  
 


         XX , ,        ,     .

 19451948.,    ,     ,        .

         ,   .  ,   ,   ,   .        ,    ,         .

      ,  .





 

  .    .  IV.  19451948


          . 



The Observer is the Observed

The Collected Works of Jiddu Krishnamurti



Volume IV

19451948








Krishnamurti Foundation of America

2001



       



 Krishnamurti Foundation of America, 1992. Revised edition, 2001

 . , , 2016

   , 2016







    1895    ,   .    ,  ,          ,      ,     .         ,          .  1911          ,             .  1929 ,            ,      :



     ,       ,       ,         .   , ,           ,      ;   ,      -       .       ,  .


                .            ,    .        ,    .         ,   .             ,      .    ,   ,     ,    .   ,         ,   .  ,   ,   ,   .

        1929 ,               .    :           ,   .

      ,     .                   ?,          .      ,      .

     [1 -     . .]  , ,        1933  1967 .       ,        .

   ,      ,      , ,     .        .






,  1945








    


    ,   ,  ,   ,         ,       .     ,      .     ,      ;     , ;       , ,  ,  .   ,           .      ,      .         ;       ,     .   ,    .         ;    ,   ,   .

         ,  ;     .      .       ,   ,          .       ;    , , ,    .  , ,    .   ;    ,       ,   .    -    .    ,         .

      ,                     .  ,     .    ,         ,  .  :    ,    .      ,        .       .      ,   ,   ,   .     ,  ,      ;     .

   .     ,     .       ,  - ,  - .     ,    -    , - ;   ,     .   ,         , .  ,   ,   ,      ,  ?     ? ?    - ,     -     ,   ?

,   ,     ,  ,  , .       .      ?         -, , ,  ?     .

  ,    , ,   ,    .     ,         .    ,  , ,   .  ,   ,   ,     .  ,     ,   .      -,    .      ,   ,   ,    ,     ,   ;     ,     .     ,  ,   ,        .   , ,       ,      ,    .      .     ,    ;       .     ,  .

     ,         -,   . -  , , , ,   ,         ,  ,      ;    ,  ,    .     .           -.       ,     ;           ,   ,   -   .        ?   -       ?  ,       ,      ,        .   ?          ,  ,      ?     ?         ?        ,       ?     .       ;        ,   .

         , ,     .     ,     ,    ?   ,  ,         ?  ,      ,  ,  ,       ,        .

     ,      , ,    .           ,     .               , ;    ,     ,     .               ,     .

      ,     .      ,         ;      ,    .           ,   .       .          .   :    ,  ,       .

:  ,                ,   . ,   ,    ,      ?     ?



:     ?       ,   ?      ,      ,     .        ;      .         ;   ;  .     ,   -   ,          ,    ,     .       ,  ,   ,  .

    ,   ,      ,    .    ,    ,  ,     .        ,   .      ;      .          ,     .    ,  ,      .

   ;        , , .       ,  ,      .     ,   ,       .       .     ,    ,     ,     .

   ,     :      ,      ,        .        ,       ,       ,   .  ,   ;   .    ,    ;    ,    .         ,           ,   .     ;     .            ,  ,     .

      ,   ,      , , , .   ,        ,   , , .                 .



:   ,  ,          .      ,     ?     ,   , ,   ,     ?     ,       ?



:         ?   ,      ?      ,   ?    ,  ,     ,  ,   .    ,    ,    ,    .   ,   ,     ,         ,       ,  .   ,        .     ,        ,    ,      ,   -  .      ,  , ,  ,       -,       . , ,     ;  , ,   ,       ,      ,    ?

  ,       ,     ;     , ,     .     ,   ;   ,      .       -,     .        ,      ;               .   ,     :   ,    .    - ;         .           :    ,       ,  ,  .

            ,  ,    ,       .          ;     .     ,     ,      .       ,          .



:  ,       .     .    ?



:       ,  ,  .  ,   ,   , , ,      .    -  ,             .     ,    ,    ,  .                 .

      .     , , , ,    ,   .      ,    ,   ;          .     ,         ;         .   ,     .

          ,   ?     , , ,    , , ;    .        ,     - , , .              .     ,           . ,   ,               .    , ,           .

    ,   .      ,          ,   ,      .      ,    ,         .

 ,           .     ,   ,   .     ,      .          ;        .

27  1945




    


      ?   ,     ,  .  , ,       ;   ,   ,   ,   -,   -       ,   -  -.       -,           -     ,    ?       .       ,         . ,       .

       .        ,  ,          .   ,           :   ,   ,   .       ;     ,  ;    ,  .                -      ?

        ,   ,     ,     .    ,   ,     .       -.  ,  ,   -,    .       ,  -,         ?    -,    ,       .

   , ;  , ,   , , , , ,          ,       .        ?  ,  ,     ,     .        ,       ,    .

  ,  ,   ?     ?        ,  ?       ,   ,        ,      ?     ,      ,  .  ,         .  ,  ,     ,     .      .    ,  .    ,  ,     ,     .    ,     .

             ;         ,    .



:    ,  ,    ,  .        .       ?



:   ,    ,   ,  ,    ,   ?            ,    ?        [2 -      1945 ;         1980-,      1947-. . .]  , ,   ;     ;        ;  -  ;      ,   ;      ;     .   ,                         ,   .   ,       ,   .

,   ,   .    , , , ,   ,      .     -     -  ,      ,      .      ,      .  ,   ,   :      .

        ,   ?      , , ,    ?        ,    ?   ,     ;         ,       .        , , ,     ,     .            ,      .          ,          ,    ,   .        ,          .   ,      .

,       ,              ,       .

       ,     ,   , ,    .     ,     ,       .      ,   ,     ,  .     ;      ,      .



:               .    , , ,   . ?     ?



:                -   ,   .       ,      ,   .  ,   ,   ,    .        .    ,           .

,    ,  ,        ,    ,      .   ,      ,     .   ,   ,      .       .

    ,    , ,   ,    .    ,   ,   ,    -  .    ,   , , ,    - ,     .   ,      -,      ,       .      -;      ;       .        ,      ,          ,      .         ,   .      ,    .    ,   .

    ,    , ,   ,   .   , ,    , ,      , ,  ,  .     ,        .     .      ,      .   ,     .

    ;     ,    ,  ,          .     ,     ,      . -   ,      ,   ,     .

߻    ,   ,       ;        ,  ,  -  ,    .  ,       ,     .  ,   ,   ,      .  , ,   ,      ;   ,      ,  .    ,  .     ,      ,     .     , ,        ,           .   ,    ,    ,    . ,    ,   ,    ;     , ,       ,   .    -,     ,   ,  .

    -       .              .      ;     .



:         . -      ,  ,   ,   ,     ,    .  ,        ,       ?



:  ,        ,    ,    ,  ,  .    ,   ,    ;       ,      .           ,        .   ,       ,     .

,       . ,            , ,   ,         ; ,     ,    -       , ,    ,    ,    ; ,    -  ,   ,      ,     ,       ,     .  ,      ,  , ,       .       .

 ,     ,   ,  ,  ,   ?    ,        .     ,    ,     ,   .  ,     ,  ,       .   ,        ,    ,     .          ,        ,  ,  ;         ;            .  , ,          ,    ,   , , .     ,        .

,    ,  ,        .       ,        ,       ,    ;   , , .          ,  .         ,      ,    ,     .       ;       .

        ;     .   - ,   ,   .   ,  ,    ,   .   [3 -         ,    ,   .]     ;   ,    .      ,  ,     ;     ,     .       ;      ,     ,   ,          ;        .         .      .



:   .    ,    .    ,     ?



:     ,  ;      ,          .       , , .    ,            .             .       ,     .        ,         ,    ,   : , ;     .

 ,     ,   ,        .            .         ? ,     ,      ?         ,    ?      ,    ;           .      ,      ,  - , , .      ,      ,  ,     .        -,       . , ,   .        , .

      ,         .      ,   ,   .   ,    -    .        ;        , , ,    .     ,     .

,        ; ,      ,       ;         .       ?        ?      ?           ?       ,  ;    , , . , ,     ,   ,      .     ,     ,    ,    ,        -.  ,     ,   ;   ,         ,     ,  - .

      .        ,   . ,   ,  ,  ,  ,  ;       ,  .        ;  , ,     .          .        ,     ,  .

3  1945




    


          ?        ,      ;      ,    ,           .  , ,  ,     .         ,   ,     ,  .

       ,     ,     .      :   .          ;   ,         ,    ,    .          ,  .    ,     ,  ?         ,      ,       , , ?     ,       ,     ?     . ,   ,   ,  .        ,  .

 ,      -,     ?      ?         ?    ?   ,   ,   .       ;   ,   :  ;    ,   ,     .         ,    ;      .        ,  ;      ,          .     ,       .

      ;   ;   ,       .            ?       ,      .       ;   -   -  ,    .    ,        -?  -        ,   -  ,    ;       ,       ,     .       ,     .     ,   -    .

     .    :      .     - ,        ,      ;       ,       ,  ,      .   ,         ,  .   -    , ,        ,     .    .    ;   ,      .         ; ,        ,     .      ,     ;          .

  ,        . ,       ; ,    .    ,   ;       .   ;    .         .           .    ,    .



:       ?       ,     , ,  ,      , ,     .



:      ,   ?     ,   ?       ,  ,   ?         ,    ?       ,      ,   .      ,    ,       ,     .   ,   ,    ,      ;    ,   ,    ,    .        .    .    , ,    , .  , ,      ?      ?     ,  ,      ;    , ;    ,  .

 .     .   ;      ,    .      .      ,      ?     ,     ,    .     ;     .       .      ,    ;   ,     .       -;   ,    ,   , .     ,   .      .

 -  ,  ,  ,   .     ,            .   -   ,       ,  ?         ,          ?         ,      .

 -    .       , ,       ,      .   ; ,  ;   ,    ,    ,       .   , ,    .    , ,    ,    .      - , , , ,                  .       ;        .  ,     ,        .

    ;       ;   ,    ;   ,    .     :       .     ,     .  ,  ; -    ,  , ,  ,    .

          .   ,    ,  .   ,  , ,   ,  ,   .        ,       .      ,   ,      ,     ,  .      .



:      ,    ,         .        .     ,      ?



:          ,   ? ,     ,    ,      .   ,   ,              .   ,   ,   ,  ?   ,   ,  ?     ,   ;    ,   .       , ,   ,        .            .

         .     ;       ,    .    .                .

           .          ,           .       ,    .           ?             ,  ?   ,             -.      , , .    ,  ?   - ,  ,  ,  ,    c    ,  ,  ,  ;          .      ,      .    ,     ;   ,         .     ,    ,  ,     ;         ;          ,   ;     ,       .     ,    .   ,   ,   ,   ;        .

   , ,    ,      ,   ,  ;      .        -      , ,  ,   ;         ,    ,     .  ,        .   ,       ,      .    ,     ,  .   ,      .     ,      .    .



:   ,  ,     ,     .       .   ,   ,   ?



:   , ,    ?       ,   ,   ?           ?            ?  ,   ,   ,       ,   .      ,      ?

      ,     ;       , ,   .     ,     ,    ,   ,  ? ,    ,            ,  ,   ,  ? ,   , ,    ,          ?    ? ,       ,   , , ?

 ,           .      ,     ,  - ,     .    ,        ?           ,   .     ,   ; ,    ,  ,   ,     .

              ,      , ,        ,        ?          ;   ,      ,        .       ,    , ,     .

          ,     .              .



:       , ,     .       .       ?



:         ?        ? ,       ,          ?  -      , ,    ,   .             ,      ?   ,            ?     , ,     ,     ,  ,         ?     ?   ,      ,      , ?  -       ,   ?

    ,       ,     .    ,    , ,   -  ,       .  ,  , ,        ;    ,         ,    .       ; -     .     ,     .    ,       ,  .  ,         ,             .       .    ,     .

          ;    ,   -,   ;     .     ,    ,     .    ,     ,        .      .      , -   .

  , -      ,       ,     ,     .

,    ;          .  ,   ,      .

10  1945




    


  ,         ,  ,   , ,   -      ?      ,      ,     ,   , ,    ?       ,    ,   ?       .     ,      ,   - ;      . , ,     ,    ,   ;          ,  ,      ,  ,   , ,      .      ,         ,   .  ,   ,    ,  ,  .     ;       .   ,            .

   ,        . ,      ;      ,     ,  ,   ,    .    ,     ,    .   , ,   ,     ,         .        ,   , , .      ,      ,     .

   ,    ,    ,  .                ,   .    ,   ,          ?       ,    ,     .         ,    ,    ,       ;    ,      ,          .     ,   ;     ,   ;      .      ,      ,    .

                  ?         ,      ,  ,        .      -    ?            ?     ,     , ,   ,      ?    ,      ?   ,  -,   ?     ,         ?   ,      ,   ?     .      ,  ,    ,   ;   , , ,       .   ,   .      ,      ;   ,  ,               ,       .     , ,   .     ,          .

      ,     ;    ,      -.       ,      ;  ,      ;      ,  .       ,  , ,  ,     ,    ,     .     ;     . ,     ,  , ,        .

,  ,          .      .      ,           ,        .         ,    ,      ; ,  ,    ,       .   ,    -,    ,  ,     .       .            .   ,   ,   - ?              .      ,   -     ,     .



:  -   , ,     -   , ,  ,  ,  ,  .  ,        ,    ,         .     ,  ,   ,   -,      ? ,    -,    ,     ?



:     ?     ?        ,   .     .      ,   ;        .

 ,      ? -  -  , , .      ;     ,   .        ,  ,   ,  .

      ?     ,  ?     ,    ,     .     ,  - ,     ;      .          ,          ,    ,      .               -  .

 ,        ,   ? ,    ,      , ,  , ,        ,      .          ;     ,    ,      ,      ?  ,   - ,      .               .

   ,      ,    ,      ,  ,  .     ,    ,   .   ,        ,  .     ,   ,   ,     .          ,     ,    .       ,          ,      .

     ,   ;      ;      ,    .       ,       ,     .       ;       ,     -. -    ;     ,            , .   ,   ,      ;  ,    .

 ,     ,    .    -     ;              ,    .   ,  ,   ;  ,     ,    .



:     ,    .   ,    ?



:      ,     .       ,   .    ,      .     ,       ?         ,  ,    ,   .       ,  ,  . ,   ,   ,  ;    ,     .   ,      .

  ,    ,     .      ,        ,   .     ,     ,         .     ; ,       ,    .     ,   ,   ,     . ,     ,      ,      ;       ,    ,      ;  ,      ,    ,   ,   .    ,    ,   .

   ; ,        ,    .       ;     .      ,      ,    .     ;      ;    ,     .   , .    , ,       ;        ,  ,    .   , ,     , .     .         ?    ,  ,       .     ,   :    ,  , ,        ,   ,   .  ,   -   .

   ,         ;       ,   -          ,         .    ,       ,     , .



:   ,       ?

:         ?         ;        ;      --.   ,      , ,  ;   ,   .

          ,       ,      .   ,    ,     .      ;    ,      ;    .            .    -,    ;     .         ,  ,  ,     ,    .            .      ?          -  ,    .      ?       ,    ?   ?  ,   ,       .

           ?      ,          ;     ,    .        , , ,     .

,     ,      ;       ,    ,       ,     ,       .    ,             .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51980437)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    . .




2


     1945 ;         1980-,      1947-. . .




3


        ,    ,   .


