   ()
  


  ( )
         :          ,            ,  ,       ,  ,    ,        ,    .       ,      .

   .





 

  



  . ., 1953, 1957, 1959

  . ., , 2014

  . ., , 2014

  .    , 2014

















 ,  


 ,       .  ,       .       ,   .      ,       ,   .



      , , .      ,   ,    , , .           .        .        ,   ,  ,   , , ,      ,  ,   .

       .  ,  , ,   ,  ,    .   , ,       ,     ,   .             .

 ,     ,    ,    ,      .   ,    ,       , , .     ,  ,  ,    ,     ,  ,  ,   ,  ,         ,         .

    :     ?    ?         ,  ,           . ,     , ,  ,      ,  .   :   ,  -        .  , ,       . ,   ,   . ,     ,    ,         .    ,                ?

   :   ? -,   ,    .  ? ?  ?  ?    ?     -,    ,      ?

  ,      -    .          ,    ,  .    ,   ,   ,   ,  ,         .

  ,  ,       ,    , ,    .        ,     , - ,    ,    ,    .    ,    ,   ,           ,           -.

       ,     . ,     ,   -     .

  ?         .     ,    : ,   , , ,    .    ,    ,  .    -    .

 ,  ,        .      ,  ,   ? ,    ,  .   ,    ,  ,    ,    ,  .     ,         ,    ,   ,      .          ,       ,         .

           ?               ?      .       .  ,        .    ? , ,     -?      .    .

        , .         ,         .        , ,    ,      ,         .   ,   , ,    ,      . :    ,  .

      . ,  , .        ,        .

,        .     ,  ,    , ,   .    ,         .    ,        ,   ,  ,    ,      .

     .     ,   ,       , ,   .   ,      ,          .         , , .          ,        . ,      , ,      . ,            ,     ,      .          , ,      .

  ,        .    ,       ,      ,       .     ,    , ,   , ,  ,          ,  .    ,      ,        ,   .      -  ,  ,    ,          ,   , , , ,   ,   ,      .

 ,          .   ,       ,   .

         ,       .         ,          ,      .

     ,   , ,   .  ,     ,      ,    ,  ,    .    , ,    ,         ,         ,   ,       .  (),           ,     .         ,   (  ,       ), ,       .    ?  ,     .     ,     ,          .

  ,       .         .  1966          .   , ,    ,    .          ,  , ,   .    ,    ,    ,   ,       ,      .    ,    ,      ,  -  ,              ,   ,  .

        ,     , ,  ,    , .     ,   

     ?     ,   ,     .

      . -,      .     ,        ,    ,      ,      ,     ,      .      ,        , ,  ,              .   ,      .              .        ,    ,      .  ,         ,     ,  .

  ,      .      ,    ,       ,  .     :  ,           ,    ,   .   ,        ,   .      .

      ;     ,      ,    . ,       ,        . ,     .



  ,          .        .

      ,         ,    .   ,   ,  ,   ,   ,    . ,               .



. . 




  










 









   .     ,  ,      .       ,   -  ,     .

 , ,   ,  ,      [1 - ?         , ,   ..]   ,       ;       .

 ,     ,    ,        :

!     ?   !

 ,    ,       ,  .      ,      ,          [2 - ?   :    ,       .].








     ,     ,    .

 !  ,    ,   :  ,  ,   

   ,   ,                .

 ?  ?        ,    .     !  ,   !..

  ,  ,      .

!  .

,       , ,       ,  ,       ,       ,           ,   ,     .  ,   , ,       .








, !          ,       .     !  ! !

     :       ,     ,   .     ,    -,    ,     ,   :

 !  !  !..

,     ,    .

,     ,       ,   ,   .            ,   ,     ,    .      ,       .

  ! -!  ,  ? -!.. -?..

 ,   ,    ,    ,         ,      ,   ,      ,   .    ,  ,    ,  , ,     , , -,    ,   껅    ,        .

   ?  ,   ?      ?   ?..

    

-!  !

   ,      ,     ,    ; ,  ,  .

    ; ,  ,  ,      .  ,     .      ,    :      .

 !    .     !  ,   !

,  ,   ;      ,  ,          .   ,    ,   :

    ,  ,     .    , ?     ,      ,     - ,      .

,   , ;         .

! --! -,  !    . !  ,   !  ,      !

,  .

 ,        , ,   ,       ,  ,     ,   :

 ,  ,       !

  , ,   ,                ,     ,     .

  ,    ,    ,           ,            .            .      ,      ,   ,     ,    .

 ,   !

      ;    ,   ,  ,  ,     .   .   ,      ,    .

,  , !

              ,  ,       ,    ,  ,    ,  , , ,   ,    ,   .

     !  , ,  !..

,   ,   .     ?    - ?

  .

   ,  󅠖   .  :  .  .   .    . ?

!  .    ,  ,  .  ,  ,   !   !..

  ,    ,   , ,   ;   .   ,         ,  -    ,   ,     .

!    ! !     ?   !  .

 ,  :

,      ,  .

    ,       , ,         .    ,   ,           ,    ,   ,         .         ,     ,   ,      ,   .

 ,            , ,       [3 - ?        ,   .] ,    ,   ,    .       ,   ;  ,   ,      .

    -,    ,     ,    .

!   ,    ,    ,   .

 ?  .    !..

    ?

 !

  !        !    

    ,  !     ?

     ? ?  ?  , ,      ,      .

    .

 !     , !

       ,  ,   .   .    ,   ;  .

 ,  ?         .

---! ,  ,     :    , !

 ,  ?

  ? , ,     :  ? ?    ?

 ,  .

             ;        ,   ,      .

,  ,  !   . ,  ? ,  ?

    ?   ,  ,  ,          ,   .

,   . .

 , !     !  , .     !..

  ?.. !

 .   ,     .     ,     .

?  ?  ,      ,   .    ,   ! ? , -!

   ,  !  , .   !   .

!  .     !

,      ,  ,      :

  . .

,       ,  .      ; ,       .  .     ,   ,     .     -     .             .

,    ,    ,  ,   .

 , , ,         ,          ,       .   - , ,    ,    ,     , -     .

   ,   ,    . , ,    ,  ,  ;     ,   .

-,  . ,   ? ,  ,   ?

    ,    .

      ,  ,  ,    ,  :  -, , .   ?..

   ,   .  :  ?

   ,   ,   , :

,       . ? ,  .    , ? ,  , : ?

    . ?  ,     ,   , :   ?

  ?

.

 .

 ?

.

 ,     ,   ,   ,  .   -, -  ,          !  !    !   ! ?

,  .  .

, ,          ,        ,      :

 ! --! !   !

  ,  -      ,   ,          ,   ,    ,      .   , , ,             ,               .

  . ,        .     ,    ,     .        ,      ,  .

     .      ,    .

  .     .  ?

, .      ,  .

  , ,  ,   ,  ,         .  ,    ,   ,  , :

   ?

 ,  ,     ,   ,  . , , ,   ,    ,  ,   , , ,   ,  ,   ,  ,  ,  ,  .

 , ?   , , ,  .

  ;  ,     , -        , .

 ,  ,     ! 

    :

   ,  ? ?

 ,  ,    ,  ,  ,  , ,  .   :

  .     !  .  ?..

?   . ,  ?

  ?          .    , , , ?   , ,  ! ,  !

 ,      , ,   , ,    , :

. . .

   :

  , ?   .

  ? , ,      ,     .   . .   !

     .




 


    , ,   . , ,      .    ,       ,     ,     ,  ,     ,       ,    .   , , , ,    ,     .

!  , !      ,     ,       .

     ,   .   .   , ?

    ,       ;    ,    ,   ,     .

 !       . -,  ,   .

     :   ,  ,      .   ,    .    ,     .   ,    ,   ,    , , ;    , -      :

-!

    ;    :

.

   ,   , ,    ,  ,   ,    .  ,  - .  , ,  .      ,    , ,    .

?    ?  ?  -  ,      . -?..

!  ,     .

  ,        ,     .  ,        ;  ,   ,       . ,  ,       ,        .

?  ,    .

-,   ,  . , ,      , !    ?

   ,   ,  ,  ,      .  ; ,   ,    ;    . ,  -  ,   ,   ,             ,     :

-,  ! !

, ,   , , !   ,    ,   ,  ,    ,  ,   .

           .         ,   .      .   ,  ,    . ,   ,  . -, -!   ; -       ,         .

         . [4 - ?   ,       .]    ,  ,     .   .  .      .   ,        :     .    , ,  ,      ,  ,    , : . .   .

 !  ? !    ,   ,      .

!   .  ?

, . ,    .

      .

     ,    ;        ,            ;     .

 ,    ,    :             ,     ,         .

 ,      ,    .

,     ,       ,    ;          -:  .    ,    . ,       ,          .

  :

  .

, !   .

 ?

 ;   ;     ,   ,  , .     ,    .

 ?   .  ,  ?   .    . -!  .    .  .  .   ,  

,   , ?  .    ?

!     [5 - ?  ,  ,  (.).] ! !   ,      . ! ? , !  ?

    ,    ,        , .




 


      ;        .      ,      .        ,     ,    ,   .    .      ,  ,   .

          ,      .     ,  ,   .         ,    ,       .

  , , .  -  ,              .

 ,  ,       ,  , -  ,  ,   ,  -:

   , ?     , !   !..

  ,          ,  ;   .     ,    ,  ,  -   -,   .

      ,    ,  ,     .   ,    .

     ,      -.  ,     , ,     ,        .

 ,     ,         ,    ,   .  ,  .

     ?..   .  ?

 ,   ,  ,     .    ?  ?..

  ,  .   ,   ,    , ,  ,       ;   ,         .   :

  .   .

?       .

, ,  ,  -  -         . ,   ,  ,   ,    .

--,   ,  ,  .   .   .

?[6 - ?  ,    ; .] ,  ,  ,  ,   ,       .

      [7 - ?               (19311956).].      :  ,          !   , ,    .     ,    !       !..

 !   .  !

 ,    .

 !       ,   !  ?          .    .      !

, ,  , .

     ,   :

.

- ,  ,     ---!    ,     ,  , ,        ,  ,  ,  .   .     ,      .       .  -,   ,  ,  .

?   . ?

  ,  ,    .   .

           ,      .

,    ,     ,      ,           .    , ,    ,   ,     .

,  ? -    . , ,  .    !

     .

  ?     .    , , ,    ?

     ,   ?

    ,    , ,   .

  : , , ,   , , .     .  .

         ,   .

 ,    .    .  -,  ,  ,      .

   (  ),      , ,   ,   ,    ,    ,     ,   .

 !   ,        .

 -  ,     :

, ?

.

, , .     .  - .     .

  ,      .

 :   ,   ,    , ,    ,    .    ,     ;    ,    :

 , ?

    -  ,   ?        , :     

 ?  .  ?

.   .

  ?

, ,  .

    , -   ,       .

,    ,   . .

        .         .  :   .

   ,  .   .     .  ,   ,   ?

                 , ,   .  ,   , ,    -,  ,         .    ,         ,     .      ,           .         :  ,  ,           ,          .

               ,    ,    ,    ,  ,      .      : ,   ,  ,   ,   ,         ,      ,    ,       ,     ,    ,  .

  ,   ?  ,       .   ?

,   :

     .       .              . . ,  

 ,                .

 !      ,        .

  , , ,   .  :

  !

, ?

       .     .  . .    .

  , ?   .  .  .

 ,  ,     ?      :

   .

  :

, , . , .

 , !   ,      .

     ,      ,     ,      , :   ,   ,   .         !  , ,   .

   ,   ,  .                  , ,  ,    .

,  . 

,  ,  .  

    ,   ,  : ! -! , ,     ,   :

, !

 ? !  ?      .  !

   .       ,  ,       ,  ,    ,   ,   ,   ,     .  ,  .      ,       - ,     .

!

    ,      ,     .

,    :          .

 ? ,  ,  .

   ?  .

   ? -! , .    .  .  -.     .

  ?

 .

 ,   ,  , ,  :  

,  ,  ,   !  !

           .  .     .  :

 ?

,   .

   ,   ;  ,   ,  ,      .

 ?    .

 , ?  . ,  ?

  ,  , ,  .     ! ,      .     ,     !    

-?   .   ?

   ,   !   .    

      .

 ?    .     ?

 !     ,     !   ,    . ,  !..

    ;   .   ,     ,  ,  ,  ,    .

              , , ,     ,     ,   ,      .      ,      ,        ,      .

!..  ,       ,    ,  . , ! , ! ?,  !

   ,  ,    ,       .

 -  ! ,    .    ! !

,  !

 ,          ,     - ,   ,    ,      ,  :

 .  ?      

 ,  . ,   ,        ,    ,    ,   ? , .

 ,        ,         :      ,   ,  ;        ,    ;    ,   ,  ,    ,  .    

    ,    .

,   ?

,    .  .    .

    ?

 ,  ,   ,  ,  .

 .

       , , ,   .       ,     ,  ,  :  , ,      ,  ,   ,     .

      ,   .

,    -,  ,   ,       ,  ,     .    ,   , ,   .     ,    , -     .

   .        .

  ,        ,      ,  , :

   ,   !   !       ,  !

    ,  ,  -   .  ,     ,    :

    .  !   ,     .

       .     ,   ,      .

 ?        .   . ,  ,   ?  .

  ,  ,     ,    ,     . ,    ?    

      ,    ,  :

!            ,  :          ?

 !..   ?

,    .  ,    ,   .    .     . .

 ,      ,    ,   .

 

       ,    :

        , ?

,     ?..

  ?   ?       .        ,   .  ,   .  . ,   .  , .    .    : -  .  .     , ?     ,      .

 ,    ,    ,  ,     ,  :

     ?

     .  ,    :

 !

,  ,    ,  ,  ,        .

!   .        . , .    : !

 ,        .      ,        .



  , ?

? , , .

   ?

 ?      ,  ? ,     ,    ?    

!   

-?    ?    .   

    ,     ?

        , ,  . ,  ?   ,       ?

     .  .   .

 ,     

, !

 , !  ,    . .

.

    ,    .       . ,         ,        ,     .  ,      ,   ,     .     ,    ,        ,  ,   .  :

 , ?

     ,   ,   ,  ,     .       ,   ,     .

  ? , , : ?

  .



  ?

,   ,   ,    ,    .

!   ?     ,  .

  . ,   ,     ,     ,  :    

 ,    ,     , ,     ,  , ,  ,  ,  , ,  , .     ,  .

 , ?    ,  , ,  .

 ,  . . 

?  .  ! ,  !   ?

   ,     ,  ,   ,    ;    :

 .  .   .     .    ?..  !      

 ?

  .

,  , ?   ,   .     ! ?

,      . .   .    .

   .  . ,   .   ,  .      .   .   .  .

     .

,  ,   .   .    (        ),   !

? ?    ,   ,  ,  ,      .

, !      .  .

   !    !

    .  ,       ,   ,     

   ,     ,      ,  .

   ,   .

,   ,    ,     .

   :

  .  .   ?

,   ,  ,   ,        ,        ,     ? ,    .        ,     ,  .   ,   ,   ,     !.. ,    ?  ?

      ,  .

    ,      ,  :

,  ?

  ,  :

  .

         .    ,        .

,  ! !  . ?        !

   , ,       :

  , .  ,       .   .

    ?  ,         .    ,     廅

 .  .   .        .    .  ,      ?

 ,  .

       .

 .    ,   . , ,  .

?       .

 .

  .  !    .  ?

    .        ;     ,   -    .  - ,    ,    ,     ,    ,      .    ,  ,     :

  ,   . ,    , ? ,  ,      . , .

  , ,  .   .   ,  ?     ?  ?

 ,     , ,  , ,    ,  .

   ,  :

!  !  ?    ?  , !

 .

     ,  ,  !  ,  .   .

 ,   , ,    ,       .

?  ?

,  ,    ,  -    .  . , .     .  

?

.     ,   , :     . - .  .   .  -

?   .      ?

  :

 , .     .    .     -!   !    .      .

 , .    . ,   

   ,        ,      ,       .

?   .

.  .     .   ,  ,     .

            :    . ,  .

 ,   , :

,   ?

, . 

!    .  ,  .

,     ,   ,        ,     : .     .




 


         :     ,    ,  ,       ,    ,    .           ,   ,        .

   ,    , ,    ,       ,     .    ,   ;       . ,   , :

     . ,   !        .     ?

    ,  ,     ,   . ?   , .            ,    ,  ,        .   ,    ,  ,  ,             .

 !  !    , ,  ,       .  ?  ?

, ! ?           ,         .    ,      ,   ,       .

?  ,      .  ?

.   ,       :    .

   ,   .   -

    ,   , ,   .    , , ,   ,   ,      -    .    ,    ,     , :

, .

    ,     ,  , -  ,   .      ;    , , ,  , , , , ;     ,   .

        ,  .

   ,       ,   ,    ,    .

 ,   . .   , ,  ,   .   ,  . [8 -  ?       (. Kinder).], ,    .     .

Ja, ja[9 - ,  (.).],  ,         ,  ,      ,            .

 ,    .        ?  .   ?..   :     

    ,   ;  ,  ,    ,   -,      , ,  .     ,    :

    .   .   . .   .     .      .       .    .  [10 - ? (. Luftwaffe) -   (19331945).].     .       .     .     .    .        [11 - ?     (. SS, .  Schutzstaffeln   ).                ,           .].     .      . , ,     .    

  ,  ,     .   .  - ,   ?

   ,       .

 ,      ,  ,      .  ,     .   .     .    .

  ,     -,    ,   - ,      .  ;      ,  -    .

 ,   ,         .     !        , ,          ,    ? ?      ,      ?..     ?

      ,    , ,     .  ,   ,   ,  ,    ,      ,    ,  .      :

   [12 - ?     (1919),     .]  ,     .    ,   .

! !

  , ,    ,   ,   , , ;  ,   ,     ,     -    .

 ?  .

 : ,  ,  !   .

! .   !  .

   ,      .

           ,   , ,  ,   ,            , -    .     ,  ,      .

,  ,  .

,      ,      ,      .  .         .

 , ?    ?   !    ! ?

   ,  .

 ,  ,   ,  .   .     ? 

    .

          

  !  ,   .  , .  , .    ,  ,   .     .

?

  ,  :

.     .

    ,    , , ,            ,      ,     :         ,     ,         .             ,   ,      ,      ,       ,  -  ,       ,   , ,    ,  , ,  ,           .     ,        ,  ,    ,               :    ,    ,   ,     -     ,  ,  ,   ,     ,    ,           .

          , , ,   ,    ,       , ,  ,   ,   ,  ,      ,  ,    ,     .     ,       , ,   ,   ,       .  ,      ,   .   , , ,    ,       ,    :

,  ! ?

    ,  ,  ,    .

 , ! ! !

    ;      ,     ,   ,   ,     .           .  ,   ,     ;     ,   ,      .   ,     ,   ,  ,  ,          ,    .

       ,       ,       ,   :

, !  ,    ?

  ,   ,   ; ,   -      ;       ,    .

,  .  ?

     ,    ,  :

, 

 !

 , , ,    ;         ,      ,      .  ,     , - ,    , ,   :

 !         ,   .  ,   ,     .        .  , ,       ,       .     .   ,          ,     .

  ?   ?   ,          ,       .  :

         .           ,    ,   .       ,    .            ,     .

  ,      ,   ,  :

 !     ,  ,   

   !  ,   ,       .  ?

  !   .          ,      , :        ;        .         ,         ,      .

! ,   .    ?  ,           , ,      .   ,      ,    ; -      ,   ,  .    ?  ?

 :      ,    ,   ,   ,       -   ,             .          ,     .      .   ,  ,        ,            ,   .     -  ,     :  ,        .         ,          ,   .   . ?

   , ,  ,       .     ,  ,      ,           : ,   , ,    ,     .

  ,    ,     ,   ,    ,       .  ,    ,   ;     .  ,  ,   ,       .

 .

 ,   ,         ,   ,   ,     ,   ,       .       ?    ,          ?  ?      ,  :     ,  .     .        .

,  ?   ,   .

?

,  .

,    ,     ,   ,    ,   ,      -   ,  ,     .   ?  ?    .

?   .  ,   ? , ,   ?  ,     ?

  ,    ,    ,        .

  ,  ?  -    .

   :

   

 ,    ,   ,             .        ?     .

?   ?   .    ?

,  ,  .    .       .

   ,    . , . , ,    . , .

 !   .      .  .

 ,           ,   ,   ,     :

, !

,  !  ?

      ,  ,    ,      , ,   .    ;  ,     ,  , ,     ,   ,         ,  ,       .

    ,  ,     ,   , ,    , ,  :

,       ?

    , .

  ,  . , !

   ,  .

       .         : ,    , ,   .            - , - .

 ,   ,   ,        .   .   . ,  ,     !    ,  !

   ,      ໠         : ,       ,  ,       ,       ,            .     ,    ,      ,   ,       ,    ,   ,  ,      ,    .

  ,       .    ?        ?       

! !    .   .         ,    ! !       .   ?

   .   .

! !    ,    !

 :

    ,  

!  .   . .  ,     ,    ,     . .   .  , 




 


         ;         :     ,  ,            , ,  ,    ,   , : ,  !   ! ,     ,  : !

 ,          ,   ,   ,   . 񸻠   ,  ,    :  ,   ,    ,     .   ,  ,      , ,  ,       ,  , , ,        ,     ,     ,     .     ,  ,    ,  :   ,   ,   .      .    ,   ,       .       ,       ,      ,    , .

,  !  ,  ,          .

   ,  ,        ,  , .

   , , ,   ,    :

 ?  ?

   .  ,  .

   ,   .



        .  ,      ,   ,     ,         .

 :

  ,   , ?

     -,  ?    .   .

  ,       (  ),  ,    .

     . :   , ,      .    .

!

.   .     .  .    .   .   . ,  !..

        ,   ,       .

    .      , ,         [13 - ?  ,    , ; .],    .    ,      ,         ,  .       [14 - ?   ,         .],   ,    [15 - ?    ,      .] ,  [16 -      ,    .],     ,    :

,      ,   .  ?

 :

      .    .

    ,  !    .   ,      .

 ,   .

     ;   ,    , :

   .  . -!

        ,       .      ,     ,     ,  ,   , .    ,       ,      .   :  , , ,   ,    ,     ,  ;        ,  ,   ,    , ,    ,   ,  .

 !..

  ,   ,   ,    ,      ,   ;       ,     .        ,    ,              ,   , ,     .

 -!..

   ,     .      ,     ,  ,        ; ,      ,       ; , ,    ,   ,     :     .

, !        .

   ,   ,   .

   ?

 .   . ,   ,    ,    [17 - ?    ,          .],   ,   :

,  , ,    

!  .  ?

    .

, ,     ,           ,     : -  ,   ? ,   ?  -

, ,   .     ,    .          . ?  ?      .

,   .

!    ! !

    ,  ,     ,      .   ,   ,    - , , ,           .          .  ;      ,    . , ,  :        .

-!

   ,    ,    .      ,  , ,  ;    ,     .     , ,  .

   ! !       :        ,  .

       ,   ;  ,    ,  ;  ,    ,    ,    , , ,  -:   !          .     : ,  ,    ,       ,    !        , ,    ;  , ,    ,  .     , ,     :     .   ?    .   ? ?        ( ?)     (,  ,       ,     !) , ,    ,       .

  !    ,   !  !

 ,  ,    ,    , ,  ,  ,  ,    ,   .

 ,   .  ,  !

  .      ,  , ,  ,    ; ,     ,    .    .        ,       ,  , .        ,  ,  .

,   ,      ,  ,       .  , ?

 ,  ,    .

 ,    ?   ?

 ,  ,  .

  ?

 ,  .

?! , !  ?

 ,  ,  ?

    ,  ,    ,    .

?  ! ,     , ?  ?

,  .       :       .    .    .  .

 .

  ,       ! ,   , :     , ,    ?

 ,  .   .

  ?      ?

 ,    . . ,  .

, !  , !

      ,  ,      .   ,      ,    ,   .

, ,  ?

 ?  ,      ,      . ( ,  ?)     , ?   , ?..

, ,   , ,       ,  ,     ,    ,  ,   .              ,         .

 -!

   ,     ,    :       , ,   ,   ,      ,      .    - ; -    ;     ,   ,  ,   .       .    , ,  ,     , ,   .        ,       ,        ,   .

 ?   ,      .   ?    ? , !

  ,       .

  .   -!      .  :      ,     

 !  .  ? ,    .

   .

  ,      ,     .     :   .       .  ,   ,   ,  ,      ,       .    ,  .          ,  ,     . ,            .      ,     .  ,   ,     ,  ,      ;       .

, ! , !  ,    ,    .   ,  !   ?  ,   ?  ,    ,    ,      .      ?  ! !

, ,   ,     󅠖   .

 .

, ?

, !  !  ,   ,     ,  ,   ,   .    !  !       ,  :  ? ?   ?

. .  ?

 .      .     . , ! ? ? ?   , ,      .  ,  ? !

 :   .

, ! , !  ,  ,      . ,    !      :   :       . .    .   .   ?   ,    , , .  .   . ,  ?  . -,  !       ,   : ,  ! !

, !   . ,  ?

  ,  ,    ,       ,          .  , -   ,    ,    ,     .

 :

  . ,  , .

.    ,    ,       ,  . ,   .        .     .      .    ,  ,   :  .

   , ? ?  ,    .

   , ?        ,  .    .  .  -.

   , ,    , ,   ,       ,     .

 ?   . .      .  .     .  ,   . ?

 , ,  ,     . .

  .   ,   .    .    ! ?  .    . ,     . - - .   , ?  

     ,    ,  :

- 

   , ,   .  .

  ,      ,     ,  ,  .    . , , ,     ,  ,   ,    ,     ,    ,  ,   ,        ,    ,     .        ,    ,       ;     , ,   ,  [18 - ?        ,   ..     ,     .]; ,       ,   :    -  , ,      ,    .     ,  ,      ,    .          ,   ,  ,               .

   ,     ,       ,  , ,  , ,   ,  .

      ;   ,  ,   ,  , ;  ,  ,  [19 - ?         .].

         ,    .  , , -     ,  , :

, .   ,  . -,   .

  :

,    !       :     ?   !

, ,   ,   ;    .

    ,  .

   !

             ?     ,  ,  ?  ,    ,   ?

        ,  .

 !   .  !

   ,    ,       ,     .

 !  ,     .

 -!    .

    ;  ,  ,  ,    ; - ,    ,    :

!

! ,  !

 ,   ,    ,    ,  :

 ? ?    ?

 , ,    .       . ? ?       .  .        . ,   !




 


 ,          .   ,     ,  - , ,      .         .   :      ,   -,      : -, -. , ,   ,    - ,  ,         ,         :

[20 - ?                - (Focke-Wulf Fw-189),  -    .].   . , ,   , .       .

     :

 ,  .     .         [21 -    .]. .

.  .

 ,    ,    , ,  ,  .

      ,       ,     : , . ,    ?    ?  ,  -  ,      ,  ,  , -    ,                .

   ,    .  -           ,      ;   ,      ,     ,    , .

  ?  .

    ,      , ,    ,  :

,      .   .    .  .

 -,      , ,  , ,   ,    . ,       (     !)    :

  !

,  .

?

 , .

.   , !

  ,  ,     , ,    ,   , , ,  .

,  .

  .      ,      .   , ,       ,  ,   ,    , , , .

    , ,  .

    ,     :

, ,       ?     . ,  .   :   , !

  ,             ;   ,   :

  .

   ,    ,  ,    .      . ,   ,  ,  , ,    ,  .      ,                ,    ,          . ,    ,   :

,       

, ?

   .

, .  .   ,     ;    : ?

.

    .

  .   .   .  .       . .   .    ,     . . ?   . , .   .  ?   ?

 -    ,          . ,  ,  :

, , , !   !

  ,    . , !

    ,  ,     ,   .

    ,  !   ? ?   ? .     .   .   .   ,   .

          -    :  ,   ,  .  , , ,   ,      .     ,        , ,    . ,   ,   ,  ,  ,   ,   ,       .

    , !     .    !

,    ,      ,  ,       ,   , ,   ,         .    , -   .  ,       ,   ,     .

 ,   .   .      .  - .     .     .  .  .      ?  ? ,   .

 ,  .








,     , , ,   .    ,      ,      ,  ,      ,           ,      .      ,    ,     ,       .

 .  ,  .

            ; ,       ,    ,  ,   ,       .

      ,      ,  ,      .   ,  ,      .

 ,  ,   , , ,     ,  .    

   ;      ,        .

  !  .

            .    ,  ,  , , ,   ,   .

 ,   .

  ,      ,      ,   ,    ,   , , ,  . ,    , , , ,   ,    ,     ;           -        ,      :

 !  !   .      !..

  ?    ? ,    .

 ,   .

   ?..     .  ,  ?

 , , !    .  !

   ,      ,     .

       (   ,     ),    ,      ,         ,     , .    :   ,        :  !  -  ,   . ,        ,     ,     ,       ,    , ,    :     ,    ,  ,  

      .  ,  ,       .  :   ,           .    ,     .   ,        ,    ,   .   ,   .

  , , ,       ,   ;     ,   ,       ,         ;     .    ,        .    ,   ,     [22 - ?.      ,    .],     ,  ,   .    [23 -  (, )   ,  .].

    !  . -, ,  !  ?

  ,        ,    ,      , ,   ,     ,     ,    ,     ,   .

     ,         ,   ,    .

 ,          ,   ,     ,             ,       ,         ,  .

 . .     .     , ,        .    ,      ,        .           .   ,  .

 ,  !

    .    ,         ,       .     ,     ,       ; , ,      , ,  ,      .

 ,  !..

   ,          ,     ,    : ,  ,  .  ,  ,            ,     .

     ,     ,     ,   .

      ,      -, ,    ,     .       ,  ,  ,          , ,         .        .

!   , ?   .

 ,          ,               ,   :

  ! , !

 :    ,  .    ,     ,            .         .

  ,   ,   ,       .

    ,    :     , ,      .

, ,  ,       ;   -     .

  ,        ,      .

     - ,  ?  ,  .       ,   ,      ,         ,    .      ,      .

        ,    ,   ,  ,     , -  ,  ,   .  -       :  ,        ,          .   ,  ,         ,       . ,  ,   , ,  ,     :

 ?

   -,  ? ,  . ,  , ?

   . ,  .   .

,   .

    :       . -,  ,   ,  :

  ,    ! ,    !  : ,  ! ,      ,  -  .         !  . , !..

     :

?  ? ?

 ,   .

 

?  .  ?

       .

 .   .       ,  !      - .   .     .   .         :         !  : , !   ,   !   .  : ! ,  , ,  !

    ?

.  .

!  ?  !

         ,   :

 ,   !       ,  ,  , ,     ,    ,  : , ?

   ,  ,       . , ,   .    .       ?  -     .

    ,       ,   .

,     ?

.

 .        .     ?

.

    ,  ,    .     .       .       ,      ?

.

 .

     , .

  ,   ,  .

 .   .    .

 ,     ,  :

 ,       ?

 ?

    .    .  , .

   ,        , ,   .  ,  -  , ,        ,   :

   , ?

   .

 . ,      ? ?

 .

     .  兠  .

,   ,      , ,  -      ; ,       , :

  ?

 -.   .  ,  ,  . ,  .   .    !    .  !

    , ,   ,  ,          .

    :

!  ?   ?

 -    , .

.  ?  ?



    ,   ,     ,  , ,   ,      ,           ,       .

 , ?

   ,    .  .  .     . , , ? ?  .     .   , .   . ,      .   ,   .   . ,       -.    ,     ? ?  ? ,         ?  . ,  .   .

 ,     ,   ,     , ,   ,    :

 ? !  ? !    ,  ,    .      ,          -         .    , ?         .      ,      .

-!    , , , ,    .    -, ?

,  .    ,   ,   .      ,       .

-!      ,   ,  ;   : ,  .    . . , ,   : ---, !

!   .




 


 ,      ,  .     ,    ;     ,  ,       ,    .   ,   ,      ,   , ,   ,          .

, ,   , -    .      .      ,  ,    ! ,  , ,  [24 - ?  - .]  ?  ?

  ,   ,     ,  . ?

, !     .  !  ! ,    .   -  ,     .    .   .     .     , ?  .       . , ?

 .   .

   -   .      . , .  .   , ,     .    .   ,   .   -         .        [25 -  ( )   . .   1930.].     ,     .     : ,  -        .        -     ,  - ,        , !   , ,  ,   :   ,  , ,  !       , ,  !  .

  ,  -   ,      ,   ,  .    ,   ,  ,    ,      ,   :  .    ,    , , ,  ,   ,       ,     ,       .

   ,  ,  :

   ?

?    .  ?

 ,   .

?        

-!    .

            ,  .    ,     .   ,    ,     , ,  ,   ,   ,   , :

    ?  ,  !     ,  ! ?   ! ,  !

    ,     ,       , .       ,   , , -     .

-   ?   !   . ?

 ?        . -?

, ,   .

 -  !   .   !    .  . ! !    . -  .  . .    .   .

:  !        ,     .

  - ,    ,           .       . ,      ,    ,      .   ?      ?

     ,  , , ,   .

         :  ,     ,   ,         ,   .      ,   ,       .  ,   ,         .

 , -,   .  . ,        .   ,     ,  . ?    ? ,   , -!..

  ,    ,     ,    ,   , ,       , :

 ?

      ,  -  ,      ,    ,     ,    , ,       - ,        :  .



   -.

      ,   ,  ,     ;        .

       .  -,   ,  ,   ,     - , -.   .        ,    ,       .          .  ,   ,      , :

    ? 

    ,   ,  :

 , ,   ? !      !  !

  ,    ,   ,   -, , : , ,    -  :

  !

       : ,     .       ,    ,    ,    .

     ,      .   , -,  .    .       ,   ,      ,     ,             .

       .     .        ,     ,   .  ,         ,  , ,     . ,   ,   , ,   . ,   ,   -     ,      .

       -   , , .

 ,  ,  ?   ,     ,   ,   ;     ,  . ,      ,   , :    -   ,         ,  - .

 !    !    ,  ,    .  ?

, ,   ,       .

    .    ,  -  ,  -  , ,     ,  ,      .   ,    ,         ,  ,         :

    , !  !

   ! ?    ,    , ,   -    ,       .

    ,       ,    ,     :

.  .    ? ,  .     ,     ,    .  . .  ?

  .

 .  .   .

-   ,     .      .    .     ,         .   ,    .     ,     .

  ,    ,     .     ,  ,    ,   - .    ,    , ,    , ,  ,  , ,     .

,  ,   ! ,    !

    ,    ,   ,    ---! ,    . ,    ,   -   ,   ,   :

-

 .        :   , ,  , ,       .     : !!  21 !!!     ,     ,    :

?

 ,     ,     ,  :

 ,  ,   :  .   .     .      ,      .

,      .

   ,   ,   ,       .

  , !

,    ,   ,    ,    : !!  21 !!!    ,           ,  ,     ,         , ,     , ,    .

  ,      .

,  ,  .  .



         ,   ,             .     ,     ,    .

     :

!  ?

.

  ?     .

 .

-,   .

        .         ,  ,    ;          .   .     ,    : , ,    ,   .

    ,   ,  :

  ,  . -  .     

 ?

   -  .  :  ? : . .  . . ?  ?  :   ?  .    ?  :   ?  :    ,  ?  :   , ?    .  ,     .   :  ,   , !   .   

!        ,    .     !  ?      .  ? ---!  !..     !

 녠    .  , 

   !    .       ,      ,     !    ?     !  , ?

  .

     ?

 .

  !

     ? ?

       -  ,                .  . ,    -,    , ,    .     ? ?        ,  ,   ,     .     ,     .

?        ,      .

,  ,  .  ? 

  . -, ,    ,   ,     :

! !..

, ?  .

  !..

    !

 

 ! !

,  ,   ,     .




 


       ,  ,     ,      ,     .  ,        ,       ,    ,     ,            ,         ,     ,    .       ,  ,           ,    ,           

 ,          , ,             ,     .              ,        ,            .

 ,    ,      ;      ,  .     ,   . ,  ,    ,   ,   -;      ,      .

   ,      ,      ; ,   .

       ,   ,     .      . -  ,  ,  ,  ,          ,   ,      . ,   ,   ,   ,        .      ,    .     ,  ,  ,    ,        :    ?

   - :   ,   ,  .      , ,     . ,   ,     .     .

 ,      ,      ,   :

     .  ,   .  ?   ?    

   ,        . , 

 ,  ,    :   ,           .

    , ,   ,      :   ,  .         ,     :    ,    ? ,  !..

   . ,    ,    .

             -      , ,     .  ,  ,   :   ,       .      ,   ,     ,        . ,   , :

   ?

,  .  ,  .   .

  .  ,   , ,   ,  ,  ,   ,     .

,   .  ,   .  ,   .  .  .    .   , .  ,       .

  : , ,   .  . ?

 ,   .

!   .     .

,    !  .  

,     .     ?    .

  ,   ,  ,  .   ,   ,   ,  -  ,   , ,   ,  ,    ,        ,       .

        ,    ,       ,      ,     .        ,      .  :         ,       ,        ,   ,      .   ,        ,   ,   ,    . ,    ,       .

 .         , ,  ,     .

-, -,   !  -  !    . ?..

   .  -    .

    ,      . ,   ,    ,  .      ,       .   .   - ,  ,  ,   ,       .     ,   ,    ,   .     ,     , ,   .     ,     .    .

,    ,    . , , ,    :  ,  . !

 ,  , ,   . ,   , ?

,   ,  ,    ,    ,     , :

 ,    .     .           -    .   . .

  ,     ,    ,  , ,   .

       , -   .          .       ;   ,          ,  .  -    ,   -   , :

,  !    ?    . -.

  ,  ,         ;      , ,   .     ,   ,       .

 .  . , , :  ?   ?

,  ,     ;       .

, , ,  .   .      ,   .  , ,   .

, ,  . , ,   ,  ,    .

    ,   ,     ,     ,     ,     ,  ,    ,  ,        .

    ?    -.   !..

 !   .

-,  , ,  .  .   ,  :   ?   .  !

  ,  ?    ,  ,       .

    ?   .

,     .       .      .

 ,  ,     .

      ,   ,  ,     ,          .

  ,  !..

?

 ! !

  ,   ,    ,         .  ,      ,    .

 ,  . .

   ,   .

   ?      .  ,   .  ?   ?

   ,  .

 .  ?  ? !

   .

 ? ,  ?  , -,   ? , ?

,  .

!   .   .     ?..   .   !

   ,  ,   .

      !   .   . , !  .       .  . , ,  . .  . , ?

,  .

, -. !

     : ,      ; ,                   ,    .

         , , ,  .    ,   ,  ,   .   ,  ,  . ,   ,    ,  ,      .       ,          .   ,   ,   ,   ,          ,   :

 ?

    ,      ;   ,  ,    .

?  , . ?

 .   ,           ,    .

,   ,  ,   ,   ,  ,   ,   .          ,    ,  ,     :  -.    ,  ,   ,  ,   :      .    ,  ,        .      ,   ,  -  .

  ,  ,       .  ,      [26 - ?    -.], ,   .    ,       .       ,    ,   .       ;    ,    ,   .     .

    , :

, ,  .

           ,  ,    ,      ;         .   ,   .

   !        .     !    ! ,  ,   .

  :

,  .     

,    ,       ,        .

  ?  ?  ?  .

  ,  .   -       .   .  .   

-     ,   .

    ,    . ,  .

   ,   ,   ,    .  ,  ,     ,     ,        ,  , . ,  ,  ,    ,            ,             ,  , ,   .

 -. . .   .     ? ,    .      ?  ?  ?  . ?  !       ,  ,    ,   ,     ,  ,  

   .     , , ,  .  ,        ,    .    ,  .     , .  , ?       ,              .    ,       , , -, ,  ,              .       

,          :  ,  ,   ,         ?

, !    ?    !

-     ,      ,  ,  ,      ,      , :     ?   ?

 .  .  , . - !..

-    ,       ,  , , ,   ,  , , ,  :

- , -,      

     .

   ,   ,        -,  ,   .

 ?    .   ?

  , ,   , ,    ,  .    .  

     ,   ,    .

, !  ,    .  ?      ?..

     ,   ,  .

   , .    ?                 .  - ?

 

   

    ?   ,  ,  , ,     ,   ,       ,            -  ,    

 ,    ,    .  , 

  ?  .

 .

    ?..

 .  ,    ,   .      .   .    ,      ,   ,          .

,     ,      ,      .      ?   .      .



   .     ,  ,  , -    .     ,    .

    :

    !  [27 -    .].   !..

?    ,       .

      ,    .

 !  !   ?  ?     .

, ,  :

 ?  ?

 :

     .    ,   - .

     ,   ,          (  ?),           ,       ,     .

       ,       ,    .   ,     ,         .       : -,  .

             .  ,      ,      ,    .       .

 ,   ,   ,    ,            .

?     .   !  :  . ? ?

 .  .

 !   -     , :     .   ,      ,  !

  , ?   .    ?

 ,  ,    ,     ,  :

 ,         .   .  .   ,   

 ?      ? ,   ?   .  !   .      . !    .      !    ,  !

 ,      ,   ,       .

  ,        [28 -  ?      (.).]

-, ,   !   .

 ,  ?   !   ,     ,          .    .   

 ,  ,  :

  , !  , ,  ?   ?  , -   !

     ,           ;  ,      ,    .     ,  ,   ,    - ,        ,      ,    .     ,    :

 ,  .    

, !   .     ,      !   ,   ,  , ,   ,   .   .    .  .      !

      ,           ,  -  , , ,   . ?..   ?..

, !   !  .   ,    ?

, , ໅    󅠖    .    

   .       .

,   , :

 ,    .   .       . .   .   .  .

!   ! !

 .       . ,  ,      .           :

, , ໅ , , ໅  ,    !

 ! !

, , ໅ , , ໅ , , ໅    ,   :  ,    !

 ?   !     !  ! ! !

, , ໅ , ໅  ,  .

-!    ! ,  . !

   .     ,     ,  :

!

.

 ,  .   .   .    ! ,     . ?  ,  ? , !  . .   ? ? ? ? ?  ,  !

 !  .  .  ! ! !  .   !

!  -  .

                     .  .            .      ,    ?

!   !  . ! ! !  !

    :

 ,  .  .  ! -?  !  ! -?   ? ?   !  ,  !  !   ! ,   ,  : !  ! !

  !   .

! -?  ,    .   !   ?   ?   ? ? ?..  ?..

    :

  !  !

     ,     ,    ,    :

! !   !

  ,  ,      ,     . ,    ?




 


-     ,      ,        .

     .

   ,   .     .  :    !

, ?   .  ?

     ,   ,  ,        .

  :

!

    ,   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uriy-bondarev/batalony-prosyat-ognya-24917902/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


?         , ,   ..




2


?   :    ,       .




3


?        ,   .




4


?   ,       .




5


?  ,  ,  (.).




6


?  ,    ; .




7


?               (19311956).




8


 ?       (. Kinder).




9


,  (.).




10


? (. Luftwaffe) -   (19331945).




11


?     (. SS, .  Schutzstaffeln   ).                ,           .




12


?     (1919),     .




13


?  ,    , ; .




14


?   ,         .




15


?    ,      .




16


     ,    .




17


?    ,          .




18


?        ,   ..     ,     .




19


?         .




20


?                - (Focke-Wulf Fw-189),  -    .




21


   .




22


?.      ,    .




23


 (, )   ,  .




24


?  - .




25


 ( )   . .   1930.




26


?    -.




27


   .




28


 ?      (.).


