   ()
  


  ( )
     ,   ,  , .





 

  . 



   .  , , 2006

 . . . , 

 . .  , 1987

 . . , 2006

 . .  . . , 



    ,  ,    :  . : . .: . , 1982.



 . .   . .



  .                        ,         ,           .






* * *




   


[1 -     :  . . . .:  5. .: . ., 19871989. . 1. (      .)    :  . . . .:  5. .: . ., 19871989. . 1. (      .)]






       .       ,          ,  , ,    .     ,     ,          -   ,                .   .        .         .         ,       ,    ,       .

            ,     ,  ,   , ,  ,  .    ,     ,      ,            : ,    .       . ,   ,      ,      ,        [2 -  .   :      //  . 1962. 7. . 249.].    ,       ,        ,          ,  , , ,     ,           [3 -  .  : , , . .: , 1976. . 276.].

,  ,       :

    ,    ,        ;

 ?  .              .

 ,     ,     .     .         ,      ,      ,           ,      -   .  ,       ,        -  ,      ,       .       ,     .    ,   ,        .           , ,   .         .    ,           ,  ,   ,       ,  .

  ,  .            ,        .  ,   ,   ,     .      ,    ,  ,     ,        ,   .        ,      ,       ,   ,   ,  ,     .



     1923      ,    .            .       , ,    ,     .        ,      ,    1951 .    ,   ,  1948         .

         ,   ,   1950- ,      . ,       ,         .       ,      .          ,      .

<>

       ,   .          :    ?        (19781980)      ,      .

      ,      , ,            .

        ,             .

<>

        .     ,    ,  ,     ,     , ,    . , ,     ,      (1973).

,     . ,   ,   ,        ,    .

  ,    ,   .       , ,     :

!  .

  !   ,   .

     ,        !    !

    !     ,  !     ,     

    ,   

 ,    ,    .   ,          ,  ,   , -   .

    ,  ,   -  -,  ,  !

       .     ,  ,        .      , ,  ,  ,  ,        .    ,      .

 ,        ,       ,      , , .        ?        (1959),    ,   ,   ,    .       .      ,  ,        .

 ,   ,    .     (1974).                 ,      ,   ,       ,           .           ,       .

<>         ,      - ,             .        ,  , ,   ,     ,  ,  .

           ,    .                 ,       .

       , ,     .      ,  ,     .    ,     .        ,       ,  ,     .  ,     ,  ,                 .

 ,   ,   ,     ,    .            ,        .       ,        ,     .

    .        ,  ,  .        ,           ,    . ,  ,     ,            ,  .         ,   ,   ,   .

     :   ,       ,     .         ,   ,     .

   ,    ,      .               :     ,      ,   .  - ,  -  .    ,    , ,      ,    .   ,           ,      . ,  ,   .       ,    ,   .  . !

   .      .      .    ,  .    ,   ,  ,       ,      , , ,  .   ,  ,        .

<>

 1970-  . .      .       :  (1977),  (1979),   (1980).         (1980)       , ,      ,       .

<>

           .      ,     -   .      ,      .  , , ,       ,            ,                .

     ,            ,       .       , ,          .



 













 







  ,   ,   ,        .     ,    ,      

   ,    ,   . ,      !   ,   ,       .

   . - ,      .  ,        .


1

   ,     . --    :       ,   .        .   .             ,   .           ,     .

		  . 
		  , ,  ,
		   .

 ,  ,     ,       .    :  -  ,  -  ,  -    .     :      !

    ,    ,    .        .   ,   ,       .     ,            .

        ,  

		  , ,  ,
		   .

!..    .

   ,    .  :      ?

       - . , , ,         .    ,  ,  , , -          .   , , -.     ,     , , , ,    .    - , , ,      ,   - ,   .      , ,  ,  , ,   . , , ,     .  - .

       , -   .   :  ,  ,  !    .

 !    

       , , .     ,          , -, , .      -  ,       .           ,           .

           .     :  ,  !

     ,      ,      .          ,       .

 -  .  ?        , ,   .

        ,        ,   : , !     !   !    ,  ,     .         .

, !   , ,    ,   .

   ,        :  ,          ,    ,  ,  ,    .

,       ,  ,      .

  ,  ,      .  :  ,  ,      . ,  ,   ,         ,   ,  !

         ,    .      .

  ?

   :      ?   , ,          ?

    .

       .

      ?

    ?

,     ?

 ,   .


2

         .        . ,       ,           ,    .

 ,    ,      , ,    ,   ,    ,    ,    .

    ,  ,     .     ,      ,      ,   ,       .      .          , , , 

    ,     , .   ,   ,  ,     .          .

      .      ,      ,   .        .         :  , ,    , .   ,        !      ,       :  .             ,    ,   ,   ,         .

       ,     ,       .      .     ,  .           ,      .  -        .   ,     ,       :  ,       ,         ,     .  !    .      .


3

,  ,  ,   - , .

, ,           ,  .

, , ,      .

,      .

   ,   !

 ,         ,   ,     ?

    ? ?.. ! .

 ,  ,   .    .   ,    ,      .



             ,     .

    ,   ,    .      ,  ,   ,    .     .

       . ,     . ,   ,    ,        ,   , , ,   -  . ,     ,   . --,  ,   :  -   .       ,  ,   ,     ,    .

      ,   ,    . ,   ,    .       ,  , ,  ,   , .

    .     .     ,       ,       .     ,         .     .          ?         ,    ,         .   : !  !..           .

    .

   ,  ,     ,     .        ,     .      .        , ,    .     ,      ,    ,     .

,    ,  ,    ,     ,  :

 ?           :  !

   ,  ,  ,   .      ,             .    ,   .

!  .   !

        .








         ,   ,  , .   : , , ,  养

 . ,      !   , ,  !

 , , ,  , , ,   , ,   ,    ,   .    .

 !

  ,       ,    .       , ,  ,    .    , ,       ,   ,           .

    ,  .  .             :       -  .       .      

 ,  ,  ,      ,      ,  ,  ,  .

!   .

          , ,  ,      , , ,   .      ,    .

      .      ,        ,  !.    ,   :  , ,  , !

      .       ,   ,  - .      ,  -   , , .     ?   ,     .  ,  ,  ,  ,   ,  .  .   .        .

  ? ?..

  ,         .  

  ,     ,      .    !

   .  ,       .

     ,           ,   ,  .  ,    .

  ,     .      : ,  !      ,      .

  , ,    .    , ,    ,     .   - !..

     :

 -!..  ,   !

,     .   .

 !  ?

  ,  .       ,  .     ?    

  :

  !

      .

   .  .        ,     ,      .     ,            ,  : -,  !

  , !

 ?     .

 !

  ?..

! !    !

          .

    ,  ,    ,  ,    ,    ,    .   ,  -  .         ,    .  ,      ,  .

?..  . !

     .       .       .      ,       : -, !    .

 ,      - ,    ,        .         .

 ! !

!    !   ,  ,  .

    ,        , ,   :  !

, , !

, !   !

  ,    ,   .    ,  ,  ,    .

   .

,  !

    ,   .

,    ?    .

  .

 , !

 ,  ,   ,  .

!    !

    ,  ,   ,  .

 ,  ,   ,    . ,  ,         ,    ,      .         ,  ,   ,  .

        .    .         - .

   .   .     .   .        .  ,                  !  .    - .

?

 ! , ! !  ,  ,    

          ,    ,    .  ?..   .

        ,                !  .    ?..

  ,   ,      .     , ,   .

  ,       ,         .       .

 ,       ,     .      .     ,      ,    ,     ,             ,   .


4

  .  ,   ,  ,    :

 ,       !  ,          .   :      . , , .       ?     !      ,   !..

   ,  -  ,  .    :

,   ,     ?

 ?.. !..  , -   ,     ?

 , .

   ,     ?

             ,  .

         ,    .      .

  ?  .

  , ,        ,  ?

 !.. !..   .

  , ,  .

, .

   ,  ,     .

    .

     : ,   ,            ,   .  .

 , .  

  , ? , , , ,      .  ,    ,        .       .

    ,     ,      .

     .        ,       ,   -   . -   ?  ?

  , .

         ,    ,     .         .

    ,      ,  :

, ! ,  ,    .

    ,    !     ,    ,      .     ,  ,  ,      .

		  , ,  ,
		   .


5

        , !       ,       . ! !

,   ,  ,  .

   ,   ,  .  -      ,        , -     , , .  , ,  ,     .  ,          ,    :  ,    ,       .    --! .

  ,  .     .    ,  ,  :   ,         ( ,  !),  ,   ,         .     

  ,         .  ,   ,      ,   :      ,     ?..

       . -   , -      .      .        :       ?

   ,   ,  ,  ,      ,      .    - ,     .  !

  : -    , -  , ,  .    ,  ,      ,    ,    . - , -,  , , ,     .   ,  ,      .  ,  ,   !

   ,     . -   . -   ,   .     -

    .         . - , ,   .

 ,   , , , ,    .  ,   ,      . -        . ,      ,   .            ,        ,  -    .

 ,   ,          ,  ,   .      . .   .

    ,     -   , -  !..

 ,  .   ,      . - ,     , ,   ,  .

 - , -      .    .    . ,   

     !  !    ,        ,  :   腻

!  .

  !   ,   .

     ,        !    !

    !     ,  !     ,     

    ,   .

       . - , -,  ,  ,  ,   

 ,    ,    .   ,         ,  ,   , -   .

    ,  ,   -  -,  ,  !

      .





, ,        ,          ,     .

     .

,    !  ,  .

     , ,    ,   , ,     , .      ,      .      .

! !  ?    .

, ?

, !    .   .    ,       ,  

  ?

!    . !  ,      ,    ,      . ,   

   ,   ,    .

,  ?   .

, !    -   ,    ,     ,       ?

,        .    .

  ?

       - , !..

  ?   ?      ?

   ,   ,  ,        ;      ,        ,  ,     .

  , ?

    .       - !   ,   ,    .

  ,   ,    -  .   ,   ,       .

        :

   ,    . ,                 !..    ?

-   .     ,  

,  !

    ?  ,     

 , , ,    .         .

 .

 .  ,   .

? ?..

 ,         .         .  ,     .    ,  .

   ,    :  ,   -.

    ,  .  , ,  .

!   .

  -   .        ,        ,   .       ,    .     ,          . ,  :      ,  -  .    .       .

   .      .    ?  -   . ,      !

     .


6

            .  ,  ,       .

! !  ?

 ,   ,    :

.  .

    ,      ,      --.    ,      ,   . , , ,  ,    , ,      .  ,  ,    ,     .       --    .

   - :       ,   .           ,   --   ,   .

 ,    ,     ,     .  , --, , .

, ,   ,     ,     , --   , -, ,  ,  .

      ,     .    ,  --    .

    ,         ,      .

  , , ?   .   , ?    , ?   . !    ,   !   ?..   --    .    , !

   ,       ,     ,   ,    . ,   ,   .  .   .

 慠 ,     ,     :  !

    .

?   --            :  !

    .

!

--             ,  ,  ,  -            .            . ,    ,          ,     . ,   ,  :    , ;     , : !     , --    .

       .   ,   ,    ,   ,  ,         -, ,   .

      ,      .     

   ,     ,      -     .    ,   .        .

    ,  ,    , ,     ,      .

      .    ,  .  ,   , .     ,          .    ,          ,    , .     ,   

           ,    .  .      :   -   ?   ,      , , ,   ,   ,   ,     ,  - .   ,  , ,    ,  ?      .      .  , , ,      , --  , -- ,       , !

  :          ,    ,     . ,     ,  .  , -    ,  . ,   ,   ,  ,   ,    ,    .

   ,     ,     .   ,     ,       ,      .

    ,    ,     , , - . ,  . ,   .  -  .

,  ,  .    .



       ,    .   ,     .

     ,   .       ,   ,  .      ,  -,      .   .

  -, ,  .  ,   .

 ,     ,   ?

, ! !   ,  .

, :     .   -     .

 ,     :

-, !   .

    .

   .


7

!   , , .    , ?      .  , !  !  !  ,       .   .      , ,    !    ,     , ,  .  ,   . -   ,      , ,       .      .     ,   ,  .  , ,   ,  .   !       ,  ,   








!       ,     .  ,   ,       , .    ,  ,    ,     ,     .    .     ,   ,      .               ,        .  , ,     ,     ,       .   ,                 .

--!     .  ,   !         !  , !..   ,     !        .     ,    .    !  ,  , ,  .       ,         .        ,          , ,  .    , !

   ,    ,     ,    .  , ,  ,      .  ,  ,    ,     ,   .

  ,    , !    .  , , , , ,    ,  ,  !    , , . , ,  !     . , , ,   ,   .   , ,  ?  ,   . , ?.. ,    -!

   ,      . ,   ,     - ,      .

,  ?..

  ,   ,       .

---!

  .    .

    .             , ,   .

  ,     .  :    -   ?

  , -   .    , ,  ,  ,       .


8

              .      ,        . -  , ,      ,   . ,     ,     ?..

- ,   ,    .    ,       .

      --,     .   ,     ,           . --        .

     ,     .     ,   ,  -- ,     .

    ,   ! !   ,       . , ,    ,   ! ! !..        -    ,     !  :     ? , ,  , ?..

  ,      .

 ,  ,     ,  ,               ,     ,      . ,   , ,       ,   ,   . !  ,  ,  , ,     .       ,      .     .

      ,    ,    ,   .      .    

  ,  .

 ,    ,    ,        .  ,         .      ,   ?  !        , , !         .

   ,   --,       ,  :     ,     .       

 --      ,    .    :

    :       . -   --! ?

, ,  --,     .      ,  ,      .    .     ,          -.      .

  :

  ,  ,  . -!

 ,  ,   .    ,  . -    .

  !   !..  ,   ,  ,      , ,  !

--  .   -    ,    ,  , , ,  ,     .      ,   .

    ,     .

,  ,         .

   ,  ,   ,   :

!    . -,      , , !..       !..

     :

  , .

  ,    .      ,   .

         , -,      .

  ,      .  :        , .              ,  ,     , ,      ?

,  ,   , .

  ,   .       ,     ,  ?  ,    ,      ,   ,    ,    ,   .

!       ;  ,          .

셠    .          .

    ,  ,  ,  :

    .   .   , .

!    .    .

  -  ! -,     !     ,  :  ! !.. ,  ,   .  ,   ,    .     ,       ,        ,     ?  ?!   , ?       !     ?.. , , ,  !       !..

    .

   :

-!   ,  .



     ,   ,         , , ,        -  .     .   ?..  ,  , ,     .  ,  ,    .         :  ,               .

     .         ,   ,     ,       ,    ,      .      ,   , ,   , --   .         -   .          -  ,     :

		  ,    ,
		  ,  

- .   ! .         ,   ,      .   ,     .        .

 . , , ,  .

     .


9

     :

  , .

        .  ,   ,  ,     ,      -  ,    .  ,    .   ,      .

   ,  ,  ,  ,  , ,   :

-- ,       .       

    :      .

 ,     ,   :   ,    ,      , ,  .

   , ,         ,   .

򅠖    .   ,   . ,  .        .    ,   ,   .      , .

  , :

,    .

      ,  :

,  ,   .

,  -  ,  , ,   ,  :     ,  ,    !      .

,         .

? ?!

,    ,    ,  ,    .   ,    ,     .    ,    ,     .  ,  ,   ,   ,  .



  , ,     .

.    , ,   .      .

 , .     ,    .   

 -       ,  , , .

.         .

      ,      .       .    .

  !  .

   ?   .

   ,     .       ,        ,   , 

 ,       ,   ,     ,   :

, ,       .

 .

   , ,  .

   , ?

     .     ,     .

     .

  ?    ,    .     .        ,      .

 ,  ,    ,  :

       !  !     .

?

 ,     ,  ,  .    .

 ?..

,     .   ,  .

.   ,     .

      ?    ?

    .

?! ?

      ?  .

 .

   .   .

      - 

   :

!

 .


10

,     ,   .  ,  . Ē     .    ,     -       -,   ,    .     ,       .   , ,        ,    .

,     - . -?..    !      ?..

  ,   ,  ,  ,       :   .        ,  ,  ,    ,   .  ,     .       ,   ,    .        :        .      .

 - , -    .      ,     ,    . !   :   , ?      ,   !  , !   ,   .

!     ,  .     !  ,           :     ,             ,       ,   .

      .   ,      ?     



     ,   ,  . ,  ,    ,    ,   .

     .      :   ?      . ,   ,     .          .            .           .             

    ,  ,   .    ,   .      .

       -  , , !  ,    ,  !

      ,   .  ,  -     .  , ,  !..

! !..

     .

  ,          ,  !    ,    ,     !   !   ,   

    .

 ,  ,  ,      .      ,     .

        ,    .    ,    .  ,      .    ,      ,     

   ,     ,    .  -    ,    ,    .

 -, -         -, -  , ,  ,  ,     ,    .

,  ,    ?

.

    ?

, .

   .   ?

.

   .

,  - ?

- .

 ,  ?

.

   ?

,   .

 .

  ,   ,   .  -     ?     ?       ?

 ,      .               .           .


11

,  ,    ,          . ,  ,  ,  ,     .      ,  -   ,  .

, ,   

  ,   .     .   ?  .             .   ,   ,   ,  ,   ,  .

  -  - ,       .    ,     , , ,  ,    . ,       .

, .

 , , ,    ,      .   ,   ,  ,     ,   ,  , ,  :

:      ?

   , ,    .

 ?

,  .

  .

   , ,  ,     :

 ?

  !   .   .

   ,      .

    -    ,  ,    .   .  ,     .

  ,    , ,   ,  :

 , , .

  ?  .

   .

 ,    , ,    ,        ,   ,    ,   , ,      ,    .

   -?..

      , .

  , ,   ,  ,    . ,       ,   .   ,         ,    .          ?

   .    , .

  ?

   .

   ,  ?

,  .   , ,  ,    .

  , .

, .      ,    .     ,     ,   ,  .

 ,  ?

, .     .          .   , !..      ,  :  ,    ? !..  ,  .  -    ,   .    , .    .     ,  ?.. ,   ,      .     ,  ,   .

     : , ,     .            ,   :

, !   !

     ,     , . , , !     . ,     ,  .    .         .

!  , .

   ,    .   ,    ,   , ,    ,   :      ?    ,   .       :    ,    ,   ,       .

     .

!   !      !..     , ! !   !     !  ,  !      ! , ,   !..

    ,      ,     .


12

  ,       ,    ,  .

 ,    .    .      .       ,    ,                  ,     ,  ,  ,     .

      .   ,         - .

 ,    .   ,  .     .  ,       .   .

,      ?     ,   .

         .         ,  ,        : , .         ,   .        ,  .

 ,  ?   .

  ,    , .

? ?

 -  !  ?  ?   , ?.. , ,     -   :        ?

  , ?

,   ,  .     .

    ?

, ,  .  .

  :  , .

,   ,      .

  , .  ?

 ,         .   ?

 .

        ,  .   .   ?

 .

,   ,     , ,  !  ,    .

߅     , .

-  .   .

              ,   . !   ,  ,   .

   :

 :          ?    ,     .  ,  ,    .        .

 - , , ,     ,   .

      ?

  ?..

   ?

, ,  .

        ?

  ?

 ,       ?..   ,  .      ,      ,   ,  ?

 ?

 ,   .

-

   ,        :  - , - ,  -  , - ,  -     .   ,   , .   ,    .

  , , 

    ?

 , .      ,  .

  .

    ?

  !  .  ,    .

  ?

 .

  :  ,  .

   :    .   ,     .

    .           ,   ?

      ,       .    ,    ,   ,   , ?  ,    .

   , ?

 .

 ! ?..

   ?  ,  ,   . ,     .

   ?..

     ,   !           

   :

 , .    .

 ,   ,  ,    ,    .

  ,  -,   .

,     ,    ,  ?

  ?

.  .  !

    .

    󅠖  .  ,     .

  , .

   ,   .   ,      .

    ,  .  , ,       ,  - ,    .

    ,     :

--,   ?..

     .

  ?..

 .

 ? ?

  !

  ?

-,  .

-,   ?

.

         .

 - -!..   !..     , .

.

 ,  - ?

,      .

 , .     !

     

?

. . .       .   ,  .

 , ?

   :     ?

-,   .  ?

            .

  ?

:    ?

 ,  ,  .

   .    ,   .

  ?

   ,   - : , , ,   !

   - ,  -   . ?

, .

 ,  - . , ,        .

-    ?

, .          ,  -, -,  , ,   , ---!       ,     .

 , , ,    .       ,  , :

 ?..

  ?!      .   !    !     -, -,   ! ,  ! ?

, .

   :

  , .

     ?

  .   .

 ?..

 . .   .

 , ,  :

,  -  . ,    . ,    .    , -  .

, ,     .  ,  ,     .

      .    .

     :   ,           .   ,  ,    .       .


13

    ,  ,  ,       ,        .          .           .          ,      .

      .      .       ,         .   .

    ,     , ,   ,     .     ,         .

  .    ,  ,        ,          ,  ,    ! ,        .  !

     ,   ,  ,   ,  - ,  .  ,    ,  - ,   . , ,         .        .       .      . ,    ,           .

  ,          , -   ,      .  ,                   ,       :        ,      - ,       --,       ,        ,     ,         .  ,  ,   ,  ,        .

      .       !..    ,    :       ,      .  ,      ,     .     .      ,       

     ,      ?   !   !

     .        .      .  ,  ,   ,     .       ,  .

   ,         ,  -   .   ,     ,   ,     , .

! -!  , ?

 , ?

 , .    -!  , , ?   ,     .  , ? -!      

      ,    .

     -,  ,   ,  ,     ,    .

  ,   .           ,     ,     ,           - ,  .      ,      ,    ,     ,   ,   , .     ,   ,    ,     .

     ?     ,           ,     ,  ,          .     ,      ,   ,  ,   .      .

      :

,   ,   ! , ,  :  ?.. -!  , ,  . -!

,     ,   ,   :

!

  !

   .  ?

 ,    ,     :   ,  ,    .

    .          .  ,     .

   , ?

-    .

 ,   ,   :

 ! -     . --!

 , ,    ? .

, .

  ,      .   ,     ,      :

!

  :

--, ! -!

    - ,     ,  :

, , !

--! -!

  , ,  !

      ,     ,    , ,  -  ,   .

 , ,   !

  ,  :

, , !  !  !

?..   !   ,   .

  , !  !    - !

,    ,   !      :   , ,   !

   , ,  :

, ,  ! , ,  !     !

 ! , .    .

,    !.. , , !   

    ,  ,     ,      ,        .     ,   , ,    ,     :

    ?    ,  ,     ,       :   ,   .   ? ,      !. -   .  -, ,     

 .  ,   ,   -.    ,  ,    ,        ,   ,  ,  ,    .     ,  ,    ,   .    ,     ,   ,       ,    ?     - .    ,     -          ,  ,  ,    -   .

     .

    ?  ,    ,       ? ,  ?   !        .    ,     ,        ! !  , ,    ?

,   .

    ?

  ,       ,   -    .   :

 ,  ,     .  ,   , .   ,    . ,    .     .      :

		      ,
		     ;
		    !
		     !

-, 

   ,     ,  .   ,     ,  ,  :

 ! !..  !

   ,  . .

,        .      .

, ,     ?

.

,   , ?

,  !

  ?

  .

  ?

  .

 ? ?!

   ,  , .

     ?     ?      ?    ,    ?

,     ,  .

  , .

, , .    .


14

           .    ,    : .           ,           ,    ,  .

    .     ,     ,       .

     ,   ,  ,          .

    ,       .

 .  .

     !

    .

 :

-!        .

 ,    ,     ,    :

,   ?

?..  ?

, ,    ?

  .

, ,    .

,  ,   ,  :

,  , ,   .

   :

, ,     .

     , .

  :

! !    .      , ,  .

,     -.

  , .

,     ,   .  ,    ,  ,  ,  .

  ?   .    ?

    , , ,   .    ,   .  ,  ,   ,   . -, ,     .

.  .

   .

   :

      ,     .  ,   .

    :   ,      !

  ,          ,      ,        . . .        !

 ?       ?

.        .

    ?   .      :  ,  , -   .

  ,    .   .

    !       , ,  ?      .  -   .        .           .

   ,   ,    ,  , ,     ,   .          ,   .

,  .

!    . ! ,  , .

     .       ,    ,  .

 ,   ,     ,        .

     :

 ,     !    ,  !       ,  

 ,  . - ?   .

          -.

 ? !  .

  .     ,    ,   ,  .       ,           .

                .

,  !  ,    .

   .    

!     !

   ,   .      .



     ,    ,   ,   ,     -  .       .

,     , ! !

. .

    .

 , ?

 . ,  -  ,     .

,  ?

     ,  .

  .      , .

     ?

?

 .

--!..

, , !


15

        ,  ,  , , ,  .      - .   ,      .             ,    .

    ,   -,   ,   ,     ,       .

     ,         ,   ,        ,     ,     .

    ,   ,     ,  , ,     .       ,       - ,         :     ,     ,    .   :     ,  -,   ,  , , , ,  -  -.

  ,   ,     ,    : , , , ,     ,  , ,       .     ,  ,  , ,     ,   ,     .

  ,      ,  ,       ,   ,    ,  ,  ,  :

 !     .    , ?..

    ,     ,        .    ,     ,    ,      .

   , . ,     ,        .    , ,   ,      



 -      .

 ?..   -?

 -  , .    .   ?

      ,     .

  .     , ,  ,          .

   , ,         .

 , ,   ,   ,     ,  ,   , . , ,   .

 - --?   .

    , .

  , .  .

.     ,     .    .      ,   . ,  ,   ,   ,          .        : ,  , .      :    .

  , , ,       :

 , ,         ,    ,    .        

! !      .    ,  ,   ! ! !

        ,  .      ,      ,  .    ,     , - .

   , .

  , ,  , , ,   .

, ,   !  !

  :      .   .

    :

,   .   !

, ,  .

    ,   .         ,  .   ,    ,   - .     , .    .       .              ,    !

		    ,
		    ,
		   
		  .

    .      .  , !  ,   !

?..  ?!    , .

  ?,  ?, !       ,   .     ,   ,     ,      .

 !    .    ?    ?    , , !    .       .      ,         ,                 . !     ,     ,        .

    ,    ,    ,    ,    ,  ,  ,  .

 .    ,  .     ,  , ,       ,  -    .

,    .     .

  .

,  ,   .    

     .    ?       ,   ,      .

 ,    ,   ,         .       ,     .   .

        ,  .

 , , .     .

,   .

   , ?

  ,    .  ?

             ,   ,       .           .       ,     .  , , ,     ,    ,   , ,  ,   .         .

,  , ?

   ,   ?

  , .

  ,   , ?      ,   .

  , ?

.

  ?

.

  , :  ,  ,   ,  ?

 :  ,     ?      .

      .     . ,       .


16

    ,    .         .       .           ,      .   ,     .    ?

--         .      , ,     .     --    ,    :  .  .  .

             .        .     .   

   .     ?     , , , ,  ---!

   :     = .    ,     .

       .  , ,    .

        .      !    .    , .    .      ? ,     .       !.. !     !     ?    ?    ?

  -         -  . --       ,     .

 , ?   ,  ,  .

   ,            .

 .

  --   ,   .

!   .

   ,         :     = .  ,     ?

   ,  .

    ,  --    :   ,  ,   ,   .

     ,  , ,  ,     :

   .    . ,     .      .

 , , ,       .

  . --       .

!..    . !..  .   .    , !  , !       ,     .  ! --    .    , . !     .

  ,   --   .                   .

 --  ,      ,   ,         .

,  ,    .

         :  ,      !   .

      :

,    .

  ,     .

   ,       .      . , ,   . .

      ,  , , , ,   ,  ,   .

    ,   .     ,         ,   .     , , , ,  ,      ,  ,     .

   ,      :   -   .

  ,    .

 ,         .

      :      .

  

    :     .

  !

     : , , .

    :  ,  ?  .  ,  ,       .

     ,   .



          .   -  .      ,   ,   ,  .








   :

 ,   .

   . -  :     ,  .      . , .   ,     .   ,  ,   , ,   , :    .       .     ,    .

          ,    .

   ,   .  ,   ,   , , , ,  .            .     ,  , .  -  ,      ,         , .   .

   ,   , , , ,  ,  .        ,          .         ,     .     ,     .      , -   .      .       ,     ,   .

       .   ,  ,    

            .    .

     .


17

      --    ,    ,     .  , ,     .

    --.

,  ?     ?

   .

.

  --     .



 ,  ,  ,       ,        . ,    ,       .      .     .

  :  ?        ,    , ,  ,       .     -  -  ,   .

     , .   

 ,   ,    ,   .

   ,  ,    .

 ,    .  ,    .

     --,  ,     :  ?  ?

 , ,  ,  , , .

   ,   -     .  ,      .     ,    .    .  ,    , , , - .

  , ,  .      ,  ,  .

     ,      ,       .

  ,  (  ).       ?..

     , .       ,  :    .

--  ,       .         ,    . -!..       -!   .

   .  ,  .      :  !

  ,  ,   ,     .        ,    ,   .   ,    .  ,  ?   ,      .    ,          .

,      .     -   ,    ,   .      ,     :  , ,     ,   .            .    ,    .     ,      .    , ,   -  .      , , , 

    .    .    .        , , , ,  .

  .       ,      .

 ,  ,     ,       .    ,     ,   .

    ,  :    ,   ,   ,       . -   , -  -       .       .

! ! , ?

 ?.. ,  ?

    ,  .        :     , ,  .   ,   !

       , , , ,   ,      .

     ,  ,      ,    ,    !      ,  ,  .    ,    ,  ,  .

       .       .    ,       ,    ,    , ,    , ,        . ,     ,    

     -  :    ;    ;   ,  ,   ,     ;   ;   ,       ,   ,      , , .     ,    ,     ,   ,   

-    ,   ,       

     , ,      , ,       .     :

! ! !

     ,    ,     :

-!

         .

    .    .        .          .

  , ,  .

      .    ,  .

   -   --,   ,   ,         . --     , :

.

         ,  .        .

    ,     ,   - , ,      .     ,      ,  .

   ,    .      , ,  , ,   .    ,   .

            ,                .    ,       .

     .  ,     , ,  ,  - , ,    .   .

 ,    

,         .      ,  ,    .

 ,       ,    ,    , ,    ,  -  . -   .


18

   ,   ,  ,     !   ,   :

.    .

   ,     .      , :

--! -     .

   .

      .    ,    ,     ,    ,  ,     :

 

       .

     ,  ,  ,  ,     ,  ,      ,    .      .    .           .    ,  ,       

    ,     -      .  ,   -   .

  ,  ,   ,  .      ,  ,   ,  , ,   , , ,  , , ,  .

 , ,      ,      ,   ,   .    ,          , .   ,      

 ,   ,  .

, ,      ,  .          ,  ,    .   ,   .

    ,   ,       ,      .  ,  .       .      ,  , ,             .      .

    ,  ,  :

        .  , .  ,   ,    ?

   , :

,  ,     ?

   ,    .    ?

   .

      ? , !

 ,  ?

      !     .

   .

?..   !  -    ?

,   ,    ?    ?       ?   .       ,  .    ,    ,   ,      .     -   .  -    ?     ,   .    ,     .

 ,  , :

    ,    .

, !

 ,  ,    .     ?      ?  ?  -?!

  ?

! !   !

,   ?

    ? !     ,  !..

, !

 !  ,      !  !   ,  !  !  !    !

,   ,    , , :

 -!..

    ,    , ,   .

   , , , , ,   .    :

,   ?

  .

        .

  , ?

 . .

    ,      .  :    ,       .



       .        .    -      , , ,  ,  ,     , ,        ,  .


19

        .       

         . ,  -     ,     ,     , ,  ,    .

          ,    ,           .

       .      : ,       .     ,         .

       ,     : , ⅻ    ,   ,  ,   , , : ,     .

,  - ,        ?    .

 .          ,   .

           :

, ,    

   ?

 - ,    ,  , :    ?     .

    ?

, ,  ? :  .

  ?

  .

       ?

       ,   .

 !  !  !  !   .   ,   ,     ,    .

- --  :

 -.  ,   .

  ?   !    .     ,   .     .

     ,     ,   :

.   

,   , ,  :  ?..     ?

  ,  :

     .

     ?

  ,  :

   .

   ,     ?  ,     ?

-- -     ,   ,       ,  ,       ,  ,   :

 !

--    .

       ?  .

 ,     .   ,    ,  .   ,   

򅠖   .   ?

.

   ,      , .    .    ?    ?         , .

  .    ,      .      ,     .

- !       .

 --   .

         , , ,    .  , ,    .  , ,    

    ,     .

    ,   .

     ,    ,     .

   , ,    , ,      ,       , ,  ,    :

!  ?.. !  !   !   ,   !   !  !

  ,     :

! !  !..     ! !  !

   ?  ?     ,    .

 ,       :

  ,   !     !

   !   !    .

 !  .         !    ,  ?

   ?  ?..    , 򅠖       .

 !    .            , .  ,         . ,      .  ?  -? !  .   :   !..

-, , --!

?..             !    !..

-, , --!

    ,   ,    ,  .

     .  ,   , ,  .    ,  ,   :

- !


20

       ,   .    ,   ,    .

       ,   ,    !      .     .   , ,      ,   ,  .

   ,  .      ,     ,           ,  .

    !    .    .     ,   .  .

  , ,      , .

   ,     ,    .   .      ?  ?

, !   .

, 

     ,    .    .      , .

  ,      .   ,    !    !

   ,      .  ,      ,     ,     .       ,      :

 ?

, .

, , - ,  .

 ,   ,  : --, ? ,  .

  .

         .

, .

       !  , .

   ,          .

 ?

 ,            ,    .     .

  , !

,      .

, ,  .

!

, , !

, ,   .

  , 

 , ,   :

         .   ,     ,  .

       .     .


21

 ,  ,     . ,     .   ,      :  ,  .       ,    .

     ,  ,  , ,  ,    , ,  -   -   ,  ,    ,      .        ,     ,   ,      .

     ,      .

 ,  ,      ,  .    !   ?  ,  ,      , , ,    .    ,  ,      .   .  .    ,  ,     .   - , - ,     ,   ,  ,    .

  ,    :

 ,  ,    .

    .   ,  ?   ,     .    , , .  -   ,  , .    ,      ,    ,   ,           .    ,    .

   , ,   .          .         .

,  ,  ,  .  ,         ,  .  :  ,  ,  ,        ,    . -,       ,  .   ,  .     ,  ?

  ,  . ,    .

     .    ,  ,  .

    .

,     !    .  , , . -!

       ,     ,  ,               .

       ,  .     ,       -,    ,               ,     .     

   ,  ,      . -,      ,   ,       ,         .

       ,    .            ,      :    ,   ,   .

,  ,     ,      .    .    ,       - .         ,   ,  , .     ,   . - ! - !

       ,  ,      .

   , ,        .

 !

?..



   ,  :

--!

,  .  -     ?..

  !   !!

, !  ?

      ,  !

  ! ,  ! , !!


22

    ,    .   ,        :

  :  ,  !      ,   . ,               .    .

!        ,   .   - ,    ,   ,   ,      .  :   ?  .

 ,  .

?

 . .

?  ,  ?

 , . .     ,     .

 ,    ? 

 .  .

?..      .    ,   , , , ,     .  ,  ,    

,          .    , ,     .

, .  , ,       .

? ?

 , ,       ,  .  ,      .   . ,   ,  - .

    .

,    !  ,    ?..

, , 

     . , ,     .    ,     .  ,  ,     ,    ,    .     ,     ,  .      ,     ,  ?  ,  .

      ,     ,          .     ,        !       .  ,  ,  ,        ,    .   , ,   . -   , -  ,    !

,     ,    ,   ?

  ,    ,    .

  , , ,  .

     ,    ,  ,         ,   ,  :

 ,  .    .

,   .     ,   .

 ,  .

      .    ,  :

!..   ?..  ?..  .      ,    ?.. -  , ,  .  ,    .

  .

  , :     .  ,      . ,   ,  .      

   ! !

   .        .         .

 ,     !

,  .   !  -!..        .       .

  ?

 .       .

!.. ,  .

    .

,  ,   .

?

  , .    .  , ?

         ,  :

.      .


23

    ,      , ,  .

    ,  ,    ,    :  , - .  ,  , , , , , ,  :  -  ,   .

    ,   ,     ,   ,   - ,     ,  ,       , -, ,   ,    ,  ,    ,    .

       .     ,   .        ,     ,   ,    ,  , :

?

   ,      .

   .

    ,   ,   :

		     
		  .  

   , ,  ,  :

  , .  ,  !    ,  .  .    .

  ,   !    .

  :

, ,  .    ,     ,     .

.

,   .  ,     .



       .      .

        ,    :

  , .      .

    ,  .

  ,      .  ?   . , ,  ,       .     ,  ?

     ,  ,    ,  ,  .

-   ,   ,  ,  ,   ,    .      . ?

- .



  ,    ,    !   ,  ,    ,       .      .      ,    .   ,    ,   ,      .  ?..     .     ,      .  ,    , ,   :    !        -  ,  :   , , ,    .








  ,  ,         .       ,   .

 , -腠   .

     :

-,  , -  . ߅       .       .       ,           .   :   ,   ,   ,  ,  !   ,    .   !    !..

    -    ,      :

       ,    , , .     .       ,     , ,   .  ,    . -  ,    .    ,  ,  ,  .   ,   ,         ,         ,  

 !   , - ,  -  .

  ,  ,  ,    , :

      , :     , ,    ! !

  ?   .

  .

 .

    .

     ?

     .

     ,  .

?!  .

  ,  ?

- .     ,      .  ,   ,     ,    ?

  ,    ,  ,  ? -,  ,       ?

    ,     ,     ,     ,    ,  ,   .       ,  !   , !

   , ,  -   .

 ?.. ?..    ?   .    !

-, ,   .    . ,  .  !     !

  .  , , ,  .           :         .  ,       .          .

   .   , ,   ,   .    ,         !      -  

  ,  !

 !   !

  ,  !

 ,   !

!   .

-,   !    ?

!     !

  !   ,    !

 , ,  ,  .        ,   .

 ?    .   ?

 ,  ,    -    ?..     !..    .

  - !  ,  ,       .

, , .     ,  .

 ,   :

     ,   .

   ,  .

  ,   .

   ,     ,      ,     ,   , :

  .  ,   .     ,       .   , ,  

 -        ,    .



    ,  ,  , , , :

:    .  ! , , .        .

   .

  ,        , ,  ,   ,     - .

  - :

!

    ,   ,         .

! ?..

       ,      .    ,     .

, ?

 , .  .

  ?

.

 ?

    ?

 , .  .

 ?

 .

 ,      , :

   -  .

 , .  .

    .

 ,   ?  .

, .

 ,  -  ,         .

   , .

   , ,   .

 ,  ,    ,      :

      ,    .

         ,   ,   .

    .  ,     .      ,      .     :          .     ,  ,     .     ,      .

     -  ,       .    , ,    .

! !           .

      .

?

  ,   ,  .

?..

 , :      

       -.

    .     ,  ,      !

         ,  ,   .

,  ?

          , ,   .      !        .      ,      ,      .


24

        .     ,     ,   .    ,      ,  ,        ,   :   ,     !      ,       ,      ,    .    ,  , ,  , ,     ,    ,   ,   

  ,        ,          ,     :

,      ,    , ,        ?.. ,  -  ,  ,  --!

 , ,   .           .  , ,  .

    :

, ,   !

  ,    ,    : ,      !

     .         - ,  ,    ,     .  , ,  -      ,      ,   ,      .

,       ,     ,     .

-     ,   ,     ,    .

, ,  ,   .    ,        .   , .

 , ,                .

 ,        . -     .        .     .   ,  ,  . ,       ,   .        ,         .  ,  , ,     .   .        .   ,   .

,  ?     ,      .

-      , .

  , ?    !

-  , .   .

!..  !      !   , ,  녠   ,    :   ,   ,   . ,       !

  ?

  , ? ,    ,   -   

,   .

       .   -      .

       .     -      !

   ?  !

      ,  !

    ,   .    ?

 ,  :

, ,  .     . .

! - !  .

            .

,    .

.       ,   ?

      .  -    ,    ,   .   ?       .   ,  .     ,    ,       :

 .

-.     . , .     .   .

   .      .    .  ,  ,          .    .


25

    .     .    .       ,   .

  -   .

       ,   .  ,  :      ,  ,  ,  , , ,  ,    .  ,     ?

       ,           .


* * *

 .  ,        .

     .    ,       ,        ,  .    .    ,    .     ,   ,      .

 ,   ,    .       ,     - , ,      .

 :

  ?

 .

   ?

  .

?

     :

,    .

   ,    ,    .     ,  ,   ,   .  ,    ,    .

   , ,  :

         ߅   , .

 ,  ,  ,      .     ,  :

 ,       ,    . !    

   ,     .

  ,   ,      -,        ,  

  ,        ,  ,    .

   ,  ,    ,  ,       !  ,    ,    .

    , :

   

, ? , ? , ? ?

- ,     :

    .

     ,          ,    ,  .

   .      ,    .  !       ,           .  ,   ,  ?      ?    ,       ?

     .       .  ,    ,      .  -   .    ,   ,    .




  






1

  ,     .

 ,  ,     ,     .

       -:    ,   ,    ,   ,  ,    .  , ,             .

 ,  ,     ,   :    ㅻ  ,   , ,  ,    .             .   ,      , ,         ,  .             ,    ,    .      .   ,       ,     ,    .   ,     .      , ,     .   ,   ,       .

 ,     ,     . ,            (  ),   ,   ,    .

       ,      ,      , -,   ,       ,     .  -, ,      .

      ,     .   !

 ,            ,   ,   .  ,     ,  .   ,  , ,     ,      .          .

   ?  , . , ! !..           .      !.. !..








     .

   ?     ,  ,   .     .  ,   ,       ,      ,   .  - ,  -  .    ,    , ,      ,    .   ,           ,      . ,  ,   .       ,    ,   .  . !

 ,       .  ,      .

  ,    ,      .


2

                 .

      : :      ,   .       ,  .      ,        ,    ,  , -  .

        :      녻     .         .                   ,    ,     .

    -  ,  :       ,  ,    .

       .    ,   ,  , ,  , ,    .      ,     .

 ,     ,      .     ,   -,        .       , .       -  , ,          .

 ,    .  ,    ,    ,   .

 ,         ,   ,           ,   ,   .

          :

! !  !

       .

!     !

       ,     , ,  .

   ,   ,  !

    , , , -.  ,  ,          .

    !   

    ,          .

 ,     !   ,   .

     , , .

,   ! !     !

,        . , ,  ,   ,        ?   ?

! ! !

, ,    ,      .    ,    

         ,  ,      ,   . , ,        .   ,  .

           .     .        ,  ?

, :  . !         .       .      ,   

 , -,    ,              .

        .    ,  ,     ,   ,  . ,  ,       ,     .       ,     :

 -!  , ,    ,    !     !

      .            ,       ,   .

     

 ,       .

,  ,  -   !  :  ,  !     ,       .     ,        .     ,     :     녻        . ,  ,  ,   !   ,     

         ,        .     .   ,          .  .

       ,       -    ,    .    :

     ,       .

  , .

.       .      . , ,   .

         .      ,           !      ,       ,    ,           .                     .         ,     .  ,    ,        -,      .

 ,   ,   , ,       .


* * *

 ,  ,   .       ,           .       ,                   .

     ,      .      ,    .

    :

,        ,   ?

    , .  ?

 ,  ,      , ?

 ,     ?

  . -    .

    , .

      .


3

    ,    .

    .    -   .     ,  ,  ,  , ,    .

     .

             .       .       ,     .

            .        .           , , ,    ,   ,  ,   ,     .     ,   - ,    ,    ,   .    ,     ,           ,  .     ,      -,      .  , ,       .








     .    ,     , ,   ,    ,  ,         -,    .     , ,   .    , , ,   .

      ?   .

     ,  ,   :

 ,  ?     , , , ,        .

      ,    .

         .            .    ,    ,    :

,  ,     ?

 ,      ,            .     ,     .      !

     , ,    :

? ?!  ! ߅         ,    .   ,     , , , ,   :  ,   !

  ,   ,     .

    .

    , ,      .      !       ?

    ,               .


4

          .     .              .

       .    ,  , , ,   , , .               ,       .

          ,  . -,    , -          .       ,   .        -,   ,   ,  ,   ,  ,   ,  .   ,      ,  ,   ,        .     .    -.       ,     .

     .        .    ,   .      .           ,    : , ,         !    ,  .    ,    .

     .  ,  ,    - .       ,   ,      .    ,             ,      .   , :  -!

     ,  ,       ,   .     ,   . ,      !     -,   -,   ,   -.

       ,    :    ,    ,  ,     .   ,     . !

            :   !    ,  ,  ,   ,    !

     , , ,    .  ,      .           .   .

 ,  , -, ,  , , .     ,  ,      ,       ,  ,   .        .          .

    :                .      . ,   ,     ,    .   ,    ,     ,    ,       ,    ,     ,  .    ,  ,     .    .        , , ,  ,   .    .

   ,           . ,   .   

   .

 ,         ,   :

		   ,
		   
		 ---  :
		-- - 
		 -!

,       ,    .

   ,   .    . ,  ,  .            ,   .       :

    

    

     

  ,    ,  .

,           .        . ,      ,     ,   ,   ,   , , ,   .    - ,     ,   .        ,     .

        . ,  , , ,  ,   .         ,       ,    ,     ,          , , ,   .       ,    ,         ,     .

  ,  ,       ,        .         ,     ,    ,     :     , ⅻ            ,    ,   ,    .   ,        :  , ,        ,     ,    , ,    ,   ,  , !     .   , , ,  ,      .  ,      ,  ,      ,   ,   - ,           - ,      .      , .  .     ,       ,              ,    .     ,     , ,       ,    .

     ,  ,  ,         ,    ,     .      ,   .   ,  , ,    ,  .      -,      ,   ,    .

      .

    ,       .

!     !

  :

  ,  

   ,   ,    ,   .

,   ,     .

, !  .

  , ,      ,         ,       .   ,     , -  ,    ,          .

-!    .     ?   ?..

           ,  .         :

- ! -- ! ----!

       .

    !  .  ,     ?

    ,  ,  .

      ?

   ,   .

 ! -?! , !    !    !  !..  ,  , ,       ?

          .  ,      ,   :

  , ,   ,  ,   ,  :  ,  ?  ,  -,  , !   !      ,  !   !      !

, ,  ?  .

 ,       ,   ,    .          .

-,     . -.

      ,   ?  ,   .        .

! , ?     .     ,      ,  ,    , ,  ,   ?  !

     !

, ,  ,     .    ,  , ,  ,                .  ,      ,  -       .          :    ,    ,  ,   ,  ,  ,     

    ?     ?     ?

,     .

  ?

     ,  ,      ,     .

   -   .

    .

,     ,      !       !

    ,    ,        ,    , ,   ,  :

,    ?

    .       .    :

 ?..  !  , ,     .

    .

  ! !    !..    ,        . ! !

        , -  .

,   . !

 , ,       .     ,      .      , -, ,   ,      ,   .

, !

        - .

 ,      ,  :

-, ,     .  -    . 񅠖      .  !








  ,      .

  ,             .

     .

   ?      .

 , ,  .

   -  .

 , ,   . .

 !        .

, , !   ,    ,   , ,     !

  ,    .

  . ,  ,     .       -,   ?..  !

    ,     -   ,  .   ,     .    , -,    .

  ,  ,  .      :  ,  .       .    . ?    , , 

  .

 ,  ,  . ?..

 ,  ,   .    .     .      .

      ,   .

   , .      .

,   .      .  ,   :   ,  ,  

     ,  .     ,  .

?!    .       , , ?!    ? ,   ?  ?    ?..  -?!

       ,  , :

-!..  -    ?    .

   :

 , , , .   .

 :

, ! !    !

 .  

    ,   , , ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vladimir-tendryakov/noch-posle-vypuska/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    :  . . . .:  5. .: . ., 19871989. . 1. (      .)    :  . . . .:  5. .: . ., 19871989. . 1. (      .)




2


 .   :      //  . 1962. 7. . 249.




3


 .  : , , . .: , 1976. . 276.


