.  
 


!

?

     , -,  .

?

       .

Ÿ         ,   .    .        ,  ,     .

,              !

!  , ,        ? ,  -      ?!

,     .

?

,   .

 ?



 ?







 

.  



Anomaly ("Shpoler Zeide")

by Yefim Galperin

Mistery



Artist  Ilya Shenker

Design and Computer imposition  Aleksander Minz



All rights reserved by U.S. Copyright Office.

US PA 1-777-047



   



      







 !  ,   ,        !              !.



         ,        ,        ,          .    , ?

!  !

    ,     .  .   .    .   .

, ,       .       .   .  ,      ,   .        ,    .   ,   .  ,  ,   !    ,  !

, !  ,          .

     ,      . .

        

, ,          ,    ?! !



 ( ,  -  -    ).



            ,       ,     .

 ,                      .

          .

      ,  :



? (  mysterion  , )      .

     !           ,       .



, .   ,   .

   , , .     !








 .   . .

 .      .  .  .          .          , ,   ..:

! !      .  !

 .       .


 . . .

.   :       .            .      .       !

   .   . ׸ , , . .[1 -       .    (,  ),]      , .        .         ,         .          .

    .           '.   .  .

       .    , , .  .   .

  -   ?   , ,     .

 '   .     '.   .

 ,      .

  .     .      '.   .  .


 . .

 '      .  ,  .   ,   ,   .

, , 

 ,      !     .


 . .

 '      .  ,  .   ,   ,   . , , 

 ,      !     .

    .

, ,   ,    ,     (     -),       .

     ' ,         .

       [2 -      . ,    .].    .       [3 -    ,               .        (  ), (  ).]:      ! !  ,    .      :  ,    


 . . .

.  .  . ,     .

, , .      .

. . .     .    .


 . .

      ':

  , ,    .     .  !  .      .

   ,    ,   ,   ?

   .

 

  ,       ,  .       .[4 -    (  ).] .  .      .   .          ,        .     .    .[5 -        (  ).]

.     .

  , .  !

 ,    , ,   .

 , ,   .

 '     .          .

 , ,   :

[6 -  ().],  .         .    ,    .

 ?!  ?

.    .

   ?        .

 .

-?!     ?

  ?  .

        ,     ,    ,    .  .    ,    .   . --.   !    [7 - :  .    , ,  ().]

  ,    .

  :

!  ![8 -  ! ().]       .

     .

  .   ',    (,     ).  . !       -  

       .    .   !

,        .




 





  . .

     .  .   . .   .   .    ,  , ,   .  ,   . .  ,   .   . 

      - .         ,      ,   .           .       .


 . .

         .                      . .      .

         .

   !?    󅠖   .

 [9 -  ( ).]    ?    ,   .

  !     ,     . , ,   .    .  .

  ,  !  .      .    .    .   

, !   .    : , !

   :

!

   ,   .     .  ,   , .        .  .


   . .

,     , -      . ׸ , ,  .                .

    ,  .        :

----!

   ?   .

,  ----,   .     .      .   

     .       ,        .

     .   .   :

 ,  ! ,     .       ,  

 !     .     .

 !  !  ,   .   .   .    . , ,  ,   ?

.     ,          .

    .    : ! !         .

! .    ,        .

    :  -!

!  ?    ,   .

 ໅[10 - ,  ().]  .          .      .   .  !   .

    .  .  - ,   .        .    ,     .

        :

   .  .   .

      .         :

, !

-       .       .      ,   .

 ,    :    ,   ,      .

     .         :

!  !    !

  .     .     :

!   .     .

   !

  . !?  ![11 - ! ().]   ,    !  ![12 - .     ().] !    .[13 -  ().]

  .    .   :  .        . , - .    .

          :

   ,  .  : ,   . !      !   !.


 . .

       .     ,     .   ,     .

       . , ,      .     ,     ,              .


 . . .

   .    .      :

. !  .  ,  . ?   .   ![14 -  ().]


 . . .

 , , .     .

 .   ,  .

,    ,     .          .


 . . .

     .

, ! , ! -  .  . ! !   ?

?      .

  , ,      . !

 . !   .  , .

!  ,  ?   .

  ,    .

,     .  .    .

! ,      򅠖   ,     .   .


   . .

     .       .     :

 , ,   ,     !   !   , !


 . . .

  .  .   .  .    :

 ![15 - , . ! ().]   , ,  !


   . .

        .  ,   ,    .     ,      .        .   .            .

        .  .           .

      .    .       .

       .

          .       .      ,     . , .

 ,   ,    .


 . . .

  ,       ,   [16 -   ().]   ,  .  .

,   , !     , ,    .         .[17 -      ().] !  

  .

!     .      :

!  -.    .   .       .    .

    .      ,    .

   .  .         .   ϸ     .    .

  .  .   .  !   . ,     .    .  . ϸ. .

  酠   .

,  ϸ ,    .      .       - .      ?    .    .  !    .   

 --𻅠   .

?  .

 ,   .

  ?

.   ,   . .[18 - ,   .]  .

    . . .


   . .

       .     .    .      .     .    .      .

    ,   .    -   .    ,   .            ,   - .


    . .

    .   :  !


  . .

        .   .    .  .     .


 . .

 .  .      .                   .    .


  . .

      .     ,   .   ,   . .  -     . .    .   .     .


  . .

 . ,   ,  -    .         .


. .

               , ,  ..


 . .

    . , .  , . .

, ,    .  ,       ,      .    .      .     . !

           :

!       ?

 .    :

 .       ?

.

?!

  ,      .   ,       ,    :  ,  ! ,  ,   .    !  .

     ,  ,  :

,      ?

!?  !?  .  !  !     .   ,   .


 . .

  ,     ,          .    .        .    .    .  !


 . . .

  .      ,  . .       ,    .      :

?!   ?!  , ,   ?   ,   ,  !   ,   .  [19 -  ().]   !  !   .      !   !      !


  . .

   [20 -  .]    .          .   ,            .

   , .   .      .             .

              .   .      ,   .

     ,  ,     ,  .


  . .

,     .

  ,             .          ,          ,   ,     .

!  ,   .

-     :

   ?[21 - ,   ( ).]

  .


  . .  .

         .  .   .


  . 

. -,  .  , -, .   ! 򅠖         .  !


  . .  .

     .


 . . .

         , ,     ,    :

,  . , -,         .    ,   ,     .

 ,   ?!      .

,  .     .  ?

  [22 - ,  , ,   (  ).]  !

   . .

 ,  ?

 .

   .  :

!    ,    !     .     :  ! !   !

   .    .   .  ,  .


  . .

    ,      ,   :

!


  . .  

         ,  -   .


 . . .

    .  .      . .  .    .


 . . . !

    .  -    ,      .  :

, ? '?


 . . .

,     , ,  .   .  . ,      .

? [23 - ? ().]   .

   ,  ,     ,        ,   :

![24 - ! ().] ,   . ,    ![25 - ! ! ().]


-.  . .

 ,  . .        .   .   .  .  .

      .[26 -  (  )    ,         ,  .]

 ,       .

          . .  ,   .

 .   -    .

   .       [27 -  (  ).]    .    .     .


-.   . .

    .     ,     .

  .


  . .

   .     . ,    .    ,   ,     .     .

  .  酠  .

 .

 .  .  ,   .

        .

?  .

!   .

 ,  , ,  ?

 ?

 ,  ,   . !   . !

 ! !    .  ?

, !       .      .

?

.

    ?

 .      .

!       ,   

 .     .

    .     ?

  !      , i[28 - ׸ ( ).]       -  .    ,   .    ,    .      !

!  ,  ,          ! , -,      ,     . ,  

, ,       . ! ! . . .

! . ! ! ! !  ? -!   !        . ,     .    :  , ,  .   ,    .  !

     .     

!  .

!  ? 腠    .

,  !    ,   , :  ?   , ,  ,  ?     ![29 -    ().] ![30 - ,  ().] ?  ,        .     , !   ! , ,      ?  !

, , , .   . , . , ,  

!   .   .[31 -   ( ).]  , ,   . .   --.   , ,  !

      .   ,   .

.  ,   .


   . .

    .      .       ,  , .   :

!

     .     .  ,    .

 ,  ,  ?

  , 

 !   !   !  !        .


 . .

     .     .  .     .

  .    , .  , . .    .    .

        .

  , .    .


     . .

     .   -.     .       .



  ,     ,      .


 . .

     


     . .  .

          . .        .         .

     , .        .     . .

       , ,  ,   .

     ,  .     .

 -     , ,  .

    .

,      ,   :

,   ! !  . !    ,   . , ,  - ?    . ! !  !   !   ![32 -     ! ().]    ! !    , !    !   ,   .   .     .  !     !

   .  . .     .          .  .

     .   , . .   :

 !   .

          ,  .  -     . .

,  ,  ,     ?        .

      , .  !  .

. ![33 - ! ().]       , ,  :     .    .       .  .      . , !  !     !       .  !   !  , ,    ? !   .  . .  .   ,  , .  򅠖              :    .   !  !     !        .      .  !,[34 -   ().]     . !  !       .  ,  ,  !

      ,        .      :

, , 

!   !    .    !

! !

! !  !

  , 兠         ,         .

!     .

     

?

! !     !  .      .       -!     .


 . .

      .


     . .

      .       :

--!     !  .             :        !  ?

! . .

      !  !    :   , ,   ! !       !

      .  ,  ,   .


   . .

       .      .     .          .         .


 . . .

   ,   .

,  !    .    !    .      .   .    --. .    :   !  ! !

.     .


   . .

    .    .        .


. .

      ,     :

 -!    !   .     .

  ,     .

,  ,  ,     ,   . 

.

!  .    , 

  ,   ! ![35 - , ,   ().]

,   .

        .

!     . , ! . .   .  

      , :

  , ? ? , ,  ,   


.    . .

   . .        .     .   :

?!


. .

  !   .      !


.    . .

  ?! ?!  .


. .

߅     ,   ! ! , , [36 -  ( ).] !   ,     ! ! ! !   .    .


   . .

       .    :

     . !  .   !  .  . .          !  !   .

     ?

? ?!      ?!   , !       . !  !


 . .

  .  , 


   . .  .

          ,  .            .


 . . .

!     .


    . .

   ,  ,   .

  ,    .       ,     .


    . .

-       .    .     .

   , , ,    ,      ,       ,      .

 -       .   ,  .   .


    . .

      .      


 . . .

     ,      Jonnie Walker.


  . .

     .   .         .


 . .

     . -      :

   ?

.

 ?

,    .


  . .  .

     .  ,  . .

   .

  !   .    . -,     .     .  -,      .  . ,   


 . 

      .    


  . .    .

      ,    .


 . .

  .

  򅠖   .

!

 

   .   ,    ,  .

 , , -      .   .

?!    .  ! ! !   .  ! ,   .         .  , .  .

    .


  . .    .

   .  :

   .    .    , .  ,    ,    ?    , ,    .  !    !    !


-.   . .

        .     .     .      .

          .  .    .    .          .

 .    .


-.  . .

         .      .   !

      !  .

,  󅠖  .   ,      .       !   !     !         .   :   , .

,  

 !     !   .  !   .  

            .

    , ,   ?   .  !

?

,     ?   ![37 -     ! ().]  .     

!     .

                  .


  . .

,    ,   .   .     .

!       :  !    ,    ! ?!      ! --!   

  ![38 -   ().]   !    , ,      .    !


 . .

, !  ,    , .      .  .  .     ,      !


-.  . .

 ,     ,    .

  .   ,           .    :

,     ,   !  .    .   腻.   ! ![39 - ! ().] !        ,      ? ,     !   -! !

,   ,  .       .    ,    .   ,  ,        


    -.  . .

  .    :

,  .  !   . . , , , ,  .     !   .     ![40 -    ! ().]   ,  .    .    ,       .   ?

 .


  . .

   . .   .      . .   .   ,    ,    . !       . ,      .

       .


  . .

 .  .   .     .

 , ,  .      .   .    ,    !   .     .      !  !         !

  .       .  . .      .  .        :

! !    .  . ,   ?  ,    

,       .   . .     .   !

, .  .  !




 





  . .

,    ,   . .  .

   .   .    .     ,     .


 . .

     . .  .   .     .  .      .     ,        .       .


   . .

          .        ,   .  .


 . .

.  .       .


  . .

           .

      . ,  ,    .


 . .

    .      .    .

     .      . .    .


  . .

 - .  .  - .     .    . .     . .   .     .  .    :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/efim-galperin/anomaliya-shpoler-zeyde/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .

    (,  ),




2


     . ,    .




3


   ,               .        (  ), (  ).




4


   (  ).




5


       (  ).




6


 ().




7


:  .    , ,  ().




8


 ! ().




9


 ( ).




10


,  ().




11


! ().




12


.     ().




13


 ().




14


 ().




15


, . ! ().




16


  ().




17


     ().




18


,   .




19


 ().




20


 .




21


,   ( ).




22


,  , ,   (  ).




23


? ().




24


! ().




25


! ! ().




26


 (  )    ,         ,  .




27


 (  ).




28


׸ ( ).




29


   ().




30


,  ().




31


  ( ).




32


    ! ().




33


! ().




34


  ().




35


, ,   ().




36


 ( ).




37


    ! ().




38


  ().




39


! ().




40


   ! ().


