      ,    .    ,    .

  ,  .    ,  -56327.

    ,     ,   .

  .

   ,               -.             .    ,       .                .

     .       ,      ,           .  !

      .           ,      .

 ,     ?  .  , !

         .      , , ,  ,    -      ,    .

,   ,   :

, ! !          .

,    , .

      ,    .         ,      ,            .

,        ?




 


     ,     ,     .

    ,        .         ,        .       ,      .  , 

?

   .  ?   ?  ,     ,     ,      .      ,        .   -    ,          .

   , ,   .    ,   ,    .  ,     .

      ,      .

 , .

  ,      ,   , ,    .

 , ?

  ,   .      , .          ,    .   ,          ,     ,     .     ,    .   , ,     .

,    ,      ,    ,     .

   ?  .          .     :      .

  .      . ?

,    , .  ,         ,           .

    ,      ?

  ,       ,  ,    ,    .

    :

  ..   , ,       ,    .     , ,      ,   ,    .        ,     .      .

 ,  ,  .        ,       ,                .        .

      (   ,     )        ,      .                  -  .

,  ,     ,          .         ?     ,        ,     .            ,    ,      !

    :

    ,         . ,        .      ,     ,      .

    ,    ,          .

   ,  , ,       . ,       ,   ,       .  ,    , ,       ,         .

       -,    ,    .  ,       --   ,        .      .

   ,  ,             .     ,     ,          ,  -     .        ,              .        .     ,  .

 ,          ,      ,     ,   :

          .        .       ,     .         ,      .     ,     .

   ,   .

        ,     ,  . ,   ,     :   ,   ,    .     ,        .          ,   ,       .

,        

  ,     ,      !  ,    ,    .

        - :

  ?   .

, ,  ,    !         ,     ? ,        !

 :

 ,         .

    ?   .       . ,  ,  ,      .    ,  . ?  ?    ,   ,    ,  .      .   ,       ,   -   .      .  -       ..

     . ,  ,        ,    .     ..,   ,        .   , ,     .        !

     , ,  .     -   ,      ?  , ,      ,  ?

,  .    ,       .               .            ,          .   ,   ,   ,   .     .

  ?  .

 ,  .           .     ,        .  

 .      ,     .   :

 ,       ,      .   

 ,  .      --.  .

  ,  .     .    ,    .

?  .

   ,  .

  , .  , ,   , ,  , ,    - ,         .     ,            . ,      .        ,              .

  ,  .   , .



          ,      .     ,         , , , - , , . , ,       ,   ,    .  ,   ,         ,   .

 ,  - ,        ,    .

     ,    ,          .    ,  ,        .           ,  ,            ,        ,       .         ,         ,      .               (       ).        ,          ,    ,    ,       .

    : , ,       .      ,      -,            .

   ,         ,    -,     .

 ,         , -   .  -        .      ,       ,       .    ,     ,      -,   ,        .                ,       ,   :      , ,  ,   .     . -     (        ,    )   .    ,   ,   ,          . ,     ,    .

   .     ,      .

  ,   ,   .           ,   .     ,   ,      ,  ,     .    ,   ,     ,   .  ,  ,      , .  .  ,   -  .      ,   .         

. .        ,     

 !  .

,        ,  .

      ,  ,       . -               .                   ,           .              ,    .     ,   -.       .

         .  -        , .

  ,   !  .    ,      ,     ! ,     .      .   ,  !

    ,    .       !    ,     .




 


               33,1%   .     ,  ,    .       ,      .     ,   ,   .    ,       ,       .       ,  , ,    ,       .

    ,    , ,         .

        ,       .     ,         ,        .    .          .

     ,      ,     .            .        . ,  ,           .       ,   ,     .

   .              -.      ,    ,      .  ,      .

-,          ,  ,  ,    . ,    ,      ?

      . ,  .                 . ,    -,  ,     ,     .            .  ,       ( )    ,   ,     :   .  ,   ,       ,     .         .

    , , ,        ,   .    ,               .

       .        , ,      , ,     .    ,     .

          ,    .

           .    ,     ( ) .    ,   ,   (,   )       ,           . , , ,      ,   .

           , ,   ,          .     ,      ,    .       .            ,  ,         .         .

   ,   ,      -.           .  homo ozanov    ,     .     ,   ,  .

       ,         .          ,    ,   -            .    ,      ,         . ,     ,  ,        .

   ,  .      ,    .    ,       .    ,       .    ,    ,        .    ,   ,  .  ,            ,    .     ,     ,     ,   .

          .           ,                   .      ,       ,       ,      ,           .

  ,     ,     ,        ,   .    ,   ,     - .

 ,      ,     ,    ,     .         ,         .        .

         .          ,     ,   .      ,        .

 - ,   ,     .  ,  ,  ,       .   ,   ,      ,       .  ,     .            ,    ,    .  ,  ,  ,      . ,       ,            .    -.

       ,  ,            .  ,              .           ,      .

  ,            .               .          ,         .  ,                 .

    -     ,       ,      .           , ,   .  -    ,  -   .

 ,  ,             ,    .

  ,     ,  ,  ,   .              .        ,         ,     . ,          ,    ,        .         ,       ,         .

       ,   .  ,     ,  ,     .            .          ,    .

          .       .      ,    .    ,       .         ,       ,     ,       .     .

      .

,  -     ,    ,   ,  ,   - .  ,  ,      -    .  ?    :  ,    ,       ,    .   ,  ,       ,      .   ,     ,      .      -   .     ,           .

 ,          .                 .      . ,   ,       ,        ,         ,   .

 ,  .     ?



  ,           .  ,   ,  :      ,                .  ,    ,          .   ,  ,      .

         ,      , , ,     ,      .

   ,        ,     ,         .                ,    ,     - ,     .  -    ,   -,  ,        .     ,    ,    .

        .  ,      .    ,         .    ,      . ,      ,    ?

                .  ,   ,     ,      ,   .  ,          ,      .      (    ),       .

 ,         .  ,   .  , ,    , .  ,    ,   ,   .  .

             ()         () .   ,                .

      ,   .




 


 ,  . ,      ,   - .

    :

?   -: ?

,   ,         ,  -    - :

   ,          .      .

       .   -   ,    .     ,          .     ,        ,   ,    ,   , ,      ,   ,       ,    ,          .     ,       .

  ?  ,    .

  ,       ,      ,     .         ,    .

   ,   .        ,  .

 !  .

    .    ,  ,    . ,    ,       . ,    ,   , ,   ,          .

 .    ?          ,      .       ,       .            .        ,                 .

 ,       ,    ,   .

    .  ,   ,    .       (  )   .    ,   .        (   ,       ),      .    .

   ,         .    ,   ,     .   ,       ,    ,   !  ,    ,  .        .     ,    ,       .

  ,  ,     ,       ,      .

  ,    ,     ,    .    ,  .  ,        ,           ,      .

          .  ,      .       ,  ,        .

 ,   ,     ?   .

      ,       ,     .  , ,       ,   ,   .

    ,       .           .   ,          :           . ,      ,     :    ,      .

    ,        ,    .  ,   ,           .

  :

 ,  ,     .      ,  ,   ,     .

    ,     V-     .   , ,   .     ,   .     ,       -.              .

      ,   ,    .     ,    .        .           ,  .        .           ,      .

!  .  !         .   .     .   !       ,   ,        . ?    ,    .

      .  ,                       .     .   ,        ,         .

   .

,   !  .

,    .  , ,     .

     ,   ,       ,  ,  .    ,   ,      ?

 ,       ,  , :

--, !   !        .  ,                .

     ,  ,   :     ,      ,        .

        ,  .

   ,   .     , ,   .       ,    .    .       ,          .    ,   ,        .

        .   !   !      .          .     .     ,        !

!   .

          ,   ,     .    ,    ,  ,   .     ,       .

          ,       .          .

     ,  ,       ,    .  ,              .

      .     ,     .

     ,      .     ,  .  ,     .

  ,         .     ,       .

          .  . ?    ?    ?      .    ?   ,        .       ,          .  ,    ,              .

   ,      .     ,    .       ,            ?

    ,       ,   ,     .    ,    .          .

  .  .

     ,  . -  .     .  .         ,   ,   , -  ! !     , ,  ,    ,    ,      ,     ,   

       .      . ,           ,    .  , ,   ,   -     ,     -.    ,  ,      .   ,     .            ,   .

      -  - ,   .  ,        ,    ,        .  ,    ,   .         ,  .    ,  ,         .     ,    ,      .

        .   .           ,   .

  .       :  ,        .             ,     .      :

  !

, .   ,     .

    ?

 :      .      , ,         ,        .

  ,       .         .

 ?   ,    .   , ?   ?          ,    .      - ?      ,        ,         .   ,        ,    ,                   ,  .

   ,    ,  . ,   ,        .

       ,   .

    ?     .

 ,   ,       .       ,   !

  .   :

     !

     ,     !   .     .      .

  ,    .  ,      ,         ,  - .

       .        ,     ,     .

    []     !   .     ,            .  ,     ,     . [!]         Pro Tempore:       ,         .   .     ,    .

       . [!]     .          ,      . [!]

 ,     . ,        ,    - .

     ,            .      ,   .   ,          ,   ,       ,       ,    .

  []   .                        ,     ?  ,     .          ,   ,     .           

 ,       ,         .

    !  .       ,      .  ,       . ,        .     ,   ,      .       ,     ,       ?

    ,      ,  -   .     ,     .

   ,    ,  ,   ,              .  []    ,     - .    ,    ,          .         ,    ,      ,  []   .       ,     . 

     !  .    ,      ,      .  ,       ,    !   

   !      .  ,   ,    .  ,   ,   ,          .      ,       ,  .     ,          . ,      , ,    ,     .       ,   ,        ,      

,  ,    ,  ,      ,  !   .     , !     !

 .  ,    ,    .

   ?

         ,          ? ,  ,     ,      ! ,      .   ,   ?       !

     .      ,   ,     ,          - .       .

  ?  .        !    ,     !

!   .

   :

  ?  .    , 

   !   ,     .     .   ,   .

 ,       .        .

 ,  .   ,   .  ,      ? ?..    ,    ?

     .

 ,  ,       ,  ,      .           ,   .

 ,   ,  .

    ,    .            .

 ,     ,     ,    ,    !

-   ,  ,       .

             .      :        .             ,  .         .

 ,    ,         .  , ,    .        V   V.    :       ,   ,       .

     :

 , ? , , ?

,  .    .  -,         ?   ,  ,    .

     .      , .      .    ?  -   .

      ,      .    ,    .     .      ,           .

    ,      :   ,     ?

?  ,     .     ?

            .  ,   .

?

            .    ,    ,    ,       .  :

   ,  !

  ,   .  ,      , .          .

       .    ,      ,   .

 - .

        .




 


 .  . ,  .

 ,    ,  .   ,         .      ,    ,   .     - ,      ,      .     ,        .

,   ,     .

  ,    .      ,       .

-       .   ,         ,     .               .       . ,     --,    .        :     ,          :         ,   .     .

           ,   .   ,       .

     .        ,      .    . ,     , .

    :

       !

 ,  .

         ,    .

         ,  .

  ,   .     .

  ,     ,  .    ,    : ,               -

          ,        .       .  ,    ,          ,  .    :   ,              .

   .  ,   !  .          ,          .    ,        ? .   ,    .          ,             ,   ,  ,  ,     ,      ,      ! ,  ,       ,   

 . .  ,  . В  .

    .   .     !              ,     .      .     .     .

    . Œ. . . , .

,  ,    -,    .         ,      ,   .

             .    ,    .     .        ,          .   ,    ,    .

   ,    ,   ,      ?

.      ?

-     .  ,  ,      .

 ,  .

 .     ?       , ,     

        ,    .         ,      . ,             .

 , ,     .        :   , ,   ,      .

 -         ,      ,     ,           .       ,   ,      .

       :  ,         .      ,          .      .

  .        .  ,     .

 ,       .            .  ,         ,  .    ,      .

 ,        .       ,          .

   ,     -     .    ,   ,   .    .   ,   ,     ,    ,     ,     .

, ,  ,    ,   . ,  .   ,     ?

,   .       .

, ,    ,    .     ,   ,  ,   , , , , ,    .  , ,        . , ,            .

         .

   .            ,   ! , .  ,        ,   , : , !

  :      -    .  ,       .          V,   .   . -           V     . -,    ,     .     ,      ,         .   ,      ,   .         .  ,   .   ,      .          ,        .

     ,    .     ,      .        ,       ,   .          .  , , ,             . ,  ,     .     ,       ,  ,  .

 ,   ,         .     ,      .

,        ,           ,           .     :    ,  ,   ,  ,     ,   .

               .

    ,   ,        ,      .    ,   ,    .

 ,        ?     .  ,       !       ,       .    ,    ,   ,    ,          ,      !

  ?   . ,   ,     ,   .  .      .     ?,    .       ,      ,      .       ,  -     ,    .   ,         ,  ,         .

     ,     . ȅ

,  ,     !    ,  .   ,       .

!  .    .  .    .   .   ,                        .    .           .    ?

  ,   .  ,      ,          .

           .          -,             .    ,  ,    ,     .        .

 ,   ,     ,   ,  ,    . -,       -. -,        ,      .          ,        ,       . ,    .       .    ,    ,  ? ,   ,     ,   ,    ? .   (,  )           ,    .

        :

,     ,      .    ?

 ,  , ,        ,      .           .               .

   .    .

 ,  ,  ,          .         ,      .       ,    ,        .       ,    -      .    ,    ,     ,    ,    .

    :

    ,    !   !

    ,  ,   .     ,   .  ,        ,   -.          .  ,    ,    ,      .

 ,  -           .   .

      .        ,      .   ,   ,    ,    ,       ,    .

     ,        ,   ,            .  ,   ,    ,    ,     . ȅ

 ?

 , ,  .  ,    , , -      .

   ,   ,      ,   ?

  ,  .      ,    .  

 :

   ,         .

.        , ,   ,      ,     .  ,       ,  -   . , ,    ,   ,     .

 ,     ,  .  ,        .  ,      ?

  !  ,    ,      ,    ,  .       ,      .     ,   ,   .

, , , ,  ,  .  ,         .  ,        ,      .  ,     - .    ,  ,     .

    . -   .       .

      .           ,     .

         .

   ,   ,   .   :     - , ,       ,    ?

       ,  .

    ,  ,     :

! ,       ,    .       ,  .  ,   .

     ,   ,     .          ,         ,       .      ,       .      ;    ,       , , ,  . ,         :      ,    .

     ,      .    ,         , ,   .

       ,       .    ,   .    ,      (     ,      )  :

    !   , ,       ?

  ,  .        .       ,  , ,    ,  .

     :

,    .      .

  ,  ,      .  ,       .

 ,  . , ,  .    .

  ,  .

        ,       . , ,     .

       .   ,    ,   ,      .    ,    ,   - .    , -   .

   ,          ,     :

 ,  .

 ,   , ,      .

 ,    , ,     ,  -: u.

     .

 .




 


  !  ,   -         ,  ,     .             .

 .      bon soir.

    ,  ,   ,      .  .   ,   ? .   levez-vous,  -?

 .            ?   ,  eu   -,    ? .   -     .  ,  ,  ,      .    ,        ,      ,    .   ? ,       ,  .

 -,   ,    .

 ,      :   ,  !           , ,      ,  ,   ,   -, ,  ,    .  ,    ,    ?

       ,     .              ,    .      ,      .

     ,   ,     .  ,   .   ,        .

    .   .       ,          ,      .       ,    .         ,  .     ,  .

          .      ,  .     . ,      .   ,    .

 ,     ,  :   ,   .  ,      .    .  - ,  .       ,    ,        .

  :        ,  ,   ?   ,       .

      :    ,    ,    .     --  ,           .

     ,  ,  .   ,   ,   .         ,   ,     .

   ,   ,  ,         ,    .

     . ,       ,       ,    .

      ,  .      ,     .    ,                .      ,   ,     .      ,     .             .    ,    .      ,    .  ,        . ,      , ,   .

    ?  .

  ,   .     ,  ,       .   ,    ,      ,    , ,   ,      ,  ,     ?    :   !   ,         .  ,    ,   .

  ,  .       , ?          !  

-,   , !  ,   ,    .    .       ,     - ,     !

, ,     ?   ,   !   ,    .     .   ,       ,      !       ,         .       .          .  

, ?    ,     .  ,             .     ,   ,     

 ?     !  .

  .     .    , 

    ?         ? .          !

   !    .     , ?  , ?      ,    .  ,  .

    . ߅  

       ,  ,  .

    .    ,     . ,  ,        .

 ,    .     !    .    .

  .      ,   .       ,          .        ,       .

    ,  ,              . ,  ,     ,      ,   .      ,     ,      ,    ,    .

, !   .       .       ,    .   ,        .    , .      ,  . !   .      ,      . - ,   .    ?    ?

 :

.




 


       .         ,     ,  .         , ,   ,  ,    -,   .

 ,  ,     .    ,       .

!  .  ,  . !   ?  .  .  ?

    ,     .           -  .

!  ,     .    !     ,  ,   !

    ,   ,       .      ,     ,        .     .      .

  ,     ,         .   ,      .     ,  ,    .

 ,     .

 ,  . .

      .     .           .

 ,   ,  .         .   

     .    ,       .

!  .

         .      ,        .

   :

     . ,    .     .         .      .     . .

 ,  :

      ,    ,      .    ,   ,   -         ,   .        ,      .          ,     .

        .       ˻.

 ,      .   .

,    ,            .  :

 !     ?

     .

,   -,  ,    ,         .

 ,     ,  ,  .             .     .

    ?

!    ,         ,       ? ?        .   -   ,              .   ,    ,      .       .    

      ,   .   ,      ,      .      .

,   .  .

 ,       .  . ,   ?

    ,   ,  :

   .    .

 ? ?

 ,        .  ,      . ,   .

    .   ,  -             .             

? ?

  ,   .          - ,    . ?

.

 .  ,         . , ,   ,   ,  .     ,      .             .

 , .

              , .          ,          .         .   ,  -    .

 

   .   .        .  ,       ,   ,   ,    ,    ,  . ,      .

 

   !    .        ,   ,    .         ,      .    ,     .

   ,       .     -      .          .        ,      .

!   ,    .

               .

              ,    ,  ,     .          .   .  ,     ,  -     .

 ?

? ,   ,      ,    .             :  ,   ,      -.  ,      ,         .

     ,  .

 : -        .       ,    !    ,      ,      .    ,   ,            .   :         -,    ?

  .    ,          ,     ,        .   ,    -!

  ,   ,    .

    .         , ,  ,     .

!  .    .    ,             .      ,  .    ,      .

         .          .        .     . ,   .

     ,     ,   .   ,     .     ,  ,   .           .    ,   .    ,    .

   , ,     .     .   - ,       .   .

  .                .    ,    .

 ,  ,         ,       ,         .

!

      ,       .

  ,  .     .      .

  :

     .   .        .   .

    .     ,  ,    .  ,  ,           .  , --  .   , ,      .     ,        ,    .

  ,   .

      .  .       :  , , , , , .

    ,     - .    -.  ,             .     

  ?

    .  𻠖        .     .    ,        ,     .     ,  -     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/filip-farmer/lubovniki-plot/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


