      :    : - 
  


  -     -       ,           .             ,     1998.:        ,   ,   ,       .        ,  ,  ,       ,   ,         .        ,   ,       ,       ,   ,   ,           .





  

      :    



      ,      . . . .







   -             ?  ,      .              ,      .  , ,      ,     ,   .                    .

            :                .

      :        ,   ,  ,  ,  ,     ,     .

          ;                   .

,                ()   ,           ,         1947.        (81),      ,   ,     ,    ,     .

                   .      ,             ,        ,      ,      ,     -  .

                   .       ,     ,        ()           ,  -       .            , ,  , ,   ,                  1950.                           .

 -                     .      ,            .

..         ,  -  .           .

         ,      .

     ,  , ,   ,        , .

 ,       ,        .

 

  ,   - ,       ,

  




 1

        


         [1 - .   :  ..     . ., 1982. .620.].          .                .    -          :      .

            [2 -       .  ..,  ..         . ., 2011. . 17, 26.],   , -,      , -,  ,            [3 -            , ,     ,         . ., .: Kaufman B.E. The global evolution of industrial relations: events, ideas and the IIRA. Geneva, 2004. P. 79, 80; Standing G. The ILO: An Agency for Globalization? // Development and Change, Vol. 39, Issue 3, 2008. P. 380; .].        ,              ,    .

  ,            ,               ,      .             :                 .

,   ,               .       [4 -    ., :  ..    . ., 2008. . 165.],           ,       .    . 4. 1 [5 -  . 2009. 4. . 445.],   ,                  .     C^^   10  2003. 5                [6 -    . 2003. 12.] ,             ,       , ,     ,        .  , [7 - .. ,        .]          .

                 .            . ,   2001.             ,       .   ,     [8 -  .                        .],   ,        .   ,    ,  ,                  ,           [9 - . :  ..      :              //  . 2008. 3. . 6066.].

           , ,      .

  ,            ,      .            , ..,      ,    ,        .

 . 14   ,    ,        .          ,         R(89)2    ,    [10 - Council of Europe Committee of Ministers. Recommendation  R(89)2 of the Committee of Ministers to Member States on the protection of personal data used for employment purposes, 1989 // <http:// www.coe.int/t/dg3/healthbioethic/texts_and_documents/Rec(89)2E.pdf >.],          [11 - Protection of workers personal data. An ILO code of practice. Geneva, 1997 // <http://www.ilo.org/ public/english/protection/condtrav/pdf/wc-code-97.pdf  (http://www.ilo.org/%e2%80%a8public/english/protection/condtrav/pdf/wc-code-97.pdf)>.],      1996.

       ,     ,   . 75  .  ,   ,           ,               [12 - Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses. Official Journal of the European Union L82, 22.3.2001. . 1620.].         ,           .         ,       . 75        [13 - .     . 5.].

      ,      ,   .                 ,  ,     :       ,      ,     . ,            .  ,         ,        :            .

        ,         ,  ,            .



 .          ,    (. 4).      ,        [14 -        ,         ,  ,       1998.,             .]     : 29  105[15 -  1930.       (29)    1957.     (105) //   ,    . 19191956. . I. ,   , 1991. . 197208; . II. . 11611164.].        .  ,          . 4   :      ,     :      -  ( ),        :    ,        .         :  ,          ,    ,    .  ,          :    :      -      ,     ..  ,     ?

  ,         ,       .   ,     ,         ,       29.  . 1 2 . 1 29                            ,  .  ,   29          .    105       ,   .        . 4 . ,                    ,         ,     .

      ,          .           .          , ,             ,            .               . ,        -    ,         .          . 4 ,  ,      ,     .    ,        (. . 5 ),  ,   ,         ,      . 1 . ,         ,            .  ,      ,    :           ,              ,  ,    ,   !  ,  ,   ,       ,    . 4  ,      .   29   , , ,        ,         .

     ,        29    ,      .         ,      . ,           .    ? -      ,      ,         .           .          - ,            ?            ,      , .. .   . 4    :       ,        , ,    .

       ,       .      ,   .



    .               . ,         (. 3)         .  , ,     ,        ,    .       ,    , ..       ,  , ..          ,    ,     .           ,    .               ,     ,    ,         .             100  111[16 -  1951.           (100)   1958.        (111) //   ,    . 19191956. . I. :   , 1991. . 10341038; . II. . 12621265.]    .                  ,        111              [17 - International Labour Conference, 100th Session, 2011. Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations. Report III (Part 1A) General Report and observations concerning particular countries. Geneva, International Labour Office, 2011. P. 464.].

    ,        ,   . ,         .      . 3   ,                     ,      .      ,      ,     [18 -        , ..  .],     .   ,  . 10      2  17  2004.[19 -       17  2004. 2 (.  28.12.2006)          //    . 2007. 3, .]  ,        ,   ,   ,   ,          ,    ,          -        .   ,       

     ? , . ,     ,   ,          ,     .       . 2. 1 111,        ,    . ,              ,          .      , ,    .



 .           . 131  ,    .           ,       [20 -              (. 10)   ,  . 131         . 1. 360,        .].           95[21 -  1949.     (95) //   ,    . 19191956. . I. :   , 1991. . 946953.].      ,    , 20    . . 131            95.  ,  . 2. 4   ,   ,        ,       , : a)              ; )       . ,    , ,         100    ,          ,      -,    20    20%  .        ,  ,     .               .             ,           .          : ,        ,    . 131  ,   . 4 95.       ,         ,          .        ,    ,       .

     ,     ,            ,       ,  ,  ,  ,     .    . 4. 15 ,         ,            ,          .  ,            ,  ,   .

           ,    ,    ,            .                     ,     .

,       ,          :

)     (jus cogens), ,    ,      ;

)     ;

)           ;

)     ;

)    ,       .

                     ,                 ().   ,    ,          jus cogens   ,       .                .

             ,     .              ,               .         ,             ,                [22 -   ,       ,  ,  .  ( ..     . ., 1997. . 14), ..  ( ..  , ., 2008. . 385403)   .],      [23 -         .. , ..   . . .:  ..     :   :  . . . ., 1998;  ..        //      . ., 2003.].  ,                    . ,                 ,      [24 - ECHR: Danilenkov and others v. Russia, 30.07.2007. Para. 103, 104; Demir and Baykara v. Turkey [GC], no. 34503/97, 12.11.2008. Para. 50; Karin Hoffman Karlskov v. Denmark (Admissibility Decision Application no. 62560/00), 20.03.2003.],    ,                    [25 - ECHR: Danilenkov and others v. Russia, Para. 107, 108; Demir and Baykara v. Turkey [GC] para. 38, 39; Wilson, NURMTW v. United Kingdom, 02.07.2002. Para. 37; Karin Hoffman Karlskov v. Denmark. First Section, 20 March 2003.].      ,                    [26 -  ..,  ..           //     . :  . 2010. 2. . 84.].

   ,  ,      ,        .               . ,        [27 -   , 2001. 3.]               ,       [28 - ,      (ECHR Golder v. United Kingdom, Judgment of 21 February 1975. Series A. No. 18 Para. 2834);      (ECHR. Hornsby v. Greece, Judgment of 19 March 1997. Reports 1997-II. Para. 4041, Burdov v. Russia, Judgment of 7 May 2002. Para. 3435);  ,    ,     (ECHR. Chapman v the United Kingdom, Judgment of 18 January 2001, Para. 73)  .].          ,     (           ),         ,     .        ?     .       ,    ,            ,     .             . ,     ,     87  98[29 -  1948.         (87)   1949.           (98) //   ,    . 19191956. . I. :   , 1991. . 859864  . 10101014.],      .                                 [30 - ILO. Freedom of Association Digest of decisions and principles of the Freedom of Association Committee of the Governing Body of the ILO;     . , 1994.],   ,       ,    .      ,     ,  ,      .

            ,    (        )   . ,                    ,         ,         [31 - ECHR: Demir and Baykara v. Turkey [GC] Para. 68; Soering v. United Kingdom, 7.07.1989. Para. 102, series A 161; Vo v. France [GC], 53924/00. Para. 82, ECHR 2004-VIII, Mamatkulov and Askarov v. Turkey [GC], 46827/99 and 46951/99. Para. 121, ECHR 2005-I.]. ,       ,     ,                     , ..     .     ,     ,               [32 - ..      ,         ,       . . :  ..,  ..   : . ., 2012. . 211214.],   ,     ,      ,      [33 - ILO. Freedom of Association Digest of decisions and principles of the Freedom of Association Committee of the Governing Body of the ILO. P. 363368.].  1950.                            .         . 11         [34 - Council of Europe. Report of 19 June 1950 of the Conference of Senior Officials, Collected Edition of the travaux preparatoires, vol. IV. P. 262.].         ,      ,      [35 - Council of Europe. Conclusions of the European Committee of Social Rights. I, Statement of Interpretation on Article 5. P. 31.].    2006.           ,     [36 - ECHR. Sorensen and Rasmussen v. Denmark. 11.01.2006.].   ,                ,     ,         ,          .

                .    ,      ,         ,        .     ,              ,    ?              .           [37 -  . 1995. 29. . 2757.] ,           ,             .       ,           ,    . 38    [38 -   ,   ,     . . XII. ., 1956. . 4763.]   ,         .  ,    ,                        .            .            , ..   ,        .                   ,      .

                      , ..  ,        ,     .          ,        ,         ,         .                , ,     [39 - .: Ben-Israel R. International Labour Standards: The Case of Freedom to Strike. Deventer, KluwerLaw and Taxation Publishers, 1988. P. 57.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/n-l-lutov/rossiyskoe-trudovoe-zakonodatelstvo-i-mezhdunarodnye-trudovye-standarty-sootvetstvie-i-perspektivy-sovershenstvovaniya-nauchno-prakticheskoe-posobie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.   :  ..     . ., 1982. .620.




2


      .  ..,  ..         . ., 2011. . 17, 26.




3


           , ,     ,         . ., .: Kaufman B.E. The global evolution of industrial relations: events, ideas and the IIRA. Geneva, 2004. P. 79, 80; Standing G. The ILO: An Agency for Globalization? // Development and Change, Vol. 39, Issue 3, 2008. P. 380; .




4


   ., :  ..    . ., 2008. . 165.




5


 . 2009. 4. . 445.




6


   . 2003. 12.




7


.. ,        .




8


 .                        .




9


. :  ..      :              //  . 2008. 3. . 6066.




10


Council of Europe Committee of Ministers. Recommendation  R(89)2 of the Committee of Ministers to Member States on the protection of personal data used for employment purposes, 1989 // <http:// www.coe.int/t/dg3/healthbioethic/texts_and_documents/Rec(89)2E.pdf >.




11


Protection of workers personal data. An ILO code of practice. Geneva, 1997 // <http://www.ilo.org/ public/english/protection/condtrav/pdf/wc-code-97.pdf  (http://www.ilo.org/%e2%80%a8public/english/protection/condtrav/pdf/wc-code-97.pdf)>.




12


Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses. Official Journal of the European Union L82, 22.3.2001. . 1620.




13


.     . 5.




14


       ,         ,  ,       1998.,             .




15


 1930.       (29)    1957.     (105) //   ,    . 19191956. . I. ,   , 1991. . 197208; . II. . 11611164.




16


 1951.           (100)   1958.        (111) //   ,    . 19191956. . I. :   , 1991. . 10341038; . II. . 12621265.




17


International Labour Conference, 100th Session, 2011. Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations. Report III (Part 1A) General Report and observations concerning particular countries. Geneva, International Labour Office, 2011. P. 464.




18


       , ..  .




19


      17  2004. 2 (.  28.12.2006)          //    . 2007. 3, .




20


             (. 10)   ,  . 131         . 1. 360,        .




21


 1949.     (95) //   ,    . 19191956. . I. :   , 1991. . 946953.




22


  ,       ,  ,  .  ( ..     . ., 1997. . 14), ..  ( ..  , ., 2008. . 385403)   .




23


        .. , ..   . . .:  ..     :   :  . . . ., 1998;  ..        //      . ., 2003.




24


ECHR: Danilenkov and others v. Russia, 30.07.2007. Para. 103, 104; Demir and Baykara v. Turkey [GC], no. 34503/97, 12.11.2008. Para. 50; Karin Hoffman Karlskov v. Denmark (Admissibility Decision Application no. 62560/00), 20.03.2003.




25


ECHR: Danilenkov and others v. Russia, Para. 107, 108; Demir and Baykara v. Turkey [GC] para. 38, 39; Wilson, NURMTW v. United Kingdom, 02.07.2002. Para. 37; Karin Hoffman Karlskov v. Denmark. First Section, 20 March 2003.




26


 ..,  ..           //     . :  . 2010. 2. . 84.




27


  , 2001. 3.




28


,      (ECHR Golder v. United Kingdom, Judgment of 21 February 1975. Series A. No. 18 Para. 2834);      (ECHR. Hornsby v. Greece, Judgment of 19 March 1997. Reports 1997-II. Para. 4041, Burdov v. Russia, Judgment of 7 May 2002. Para. 3435);  ,    ,     (ECHR. Chapman v the United Kingdom, Judgment of 18 January 2001, Para. 73)  .




29


 1948.         (87)   1949.           (98) //   ,    . 19191956. . I. :   , 1991. . 859864  . 10101014.




30


ILO. Freedom of Association Digest of decisions and principles of the Freedom of Association Committee of the Governing Body of the ILO;     . , 1994.




31


ECHR: Demir and Baykara v. Turkey [GC] Para. 68; Soering v. United Kingdom, 7.07.1989. Para. 102, series A 161; Vo v. France [GC], 53924/00. Para. 82, ECHR 2004-VIII, Mamatkulov and Askarov v. Turkey [GC], 46827/99 and 46951/99. Para. 121, ECHR 2005-I.




32


..      ,         ,       . . :  ..,  ..   : . ., 2012. . 211214.




33


ILO. Freedom of Association Digest of decisions and principles of the Freedom of Association Committee of the Governing Body of the ILO. P. 363368.




34


Council of Europe. Report of 19 June 1950 of the Conference of Senior Officials, Collected Edition of the travaux preparatoires, vol. IV. P. 262.




35


Council of Europe. Conclusions of the European Committee of Social Rights. I, Statement of Interpretation on Article 5. P. 31.




36


ECHR. Sorensen and Rasmussen v. Denmark. 11.01.2006.




37


 . 1995. 29. . 2757.




38


  ,   ,     . . XII. ., 1956. . 4763.




39


.: Ben-Israel R. International Labour Standards: The Case of Freedom to Strike. Deventer, Kluwer

Law and Taxation Publishers, 1988. P. 57.


