. .      .  2.   
  

  

  

  

  


       
 ,    . .     100-    .   ,        ,      , ,      ,  ,     .    .     ,  -     ..      .. ,     . . ,      ,     .. .         ,     .

   ,        .

  PDF A4   .





..      .  2.    ( . . , . . , . . )

 : . . , . . , 3. . , . . , . . 


100-

  

  





  

  . .. 

 - .. 

-   



     ,    XX 



        






  



I.P. Pavlov  the First Nobel Prize Winner in Russia. V. 2. Pavlov without Retouching (Reminiscences of S.V. Pavlova, A.F. Pavlov, M.K. Petrova) / Comments by

A.D. Nozdrachev, E.L. Poliakov, E.A. Kosmachevskaya, L.I. Gromova, K.N. Zelenin. St.Petersburg, Humanistica, 2004. 816 pp.



Its well known, that the most complete biographies of I. P. Pavlov were written in honour of the 100


anniversary of his birth (1949). Realities of that historical period required that biographies to describe Pavlov as a unique, sinless, correct and even obeying law person, as a standard formed exclusively on the Russian background. Today some things look different. This edition presents uncensored reminiscences of his most familiar persons  his wife S.V. Pavlova, unpublished memories of his second nephew A.F. Pavlov who was living in Pavlovs family for four years, and memoirs of his close collaborator M.K. Petrova. Many of detailed comments and the first time published photographs are included.

For a wide range of readers interested in memories and history of physiology and medicine.



    . .  



 .. , .. , .. , .. , .. , 2004

 - , 2004







  ,    ,     ,     , , .          ,         ,       ,         .      ,      ,   -  -,         ,       :    ,        , ,        .

     ,       ,          ,        ,    . ,         ,         ,        . . .

   ,     ,     ,  ,      .      ,  ,  ,         , ,    ,             .

 ,           ,  ,           .          (),   75-    ,       ,       .

        1949 ,          100-    .     ,       ,    , ,        .

    ,   1947 ,            . . ,     , ,  ,     .         ,        . .    19561957 .      ,     . . .   .

         .                    1964   . .        .                                ,      ,    .

                      . . ,   -    .                 .  ,           (. . , .  , . . , . . , . . , . . ,  , . . ).    ,   H. . , . .   . . ,     . .     (., 1967. 384 .).

    .                 (. ).     20  1859        -,    .    (    1865 ,    55 ).      (. )     ,       .

     : , ,  (),  (       )  .           ,      .                .  ,      ,   .

    ,    1877          ,     1880    -.   1881      . . ,     50 .     :  (18821883),  (18841954),  (18901964),  (18921919),  (18931935).

        1919 ,   -           ,         .      ,         .         ,     1936   . . ,      ,    , -,   1938  (   ).   1942         ,     ,  ,         軠 ,       ,      [1 - ..  . . .     .  (. .)],      - ,     ,     养.

  . .     1946      (3, . 97144)    . . ,    . . .           (1/3    ),              .           ,  ,      .

   (132 .)        ,    .          . .         ,    .

        ,   ,    , ,     .          ,        :    (      ),    (     )     (    ,     ,       ).           ,          (, ,     ,      ,          ).             .          .  ,   ,               .                   .

 ,      ,                ,       .        .    ,     ,       .       ,        .     !

      ,        ,        .

      ,        XIX   XX , . .  (18771950),      ,          :         ,            ,        .  ,        ,     ,    ,      ,        .

 . .  31  1947      88 .           .



  ,    ,           ,   .     70-  ( 1874 ) XIX .  1887  1893      ,   1893  1897      .                   1901 ,    . . .     ,  1910   .      ,   .  1899    . .                  .    1917            ,   1918   .  . .   1956 .

           (18971901),                   .     ,   ,            .

               - . .    ( ,  103/3369),      -  . .   -.     ,              ,           .

             .



,              ,            ,  ,         .

   25  1874       .      ,    - .  1901         ,    1908      .     . .      ,   1911    .

  1910         ,           -.

  1912  . .     . .     - .  1914       .     ,             .

 1935                  (),      1941 .

 1936 ,   ,     ,   . . ,     ,        .

 . .  14  1948 , ,   . . ,     .

                 .

     . .   . . .         ,     ,            . .   . . . . .    ,     ,         ,     .   ,   (  ),      ,         ,    .      .         .           ,    ,       ,   ( . .   // . .    . ., 1967. . 176).

  ,     ,       ,     ,          .     ,     ,         ,       ,   , ,         ,    , ,   .

    ,    , ,   , ,           ,  .   . .      . .  ( ).         . . ,   1936 ,     1945    ,        900-  .    ,  1947 ,                  . . . -     .

 ,          ,         ,          .      . . ,  1949        ,  195053    . ,         ().       1  1949 ,     () . . ,            .      ,    25       .

          . . ,  .         ,   . .   . .     15  1950 ,        ,  ,      .    : ,    . .          ,      .   酻 [        () . 17. . 132. . . 172. . 56.].   .    1950 ,   ,        ( )     ,      .

 1990- ,    ,     ,        . .         .      . .       (1995. . 65. 11. . 19161023)       . 18491936. . . .  150-    (., 1999. 312 .),      . .     (1999. 8. . 5971)     . . .     ,      ,      .

         ,        ()   :    ,     ,       ..   ,     ,     .            . .   ,  ,                  ,      .

, ,                      1950 , ,  -   1948 ,      .                ,    ,   .

. .     .    . .  (, 1999)  :    ,  . .    .    ,   - ,     ,  -  I  .            .  ,    ,   .      ,   ,        ,    .

   .      ,     ,      ,      ,    ,     ..,    .   ,    ,   .                 .

               , ,   , ,    ,      .        :  1  [1942],     . ,     .  ,    , , ,     ,       ,      ,   ,        ,      ,       .

      ,   ,   ,    ,  ,    ,    .         ,      ,                  .  ,      ,        .       ,   ,  .    .

             , ,     . .         ,          ,  ,     ,    ,      .            .                 .          .

       :       (  ),        ,     , ,         ,      ,        ,  .            ,    ,     , .  ,  ,     .   , ,     ,      -     ,             ,     :  (                   ,          -).

   ,  ,             ,   .  ,     ,        .

   ,      ,          .

      ,   ,     , , ,   ,             .        . .      ,              ,   .

  . .      ,          .

   ,      - . .   -,     .

             :  70-  XIX    40-  XX .

         XIX   XX ,        .     (  )            ,   ,   II,       ,     .    , , ,       .                ,   .

,            ,     ,    ,   .        ,    ,        ,     ,    ,       ,     ,        .

 ,                     .

      ,              . .       .



.. , . . , . . , . . , . . 




  

 



      .. ,    - . .   - (- , 1).

    :   ,   (18771880),   (18811936),  453      .    (123 .)       ,    ,      . .        .         ,          .

      Times,         Helen-Cond (    ,  ). ,         .




  (18771880)


            








 ,  ,      ,      .  , ,      12 ,   .            .            ,         ?  ,  .

         . -,              . -,    .    .      ,      .    !     ,       .     .






 . 1877.



 ,         .

     ,    ,     ,     ,        .       ,          1617,     ,          .

          .      .

              .  ,       ,    .

 ,      (     5  9  ),        :

-     ,     ?

       .             ,                .   .       13   .    ,  ,      ,   ,   .    :

 :       .

 ,  ,    ?

,       ,   , ,  ,             .

   ,     .      10            .

      ,  ,   , , ,   .

,           .

    ,      ,        , ,           .

  ,       ,        ,   ,    .      


.

   :    .    , ,     .      15   .         ,    ,       ,   .      .       .

   ,  .           (   ),       .                . ,     .     ,   .     ,   .  ?     ,    .




   ( . . )


               ,  ,          


. ,       ,        ,        .

       ,    ,          .    .    ,   ,   .

           ,    . , ,   ,   .      ,         .

          .   ,        .






    . . .    :  ,       . 8



         .    ,     : , ,   .     .       ,           .  ,             :     (,   ),  ,   .   -     ,  ,    ,     ,         .






     . . 



     - .      ,                 .






    . . 



     .              . ,            ,    .       .          


.        , , , 


.     ,  ,     ,      .    ,    ,         .

    :

 ,            .       ,          ,   .      .    .         ,               .           .        !

      -  --.    ,             ,           ,           .




 


        ,     . ,          , ,  ,     ,        .             .   ,     ,     .     ,          .






 . 1871.



  -  :

    , ,  ,       ,     .

   ,  , , ,        !

   ,    ,   .          .

           .     ,   .

        ,   :   ,     ..    ,  , ,     ,   ,     .

             .     :

  ,  ,       .

      .          ,    ,   .

      .    ,   ,    ,    ..       ,    .






 ,  



 ,  ,   -,    .        ,  :   ,   ߻ ..   ,        ,    :  ,      ,     ,       , ,         .


* * *

     .       1920.      ,  ,  .    :

  ,   .     :  ,  , , .   ,    , ,    50   ,    .     !

 :

  !

   ?  , ,  :   ,  !

      ,    ,     .   ,    ,   ,     ,          .

    .      ,        .

      ,     ,   ,     ,     !

  ,    .

       (     ),     .            , ,  .


* * *

   ,    .

    ,     .     .       ,     .

          6 .  ,  .  ,    ,     ,         ..

       .    .   ,    


,   ,   .     , ,  , ,   , ,  ,  ,   .

 :

,     ,    .

    .

    ,   ,        .




   


   ,      .         ,              .  , ,       .

    .              .       ,          ,  .

, ,      .            ,   ,   ,        ,     .  :

  ,  (    ,     ),        !

   ,      ,   .

       , ,  ,   ,  ,   ,      !         :

   ,     !

    ,      ,            ,      .

  ,              .

     ,                .

         ,   ,     .     :

  ?

,  .

   ,        .

, .

   .

  ,    ,    .

,   .

   .

.

   ?

   ,  .     .

   ?

 .

    ?

, !

 ,     .

.        .

 ,      ,      .   : ,     , , ,    ,  , .          ,         .       ,        ,     . [ -      ,        (        )        .        ,  ,        ,    .]

,     :

   ?

, .

 ,     ,  ,           ,     :   .   ,  ,     !  -      .      ,    .    ,           ,      !     ,  ,   ,  ,      ,     .  ?    ,      , ,   .  ,   ,          .   !      ,   ,    ,    .

        .         .              . ,     .      ,          .


* * *

   . .  .       ,      


,    ,      


.

 .      .      -     , ,    .          -.   ,     .   ,     ,  :

      ,    !

    ,            .   ,     :

  ?

         .

    .      


    .        -  .     ,           ,       .

    ,   3        .      .    ,           .

     ?   .

      ,   .

 ,     3  ,     ,         .

 ,  , , ,    ,    .        ,       ,       .  ,      ,     ,    .     !        ,   ,       .


* * *

       ,      .   .  ,            :

 , .      .          .

     .

      .

 ,  ,        ,    .

   ,     .   , ,  :

  ,   ,     .   ,   ,  ,      .        .

    ,     ,             !            ,    .  ,      ,   ,        ,  .  ,    ,   ,    ,     .         ,     3   ,       ! ,    ?  ,   ? ,      .

 ?  .

  ,  . ,    !    ,     .     ,  .     ,    ,     ,      ,           . ,   ,    ,       !

     :

		   ,  ,
		 ,  ,
		   
		  .

,  ,    ,        .

    ,   !

 ,   .     ,  , .

 !      .    .






   (  )  . . 



         .     . ,     .   ,      .

     .        ,   .




 


      .       .      -   .






      



            ,     :

     ?      ?

  ,      !

   ?

, ,    ,   . , ,  ,   ,             (        )      ,  ,           .

        .  ,  ,      !         -  .

   .      :

  ,   ,          .

 , ,   ?

    ,    : .           : !      

   ,  ,    ,     :

,         .   ,     .




 


                  ,        .   ,        


,       .        ,       .

     .       .    .






   ()  . . 



   ,      ,      --,      ,      .    ,      .

  78 ,      .  ,  .     :

 ,     .        .  ,   ,     ,     .

 ,      , ,     .

    :

     ?

.     ,  ,      ,   .

,  ,      .     .    -     .    ,     .          .        .     .        .         .

     .   .    ,         .

      .


* * *

     ,         ,  .     .      :

      .   ,    .   :      ,      ,       ,      .          :        .

     ,      ,      .        .    -   ,      .

    ,         .  , ,   ,           ,    ,  ,                !      ,      .      .

    .         :

   .   ,   .

 ?

    ,   ,       ,  , , .  ,   ,         . ,    .          ?

, ,  .      .

   ,     :    ,   - ,            ,  .

     .       .

      ,       .

      .    ,       ,        ,     ,        .   , ,        ,     ,     ,    .

,      ,          ,         .

 ?           ?     :  , , ,            .   : , ,  ,    ,    ,     ,       . ?




  


    ,  , -. -  :

, ,      ,  .

   ,         .           .         .   ,       -   -,  .






     



     .         ,    ,   .

          ,     ,     .   - ,  , .  ,       .

    .

      .   .






   .  1870- .



         . ]   : . . 


      , . . 


        ,      , - 


,  


, , ,  .,  .    .

      ,  ,      (      ,   , ,   )  .

     . . .       .  , ,     .  , ,           ,   ,      .

       ,         ,        .






  



              .         ,               .  .    ,     .     ,   .     ,     .   ,     , ,   :

-, -,      !

.  ,   ,     ,         .






     -. 1870.  : . . , , . . , . . 



    ,    .   ,     ,    ,        ,   ,    ,  . ,       ,           ,     .

          ,    .      ,     .     ,   ,     ,    !    ,          .   ,             .


* * *

            ,      ,  ,       .  [ ]    ,       ,    .      .






       



    ,  ,     :

         .

 ,  ,      ,        .       .






     



 ,     [,  ]   ,  2.     .        ,    .     ,   ,        ,          .

       ,    :

     ,     ,      .

    ,     ,   ,  :

   !     ,        ?

   ,          ,    ,        .




  


,    !          .           .    .






 



,  !         ,    .   .

    (   ),    : , , ,  .          . ,    .






 .    :   (  .. -).  



 ,  ,      


.   , , , ,  ,   ,    .              .     ,       .

,       23  ,   ,    ,    ,    .                 .          .

      ,          .             .       

         .   ,     ,     , ,  ,    .       .

         ,  ,     .              .         .  ,      ,      ,   .         ,   :

, ,  ,     , .

    ,  ,      :

 ,  ,   .        .     ,   .

        .         .

      


.     .              .         .       ,           ,               .  ,    ,     -.

    !    ,    ,    .

 ,  ,  ,       ,      ,        .

      .    ,    .           .          ,       .

       ,      .        ,       ,  , -,   ,   .

          .   ,      ,         .

    ,  .     .       .   .




   





  -    ,   :    ,     -    .     .      ?        :  ,   - , - ,  ,  ,  - .    ,   ,     ,     .

  ,        .              ,         .    ,         ,   , ,    , .   ,   ,     . ,    ,            .   ,  ,  .  ,          .      ,    ,    .  ,       ,    .             ,        ,         .

 ,       ,    ,  ,  ,     .






   (  )  . . . 1889.



  ,  ,          (  ).  ,      , , ,    .   ,    ,        ,    .

     ,    - .     ,    .   ,            ([2 -          ,    .], [3 -             (. ).]  ..). ,  ,    .   ,      .       ,     ,  ,   ,   , ,    .  ,            .      -  .     ,      .   .

           .       -   . ,  ,  ,   ,       ,      (  ).    ,    ( ,  ). ,  ,  , .       ( )   ,       .

         .               .    ,      ,  .   ,          ,   .     ; ,       






     . . . 1893.



          . ,  .    .    ,    ,         .  , ,  .       .

    .          .  ,     ,    .       ,    ,        ,   .        .        .      .    ,         ,          ,      , , ,   ,      .

          .

 , ,  , ,  .      ,     ,      , ..    :  (), , , ,      .          .

 ,         .       ,        . ,     : ,    ( ).

   .     ,                .             .

       ,   .       ,      (,   ..)    . ,   ,       , ,   .           .            .         .  ,   ,       .           ,      ,     , ,      . , ,    ,        .

   ,        .   ,  ,   ,  ,     ,  ,  ,     3040-  XIX !?






   



 ,         ,      , ,    ,        , ,     .            ,      .   .

  ,       .   .                ,     .  :                .          , ,       ,   ,   .  ,     .

  , ,   , ,    . , , ,     ,   . -     ,        ,    .         .   70        75 .

    .    -,    




  


     ,      .

14    1849           ,  ,      .        ,         ,    .          . (,    .          ,   ,      :       ,             ).      67 .

    ,       .   ,   ,   ,       .  8      ,       . 8-      ,       .     .      .   , ,      .      ,   ,      ,    :   ,   ,   .        ,     [4 -   ,    ,  ,      (  . ).],  ,            .       ,        ,       .






  ,   . .    -



        , , ,       .      .       ,    ,        .  ,             ,        ,   .






 .   :      ,   ,   .   :  ,  ,  1870- 



        .  ,                  .           .

 ,     ,     .       ,     .           .

       ,  ,         .     -   ,    ,  .    ,         ,    :       ,      .

      .       .                  .

 ,     ,   ,               . (       . ,    ,        :

,  , ,      !)

 ,      .  ,      ,        ,        :

    .   ,    ,   .

        .

     ,      :     ,           ,   .         .

       ,  ,           ,          .          ,           .         , (      ),         .

   ,      ,                 .      ,     ,    .       ,               .

   ,              .       .  .      .      .

11       ,     .         ,           ,      .        ,   .

      .     ,   ,    .






..   



          .   ,       ,       ,     ,     .        .

           .      ,  ,  ,     .

                


,   .     ,   ,        , :        ,     (        ).




   


      ,               


.           .






 



, ,      .   ,  ,    ,        .       ,            .          ,       .






- 



    ,              ,   .

          .  


     ,        .

    


     


.  ,             ,      .

             ,    .     1875.






  ,  - 



      -    .       ,        ,       .      ,        - .         .          .       .

           .   ,    ,  ,         .  .

    .        ,    :

,  ,     .      ,   ,       .

          .  ,         . ,  ,  .  ,   ,  ,    .

         , , ,     .     ,      ,             .     .    ,    .

       .         ,        ,        .

      -   ,    - ,     ,  .        ,  ,     ; ,   ,     . , ,  ,          .            , [ ]    .         .          ,      1877.            


.






 



   .      .      ,  ,    ,   .     , ,     , , ,      .       ,    .       ,    ,       :

 .

       ,     .     :

,       ,    

   ,  .

       ,  ,       .    ,      .          ,    .

       .       .   ,         - .       .       ,        .    .       . (     ,   ,       ,    :      .

   ,     ,     .

         ,          .     ,       ,   .

      ,     ,                  .             .






 . 1874.

      : 1874-.     . .



         - .       ,   1879.,  1878.

 ,    ,           .                       ,            


.

,           ,          ,   ,   ,     .                .  ,        ,             ,      ,      .            .      ,    .

      -.              .       ,     ,    ,  ,      .   ,          ,         .

   ,          .      ,            .                  .              .

  ,     ,    .       .     ,               .    ,              .  ,       .            .  ,       .        .       15 ,    25 .






  



          .          .          ,       ,       ,        .    ,       .

  ,               ,         .       ,     .      ,    ,   ,   .  ,     ,     ,  ,              .     !   -           ?

           ,       .          ,   ,         .




  


        .     ,         ,       .   ,          ,         ,         .

       .     ,     (    )        .      ,  ,       ,         ,            ,       . ,   .

          ,          ,    :

          .      ,     .

    25 ,      .     ,   ,   ,   .

-         .  ,     ,      ,    .

         !      ,             .    :

         .    ,        .          ,  . ,    ,         .     ,      ,       :   ,    ,    ,     .        !    .  ,  ,   , -  :     ,    .






- .  



   :

  ,     ! ,  !

,  ,    ,     .

 ,    .

,         ,   .    ,      ,  ?      .    , ,        ,        ,       .

      ,     .

           .

     .        .

 1879      


.        ,        .

     .  ,       ,          .    , ,  .      :

, ,  ,      .

    .

    


.        ,   .

 ,        ,  .     .

    ,      .


* * *

,           ,     .      .    ,   ,        ,      .

              ,   ,    .         .






     (),   ,    . . 



           ,   . ,       ,     ,   ,       , ,           .    :

		 
		 
		  

   

		  

       :

    ,         ,       .

, ,  .    :

  -  :       ,   .            .     . ,      .

 :

      .    ,   ,    ,        .       ,     .          .

  , ,  ,           ,      .


* * *

     ,       ,        ,  .   , . . 


,       ,    .     ,          .      ,   ,    :   !






 . 1879.



    .    .       ,   ,       .

  .




  





1879. VI-26. 1





   ,      

    



   (  ,   ),  ,     ,        (          ). ,   .   ;   ;       ,     .       .  ,    ,    ,     ?..  

! !..

 ,   .   ,  :   ? ,       . ,  ,   ,  ,    :  , , , ,   ..  ,   ,      :     .   ,    .

,   , .     .    ,   ,    ,            .    ,      ,  ,  ,      .    , ,  , ,  ,           :          ,         ,     - , ,    .     -  ,  ,        ,   .

      :    ,   .  , , ,      ,         ,  ,  ,      ,    ,    .

         ,     ,  ,   ,   ,    ,       ,         ,    .             .

      ,   ,       ,  , ,     ..

   ?   ?

 ,  ,     ,      ,      .  -      ,      : , , ,   ..    .  .. ..

   ,      ,   ,      .

  :  -   ,        .

 ,            ,         . ,   .   , , ,  ,         .   ,  .      .

   ,  ,  ,  ,    ..   .  , ,     .      .         ,      .





   , ,   .   ,        ,           ,   ..   ,   ,    .  ,  .

 ,  ,        .

. .



  ,   ,       .

. .



4 2



     ..

    I ,

         



     

        ,   ,        .        ,  ,     ,         .    ,     .       ,   .  , ,  .       ,   ,   ,             . , ,        , ,    ,  ,   ,   .

 :   ,   ,   ,        ,       ,   ,  ,       .  ,      ,  .     ,    .    ,     .

  ,       ,          .

      ? , ,      ,     ,      .    ,              - - 510 .

,        ,      .       ,     ,    ,    .    ,     ,         .   ,    .   ,    []  ,  ,      , ,     .

      ! ,  (   ),  ,  ,          ,   ..   .    ,     ,     -  .  , ,  ,  .

 ,          ,          ,            .

  .       ,                . ,       ,      ,         .

  , ,      .   , , :          ,  ,      ,     ,    ,     :  ,  ,      .

  ? , ,  ,      .      ,         ,     ,     ,    ,  .

,      .     ,         .

    .    (    ),    ;  ,        .    ,      ,  -  ,    .   ,      .       .    !      ,       ,     ,    .     , .        .     ,    - ,  ,  - .

  ,      ,    .    , .    ,      .   ,   ..

     ,       .      ,  ,     ?         ,                  ,         .

 ,   -  !    ,  ,       .  ,    ,      ,     ,    !  ,          !     ?

(   )



  







(      )

      ,          . ,            ,     ,  ,           -  -,     , ,     ,    , ,   - ,      ,    ,              .

 ,   ,          .  ,          .                 ,   .  , , ,    ,      .        


:    .

   ,   


,      ,    . .      .

,      ,          ,    (   )      .

  ,        ,   ,       ,      -   .

   ,       ,     . ,     ,           .    ,  ,         .                ,       .        ,      ,     ,    ,    , ,  ,    ,   ,        ,               ,               .   ,        .

   ,  .    ,   ,  ,     ,   ,     .     ,  ,     ,         ,   , -,   .

_______________

 .      .    , , :   : ,  ,    !

 ,   ,       .

. 

. .



     .





X.    ,   ,        -    .

. .            .       ,          .

_______________

. . -         ,                ,   ,  ,        X.

. .





   ,  .     :   ,    .

. . .

_______________

 ,  ,             .  ,     , ,     ,         .

. ..[5 -   ,   (). (. )]

(   ,       . .                ).

_______________

            .   :   ,      .     . . .

_______________

 

_______________

 



 ,    .

. .

_______________

 ,  ,          .           .              ,   ,           . ,      , ,          . ,  , ,            .

        .

_______________



11 ,  3



     ..

    



 , ,    ,    ,      . ,             ,    .           , ,   !        .       ,   ,    ,    .           ..     ,  , ,  .

 , ,        .   ,  , , ,     ,   , :     ? ,   ,      .

 ,      .    .  , ;      ,   .       .   , ,  .   ,            .               ,     ;    ,   ,     ,   ?

 ,             ,   .   ,  ,   ,    ,    :    ,    ,      ..

 :

   - ,   , !   :       ,  , ,   .   ,  .

 ;  ,  ,      - ,   ,   ,  ,       , . A-, , ! ,   ?   !      ,   .

          .

         . :    .       :  ,     ,      ;  ,     ,       ;  , ,    ,  ,         , ,     .  ,   .

   .     .  ,   ,    ,  (, , -  !)  ,  !  -   .    ,   . , , ! ,   !   ,     .    .    ,  . ! !   ,    ..

     ,    .   .

   ,   . ,    ?              .     ,      .      :   ,    ,     ;       ,      ,     ,   ,      :  ,  ,  .

,    ,    . ,     :    ,     ..     :    ? ?  ?  .    ,   ..  .  ,      ,     ,    .

 ,          .  .     ,  ,   :    ,  ,    ,  -    .     ?           .  ,   ,    ,             ,       ..





     (  ) X.,   ,      ?        ,          . -          .

_______________



             .     .      .     .               [-]   .



   


,      ?  ,       .    , ,    .      .       - . ,   ,  ,   ,       .      ,     .      ,    15      ,     ,      ,      .

     , ,     .             .

 ,  ,    . .

  .





    ,             .

. .

!  ! ,  ,    .  ,          .

_______________



13.

  3-  

     ,   ,    ,  ,    .     ,   .         (,   ..).  ,   ,       ,    . ,  ,  :       .    .

,           .         .                .  ,        .

_______________

 .

_______________

,      .           ,    .

_______________

 ,         :          .

_______________

 X.               .    ,        ,        ,    .     ()    .     - ,     ,    ,     ,     .

 ,   ,    . .

. .

  .

_______________

. 4





     ..

    

       ,   ,              .   ,         .  ,        , ,  ,  , .       ,    2  



   ..

    .            ,       .   ,       :  ,   ? ..             .

 ,    . , , ,      .  ,  ,        .    ,     .      ,      ,   ..,     .      .    ,   ,    . , ,  :  ,  ,        ,       ..

  ,        .   ,      , .    ,           .       :     ?

  , ,  , .  ,    :   ,    , ,     ,     -           .

,        .  ,        ,    .

,     ,  .    ? ,   , , , !    ,  ,    ,  ,       , ,  .    ,        ,    ?        ,      .      ,       .  ,    ,     ,          ,   .        ,        !    ,      ,   .  ,  ,       ,   .

( )





( )

-,  !        ,  , ,       . ,     ,      -   .   ,         ,     -  .       ,  .   :     .     - ,   -  ,  !    .   ,  -   ,  ,            .

        ,     ,    -  .     .    .   ,    ,        ,    ,   -   ,   !

,         .    !   ,    ,     -,      ,      , ,    . ,     .   .      ,   ,   -    ,   ,  ,        .

    !          .      ,     .        ,   ,      ?

 .    ( ,    30  )   :   .       ,     : , ,  ,  !      ,       ? !

        .    ,  .

    ,  ,   .    ,     ,   . .    ,    . -   ,  .

 . , ,   ,       -


,    ,  .      :   ,     ,   ,   .    ,  .     ,  ,   . ,    .            .

 ,   ,    ,    ,  , -,      .  (  ), ,    .         ,   .

  ,    :     ,      :        ,   .       .   ,   ,      ,   ,      ,      ,          


.

    .  .       .  , ,  !      ,  ,  , ,   ,         .

   .        

   , ,         .  . , !

_______________

               ,   ,               .



 

          .    ,       .       ; , ,  , ,            ,   .

 ,     ,     , , ,      ,        . , ,    ,    . , ,         .        ,      .. ..     ,   ,       .

 ,     ,        .





   ,         ,       .      .  -.





  ,  ,          ,   :         .

    , ,    ,    -   .

, ,    .     ,      .



, 

  ,   ,  ,       .

, ,  !

 , , 

. .



 21  5  6

  , Ȼ

 

     ..

    

     ,        .             , . ,  .   ,  .  ,   , ,           .              .

  ?! ,     ,      ,       ! :   , !       ,      .

    . ,   ,       .  ,        .    , ,  ,    ,    ,        .        ,           .   ,           ,        .    ,  ,  .     ,      ,        .  !  !  ! --! --!



,           .  ,        ,   ,   ,    .        ,         .

 ,     , ?     .  !      . ,   ,   ,         .    !     : , , .    ,  :     ,   ,  ,  .

 ,      , !     ,      ,  ,     ,    , .  ,       ,   - ,      ,    : , , !

 ,     ,       !   .    ,     ,   . ,    .      ,       ,   , , .       !    ,     ,   ,     .             ,   .

 ,      !     .    .      ,     .

  ,     !       .             . -, ,              .  -,         .

          ?   ,   .  ,     ,       ,    ,    ;   ,      :     ,    ,  .

,  .       .        .             .   ,  ,     .

     ,     .              .           ,   , .  , -,   . ,  ,   , ,    .

  , -,       .      , ,       , ,  .    ,        -  , -   .

 , -,     ,     ,                 .  ,   , ,         .  ,              .          .

                


,      


.   ,     . ,  ,    ,     .         ,         :   ..   ,   .         ?       , 


  ..?        ?

-,  -        . - ,   ,     ,           ,    .          .        ,               ,  .        ?

(   ).





 

 



 I

 :   

 ,  ,     :   .  ,   .       . ,            ,    .

       .        : , ,     .    ,    ,    : ,      (.. , !).       :     .  ,   ,    .     .     .    -:    .   :   .

 ,     :     ,     , ? ,   .    ,                   .   , ,  ,    ,        ,        ,    .

,      . , ,        ,           .    ,  -   .    .    .   , , .     .      :   .  ,    .   ,    , :          ..  :      ,        .            . ,  ,   

               ,    .         - ,  .    , ,    .         ,    .

 ,  ,   ,     ,    ,     ,  ,     ,  , ,    ,  ,  ,   III.

           .



 II

  

.      .            .            , ,    .

 - . ? , ,    ,   .   !       .  ,   , ,   :

,  !  !

  ? -  , -       ,  ,  .   !   , ,   ,  ,   ,    ! !    , , !

     .       :    ?,       ,   ,       ,   :

   !

!       ,             .

_____________

.   .      . ,      !     !      ,    ,       .               .

     ?    :  ,    ..    ; -     .

           .

!   ,    . -    !  ? ,  ! ,   .  . .  .  ,         .  !  ,   - .     .        .

.  ,  .       : ,    ..   .    -  ,  .    ,   .     .  !    ,    . ,  !      . - !    ?   ?

      .       .          ,  .  .

  !

  .

 ?

 . . .      .

-  ! ,   ?

      .          .

   ?   !    ,    . ,  . , ,  -  . ,    ,    .    ,    ,      ! !  !

    .

!    ,       .     .

         .     ,  (   )



  [6 -    ..     X.   ,      ,     ,     .]

.!

  2        ,       ,         .     , ,       ,         ,      14- .

 ,   ,      ,                    .

    ..

. X.



      ..      , , , ,    . ,   :   , , [ ]  ,     .     ..   .

 ,  ,    . 

         .



  

(   )

 



21  7, 8, 9

  , Ȼ  



     ..    

! ! .  ,   ,    ,    .   ,         ,       .   ,  !    .    ,       5  6 .   .     ?   , , ,  ,  .     ,  ,              . . . ,    ,     ,     ,  , ,    .



     

, ,   .            ,       .

 ,           .     ,        , .             .     ,           . , ,                  ! ,   , ,    ,           !

,      ,                  .  ,       ,     ,  ,   ,  ,      ! ,    ,  ,   ,    ,          ,  ,     ,             .     :               ;         .   ,          !

           ? ,       .    -.   ,       ,        ,         ,          .        -    .

 ,           .             ?     ,     ,    ?  ,             .     ,   ,        .

  ,      ,             .            .  .

    -   !        .     :     ?                :   ,  ,  !     .  ,   ,    .        ,  , , ,    -       ,    ..      -    . , ,    .    .   (       )       ,  .

  !     ?  , ,   ,     ,   ,     ,    ,          ,      ;      ,       ,       -.         ,      ,  ,  , , .

      :  ,         ,    ,         .    ,       ,     .

       .       .    ,    ,            .       ,             ,  ,          .

! ,       ?

   ?   ,   (.. )    . ,     .    ,    ,     ,    .

 , , .   ,         .  :  ,    ,       , ,     .   ,      ,  .  -   ,       ,  ,    ,      : ,   ..

  ?     ? ,      ,  , ,    .

 ,         .  , ?  !  ,   .     ,   !

 !  -, -,  ,   .      ,      ,  , , ,   ,        ,           ,   ,   ,   ,     ,     ,  .      ,         ,    -,        .

 ,     ,     ,  ,  ,   ,   .     .   ,             .  ,      ,       .          ,        .       ,       .        ,    ,     ,   ,  ,        .

     ,    . ,      ,     ,  ,   .     ,        . ,       ,            ,       .

               , ,    ?   ,        -.  , ,     ,     (    )   .      ,    ,          ,    ,     ,         ,    .   ,     , , ,           !

 ,      ,           .         ,   .., , ,    , , .     , ,    .    ?          ,    ?      .        ,               ,   ,  ,   .

, ,          .

  ,              .       ,             .       ,      ,         .      , ,   ,     ,     .

Dixi![7 -  ! (.) (. .).]





16            . . .

_____________

  ,       . . 


           ( ,   )  .



_____________

 . . X.[8 -    (. .).]    ,   ,  20       .         ,        .

_____________

      . .      ..            (   )    6 . 15 .       ,     ,  20 ,           ,    . ,  .        ,    ,    ,   , ,  ,      .

_____________

13     X.           .     ,        ,             .         ,   ,   ,           .

_____________

   ,             (. ).                      . .,     .

_____________

19      (   )      . .      . . .    . .               .         (,   )    .

_____________

17  1879.      . .       . . .   .       .

_____________



    . : ,     .         : .   . . .

_____________

        ,          ,         . : ,   (       ,   ).

_____________

          . . .                .           .         .             .    : ,   2, . . .

_____________

              .         ,    . .    . . X.

    .      - .

_____________

. . .        (   )     .         22 ,      .

_____________

 .       .        :    ,            ,    ,      ,       .    .               :          4         ,      .

                X.         .



 

 , ,       .   . ,         .    , , .

_____________

 .         .

            .

  -

. 




 


            .

         . ,   ?

     ,       .     .     !      ,      ,   ,     . -     ,   .






  . 1871.



    ,  , , ,  ,     ,   .  -      ,       ,          .      ,   ,  ,   ,  ,      .       ,     . ,   ,        .

    .    ,    .   , ,  ,     .          ,      .

  ,     .     ,   ,       ,      -.

       . ,       ,     ,         .

    .     ,      XVIII-ro .  ,      . 1871.   ! ,    , , , , ,   ..

    .    ,      ,         .

             .           .    ,       .        .

    ,     . , ,      .         ,      .

          .    (,   )   ,     .     .    ,     .  -        .       .       :  .  .,             .     ,                  .

                       .     !      .

 , ,    . -          .    . .   :       :       ,    ,   .






   II   



           ,     .

  ,    ,  ,  ,   ,          !

            ,   ( )       .        .     ,                .          .

      .         .  .,         .







         .

     .           . ,          .        ,       ,    .        ,     ,     -  .            .

 -,   ,          .  ,    ,      .       .          ,     .  ,  , ,  3 ,       . ,        .         ,     ,         .    ,     ,     .

           .       ,  .               ,          . ,  .

    ,     ,     ,   .          :

-!     .   


,   ,   , ,    !

    ,  .

     ,  , .

 ,           .     ,        .      .    ,             .     ,     .

     .      .

             ?          ,    ,     .  , ,        .         .      ,     ,    .          .

,       .         .




 


  .   ,   -        .      .      .

   ,       ,    .     .    []       ,     .         ,     :

       .  ,   ,   .            .    ,     !

   


        .

  - ,    ,     .     .   ,     ,     .

   ,  ,   ,      .     :

    ,      .

     .        .

 : -,   ! :

  !

 :     ,    ?              ,  .

  ,     :

!   !     !       ,      .      :   ,    !

    .         .       .        ,         .       .


* * *

    ,    ,         .             .        .       ,            .          .           .

   :   ,          ,  !          .

            ,  ,        .    ,  ,      ,      .       -.

         . ,      ;   ,   :

,      ?

   ,  :

   ,   ,   ,   .

    , .       :

        ?

    :

    .

            :

-,       !

,      -?     .






  



      ,      -  .

 ,  -   ,    .   :

--!      , ,              ,      .

   .          .

            ,             . -      -.    .     ,   ,     ,      .

   ,       ,   ,      .

        ,     ,    .        ,     .    ,      .

            ,    .

       


.       ,          .     ,               ,        .

   ,  ,   ,        :

    . ,    ,    .

    ,    ,     ,  ,      .       .        ,  ,   ,    .  :  -  ,    .      -   ,       .          .     :

 , ,        .     ,   ,  ,        ,  ,   -    ,           






  ( )  -.    :  (,  ),  (  )   ( )    .  1880- .    



     ,           ,      .  .

                      .

      ,    !

 - ,  - ?   .        !

      !




 


!  !    ,       : , , , !    ,        ,        .

   ,       ,        .            ,   .     ,     .

     ,   ,    ,  , , ,    .    ,           ,        , , 


, 


, 




    ,     ,    ,  -     ,  ,   ,  ,      ,    .   ,   ,      :

, ! ,     .

  ,  ,  ,  -         .

  !

  .      ,        .   .   ,         .      .         .

  ,     ,   ,   ,   ,     .

  !  .

  ?       ,   ,  !    ,   ,    ,      !

     .  , ,       : !






  .

    - . .   -.    : -     . . 



  ,    .  ,    !    ,    ,   .    ,     .    .

 ,           .    :

,         !

           ,   .

 ,   ,        .

  ,           ,               .

            ,        


.

   , ,           .           .            ,  , ,  .

   ,  :  .       :  


.







           . ,       ,         .

   ,    ,  ,    , ,    ,      :

    ,     .  ,         .

 ,  ,          :

,      !

      ,    ,   .      .  ,   ,      :

, !      !       ,       :

,   ,      , -. ,  ,  ,         .

 ,        ?          .    ,    ,   .    .    :     (    25 ),     ,      ,      ,     .    ,    .






,          ,               ,      .         .    ,  ,   ,      :

 ,     .

  ,    ,       ,      ,       .    .     ,   ,  :

        ?

 , ,      !

 ,      . -      .     :

     !       ,     .

   .

   !

      .

      .

       .     ,        ,      .  ,     ,   ,    ,    .

     ,   . . .      ,          .    ,       ,      .

    ,  ,          ?      ! ,      ?

      ,  .

  .        ,    . ,    ,  .          ,  , .







 !   !        ,     70- .

     ,              .

  ,            .   ,      ,        - ,   ,     .    .

       .     .               -   .

   , ,   ,  ,       .      ,      ,   .    ,   .   , , ,      .

    .        .    :            ,       ,  ,    .

       :   ,     ,      . .  .  


 (  )    !   .

  :

  , .

  ,        .       ,  ,           컠  .  :

,     ?  ,    .

    .       .       .           :        .

,     .    ?

        .

      ?

, !  ,  .    ,     .   ,  :

 ,   ,        .             .

 :

   .

       .

 , , :

   :

		   ,
		    

,  ,    ,    ,    :        .

     .  ,        .   :

 ,    ?

,  .

  ,   :

 ,     .

 ,       .







   ,   (,   )    .        ,    .  ,    ,  100 .     ,    ,     , ,        .           ,  ,       .

       


,      .        .

    .

    ?  .

  ,   ?   ,        !

!   ,     .

    ,  :

   .   ,    .

,    ,     .

   ,         .           .

 .          ,            :

,       ?

 :

      .

               :

  !

  :

    .      .       .

           .            :

 ,         ,          , ,   ,      : !    ,    ,    !

(  ()        ).

 ,    .      .      ,       .          ,  .    ,  ;  , ,  ;                 .

    ,    ,      .


* * *

      .    -,    ,        ,     (     )      .         .   .

,        ,     ,        . ,    !

   :

   ,      . , ,     ,       .

     .     .

,              ,    ,     .

    .







        .   ,   ,        .   ,           .

     ,       .

  .    ,   ,  . ,           ,          .

       .       . ,       .

       .   ,      ,   :

  ?    ?

 ,   ,        ,     .   ,   ,       .

    ,       :

       - ?

      ,      .

           .      ,     ;         ;       ,  ;          .        ,   ,  , ,   ,   ,      .   , , ,       !       (    ,    !)        .  ,     ,      .  -    ?

      ?

 !        .          ,            !

     :      ⻠    ?

 ,    ?  ,       !  ,  ,  ? , ,    . ,        :      ? , ,     ,       !  ,     . ,    ,        !          ?    ,   ,        .

  .

  ,         :

     .       .    :       ,     -     .       .      .

          . -     !

,    !    .     ,       .          ,      ,           !     ,    ,         !

,    ! ,       :  ,  ,           ,     .           .

     .   ,  .    :

    .

   ?

.   ,       .

 ,     .      ? ,        .        ,   .   ,    ,           .     .

     ,      ,        .

   ,   ,   .     ,       .   ,   ,   - ,    :  !     ,      .

   :

  !

       ,     ,         .          .    ,          .

     ?   .

      .

  .    :   !         .      .   .






 



       .   ,     ,   ,        ,     :

 ,       .

,   :

     , ,  ,           .

   .    ,       - .

 ,        ,          ,         ,           ,  ,      .

,         ,           ,   ,    ,    !   ,    ,   .

   ,   ,     < >         < > !       ,       ?   , , .   ,   ,    ,        ..     ,    ,   !  ,    ,          .   :  ,       !

    ,     . ,   .             ,      ,         ! , ,     !  : ,  ,         ,    ,    ! ,            ,      .

    .  ,      ,    .

      ,         .




 


       ,       . ,  ,     ,     ,   


,       .

  ,   .   ,   ,   ,    ,          .           . ,    .






 . 8 1880.    :    



         ,             .            .      .            .  ,   .

     ,          .   :

         ,  :

       


,    ,         .

 ,        .

      .  ,     ,      .

      ,      


.        .

             .     ,  ,    ,       


           :  ,   ()   ().

        ,              ,      ,   ,         .

,   ,     ,   .   , ,   ,      ,  .       .   ,         ,  .  : ,    !


* * *

-             .,   .           .             .  ,      .  ,          .  ,  ,       ,     .   ,       ,   ,     .

, ,  ,  (    ,   ,    ,      ),        .

   ,    .    ,      .   ,   .            ,              .    .     ,        .   (  ),         .       ,     4 ,    ,    .        .        .

,  ,  ,       .      ,     ,      .

       .    ,     .        .  -        .        ,       .   ,       .    ,        .

    ,    ,         .     -    ,            :    ,   .       .      ,            .         ,        ,       .

  ,   ,        ,          .     ,        .

 -      ,     ,            .

      .    ,   .  ,  ,  :  , !      ,  ,    .    ,  ,    50     .

       .    ,  ,   .      6   ,            .          ,    .       .            ,   .

   ,   . ,     ,    -     .  ,        .  ,      : , ,    ,      .    ,    ,  ,   .   ,  :

   !  ,         .            ?

 ,     ,             .

  ,     .     ,    .







   .     


        .    :           .

     ,          .   ,           .






..   . . . 1880.



       -,       . ,       , ,  ,      :

 .

      ,        :

! !

 ,   .

     ,     .

    .

           .

              .

         .        .           ,      .

  .      ,     .   ,  ,    ,        .

        :

     ?

     :

 ,   !

, -  .          ,   ,   .

    ,   .      .   ,          .        .       .          ,     ,      .        ,     .     .






      .  ,      ,    ,  .     ,   -   .    ,   ,        ,     .     :     .

  :

    .   . ,        .  :

, , ,       ,         ,    .  -   .        .

       .         .              .   ,           ,   .

,       ,  .  :   ,           .  .  .  : ,              .

       :

  !      .    ,        ,           .  ,       .

    :

,      .

  ,     .    ,      :

    ,         .

       ,  ,     .

    :

  ,          .      ,             . -      .         ,    ,     ,      ,         .   ,      .              .    :

 ,       ,     .

      ,    .

.     ? ,    !

     .  ,    .   ,     .      .   ,  ,  :

, ,       .  ,         .

  ?   .

       ,      .    ,         !

  .    :

   ,       ?                .

   ,     .

      .        . ,      .                ,      .




    


 , ,         ,   1      .

    .      !   :

-      .  ,      .

    :

 , !      .

   -    .

        .






     .    :  7677 .        ?



                .           .   :

        .






   ()   



    :

      .

   ,          .

        .

        ,         .

       .     .    4  5     .     ,      :

,   ,  !

      .

, ,       ,         .         :

  ,        .      ,      .

   , , ,   .

,   ,       .

        .                ,     , ,    .

       , ,  ,     ,  - .  ,       ,    ,  .  ,        .     ,            .        .       .           .     ,    .     ,    .

   ,    .

          .          . ,          ,               .

,       !     ,  ,   .    ,   ,  ,    ,        .  ,      .




 


              .      ,     ,    ,           ,          ,   .

          :



 .

, ,  ,   ,   ,    ,  ,     , ,     ,    .  , ,          .

   

 . 

1880. 25 



         .

      ,        .           ,      .

  ,   ,           .        ,        .






 .        : 5-  1880- .    



     ,      .     ,      ,        .

    ,      .     70   8  15 .      7  ,      9.    3,       ,   6.    :           ,       .

     ,     .             .        ,       .          .

,      ,          .    ,     .         .    ,        .    :   ?.    ,    :  ,  .

    .   ,          ,    ,        .

      .

 .    ,      ,    .    ,   ,   ,  ,  ,     .

  , ,    ,   .  ,  ,    ,    :

 ?      ,   .

          ,    :

  .   . , ,   .

     .

-  ,       .        ,    ,     ,    .     .  ,  .   ,  -     .   .   ,  :

     ,    .   .

  ,      .

  ,      ,      ?

  .

   !

      ,      .        .      ,   .       .

     ,      .    (  ).         :

, ,   .

   :

   ,    .

       ,       .

   []   ,          .   , ,   .

     .

    ,       ,   .   ,   ,       . ,       , ,    :

       .

   .            .      ,     ,  ,    .     .

       .        .  ,   ,       ,        ,    .

      .

       ,  ,             .

          .       .      -   :

  ,      !

  .       ,    ,   .        .

     ?  .

  .   ,       .

         .      .    ,    .

   ,    .       :

        ?    ,    .

         ,         .

   . ,  ,       ,  ,  .   ,   :

     !   .  ,   .

        ,      .      .        .      .




     





. 8 ,  1880.

,  , .       ,          ,    ,          ,   .    ,   .






     



      ! -  ,  ,     ,     . ,        ,       ,  ,    .  ,       ,     ,  ,  .

,  -    . ,     ,   ,   .        .    


      .     ,     ,    .  ,        ,   ..  ,    ,     .   .   ,     , ,  ,   ,       ,  ,   .  ,    .           ,  !

   .      ?        ,      .  ?  ,      ,         ,     ,        .     ,     ,  .         .   ,   ,  ,   ,          . !    !    -   .

,   .        .  ,    .    ,        ,   ,  .

   , .     ,   .  .     ,   ,  .     ,  , , ,   ,    ,    ,     ,  ,        ,     ,  ,  ,    .    ,      . ,  ,  ,    




      .      ,     ,   ,       , .  , ,          .   ,     

, 9-, 9. .  1880.



  ,     .      ,  ,      ?  ,        ,    .   ,  , ,      . , ;            .

       ,          .    ,    ,          ;     .    ;        .      ,     .       .

        


. !     .        -  .   .   !   ,  ,  . ,     .

, ,      .   .   ,       ,    .   ,    , .        ,     ,  ,   ,     .  ,       .   ,     ,     ,    , ,       .

. ,     ,  , .     .     ,  ,         ,   .                  .    :   ,   ?  -    .      ,   ,    ,   ,     ,   ?       ,    ,          .

, ,  .      ,      ,        .  , ,  25.           ,      , ..   .  ,    .     ,         .     .  -    ,     .

   ,        .



, 8  1880., 11  

, ,       ,   .   ,      .   ,  :    ,   ,           ..        ,        .         ,   .    -       ,   ,     .

 ,  ,     , , , .    ,               .         .     .     .    ,       .  ,    ,   :    .

     ,     :   ,  .  , -   . , ,   ,   ,     ,     ,      .

         .        .      ,      ,    ,     ,      .

    -


.  , !  ,             ,     .        , , ,       ,    .    , ,   ?     .          ,     , ,    ,    .    ?    ,   ,    ,  .

      


. , , . ,          ?  ,     ,  ,    , ,      ! , ,         ,  ,    .      -            . ,   !   ,      .      .     ?

  ,      ,           ,         ,  ,      .  .  ,   ,     ,    ,    .   ,   ,          .   ,   .

  ,     ,       .       ,     ,     .       .    ,    .



, 11  1880., 8. 

      ,     .  ,       .  ,   .. ,  ,  .     ,         ,    .   ?       .    ;            .  ,    ,        .   ,     .   -  .            ,    ,    ,  ,    .

   ,      ,          .    , !      :   -  ,  .  :     ,   ,          -   .      .        ,       ,     , ,    ,   , ?  ,       . ,   , , ,  ,  .



, 13  1880., 8. 

 ,  ,  (   ,   )      .    .   ,     :   ,        .   ,     ;           .

-  ,    ,  ?     . , -, ,        ,      .   ,   ,   .   :   ,    ,       ,    . , ,    , ,     ,  -        , .   , , ,   ,          .            .

 -  .  .   .        .        (-   ).      :    .  ,   .  :         -  .       .   !         .    ,  ? , , !  ,  .    , .      ,     .   , ,  ,    , , ;  -  ;  - ,  ,      .                . ,           -  .

,  ,      ,     .   .       .     ,  ,        ,       .        ,     .   ,       .    !  ,    .  (  ,  )       ,   ,    ,     .          ,   ,   ,   -  .

  :  ,    . ! ,    ,  ,    . !

        .

 .

    ,  !



, 17  1880., 8. 

    .  ,     .    !   ,   ,   ,     ,   . ,    ,  ,   ,  ,  ,  . ,    ,  ,   ,  ,  ,  ,  , , , ,     ,      .    ,      ,       .

  . , -,  ,    ,   ,   ?       ?   .     ,    ,    ,      ,   , ,         ,       ,          .

, ,    ,    .    ;    , ,     ;        ,    ,   ,   ,    .        ,       .      ,       .

,  !   ,     .  ! , ,  .    .

       


     ,               . , ,     ,   .  ,     .  ,          .    ,    ,  ,      .

    .    ,  , ,          ,      .  ?    ?



, 25  1880., 8. 

-, ,  -   .  ,         !   ,   ,    ,    (, ),     ,    ,     ,      .      ,  .    :      ,       , ,    .

    .  ,    , ,       ,        . ,     ,    , ,   ,  , ,  ,    ,  ,  ,  ,  ,    ..   ,        .        ,  .     ?  , ,        , ,              .  ,   .  ?  ,   , -.  ,      ,   ,      ,    ,   ?  -, , -.

     .     ?      ,     .      ,   ,    ,   - ,      . , ,      ,      .    ?          ,  ?  !         ,     ;   ,    .  , ,   ,   ,        .  ,       .      ? -,    .  ,       , ,   .   , .          .  .   ,   ,   -    .      ,     ,          . ,  ,   .   :   ,   ,   . , ,  .      ,   ,     , ,   .       ,     !      ,   .   ;       ,       .      , , .       ,  ,  .    ,    .

  .   .

 .






 . . 



. 

[ , -, 28  1880.]

   ;    :    ,  ,  ?.. --  , ,     . ? .     .    ?      ,   ,      


     


.

       ,           .           ,           ,    ,     .  ,              .   , , ,      ,       .

-.    ,           (  ) .          ?   ,  ,    


.     ,     - :         ,      ,     .        ,   .

 ,            ,   ,   ,   ,  ,       .          ?   ,  !  , ,        .          ,         , ,   . , ,     . ,    ,   .



, 3  1880., 8. 

  ,  !..

    ,  ,   .    ,  (  ) . ,        . ,    ,     ,     ,    , .       :  , ,  ; , , , , .  -    , ,       !   ,      ,      , ,   ,    .

,  ,  ,   . ,        ,     ,      .    ,  ,  .  ,    ,  ,   .       ,     . ,     ,    ,    ,     ,   .  , ,   ,        .

 ,  ,   ,  ,   . ,   ,    ,   ,  -.         ,         ,  ,  , ,  ,      .

  ,   ,    .   ,        ,   ,               ,   ,     .       (    , ).   ,  , ,     ,  , ,  .    ,      .        ,    ,  ,      ,           (?!)   ,    ;             ,    ,  ,      .   ,  ,    ,  ;                .      ,  ,  ,  ,          . ,    .        .    ,    , ,   ,   ,      ,     . , -,  ,     .

   ,     ,  :     ,    .   ,  , ,   .     :     , ,   ,  ,     .

 , ,             ,   . , :       ,      .    ?             ,    . ,  .           ,     , ,  ,  , .            . ,      !  ,  ,   !    ,    ,   ,    ,  , , .

   (. .   . .)     .  ,          ?    ,    .    ,    , ,   .      ,     ,  , ,   ,    . ,    ,     ,  .  : -    .       .    ,   : ,    ,      , ,   , .            ,         ,  ,      .    , , ,   -.

  .

 .



, 3  1880. 12. 

   , ,     ,      .   .        ,    .       -  .     ,  , ,  ,  .  . ,   , ..       .   ,  .    ,  -   ,      ,     ,   ,  .  , ,    ,             .         .      .     ,        ,    , .   ,  ,   ,       .

    :    ?   ,        ? :        ,    ,       ?   :       .   .  ,     ,         ,  ,    .   ,     ,  ,    ,   , ,        ,      ,  .      ,     ,       .   , , ,            .     ,  .

  .   .       ,   ? ,   ,   ,            .     .  ,   ,          ,        . , ,     .  -     ,    .  :    .    ,         ?

     (   ),   ,       ,     .   : , ?

       .     ,     .   :   ,   .    ,     .

       ,        ,    .   :  , ,    . ,     ,  .     . ,  , ,       .   -      ?       !     ,   .   ,   ,        .

,  ,   ,       .    ,   ,      . , .    ,  , , ,   .    ,        .  .



, 

    .      .

,   !   , ,  ,              ,      (      )    .

,    !     ,   ,     .

,    !     .   ,    -  ,         .  ,        .         ,    ,              ,    , , ,            .     (?),    . , , , .       .

,  ,    ,  , , !    ,     ,  ,   ,       .

    ,  , ,        8? .     , ..    ;  ,  , .           .

 .



, 7 [], 12. 

 -    ;   .  , !     .   :    ,     !     .    ,    . , ,      ,   -  .

     .       ,     ,  . ,  , ,  .        , ,    ,    ,    ,   .    ?    ?     .  , ,   ,  .     ,   , , .     ,                      .    .     ,  .             ?    .

        ,   , .   ,      .  ,  ,    .      ,           .   ,      ,          .   .  ,           ,      ? , ,  ; -   ,    ,  -, .

  :  .   . , .   , !    ,  ;   .  ,   , .     - .   , ,   ,  -         . ,  ,    .

 .






  ,  - 



, 9 [], 8. 

     ,      ,        ,    .  , ,      , . , , -, ,   -      ,      ,  .                ,    ,   .   .     ? , ,   ,            ,     .  .        !     ,  ,  !

     .       .    -,              


.   .     ,   .      ,    :  , ,  ,    ..      . -     ,     .    .  ,        .       ,        ,            ,        .



, 11 [], 8. 

 ,        ,    ,      ?      ,  ,   ,  ,      .      .    ,  ,  ,        , ,   .

     ,   ,        ,     ,  ,     .         ,         .  ,        ,      . ,       ,    ,    ,       .      ,          !

     ,  !

    -   !     ,    .   !  !    ,    ,         .       ,        .    ,    .

 ,       .    , , . ,  ,   .    ,       ,           ,  . ,   ,            :  ,  ,  ,  .  , ,               .   , .          ,     ,     .  ,  ,  ,  !        .    ,  !   ?     [   . .],     .

        ,  !

 .






.. .    : - -. 1880, , 18



, 17 [], 8. 

 ,   ,    ,     ,    .        :  . ..  , , , ,   , .  ,   ,      .   - ,   ,     ,   .      . ,  ,     .

  ,     ,    , ,         .   .    ,  !    . ,   !         .     .    .        :   ,   ?     .     .       .            ,          .   ,  ,     ,        .     , ?  ,     ,   ?        ?

 ,  ! , , ,  , .        ,   .        - ;      !      !

,      ,  ,  ,  .  ,    ,  ,    . , ,    .     , ,     .   ,  ,       .    ,     , .  ,      ,        .         .    ,      .  ,  ,    .       .                  .   ,  ?

,     .  , ,        !      .    ,    ,   !       ,    -  .  .   ,       .    -  ,   ,      :  , ,     ,  ,     .



, 19 [], 11. 

.

 ,  ,         .        ?

        .                .      .      ,   ,   ,        ,   ,        ,   ,          ,    ,    .  -         ,   ,  ,   .

      ? , , :  ,       .     ?             ,           , , .    ,        .     .      .   .   . ,  , , ,  .



, 20 [], 3. 

,  !     .    ,  .  ,  . -,        .  ,        ,    ,    ,   .     .   .

  ,  .    , .    ? ,        ,    .       . , ? , ,     .     .    , .    .   :    .         .    ,  .         ,  .  .  :    .   : ,   ;      .  : , !  :    !  ,   ,    .  ,    ,     ?  : , , !  !       :   ? ?     .      :   ,      ,       ,   (  ) .

, , ,    ,     ?   ,  , ?  ,  .      . ,  ,   ?  , ,       .   .        ,        .    ,    . ,  -      .            .  , ,       .    ,     ,  !      ,       .

  ,  , ,  ,        . ,    ,      , . -    .   ,      . ,     . ,  .  , , !

      :   .   !  ?     ,    ,   ,   ,  ,    ,       ,     ,    ,      , ,    .       ,   ,    ,    ,     .      ? ,    -.

  - .    ,      .  :    ,    , ,    ?  ,   ,  ,      .  ?  ,   : ,   .    .  ,   ,           .   ?     : ,   ..      .       ?  .     .     ,   , !           ,   ,   ,         ,   .        ,   ,  .

   !      ,     ,  ,     ,   .     ,       ,  .  :     -, . ,   ?

 .    .  ,   .       .



11    ,   ,  ,      ,  ,     .

     ,          .  ,   ,   ,    .      .    :   ,    ,     ,  .   ,        .       .        ?         ,  ,    !    ,  ,  .      , .      ?  ,    .   .   ,     .

 .  ,    :     ,       .     ,    ( )      , ,   ? , ,   .  , ,      ,      , . , , :     . ,         ,   ,         . -     .  :     .         .     , .

    .   ,   .               .    ,  -  ,  ,    .  ;        .   ,   ,  ?    ,    ,    -?

     ,  , , .    ,   ,  ,           .       .       .         ,  ,    .

-    .  .          ,  ,  .   ,   ,    .        .   ,  ,     .   ,        :   ,  ,            .

, ,  .       ,  ,       ,      ,      ,      ,   ,       -.  -    ,   ,  ,   ,   ,       .

               ?  .

,   :     


,   .      . ,  .

 .    .       .      ,     . , , .  ,         ,        .    :    .        :   ,     . -   .   .      ,     ,  .

 ,     .         ,     . , ,   ,   .   .     ,    ,     .     , , ,     .   .

    .

          .



 22 [], 1 

  , ,   ? ,       .    ? ,    ,   ,    ,   . , ,   .   , ?  , ? -    , , ,  !   ,          .

   .       ,  , ,    ,  ,  (  !),    . ,     . ,  , ,                (      ),        .    ,   ,  , ,    .

, ,  ,   , ,    (,  ,     ,   , .    : , !)        ,    ,    ,  ,   !    ?      ,     ,       ? ,     ,  ,  .      ,   .              . ,      (  ),      .       ,        ?       ,      ?         ?        , ,       ,        ?      .   ,   ,     . ,  ,     ,         .      ,         (      )    ,   , ,  ,     ,    ,        .

    ,     ,     ,          ,        .     ;     ,  .   :           ,  ,    ;    !     .

   ,    ,     ,  (       16 ),                  ,  .   ,  ?           .         ,  , ,  ,      .  , , ?           .

      ,             . ,   ,     .    ,   ,          . ,       ,   (  ) ,   ,      .   ,    ,  ( )     .  ,    .    ,    ,    ,     .          ,          ,    ,     .

  ,    , ,  .  .    ,     ,  ,  ,     .     -  .  , ,  ,       , ,   .    ,  ,       ,    ,   .

 . ,  ,   ,      ; , ,  - ,    .    



, 25 [], 11. 

  ,  ,  .    ,   ,    ,   ,  ,  ,  .    ,    ,       .        .  , !    , .

             .  .         ,       ,    ,        ,    . ,       ,        . -   ,           , ,   .

    ,     ,    ,       ,    ,        .     ,    ,    ,      .     ,     ,    : ,  ?       ?   ,   ?  . .    ,    . ,     , , ,    ..    ?     ,  ,     ,  ,  , ,  .   , ,    .       ,    .       ,   ,   ,     ,   .      .     ?   ,  , -, .         ,   .

  ,   . !  , ,   ,    ,   ,        .          , , , ,   ,   ,      ,       ,     .  -      .

 ,     :       ,    ,   (. .   . .),     ,     ,      .  ,         .       .   ,        ,    ,  ,  .     ?    .    ,  .   .  , ,         .

   ,  ,  .       ,   .         .               ,  .     ,  .    ?      -.   ,  ,  , ,   .   ,    ,   ,  ,  .    .  ,     ,      ,   (  )    ,      .

      .  ,  ,     .    ,     ,         .    ,        . ,   ,    , ,             .   .         ,   ,  . ,   .

     ,    ,  .  ,  .   ,     .  ,   ,   , ,   ,  .        .   ,     .   ,    .     .       ,   -    ,  ,  ,  .

   .     ,      ,       ,        ,   .   ,      ,  ,       .

,   .   ,      .   ,      .           , ,    .



 5 [], 11. 

   3-  ,         ,  ,         .   ,       ,     ,      .    :     , ,       ,        ,  : ,     . !    ,        .

  .   ,    , ?      ,   ,  ,   . ,    ,   ,    ,       ?   ?          ?         .      . , ,     .    ,  . ,          .    , , -   (  ? )    .       ,    ,      ,  ,    : , !    ,    ,  ,  -         -  , ,  ,  !        ,       ,  ,   ,    .      ,    -     -   .     .      , , ,  ,      .

  :     ,  ,        ! ! ,     -       !         . ,     ,    -   ,      -.

  ,  ,   ,   ,         . !   ,  .

,    :     .     ?    ,    ,    ,        ?         ? ,          ,     .     ?  ,  ,        ,       ,   ,    ,      ,        .   :      .

   ?         ,    ,   ; , ,   ,      .

     ,  ,       . ,         ,    .  ,        ,    .  ,    ,  []    ,    ,     ,    .  , , ,  ,       ;           ,    .

  ,  ,    .       :    ,      ,         .  , :    ,         ,   ,        ,        .      ,    .  -             .

     . ?      ,   (  )  ,      , , .    ,    ?            .     -,  ,       ,         .

 , ,    .       ,               .    ,   .   ?        .  ,       ,   .       .      ,    ,  ,   ,     . ,            ,  .

     .  , ,      .  ,            .  ,           .   ,  ,   ,      ,  , ,     .      :         . , ,    . ,    ,       ,   ,       ,    -   .    !               ,    ,   .

 ,    .  : ,       .   .     ?         ?   ,    ,     ?             ?    ! ,             ,       ,   , ,     , .   ,   ,    ?   ,      ,  ,  ?    .         ? , ,  .

 ,        ,  , ,   , -, .  ,      .     ?    : , , .    ,  , ,               .    , ,  ?        ?

  ,         .       .  .     , ,       ,   .   .    . , , -  , ,  , , ,  .   ,      , ,    ,      ,  .      .        , , , ?               ,     ,  ,               .

     !  .    ,          .     ,   , , ,  ?  ? ,              .  ,    ,   ,     .       .           . , , .   , ,   ,       .

  :       ( ),  ,       .    ,      ,        . !     ? ,      .     ?    , ,  .         .    :    ,   ,    ? ,           ?   ?       .  ,    .     ,          ,     .     ?  , ,     .

  , ,                  .             .    ,  ,  .        ,     ,          ,      .        ,   ,    .

,      :       .      ,  , -,  ,    . , ,  -   .     


,       . 


  ,         , , ,      ,    .

,  ,      .      .     .    . !         ,  -  ,     ,   ,     .

!   !    .  ,   , ,   ,  !



, 6 [], 8 ? . 

,  !  . ,          ,     ,           .    ,       .       ,       ,          ,       ,           , ..           .   :        ,        . -, ,   ,        .

 ,  ,    :    ,            .      ,  ,              .    ?    . ,  ,    ,    .  ,           .    ,      , ,     , ,     ,     ,        .  ,          ,   ? ,     ,      ,   .

    . ,             - ( - ,  ,    ),    ,           ,      . , ,     ,   ,   ,   ? , ,     .  ,           .    ,    ,       ,   ,     ,  .  !   ,       ,  .      ? ,     ,    ,    .

  ,   , , ,   !   ,  ,     .      ,      :       .       ?  ,     .

    ,                ,  .

     .

 .



, 7 [], 8. 

,  ,    .       ,     ,        .       ,  .   ,       .  ,       ?   , ,       .         .     ,      ,   .      ,         .

       .    ,   ,  , , , . ,    ,    ? , ?

  ?     !

,  , , ,       :   ,   ?   ,    , ,     .  ,  , .      ?

    ,  ,                45 .    .     ,   ,  ,    .           ,  ?       !

     .

 .



, 8  1880., 8. 

, ,  ,     .  ,  ?   6 .   .   - ,      , ,        .

  ,   ,   . ,  ,       ,            .   ,  , ..   .   .    ,     ,       . ,     .

  ,  , ,     .    ,   -,      .        , ,     ,  ,    .         ,        .        ,  , .      ,    ,  ,  .  ,          .. ,      ,       .     .

 : ,   , ,   , ..   ,  .        ;      .     ,          ,       .  ,       ,  .   .   ,  .

         .         .          ,    ,   :    , ,    . ,       , ,   ,        ,     ,       .   , ,       .     ,      -     ,      .



     :         ,            ?   ,      , ..    ,     .         .  ,    ,     .            ,  -   ,     .        ,    .     .  ,    .     ,       ,  ,  ,    , ,   .  ,       ?  ,    .  , ,     .      :   -      ?     ,     ,       ,    ,   ,  ,     .        ,       ?

       ,    ,     ?          ,   ,  ,  .

 ,  ,           ,     ,  , ,   ,  ,   ? -     ,     ? , ,   ,      ?   -      ,   



, 15 [], 8. 

 ,      .  :   . -       


,       . ,   !    ?           !    , ,    .   .         ,     .  .         .      .    .             . : ,  . , , .    ,       .                 .        .      .  ,      .

     .    ,      ?  ,  ,   .       :   


.  ,      .     .   ,     ? , ,  :        ,   .     ,       ,       .  ,  -      !

,    !..

        ,      .      ,        :      , , .  ,   , . ,       .    .       , ,          .    ,   .  ! :   .   ,        ,     .      ,  .

 .



, 21 [], 9. 

  ,  . ,  ?     .   .   ?   .

,  .     ,   ,              .       , ..      . ,    .    .   .      .   .             !

,     . ,   ,    ,   ,      . ,       ,       ,       .

,     ,  .        ,     , ..           ,      ,         .     ,    ,     . ,    , ,  .           .       , ,    ,    23     ,     .   , ,    .         , .      !  ,   ,      ,              .

   20-   .     ,  , ..   . ,    .  ,     ,            ,       ! , ,          .   ?  ,     , .     ?

      ,  , .

 .



, 23 [], 5. 

 ,  !      ?    ,    !  , , .  ,       . , ,   .        ,  ,  ,     . ,  ,         ,  .       , , .    ,  !   ,   ,   ?     . ,   (  ,      ),    ,     ,    .   :   ,    ,     . ,   ,    ,    . , ,     ;      .   ,  -  , .  ,  !  ,   .






 .    :    ,  ..  . . .  



, 26 [], 8. 

 ,  ,     ,      .       .    3 ,       (    ).    ,         .    ,   ,     .    ,  ,     .

    ,   .         .      ,  .      ,  , , ,          ,  . ,     ,       ,   - ,    . ,  ,  !  ,  ,  ,  ,     .

 ,    ,  ,      :       ,     .   .       .       ,   ,     , , , .  ,  , ,          ,    ,  ,  ,  ,    .   .        .   !  ,    .        ,    ,               .  !  ,    ,     .

      ,      . ,      ,      ,    , . ,  


  -,     ( , ,  ),                 .    !      . ,           ,     .     ,     . ,     .  ,          ,   ,   . :  .

  ;   ,      .  ,       .  .    ?   ,   .    .

 .



, 6 , 9  

,  , ,      . , !  ,    -  .   ,   . , ,   ,  ,  ,  ,    .    ,     .     ,   ,      .  , !   . ,      - .         ,     . ,       .  , , !    ,        ,    ,  .    ,     !   -  .   ,  ,  ,  ,  .    , ,      :     ,   ,  .       ,     .

     ?      ,  ,       ?   ,  ?  ,    ? ,   .   , ,     ,      , . ,     ?

 !  ,    ,    ,    -   .     ,       ? ,  , ,  ,    , ,              ,    . ,  ,  .   ,  ,    .  , ,   ,     .  ,   ,     (   , , ),   ,            ;            .           ,     .



, 12 [], 7. 

  ,  ,     ?      .          .         .             .    .






..      . . .    . . -,   . . , . . .

1889.     - . .   -.

     . .      



,  ,    .        ,  , .     .       .  , ,  .      .     .         34  ,          .  ,  ,  ,    , ,          .      ,    ,   ,  ,  .    .    ,           , , .        ?   ?   ,   ?

      . , , ,    , . , ,  .       ,  - ,    ,  .

-   . ,  ,  .

                  


,    .        (       ,     ).   ,    .     ,     .        ,  , ,   .      ,     . ,     ,   ,     .



, [14 ] 9  

,   ,     ,    .    ,     ,     .    , .  ,  ?   .       ?        . !       !      .   ,     :  , ,    ;  ,  (),       .  ,  ?  ,   ,    .       !     ,  ,  ?

  - !      ,  ,    .    ,      ,        , ,   ..  -    .    ,        ,          .

   !   ,  , ,      ,  , ,   .

 , ,       ,       ,        .                  , , , . ,       .  ,  !   :  ,      70 !    !   ,   ,  ,  ,   ,     .      ! ,             .  ,    ,    ,     .   ,   , . -    ,  ,  (?),      .     -   .  ,     .     ?      !      ,      ,  .   .

 .




  


  .     .             .       .                .

    .    . -    ,           .     ,      .           .

     ,        .            :



   

    :      ,   ;       .

 ,       ,    .          ,   ,  ,    ,  ,  .      ,             .    ,   ,      .           ,            .

 :   ,  ?     ?              ,         ?

           .        .      ,        ,  -     .

      .    :          ,  ,   ?         ?           .        ,     .             (   )?      -  ?

          .          ,   .  ,     - ,      ,    .      ,           ,     ,       :           .  ,            .

 ,           .       :  ,      .  ,           ,        -   . ,         .          ,  ,    .

      ?     ,       ,   ,   ,    .

       ,        , , !       .    !


* * *

      ,    ,     100     .      !

   , ,   ,    , .       .      ,          ,       .

              .           .                .    ,    .         .

   !    .     .     ,  :

 , ?         .

    ,   ,    ,     !        ,          :    ,           .

 -      ,          .

     ,        .       ,     ,    :

		  ,
		  .




  


     .        .     .      .

          .     ,     ,    ,      .

 ,    ,       .          ,  , ,   ..  ,     ,        .    ,      ,  .     .

     ,    ,             ,       .    .      .    ,       .

 ,    .      ,  .        ,    .

 ,  ? ,  .     .   ,   .     ,  .              .

  ,     ,    .   ,       ,     .     ,     ,   ,         .        , , ,    .

     .        .

         ,     ,     ,      .



             .         .




     


, 18 [], 8. 

     ,  ,     .      .   ?    ?   ,    . ,         .       ,[ ] .  ,  .   ,        - . , ,    ,            ,  ,             .

,  ,           ,      .          ,         . ?    ,  , !    ,    ,    ,       .     ,      ? ,  ,      ,   ,       ,      .   ,  ,    :   ,          , ,   ,  ,       .

  , , .      ?     , .  .    ,    ,   .  ,  ,    ,     .  ,        ,   .   !    ,  ,     ,     ,       ,           .            ,  ,  .  , !  ,    .         .     ,   ,      ,           .     ,   ,      ,   ,  . , , .   ,        .      ,    ,    ,      .

 .



, 31 [], 5  

,  ,   .    ,   ,  ,    , ,  .      .   ,   .      - ,   :  .         .      ,    .

 11     .  ,      .   -.      .  ,        , ,  4050:    ,      ,   ,   ,  ,   ..,     ..      .     :     ,   ,   :  ,  ,      ..         .    34         .          :       ,      ,   .

       - ,      ,   .    .      ,   .                 .     ,        . ,  , .

    .

 .



, 1 [], 5. 

 ,  ,    .     ,  .  ,      


.

       ,   .   ,  ,         .   (    64)   .      . , ,  -   .       ,    :   , .   , ,    .  ,         .      , ,     .        .       ,   .     ; , ,  ,   .

     .

 .



, 3 [], 11  

   


,    .     ,   .

 ,  ! -  ! ,  -! , !    ,    ?    ? ,  .    , , ,  !     ,  !      ,      8   ,   ?   ?  -    ,        .  ?  ?    ! ,   .  ,   ?    ,            .    ,  ,  ,  ,  . ,  ,    .      ,     , , .  ,  !   ,   ?   ,   ,   : , ,    .

 ,  !    ,      .          .      .

  


  ,   ,    :         49 .  ,    - , ,    :  , .  .     !   ,  ,  , , ;  !   , ,                    ,       . . .    , , ,           :     !  ,  - -,        ,  !          ,  ,    ,   ,   .  ,    ,  酻




,  ,   ( ,      ):      .   , , ,          .       .  ,  ,   . ,   .           ,    ,     ,     ,  ,  ,     .

    


  :

  ,      .    ,     ,          ,    .    ,   ,  ,    ,  , ,    ,   ,   ,    ,      ,    ,            ,         

    ,    -  . - ,   ,   ,    .        (        ).  ,   ,   ,  ,   ,      , , .   , , ,    .   ,    ?  -  .      .   ,  .    ,    .      .    ,     .    ,  ,          ,      .            ,         ,  .    ,       ,    ,     ,    .    ,     ,        ,    ,   . -,     ,  -, , ,           .        ,    ,    -,     , ,  ,                .  ,    ,  ,        .           ,      .          ,    ,    - .

  ,  ,       , ! ,   ,       .        ,        ,    ,   ,       .

         .       -  .         .      !    ,        ,      ,   ,   .    ,  ,  .  ,      .    ,    .       .

     .   ,   .             .   ,    ,        ,   ,    ;      ,  

 


      .  :   ,    (  , 11 )     ,  .       ,    : ,  ,   , ,     ,   ,    -       .

   ,  !     :     .      (   );                :     ,  ,  , -  ; , , , ,     ,  ,   腻

         


    .    ,    ,    :     ,    ,  , ,        .

      . , ,    ,          .

   70  .         30 .     :  ,        ,           ,       , ,       .

     ,            , ,          ,      .  , ,        .

 ,        ,     !       ,    ,   !      ,    !

  .

 .



, 

 ,   !    ! --! ?      ?       ? ,  (    )     . ,      ! -,    .       ,  . ,  .  -    ,  ,          ,    .   ,       ,   , ,    .    - !    :   ,    ! ,  .    ( ..)  .

   ,     ,    ,   ,  . , ,   ,  ,   .  ,    ,   .        , ,  ,        .   ?    ,       - .  -  ,          ,   !         ,    .     ,    ,    ,      ,    ,  .         .  ,   (    )  , ,  ,                .          !  ,  .

 



, 14 [], 8  

,  , !     


,   .                  .   ,         .    :         3 ,  ,     .  34      ;      - .  ,      ,   89      .    .    .  ,        ,     .  (  )   .      , .

,    ,     ; ,       ,  ;   ,   .         .

    .           ,    ,       ,   ,        ,    .   :     ,  .          ,   .

          .         .  ,  ,          ,        ,    .   , ,     ,     .   ,    ,       ,    .  ,       ,    ,  .                  .  ,  .  ,  ,    .

        


,  , ,   - .   :         . ,   ,  ,   .      .   ,  


,     :     .    .    .             .

        ,    ,  ,    ,  ,   : - , ,  .  ,         ,         .

  ,  ,    ,      .  ,    ,     . , ,    .    .

   .  ,   ,         , ,   ,  ,     ,     ,    .  ,  ,  ,   !       .

 



, 1, 11  

(1  1881.)

 ,   :     .   ,        .   ,     , .    ;   ,   ,    , , ,  .    !     ,       :  ,  , , .    ,  .      ,     .        .        .   ,     ,  .

 , ,  .    .       .   ,  , -, . - ,  , ,     . , , ,   ,  .         .    ,   ,   .    , ,  , ,  ,   ,   ,     . , ,    ;   .

              .  ,      , , , .     ,  -       . ,   ,       .  ,   - .     :     ,           .             . ,     .    ,      .   .     .      .      ,     . ,   , ,          .   , ,     .       , ,   ,     ,         ,  ,  ,     .

 ,     ?        .     , ,  ,    .    ,  ! ,       9 ,        ! -    ,   ,   ,   .    ,         ,   ,      . ,        .

 - :       )? ,  ,     .    ?      .   ,    .        .      , .

 .



, 7 [], 7. 

 ,   .  ,   ,          ,  ,     , .        .   ,       ,  ,     ,      .  , ,  .     .          ,     .        :   , , , ,  .        ,    .   , ,    ,   . ,       ,      , ,    , ,     .  ,  ,   .      ,    ,      .

     ,   ,      . ,    , , -    ,      ;  .      ,   .      .            ,  . , ,    !



          .  :         ,  ,  ,     . ,       ,      .     .   ,  ,  :    .  ,         ?  ,  ,  ,   !         ,   . ,      ,  ,  .  ,             ,   ,     ,   .   ,   ,  ,    ,          ,  ,   .    , , .  ,        ,  ..?  ,  ,   , ,  ?

  ,    ,  ,   ,      . ,      ,     ,       .         .    ,         .            .      ,           .  ,   

   , !     ,   ,         ,  ,  ,    .  .   .     , ,   , (  ,  ),     ,        ,     .     ,     , ,  , ,    .  , - ,     .



(  1881.)

  !  ,  .     ,    ,    , .  .  , ,  ,     , .   .  .    ,  ,  , .       ,    ,   , -.   ,   . -!

   .   ,  . , , ,  .  ,    ,     .     .  ,     ,      .  , .         ,  ,     ,  ,    .

,   .   ,     ,   ,      .     .        .       .     .      .   ?

,   ,  !  ,     !  , , .      ,   ,  .   .      ,      ,     .         ,     .     ,     .          .       ,      .

        .         ,   .     .    ,       . ,    ,      ?   ,     ,  .   ;    .

  . ,  ,        ,       ! ,  -   ,   , ,  ,  ,     ,       .               .      -     ?    .  ,        .     .    .  ,        :    .   !  :  ,  ,      .

   , ?  .           .  !   :  , ,   .  ? - ,   .    : ,        ,  -   .   .    ,    ,    -,   

 !

    ?     .    ?  ,    ,   ,  ,         ,     ?     ?         ?  ,   ?  , ,   ,    ! ,  ! ,   !



, -  .  ,  - .  ,      ;    ,  

   .

 







         ,        .

 ,   ,            .          .  ,    ,           .

   .     .      .      .    , , , ,        .  ,           ,   ,       

      .      ,     .          ,   !        ,  , ,     ,    !         !

       ,     ,   .   ,  :

  , ,        ,      ,           ( , ,   ),   ,        ,      .      ,  ,             .        ,      ?  ,  ,       ,       .

   :

    .  ,     ,       ,   ,   ,      ?    

        .     .     :    ,   ,      .

  ,      .              ,     .            .

   ,   .          ,           ,  .

      :

   ?

  ,

   ,  .

,          ,           .               .         ,          .         .

, ,   .    :   .         ,          .






  ,      



  .  ,       ,      ,    ,     .               ,   .  ,      .           ,       .     :     ,     .


* * *

        ! ,       ,  .

     .    :

      .

     .    ,    ,     .

     ,         .




 

(18811936)


		  ,  
		    .

.







            .     ,       ,   .             .      ,      ,       .

,    ,        .     .        .      ,          .        .

       , .  ,    ,   ,       ,         .

         ,    ,            .

,   !      ,        ,   .

     - :

,      ? ,  ?

- ,  ,     .

,    ,          ?             .  ,       ,                  .

,                !,           ? ,   ,     .           ,       .

:                     .

 ,                ( ,   , ,   ),         ,  .        .      ,      .

,   ,       : 1)  :    , 2)   , 3)     ,   .

                    .

 ,          ,     .                .     ,          .    .       .

 ,     !        .        .. .. -   ,     -

         .       (     )   :

 .     ,         .

      ,      .

     .     ,           .     ,           . , ,     .

,       .      .     .

   ,         , ,    ,  :

     ,        .     .

    ,                  .            .


* * *

     ,      .   :

,     ,      - ,      . , .        !             .       : ,    ,    ,  .

  ,      !

,        ?       .  ,       ,        .         !   :          ,       ,       ,      .                          .

    .    :

       .     -    .




 


       ,       .       ,       .

     ,       , ,       ,        .    ,         .      :

    , ,    ,     .          .      .

        .

        ,    .        ,   ,         .

         .       ,    ,        .      ,       .



1880- ,  14 

,      1881             ,    , ,          .

 

 

 ,

.   


* * *

       .      .     ,        ,         ,       .       ,   .        ,     .

      ,        ,     .   50   .       ,          .






 . 1870.



       .     4- .       ,    ,       .       .       .    ,   :

   .    .     ,    .

     - :  , ,    ,      ,         .     ,       .

   12 ,   ,   .    ,     :      ,          .  ,      .

   ,        .         ,   ,   200   .     ,      .,  .

             ., -.      .         .

,   ,    .      .,   ,   ,  :

  ,   .

    ,  .,   - ,   .       .,       ,    .

    


  ,  ,     ,  .        .      .






  



,      ,        ,    .   ,        ,   .     ,     -  -.       ,  [ ]      ,  .      ,  - ,     [  ]  .






      



,   ,    .    .

   ,   ,   ,       ,      .        :

  ,         .     ,   .    .

     ,       .

       ,          ,      .  , [  -,]       .

        .          ,     .    ,     .       ,              .

           .    .        ,      .   .      .    ,       ,   .      .

,           .     :         .     ,    ,   ,  ,     .      .              .          .         ,     .        ,   .

         .         .       ,        .

     .        ,            .       .







   ,         .       ,       .

 .            .  .     ,     ,      .   ,    ,   (       ),   ,           .

     ,       .   .    ,            .

       :

,    .    ,     .

              .     .

   : , , ,        .    ,       ,     .        ,     .  ,    ,  ,     , ,  .     .

 ,          ,           ,          ,       .

           ,  !                            .      ,  ,      .

.    .      . ,  ,        ,            .     ,         , ,  , ,  ,   ,       .

.     ,      .     .           .        ,    ,      .                  ,    ,       .

     ,          .     .

        ,   ,       .       .


* * *

   ,     .  ,   ,   :

22  [1883]

, ,   !

 ,  ,     .   .  ,  


  .      , , .

 .   .     ? ,     .     .   .    .  ,  ,           :  , ,  ,     ,  ;          ..           ..

, .        ,   .  .    ,  ,  .     -  .      , ,     .   [9 -  . X. (18471914),   (. ].]         . ,  ,       .

 ,  .         .  ,     ,   .         .      .         .

        ,    .    .        .  ,   .      .        ,   . , ,   .          ,      .          .     ,        . ,    ,      .

 -  ,      .   . -    .    , .

      .    :      , ,  ,    .        .         .  



,       [10 -       ,     ()   () .        ()        .   11  1871.    (  ,  2, 49247).]

    . (           - ).



    



        ,            ,     ,             ,         ,               ,       .

: 









 ,      .    ,     ,    .

     : ,        -.






   ,    



   .    .            ,        ,     .     :        ,     .      .      .

    -      .     ,       .               .

      .         .

    ,  .        .     -    .

       .  ,     ,    !     .   ,       .   :    ,               .             .

      ,    ,     .

         ,      .     .




   


    -


    . . .  ,     ,    .   :

   ,   : ,     .

,   ?

      .

      .  , ,    ?

  .   ;     !

    .     ?

 ,  ,   !

   .         ,  ?




     ,  ?     ,       .

  . ,        ,  .        ,      .           .

  .

  ? ,      -.      ,  34[11 -       (,  )    (. .).],    .         .             .                      ,   !






  . 1882.    :     ,       . . 16.III.82



   :

   ?

    .  ,         .   ,   .    ,        .      .  .  ,    ,     .

,     ,       .

       .        -.        , ,   ,    .       :

- , ,    .

    - .           ,    :

,  .        ,   .

 ,    , :

 , ,   ?

    ,           .

,      , ,   , .


* * *

   ,          .     ,           .     .     ,           .        .     ,          ,           ,       .      .     ,  ,   .                   ?       ,       .

 ,      ,   ,  ,      :

,   ,    , ,   ,  ,      .

     :

    .    ,          .

 ,    ,       .       .




   


   


,         ;     


       


  .






  



    ,         ,          .   -         ,                  .         


.






   



 ,       ,      ,    .    ,       : , !     ,      .

    :

       ,     .

    ,       ,     .         .     ,     :

     !

       ,    .

         .  ,     ,         


.          .

   ,      ,        .      ,         


  .        .    ,   ,   .  :     ,   .

           .    ,             .

     .            .   :     ,       .   .      ,    .

         ,          .      ,           .

 ,       ,      ,   !    ,       .           .

        , ,    ,      .       ,         ,      !     ,    ,            .






   



     ,  ,    ,    ,        . ,    ,     .  ,     .     ,       ,           .      .           ,         .    ,         .


* * *

          .    .            .  ,          .      :

       !          .






..   1884.



    .  - ,            - .

       .    , , 


  , 


     , 


     .       ,   ,   


     .

       .         .      ,     .       .






  . 1885.  Otto Hach, 



   .           .  ,      .            ,        .         .           .     ,   ,    ,  ,    ,    ,         .      .    ,        .






  . 1885.  Otto Hach, 



  ,                 .               .

        .        .     [].

   ,  ,       .       .        ,      ,        .  ,     .






  ()   1 . 1885.  Otto Hach, 



        .     ,        ,          ,         .   ,            ,     .            ,    ,    .

          ,         .  ,          ,     ,  , ,  ,       .    ,     ,     ,         .    .      .

,  ,           ,    .       ,      :        ,            .

  ,   ,     .

       ! ,     ,   .

          .




  


    ,       .

  ,      ,   ,   :        !       .

     ,        .       ,        .     ,      ,      -.    ,             -.






  



 ,     ,   ,      .   ,             X.            .          ,        .      ,       -.

,        ,           .    .     ,           .

    .



       .    ,     .

      ,  ,  ,     ,      ,    ,      .

     ,    .             ,     .       ,      .          ,      .      :

      .        .         .   :        .        , ,     ,        .   ,  , ,    .  ,      ,  ,    .

  ,       ,    .       .         .      ,              .

    X.,      ,      ,        .   ,   ,     .        ,            ,    ,   ,    .     ,    . ,      ,    ,    ,   .          ,      .    ,                 !          .

 ,  ,    ?

 ,   .       .          ,    ,  .      ,       .

     .    ,         .

    ,        --,        ,    ,        ,  ,  , ,       ,       . ,     ,  ,  ,       .

 .    ,   .         .    ,      .              .       .

 ,  ,      .

     .       .  ,          .




 - 


         .                     .            :    -  .   .    ,    .   , ,      ,   ,        ,    .            .          .

        ,           .






  



  -         ,        .  , ,   .           ,       1011,        .     ,   ,       ,    !   ,  ,      .   ,       .    :

 ,   .

  ,            .    ,        .     ,   ,   ,  .     ,     - .      :

           ,     ,  .  ,   !

       ,      :    ,      .






 



   ,      ,         .  ,   ,   .

  ,       ,          .

    ,              ,        .        .,  ,    


. ,  .         ,       ,     .

 .    .            .     .         ,    !       ,     .     , ,    ,     ,    .

         ,            .          ,     . ,     .  -         .

        .      ,  .         .        .           ,    []             50            .

         ,         .       .        ,        .         ,        !         !

  .       ,       (   )    .      ,      ,    .    .   ,      . , ,   ,   (    )   .   , ,    .       ,   ,      .     :    , , ,   .      .         .  ,    ?       .   ,       .       :

  ,          .   ,   ,       .       ;   .       ,        .        .

        .      .       .

       .       ,  .          .    ,   .         .

   .        ,   .       ,    .         .         .

        .      .    .      .  .        ,          . ,     .   - !      .   ,            .        .   ,        ,  ,    . ,  ,     ( )


,     .

       . ,     .        ,    .       .         .       ,      .

     .   ,       .      ,     .




  





  -           . ,       .         ,   ,           


.  ,             .

,            ,      .        ,      -   .

    ,    ,        .

 - .   .      . ,        :

,  !       .

  ,   .

      .

    ?

       ,      .     ?

, .

      ,    .      ,       ,   ,            ,     ,       .            .       ,    .      .

 ,      .

,  !     .

?

 ,  ,  ,      ,      ,   ,       .  ,        .       .  ,   ,    ,    ,        !

     :

,        . ,     ,    !

 !      . ,         .

 ,      :

  -     .

. , ,     .       .  .

     .

       ,       .     .

 , ,        ,   ,        ,           .

     :   !         .




  


,  ,   ,   .         .            . ,       , - -  . . 


,         . ,      ,          .    18901891.

           - ,            .       .        . . 


,      ,     . . .

       .   ?






   .  1890- .



        ,    .    ,      ,       ,       .






..      - 



            .  ,          ,      .

    .  ,  ,    ,   ,    . , ,        ,  


, 


, , 


   .               ,         .   ,        ,      .

       ,       , ,   .            .                ,      .

  ,             .           (26  35)     .    ,     


:

. , , , , . , . , . , . , . , . , . , . , , , . , , . , . , . , . . . , . ,. , . , . , . [13 -   :  ..,  ..,  ..,  ..,  ..(?),  ..,  .. (. .).].

       ,       ,   .     ,    .

   ,    ,                ,   -  ,   ,   ,   !     ,     !   ,    !  ,       ,   , , ,    !        ,     ,  !

             ,        .

   


    ,             .             !        :       ,   ,      ,    .  ,  ,  ,     .     ,   .






..       

- 



       .

     


.           


.        .          ,     .    :    


,    


.        ,         .

    16      .     .      ,       .         .

        :      ,   , , ,               ,    ,       .

         


:

   ,   , ,                     ,    .

         :    ,       !




   


  89- ,    ,    ,        ,    ,          .

  ,  ,     . ,  ,         .     ,               .

         ,   .  :

  ,    ?     !

  ?    ,  ,    .     ?

,  ,  ,  -   !

 !             !       !

,    - ? ,     ?






      



,  !        .       ,    :    (, ,   )       ,     .     :      ,   ,    .        .      .      ,      ,  .     ,    .     , . ,          ,   ! ,      !

    ,           : , ,    ,      : , ,    .

      ,     .        :    !

               .   ,     ,        .          .

            ,    .       ,     .    ,        .      ,            .  ,    !

    ,        .     ,     .           .      .  :

 , ,    ?   ,     16 ,     5  6 .         .

  ,      :

    .

       .       .

           ,      ,     5 , :

        ,   :      ,     ,     ,  ,   ,  .

 ,    ,   .     ,  ,     ,     .       .     , ,   ,        ,         .



 ,           ,        [14 -    (. .).].       ,             ,    .   ,  -     .

   ,           ,       .

        


.               .   ø     .     ,   .       .




 


      .           .     .

                  .        .       ,  :  ,       ?

              .       .          .

    ,  ,      ,        .      ,   . ,   ,  .






     



           . ,  .            ,       .      ,    ,  :

, , ,     ,      ?

        .     ,   ,   :

,     !   ,      .  ,         .   , , , ,  .

 ,        ,    .

      ,         


  ,    ,   ,    .              .       .






          



            .   ,       ,       .






  , 



 ,          ,   ,           .     .       , ,         (      ) 720 ,      .    , ,    ,    ,   :

  ,    !

    ,    .

   ,     ,      ,     .    ,   20   :

,      ,   .           700 .

       .

 ,      :      .

      ,        ,     ,     . . .

 -,     ,      ,   ,       


.  3   ,          ,     -,  , ,     .     , ,       .

        . ,    ,    , :

     ,   .

  ,      .

    ,  . . .       :

 ,    ,     !

!  ,      ,    !  , ,    ,  !

   .        .

,          


.

-     .                ,        [15 -      (. .).].






 



         (   7 )    ,           ,    ,    .,    .   .   .   ,        ,  ,  !  .,  ,       .       .     ,  ,        ,  .     ,       .   :

    ,      .

      .     .

    .  ,        ,      .


* * *

       ,    .   ,     .     ,             .  ,         .

, ,       ,      .    .       ,     ,   .      .   :

    ,         .

 ,        : . . 


,   , ,     .           .

  ,    :

       ?         .






   .  : . . , . . -, . . -,  . . .

 1890- .



  , ,     ,        ,     . ,          .

     ,       ,          .          .    ,             (  , ,   ,     ),       .

      .         .  ,         .    ,      .

        .            .






  . 1890- .



         . -          :

,        .  ,          ?     ,           .            .              .              ,      .           ,    ,        .        .






        .   : . . , . . , . . , . . 



   .      ,      ,   .

  1894        ,  ,   .            .                              .   :

   ,       !             .          .

   ,       ,     .

             ,   ,     .      .

           .


* * *

       .    .          ,    


.       ,   ,      :

 ,     !






..    






. .   



    ,   ,   .         !

     ,         ,     :

-   !




 


   ,    ,               ,   .  ,            , ,  ,          .

     .     ,         .    ,    ,   ,   ..,       .

          .      .   .     ,         . ,           .

        .     ,      .   ,    .      ?             ,      .       ,    ,      .

 .      .      ,        .     ,       :

     .

      ?

 , !  , ,  ,     ? , !          (   )  .

,   ,    ,      ,     .    ,       .

       .         .       -.

 ?  .

  :   ,     .

 - ?

    ,          .

  ,  .    ,       .  -       .

    ?   .

   ,   .

     ,    .    ,    , ,     ,         -  .

  .  ,             ,   .    ,   ,     .

           (   )   ,      .                  .              .      :

   .      .  , ,     .

   ,      .       .         ,            .      .

   ,   .             .  ,  ,      .

     ,    .     .    ,      ,       ,     .

       .

       ,            .        ?     .     .  ,     ,  ; ,    ,    ; ,  ,   , .         .   .   ,               .

       ,  ,          .

,  ,   ,     ,           ,  ,    .    :

    ,    !

 , ,   .    .  ,  ! ,      ,      ,    .  , , ,     !

 ,      .          .          ,      ,     .     ,      (     ) ,  ,  ,       .

         .

             ,    .       ,    .         ,             .




  


 18911892.,         ,      .          ,    .      ,        ,       ,     .      .

   ,    ,      ,    ,  ,   ,      :

,    .    :     ,      ,    .     ,  ,  .

     .      ,      .        .      .         ,          ,     16     .

     ,   ,   ,   .     ,  ,   ,         ,   .     ,      ,  ,     .

    , , ,    ,    .    , ,              .       .      .    ,        ,   .

  ,         ,  -  ,  ,   .

      ,  ,   .         .     ,     ,       .        ,       ,        .

  ,  1516,  ,   .         .         .

      ,    .     ,        .   ,         ,       .      ,                .        ,        ,    .      ,    ,     .

      .    :  ,      ;   ,          ,      .       ,        .    ,       .

,  ,      ?  ,          ,      ,      ,     !

 ,  ,   .

    ? -   ,    .   ,   .            .

      .       ,    ,      .

  ,     ,       ,  .

,   ,        .   .     .  ,           .    .    .          .        .              .   .

       .  ,   ,    ,  ,    .    .    ,     .    ,   .       - .     ,            


.

     ,           ,          ,     .        .    .

          ,            .     :  ,    . ,          ,  ,      .

    .       .           ,         .

     ,   ,           .     ,      .


* * *

      -   .   ,  -     .         -       ,    ,        ,    ,      .   ,    :

          .      .

            ,   ,        .            .  .    ,     ,   :

 !     ?    ,        !

   . ,          .

     ,   .        .    ,    .    ,   :

    ?       .    ,       ,    .   ,     ?   .

     .         ,      .   ,   .         .  , ,      .          .      .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67121739)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..  . . .     .  (. .)




2


         ,    .




3


            (. ).




4


  ,    ,  ,      (  . ).




5


  ,   (). (. )




6


   ..     X.   ,      ,     ,     .




7


 ! (.) (. .).




8


   (. .).




9


 . X. (18471914),   (. ].




10


      ,     ()   () .        ()        .   11  1871.    (  ,  2, 49247).




11


      (,  )    (. .).




12


   .. (. .).




13


  :  ..,  ..,  ..,  ..,  ..(?),  ..,  .. (. .).




14


   (. .).




15


     (. .).


