. . 
  


  
   (17991837)   ,      ,      .     .     : , ,  , ,  ,  ,    .         ,         .     , , ,    .





 

. . 



  .., , 2017

 .   ݻ, 2017




 


  ,      ,    .       ,        ࠖ          .        (. . ),       (. . ),   .       ,     , ,   ,     ,   ,    ,      .         ,          ,        ,        .

 ,      -       .  ,     ,              ,        .       .    ,        ,   :     ,      ,    ,        ,    .     ,           .

       .    ,    ,     ,         ,     .     ,       ,             ,        .

      , , ,   ,         ,       .     ,    ,           . , ,       ,    ,        .         37       ,   ,       .



   26  1799            ,  .        ,              ,     ,      .     ,     ,    ;     I,      ,        .             ,         .

      .    . . , . .  ( ,   ,          ),      젖          ,          ,      1811       ,    ,          .

     ,    ,             : ,    ! /  , /   ; /    腻         ,   ,            .  15           ,     .  蠖    ,  8  1815        ,   .

 ,  ,     ,     ,     ,       .   , /    ,        .  - ,  ,    ,   ,     (   !        ),      ,   .   ,          (. . , . . ),       ,    .

   ,    ,  ,     ,      , ,     ,   . . ,   .       ,         .      ,       ,    ,     ,          .

         1820       ,      ,  ,    . . .         ,    ,       컠  , -,  , .             ,        .  -   ,          ,   ,   ,     ,  , ,    ,   .     , ,   , ,    ,   ,       .              (1820),   ,     ,  :   1822      껠 ,        ,     . . .          1822 :   ;  ,        .             ,    ,      19- .

                    ,       .   ,   ,    ,  1823   , -    ,          ,  , ,    ,     :   , /    酻                       ,  ,  ,   , : , !  ,   ! / !..        ,           :    /    /     , /        ,            ,       ,   .

 ,      1823 ,         .          ,       , ,  ,    1824     .      1823      堖    , ,            ,      ,     ,          ,                .  , , ,       , , ,      .                 .

      ,     ,    ,    ,           .   ,  ,  ,   ,  ,  ,   ,  ⻠      ,       .  ,      ,      ,   .          ,       :   /  ,      /           /   , / ,   , /  ,    .   ,            녻 (1835),          ,    .

       .     ,    ,   蠖      ,   .     :   ,     ,    ⠖   .   ,        ,   ,  ,         ,        ,  ,          .           ,              .     ,       .   ,   ,     :             .  ,       ,        ,   ,   :         ,      ,                 .

堖    .     ,           ( ,  ,         ).                   . . : ,       ,   .

     :    ,  ,   ,   ,  ,   .               ,      .          ໠            (. ),        ,        ,    ,  .

    ,     ,       .       ,     ,         .         3  4  1826           .

8  1826                 .    .    I,         ,       .        ,   ,         .                  .

     .     ,     .    ,    .        ,  ,       .    ?  ,     ,  ,                 ,         .    ,       ,   .  ,      ,        .

   .          .   (1826),   ,         ,     : ,   ,   /       ,         : 18271828       ⠖            (1825),       (1821),          . ,    :     /   ; /   /   养      -   .

 ,                .    ,  젖    (1827),          :   .  18281829         ,    ,       -    ,  .  ,     :      , /              ,         ,  ,        ,       1829 : ,  ! / ,   , /    ! / ,   , /     !..          ,  , , ,    .

    :   .        .  ,     ,    ꠖ     (  /   ),   ,    .        ,     ,           .

       1830        ,   ,    -      .           .        蠖    .  ,    ,        ,             ,       .    ,       . . :   ( ),     ,     .     : 2   , 8-  9-,    . ,   ( 400),   Anonyme.      , :  ,   ,       .     30  . ?    ( ).    5 ,           Anonyme.       :      ,          ,   ,  ,    ,  ,   . ,       ,             .        ,     .

     .   黠  ,          .  ໠   ,   ,      ,         .   廠       .     蠖 , ,                .    ,   ,      .       ,   ,      :         , 蠖   .

     ,      .       -:           , ,           ,     .    :      .        蠖 ,  ,   ,   .            (        ),        .

              .                ,  .           1830- .       堖           .        ,              . .       .

       ,          18301831 .   젖         .        (  酻,  ,  , 1831)       .        .

  1831                     .           ,     . . .         ,       ,      .   , ,     .                     .

        (1833) ,    . . ,   ,    ,      .  ,      (1836),       ,    .  ,          .

            (1833);   ࠖ     ,     .               ,     .

    .   ,   1834 ,     ,     .   ,  ,  ,  .            堖                .      .

 1834      .        -,         .          :   ,       . . ,   ,           .   ,  ,    .   1835          ,     ; ,      ,       .     ࠖ , ꠖ      ,     .            ,     ; , , , :  堖 , , etc. ,        ,        .              ,          .

 1836          ,         (  ,  etc.), , ,       .      :     ,   , , , , , ,  , . . ,        ;      ,     .            , ,  ,     .

 1836 ,        ,      ,     .        蠖 ,           .    ,           ,  ࠖ     .         :      젖             (    酻).

     (29  1837 )  :   ,       ,        ,         .          .       ,      , ,   ,       .      ࠖ    ,      ,      ?  ࠖ    ;        ,  .          ,     ,         .     .        頖        ,    .     ,   . ,   .

    :  ,      .  ?              ,          ?                    ?     ,         .

 ,     ,    ,    ,      ,  ,     .                  .     ()     ,           .



 










1813





 


		Pourquoi craindrais-je de le dire?
		Cest Margot qui fixe mon go?t[1 -     ?   .].


		    ,
		   ;
		  ;
		   !
		  ,
		,    ,
		   ,
		     ?,
		    
		  ;
		,    ,
		  
		   ;
		   ,
		   ,
		, !  .
		,    ,
		    ,
		   !
		  
		  ,
		   堖 !

		, ! ,
		  ,
		   , ,
		   .
		 ,   ,
		   ;
		    
		    ,
		,   
		   ;
		,  ,
		  ,
		  ,
		  ,
		   蠖
		    !..
		     ,
		  ,
		, , 
		   
		  !
		  ,
		 , 
		  .
		  ,
		,  ,
		   .
		  -  
		  ?   
		    ,
		     .
		ߠ - .

		  
		 ,   ;
		   !
		 ,
		   
		   
		 ,   ,
		   ,
		  ,
		:  !
		  ,  
		  
		  .
		  
		,  ,
		  ,
		    ,
		  
		  
		    
		  ,
		,    ,
		   ,
		   .

		, !   ,
		   ,
		   ,
		   
		 ? !
		  :

		   ,
		 ,   .
		  ,
		 
		  ,
		   ,
		   ,
		 ,  ,
		    .
		  
		 ,   .
		    :
		, , 
		   
		  .

		  ,  ?
		   ,
		   ;
		   ,
		   
		, !  !




1814








		,  ,
		   ,
		   
		 .

		  ,
		   .
		  ,
		  .

		 ,   ,
		 ;
		  ,
		 .

		   - ,
		 ;
		   ,
		젖   .

		    ,
		  ,
		   
		  .

		  ,
		 ,
		   ,
		  .

		   
		 ;
		   
		-.

		   ;
		   ,
		   ,  
		   .

		  ,
		 .
		, , ,
		 .

		!  
		 ,
		    
		  .

		! ,  ,
		  !
		  .
		!  !

		, , ;
		  !
		  ;
		, !

		  ,  
		   ;
		   :
		   .

		  ? ,
		 ,
		  .
		  .

		, .
		  ;
		    ,
		  .




 . . 


		,    ,
		,  ,
		   
		    ;
		 ,  ,
		   ,
		  ,
		  ,
		    
		,   
		     
		  !
		, ,  ,  
		  ;
		    ,
		   ,
		   ?
		    
		-   .
		  , ,   
		    ?
		  ,  ,
		,  ,
		 ,  ,
		,  , ?
		  ,  
		     ,
		     ,
		      
		    ,
		   ,
		,   ?
		  
		  ,
		    !
		  ,    
		  
		    !
		 젖   
		   ,
		 ,    
		     
		   
		    ,
		   !







		   
		  ,
		  
		    ,
		  ,  ,
		   ;
		    ,
		  ,   ,
		  
		  .

		   
		   .
		 ! , !
		  ,
		  , ,
		,  !
		    .
		   ,
		  
		  .

		! , ,  
		     ,
		   
		   ,
		   !
		  .
		   ,
		  ,
		   
		   !




 


		,   ;
		  ;
		  
		   ;
		  ,
		  ;
		  ;
		  .

		-!   ?
		    ?
		    
		   ?
		   ,
		    
		頖  
		    .

		,   
		,  ;
		   
		  ;
		   
		,     ,
		  
		  .




 


		!   ;
		 ,   ;
		   !
		,  !
		, ,  .
		,    
		,   ,
		  ?
		   ,
		  ;
		   !
		    .

		  
		  ?
		   
		 .
		  젖  
		    ,
		 , , 
		   !
		   ,
		  , vale![2 -  !]
		   ,
		   .
		  ,
		  ,
		   
		 .

		 , !   ?
		,  !
		    ,
		 .
		,    ;
		  ,
		    ,
		 .
		 ,  !
		  !
		   
		   .

		 ,  ,
		 !
		    ,
		 堖 !
		 ,   ,
		  ;
		   ,
		  .

		 ,  ,
		  ,
		   
		  :
		      ,
		  ,
		   젖
		  .

		 ,    
		  ,
		, ,  ,
		   ;
		    ,
		  ,
		   ,
		,   !

		 ,   ,
		  ,
		 , ,
		 ,
		,  
		  ,
		    젖
		   !..

		,   ,
		 !
		  
		  .
		    
		  !..
		    ?
		!   !

		  ,  ,
		   
		   
		 ?
		 , ,
		 ,  ;
		?   :
		    !

		 ?..   ;
		   ;
		   ;
		  
		 , ?  ?
		,  
		 ,  ,
		  
		   !
		    ;
		,   ,
		   .




1815








		,   :   ,
		 ,   ,
		 ,  
		     ?
		,       ;
		,     !
		, ,   
		      ;
		,    ,  ,
		    ,
		      ,
		       :
		    ,   ,
		     .

		  , ,    ?
		     ?
		    .
		 ,  ,  ?
		( ?) !   ,
		     ;
		    ,
		   ,  ;
		  !  ,  !
		    ?

		   ,   ,
		  ,   ,
		    ?
		 ,  ,  , !
		:   ;    ;
		  :  .

		,  !     ,
		    ,
		   ?
		       ,
		  : , ,
		 ,  ,  ,  ?
		 ,  ,
		  ,   ,
		     !
		     ;
		    :
		  ,   
		     
		        !
		  ;    ;
		      .
		,    ,
		 ,  !
		     ,
		    !
		   ,   ,
		   ,  ,
		,     ,
		     ,
		 ,    ,
		  ,   ,
		    ,
		    ,
		    
		     .

		 ,    , !
		  ,  , .
		   :
		,     .
		 ,   ,
		      ,
		      
		     .
		 ;    ;
		 ,     ,
		,    :
		  ,   .







		     ,
		   :
		    
		 ,   .
		,   !
		    ;
		,     ,
		      !




  


		    ,
		    ,
		    
		 ;

		   ,  ,
		     .
		      
		 .

		     ,
		      
		,      ,
		 :

		     ,
		     ,
		      ,
		      頖
		  ,   

		,  ,   ,
		   
		    ?..
		, ,   !
		   , !

		    .
		 ,    !
		      !
		      
		    !

		  !   
		     ,
		    ,
		      ,
		    !..

		      ,
		     ,
		      ,
		      頖
		  ,   

		 !  ,
		 ,   ,   ,
		    
		     !
		   
		    
		   
		   !
		    
		    ,
		  ;
		   ,
		     
		,   ?..
		     ,
		   !..
		  !   ,
		     ,
		  ,
		  ,   ,
		 堖   !
		    ,
		     ;
		    
		   .
		   .   
		    ,
		   ,
		   堖
		     ;
		   ,
		   ,
		   .
		  !   !
		  ,    ;
		   ,
		,   ,
		    .
		,  ! ! , !
		,   렖     ,
		 ,  ,   ,
		   !

		.     ,
		 ,     ,
		,     ,
		    ,
		  ,   
		    .
		  ,  , ;
		    .
		  ?  ,   
		  ,
		    ,
		  ,    ,
		  !   ,
		    !




  


		   
		    ,
		    ,
		  
		 , ,
		   !
		,   ,
		  !
		  .
		,   ,
		     
		  ?
		    ,
		    ,
		 ,   ,
		  ?
		   
		  ,
		,   ,
		   .
		  ,
		  ,
		    
		   .
		  
		   ;
		   ,
		!    ;
		   ,
		   
		    
		  ;
		    ,
		  ,
		   .
		  ,  ,
		    ;
		     
		   !

		   
		   ,
		   ,
		  ,
		  ,
		   ,
		    
		   
		,  ,
		 ;  !
		 ,  ,
		   ,
		  .
		,   ,
		   ,
		     ,
		    
		    ,
		 ,  !
		    
		  !
		!   
		    ,
		  
		    ;
		   ,
		 ,  , !..

		   
		   ;
		,  ,
		  
		  ,
		  ,   ,
		   ,  
		   ,
		   :
		  -,
		   .




 


		  ;    ,
		 ,    ,
		  ,    ,
		-,  .




       1815 


		  ;  
		       ;
		  ,    ,
		     .
		!..  ,    !
		    ;
		    
		    
		   ,    :
		     !
		     ,
		     !
		  , ,  ,
		      .
		      ;
		         !

		,   , , !
		    ,
		  ,   ,
		    ,
		       
		     .
		   ;  
		     
		     ;
		      !..

		 !  ,   ;
		, ,   ;
		   ;   
		    ;
		.    ,
		     !..
		   ,    
		  , , !
		!     
		      !..
		 ,   !
		 ,      ;
		    .
		        ?
		,    ,
		 ,     
		      ?
		     ?

		,  , ,  ,
		     ,
		,     ,
		,    ,
		    
		      :
		  ?..   ?..
		 ?      ?..
		    ,
		-  
		    ,
		     !

		    ,   , ,
		    !
		      䠖
		  ,  ,
		蠖    ,
		    ;
		  ,   ,
		   ,  !
		     .
		,    ,
		     .
		 ,   !    ,
		   ,    ;
		     
		,    ,
		   !..
		    ,
		  ,   ,
		  ,   ;
		 ,    ,
		   ,  ;
		 ,  ,
		   ,
		    
		    ,
		     ,
		  ,   
		 ,   ,     
		      ,
		 , , ,
		      
		     .







		   
		   
		    
		   .

		,    ?
		  .
		   ,  ,
		  .

		   ,
		  :
		!     !..
		렖  .

		   
		   .
		,    ,
		!  .

		,  !  .
		, ,  .
		!   ,
		  !..




 . . . 


		  ,    .
		   -  ;
		 .    ,
		  ,    .
		   ,  ,
		  ,   :
		  堖    .
		: ,  , ;
		 ,    栖
		     .

		    ,
		  ,
		   ⠖
		  , ,
		   ,
		,   ࠖ
		   ,
		   .
		 :   ,
		 !  ,
		     ,
		    
		   .
		    
		   
		  
		  ,   ,
		  ?




1816





   . . . 


		,    
		  ,
		    
		, ,  ,
		   ,
		   
		    !
		,    
		    
		   
		  ;
		,   
		   
		   ,  
		  !..




   . . 


		 ,  !
		 ,   
		   ;
		 -, , .
		 ,    
		   ;
		   
		   ;
		    
		  ;
		  
		  
		,  ;
		    
		  et cetera.

		    
		   .
		    
		  ,
		  ,
		 ,  ,
		   ,
		 ,   
		  ,
		     ,
		    !







		   
		 ,  ,
		   
		   .
		, ,  !
		  ,
		   
		   .







		 ,    ,
		       ,
		    
		    .
		     ,
		  ,  
		   ,
		  .
		  :  ,
		 ,   ,
		    
		    ,
		     ,
		   .
		!    .
		   ,
		     ,
		   
		  !
		    !
		     ,
		     ,
		    .
		     ,
		      ,
		    ,
		,   .
		!.. ;  
		, ,   ,
		   렖    
		    .
		,   ,
		    .
		   ,
		  .
		,  ,    ,
		  ,    
		     
		      ,
		      
		   .







		, ,
		  ?
		 ,  ,
		 ?
		 ,
		 ,
		 
		  
		 .
		 
		 .
		 ,
		 
		 
		 .
		 
		 
		  
		.
		, ,
		 :
		  
		 ,
		 ,
		 ,
		 
		.




1817





 


		,   ,
		   ,
		  ,  ,
		  .
		   ,
		 ,   :
		   ,
		   .
		  , ,
		   ;
		    
		    :
		  ,    
		 ,  ,   ,   ;
		    
		    .







		  ,   !
		   :
		     ,
		     .
		   ,      :
		     ,
		     
		   ,
		 ,   
		    .
		   .
		  ,
		, ,  ,  頖
		  ;  
		    
		   
		   
		    ,
		 ,   
		    .
		   ,
		    ;
		   ,
		     .
		     !
		  ,    ;
		  ,    ,
		  ꠖ   ;
		     .
		 ,   !
		    
		 ,   !
		    ,
		      .

		 !   ;
		   ,
		   ,
		    .




  


		,   ,
		   
		,  ,
		    ?
		,   
		  ,
		 , 
		  ?
		,  
		  ,
		  
		  ?
		  
		  ,
		  ,
		   
		  !
		   ,
		   
		  ?
		 :  
		   ;
		     ,
		   ;
		    ,
		 ,  ,
		  
		   
		   
		  
		,  ,
		   .
		  ;
		 蠖  .
		!  
		    ;
		    ,
		  
		   ,
		  .







		,   
		    ,
		    ;
		   :  .
		     :
		      ;
		   
		       .
		  ,    
		   
		  
		   :
		   
		  ,
		    .
		   ,  ,
		  ,
		    !
		     .
		      
		    !
		, ,  ,  ,
		   
		  !   
		  ,  ;
		,  ,    ,
		   .







		  ;
		,  ,
		   
		  .
		    ,
		    ,
		    
		  ,  .
		,    ,
		   
		  렖
		   
		   ,
		    ;
		,   ,
		 ,   ,
		    
		   ;
		 ,    ,
		   ,
		 , ,
		   
		  , ,
		 , ,
		     
		    ;
		!  
		   ,
		   
		    ,
		  ,
		   ,
		  
		   .












		  ,   ,
		    .
		   ,
		    .
		  ;
		 ,   .
		!..  ,
		 ,  ,
		   !
		 ,  ,
		 , , :
		    
		    !
		!     :    ,
		     ,
		   !
		  (    ?),
		   ,   !







		 : ,   .
		,  !     ?
		.   ?  , , ?
		, !     ?
		, .  ,  !
		     ?
		  ? , , 
		 ,  !   ?    .




,  !..


		,  !
		,   ,
		  
		   !
		, ,  
		   !
		      ,
		   ?
		   ,
		   .
		  ( !),
		    ,
		   ,
		   ,
		  ,
		,   .




***


		 ,   
		    ,
		     ,
		      ;

		 ,   
		   
		    頖
		  ,    ;

		  ,    .
		     :
		 ,    
		  












		,   ,
		  !
		 ,  ,  ,
		  ?
		,    ,
		  
		   ,
		   .

		   
		  ,
		    
		   .
		  ,
		 ! !
		 ,   ,
		,  !

		!    
		 ,  ,
		  ,
		  ;
		  
		   
		ࠖ   
		   .

		    
		   ,
		    
		  ;
		     ,
		   
		   
		    

		  
		  ;
		   
		  ,  .
		!    
		    ,
		   ,
		    .

		 ,  ,
		   ,
		  ,  
		  !
		   ,
		   ,
		     
		  .

		   
		   ,
		  
		   .
		   ,
		  
		 堖  
		   .

		 !
		,    ,
		 ,  
		   .
		   
		  ,
		  ,  ,
		    .

		   
		  
		  
		  ,
		  
		    
		  ,
		  

		    
		   ,
		  
		    ,
		     ,
		   ,
		  ,
		  ,   .

		  ,
		   ,
		    
		  
		 !   !
		 ,  !..
		  
		  .

		  ,  :
		 ,  ,
		  ,  
		    .
		  
		   ,
		    
		   .




1818








		,   
		  ,
		    
		 ;
		  
		    
		   
		   :
		 ,    ,
		   ,
		   
		   ,
		    ,
		  .
		   ,
		    .
		,   
		   !
		  
		   
		   
		   !







		     ;
		   ,
		   
		     .
		,   ,  .
		,   ,   ,
		   ;
		        ;
		      
		 ,   ,
		   ,
		   ,
		 , , 
		     ,
		,     
		 !
		, !    
		  ,
		, , ,
		     :
		, ,   ,
		     !
		  ;   !
		     
		    .




  ,   


		  ,   
		  ,
		    ,
		      ,
		     .
		 頖   :
		    ,
		 ,    
		    ;
		 , ,
		     ,
		    
		   
		 ,   !..
		 ,    ,
		   












		!  
		 ?.
		  ,
		    .
		    :
		 , ,  , ?:
		 , ࠖ  !
		   :

		,  ,
		   :
		   
		   .
		 , : ,   ;
		  ;
		     렖
		   .

		  ,
		  :
		  ,
		 ࠖ   ;
		     
		    ,
		   ,
		   .

		   
		 :
		   ?
		  ?
		  : -!    ;
		   ,
		,  -
		 .







		    ,
		   
		  
		 ,  
		   ?
		   ,
		  ,
		  
		     ?
		  :
		    
		  
		   .
		  
		     ?
		:  
		  
		    ?
		, ,   
		, , ;
		  ,
		   ;
		   :
		   
		   !
		   ,
		   ,
		  ,
		  ,
		   !




 


		, ,  
		   ,
		  ,
		 ,   ;
		     ,
		   
		 
		  .
		    
		  ,
		   
		  .
		  ,
		    ,
		 ,  
		  !
		, :  ,
		  ,
		   ,
		   
		  !




1819








		 ,  
		  , 
		(   )
		,  ;
		 , ,   
		   ,
		  
		  ,
		   
		  
		  ,
		,  : 
		  
		   :
		   !
		  
		   ,
		  ,    ,
		    ;
		 ,  
		    ,
		    ;
		  : 
		   .
		  ,
		 ,  ,
		   ,
		 ,   
		   ;
		 ,   ,
		    ,
		    
		     ,
		    ,
		  .   
		    
		    ,
		   ;
		  ,
		   !
		,    
		  ;
		 ,  ,  ,
		     
		   
		    .







		 ,  ,
		 ,   ,
		     
		    .
		 頖     ,
		 , , 
		   ,   ,
		  ,  .
		 頖    
		    ,
		 ,   ,
		     ;
		    :
		     ,
		    ,
		      ,
		  ,
		    ,
		    ;
		    

		 ,    ,
		    ,
		   ,
		    ,
		   
		   
		     .

		 ,   !
		  
		   ;
		    ,
		     ,
		   
		   .

		     :
		    
		   
		   .
		  ,   ,
		    ,
		  ,  ,  ,
		   
		 ,  ,   .
		   ,  ,
		     
		 .
		      ;
		       ,
		   
		   .
		   ,
		 ,  ,
		     
		   .
		,       !
		      
		       ?
		 ,  ,  
		 ,    ,
		    
		    ?







		,    ,
		  [3 -   :    .],
		     ,
		  ;
		   ,
		 ,   ,
		  ,
		  .




 


		   ,
		  ,
		 ,  ,
		  ;
		    !
		  ,
		   ,
		   .







		-  
		  
		   
		   .

		  ,  ,
		  ;
		   
		   .

		  
		   ,
		    
		,  .




  . . . 


		 ,   ,
		  ,
		     ,
		,   ,
		   .
		 ,  ,   ,
		  ,
		  ,  ,  ;
		     
		    .
		, ,     
		   ,
		  ,     ,
		  ,   ,
		   堖  ,
		 ,  ,
		    ,
		   ,
		   ,
		 㠖 ,  ࠖ ,
		    .
		  ,  ,
		  ,   ,
		,    ,
		    !..
		    
		 -
		   
		    ,
		     ,
		    ,  ,
		    
		    ,
		,  ,  
		,    .
		   - ,
		  ,
		    ,
		 ,  
		   !..
		      
		     ,
		 ,   ,
		 ,  ,
		-  ,
		-   .




1817  1820





 


		  ,
		 
		   ,
		     .
		 ,  ,
		 ,  ,  ,
		  ?   ,
		  .




  


		   
		    .
		     ,   ,
		    .




1820





!   


		!   
		,  ?
		  
		   
		!  
		  ;
		  
		   ,
		,  
		  
		 ,  
		  
		    ,
		  ,
		  
		   .
		    ,
		   ,
		   
		   .




  


		  ;
		     .
		, ,  ,
		  ,  .
		   ,
		   ;
		      ,
		 
		 :    ;
		   ;
		    ;
		     ,
		 ,   ,  ,   ,
		    
		, ,  ,
		  ,  .
		, ,     
		    ,
		     
		  .
		,   
		  ,
		     ,
		    
		  ,
		    
		    .
		  ,
		  ,  ;
		  ,  ,
		   ;
		 ,   ,
		     ,
		, ,   ,
		   ,  ,
		    ,
		       ,
		  ,   
		, ,  ,
		  ,  




   


		   ;
		 ,  ,
		    ,
		  ,    .
		      ;
		  ,   .
		   ,  ,
		  ,     ,
		     ,
		      ,
		    .
		   ,   ,
		     ,
		     
		      
		    .




1821








		     
		    .
		    頖  
		    
		    
		  ,  ,
		    .
		       
		     ;
		,    ,
		    ,
		      .
		    
		    .




   


		   ,
		   ;
		   ,
		  .

		   
		   ;
		 , 
		 :    ?

		,   ,
		    ,
		   
		  !..







		!..  ,
		   !
		 ,   ;
		    .
		   
		   !
		  ,
		 ,  ,
		    
		   !
		  
		   !
		   :   ,
		 ,   ,
		 ,  ,  
		   .
		    ,   ,
		,  ,   ?
		      ,
		      ?
		    :   ,
		  ,   ,
		    ,
		    ,
		 ,  , !..    ,
		  ,    ,
		     ?
		 ,   :
		  ;    ,
		    
		    ?
		      ?..




  !..     腻


		  !..     
		    ;
		  ,   ,
		    ;
		   ,  ,
		    
		     
		    ,   ,
		    
		   
		     ,
		     :
		   ,    
		 ,    .




 ,     


		 ,     
		    .
		    ,   ,
		        ,
		  ,   .
		     ;
		 , ,    .
		  ,   :
		    ,  ,
		  ;
		  ;   ;
		,   ,  .
		      
		 ?
		     ;
		   ,   ;
		   ,
		     , .
		 ,  ,  ,
		    .
		     :
		  ,   .







		  ;
		  .
		   
		  .
		  ,
		  ,
		   
		  .

		 ,   
		 ,   ,
		  ,
		   
		 !
		 ,    ,
		  
		   .

		    
		  ?
		   
		   ;
		  ,
		  ,
		   
		   ?

		,  ,
		   
		   
		   ,
		   
		    
		  , ,
		   ,

		    
		   ,
		   
		  ,
		   
		   ,
		  
		 .

		  
		   ,
		 ,
		 ,  ;
		   
		   ,
		    ,
		   .

		 ,  ,
		  ,
		  ,
		   .
		     ;
		     :
		 ;  
		   .

		 ,   
		    .
		!.. (   
		   )
		  
		  ,
		  ,   
		  .

		!   ?
		    ?
		    
		    ?
		 
		 ,   ,
		    ,  ;
		   

		,  ,
		  !
		,  !
		,  !
		  ,
		,   !
		 , !
		  ᠖  !

		 
		   ,
		    ,
		 ,  .
		  !
		 
		  ,
		     .

		 ,  , ;
		   ;
		  ,
		 ,  .
		   
		  :
		    
		 , !

		  
		   
		  
		   .
		   
		  ,
		   
		   ,

		,    ,
		   ,
		   ,
		   ;
		 ,   
		 , , ,
		, ,   
		    .

		   
		 ,    
		  
		  !
		!   
		  
		   
		   .




 


		   
		, ,  ;
		     
		    ?
		   ,
		    ,
		    ,
		    :
		  ,  ,  ,
		    .
		   
		 ! !
		   
		,    ,
		  ! 
		    .
		   ?
		   ?
		    ?
		    ?
		,   ,
		    ,
		   ,
		    .







		    .
		    ,
		   ,
		  ,   .

		!   ,
		  ,
		 , , 
		  .

		 
		   ,
		   ,
		   ;

		    ,
		,   ,
		  
		   .

		 렖   
		   ,
		   ,
		   .

		   :
		    ,
		    
		  .




   


		    
		  ,
		      
		    ;
		  ,   ,
		      .

		    
		  ,
		   ,
		  ,
		      .
		     .

		 , ,  ,
		     ?
		  ,   -,
		  ?
		   ,   :
		     .

		    ,
		     ;
		     
		    .
		    ;
		      .

		     :
		 ࠖ ;
		   :
		    ;
		     ;
		    .

		    
		   ,
		 ,  ,   
		  
		      ;
		   .

		     ;
		,   ,
		     ,
		    ,
		     
		      .

		   
		   .
		 ,    ,
		    ;
		    
		      .

		,  ,   ,
		   :
		 !    
		   .
		, ,   .
		, -,  ,

		 ,  ,
		     ;
		,   ,
		  .
		     ,
		    .

		    
		   .
		   ,   
		   
		   
		 ,    

		   ,  ,
		,    ?
		 ?       ?
		     , ?
		  :   
		     .

		   
		 :   ?
		,  ,  !
		   !
		      .
		     .

		     ,
		     ,
		   ,   ,
		  ;
		  ,   ,
		     .

		     
		 : ,  !
		    :
		 ,  ,
		     
		     !

		     !
		   !
		    
		   ;
		  ,   ,
		    .

		 , , 
		   ;
		      ;
		   ;
		   
		 ,    .







		  
		 ,
		   
		  ,
		  ,
		  
		   
		    ,
		  .
		蠖   
		   
		  ,
		    
		   ?
		 ,   ,
		   ,
		  
		  ,   ,
		   
		   ?
		 ,  
		  ;
		  
		   ,
		 ,    
		, ,  ,  
		    ;
		    ,
		   ,
		,   ,
		:  ,  .




 


		  ,   ,
		     .
		 :  ,   ,
		   ;
		  ,    .
		  ,  , ;
		     ,
		     .

		-,    ,
		     :
		   ,
		,   ,
		     
		  ,   .
		   :
		     ,
		  ,   ,
		    ,
		    ;  , ,
		,   ,   .

		ꠖ  ;   
		  ; , , ,
		,    ,
		    
		   - ,
		     ,
		,    ,    
		    
		    ,
		   .

		  ,    ;
		      ;
		      ;
		       .
		 ,   
		    ,
		 ,  ,
		    ;
		    ,
		    ;
		  ,    ,
		, , , .

		 ,   ,     ?
		   ,   ,
		  ,   ;
		     ;
		 ,  ,
		  , ࠖ .
		렖   ,    .
		,   ,    ,
		 ,    ?
		     ,
		,      ,
		     .
		  : , ,
		, , , ,
		    ,
		  .
		 !   ,   ,
		    ?
		     ;
		  ,   ,  ,
		   ,  , ,
		     .
		    ,  .
		 ,     .

		, , ,   :
		      ,
		, ,   
		    .
		  ?  ,  
		 ,   ,
		    ;
		  ,   ,
		  ,    ,
		     .
		     ,
		,  ,  ,
		      ;
		 ?     .
		   ,     
		     .
		      ?
		,     ?
		,  ,    
		 ,  ,   .
		    
		    ,
		     
		     .
		,  ,    
		   ;
		    ,
		   ,
		    ࠖ
		      .
		 - ; ,   
		       ?
		    ?   :
		   .
		,      .
		     .
		    ,
		      ,
		     ,
		     ,  ?
		, !  ,  ,
		    .
		     ,
		      
		 ,      .

		 ,  ,  
		  :
		      ?
		   ,   .
		,  ,    ,
		  ,  
		   , ; , ,
		     , , ,
		       .
		  ;     腻
		  , ,   ;
		      .
		  .   
		    ,
		      ,
		    .




  


		  ,
		    ,
		      ,
		     .
		  ;  
		   
		     ,
		      .
		,   ,
		    
		    ,
		  .
		 ,   :
		   ,
		      ,
		    ;
		     ,  ?
		  ,   !
		   !
		    !
		,   ,
		    ;
		  ,  ,
		  ;
		    
		   







		     ,
		    ,
		  ,  ,
		    .

		,  ,    ,
		     ;
		     
		  :  !

		  ; , , !
		,     ,
		,    ,
		,      !..




1823





 


		    
		,
		 ,     ,
		,   
		 ,    ,
		,   ,   ,
		     
		 ,    ,
		  ,   

		     ,
		    
		,    ,
		,    ,
		 ,   ,
		     .

		,     ,
		    ,
		  ,    !..
		      ,
		   ,   ,
		    ,
		   ,   ,
		   .







		     ,  
		    .
		    
		;  ,   ,
		,  , ,  .
		      ,
		     :
		 ,      !..




   


		   ,
		   ,   ,
		  ,   ,
		 ,     ,
		!      :
		   ,  ,
		    , ,
		 ,   ,   ,
		      

		    ;
		  ,  :
		    
		! ?  ,   !
		 !..      ,
		   ,    
		      .







		  ,    
		  
		  ,   ,
		   ,
		  ,
		,   
		  
		   ,
		   
		  ,
		 -  
		   .
		   :
		 ,  ,
		  
		    .
		 
		  ;
		   ;
		  ;
		   , ,
		   렖
		    
		   .




    


		    ,
		   ?
		  :    
		   ?
		  ,
		     ,
		    
		  ,  ,  ?
		 ,   ,
		    ,
		  ,     ,
		 ,   ,
		   ;
		  ,    !
		  :   
		     .
		   
		   ,
		 ;   
		 ,   .
		 :   ,
		    ,
		   ?..
		   ? ,  
		    ?..
		      ,
		 , , ,
		    ?..
		     
		  !  
		 !   
		    !
		   ;
		  ,   .
		  ,   , :
		  ,    ,
		  ,    .




1824





   ,    ?..


		   ,    ?
		       ?
		 ,  ,
		  ?

		 ,  ,
		   ,
		  ,
		  

		        ,
		  .
		  ,   ,
		   .

		     ,
		    ,
		   ,
		    .
		 :  ,
		   .
		 ,   ,
		     ,
		   ,
		    .




 . . . 


		-, -,
		-, -,
		-,   ,
		   .




   


		
		    ,
		   ,
		   
		  :
		, , ,
		   .
		, ;   :
		   .
		    
		   
		    
		  
		    ?
		  ?

		
		  :
		   ,
		,  ,
		 ,  
		 ,   .
		    
		   ,
		    ,
		,  .
		    ;
		   ,
		  ,
		,   
		   !
		   :
		 ,  ,
		    ,
		  .
		-  
		 , ;
		    ,
		   ,
		 ,  
		   ;
		    ;
		   
		  
		   .
		   
		  ,   ,
		   ,
		    ,
		   .
		,   ,
		    
		   
		   
		   ;
		    ;
		 ,   ,
		   
		  
		  .

		
		   
		  :
		   ,
		    
		   
		   
		   .

		
		,    
		  
		  ,   ,
		    !
		,    
		,    ,
		  ,
		   !
		   ,
		 ?   ?
		   ?
		  ?

		
		     ;
		   ,
		    
		  .
		    :
		 ,  ;
		   
		   ;
		  ;
		    
		  .
		    ;
		    ;
		  ;  
		  :
		    
		  .

		
		 ,
		  !
		     
		  .
		  
		   ;
		  
		   
		 !   
		   ;
		   ,
		  .
		   ?   
		   ;
		    
		 ,  ;
		   :
		   ,
		,  , 
		   ,  .
		    
		   ,
		   ,  :
		   .
		 , ,  ?
		    ?
		   
		  ?..

		
		  .  !
		  
		  ;  
		    ?
		    
		 ,  
		    
		  ?
		 ?

		
		 
		   ?
		   .
		  ?   ?
		  !..  
		   ?
		    ?
		   ,
		    ?
		  ,  ,
		 ,  ?
		 ,  ,   ?
		
		  ?   ,
		  
		  .
		    ,
		    :
		   .
		,     
		   
		   
		  !..
		   
		  ;
		    
		  !
		,  !
		  ,
		,   :
		  ,
		 ,   !..

		
		,  ,
		  ,
		  
		   .
		,   ,
		 ,   ,
		   ?

		
		.

		
		.    ;
		  :
		 ꠖ ;   
		    .
		 ?  
		   .
		  , , :
		   !
		  ;
		   , :
		   ,
		   
		,  ;
		 ,  
		   .
		   :
		  ,
		   .
		  ?    
		 ;
		   ,
		   :
		    ,
		  ,   ;
		    
		   .

		
		  .    . .




 


		,  !
		    
		   
		   .

		   ,
		     ,
		  ,   
		    .

		   !
		    
		    ,
		  !

		    ,
		 ,  ,
		    ,
		  !

		  ,
		  ,
		   ,
		  , ,
		   .

		   
		 ,  ,
		  
		    
		  !

		 ,     ;
		   :
		  ,
		   

		  ?   
		   ?
		    
		   .

		 ,  
		    
		 :
		  .

		    .
		   ,   ,
		    ,
		   .

		,  ,
		   .
		,  :
		 ,  ,  .

		     ,
		    :
		 , ,   ,
		 ,   .

		    
		   , ?
		    :
		 ,    
		 ,  .

		 , !  
		  
		 ,   
		    .

		 ,   
		,  ,
		 ,  ,
		 ,  ,   .




 


		 
		 .
		,
		
		.

		   ,
		   
		  
		  .

		 
		 .
		,
		
		.

		 ,  ,
		 ,   !
		  
		  !

		 
		 .
		,
		
		.




1825





. . 


		 ,   
		   ,
		   ,
		    
		  .

		   ,   
		   
		  ,
		 ,  ,  ,
		     .

		   ,
		   
		    
		  
		    .




 ,  텻


		 ,  ,
		    ,
		  , :
		      .

		  
		   ,
		   蠖
		 ,  .

		   ,
		   ,
		   
		 ,  .

		  ,
		  
		 , 
		 ,  .

		    
		  .
		, , , ,
		 ,  .




 ..


		   :
		   ,
		  ,
		   .

		   ,
		   
		    
		   .

		 .   
		  ,
		     ,
		  .

		 ,   
		   ,
		 ,  ,
		 ,  ,  .

		  .
		    ,
		  ,
		   .

		    ,
		    
		 ,  ,
		 ,  ,  .




   


		   ,
		 ,  !
		   :
		 , , .
		   ;
		 :
		 ,  ;
		 ,   .




 


		   ?
		,  !
		   
		  ,  !
		  !
		  
		  
		  !
		 ,   !
		  ,   !
		,  , !
		   
		   ,
		     
		   .
		  ,   !




19 


		    ,
		   ,
		    
		     .
		, ,    ;
		 , ,   ,
		     ,
		   .

		 :    ,
		      ,
		      
		    .
		  ;  
		   ;
		   ,
		     .

		  ,    
		   
		       ?
		    ?
		   ?
		     ?
		     ?
		  ?    ?

		  ,   ,
		   ,   :
		   
		  ,   
		    
		    ,
		    
		 ,    .

		      ,
		   ?
		     
		    ?
		 !..   
		    ,
		       ,
		,     !

		    
		   :
		 ,  
		    ;
		  -   ,
		      
		 :   
		  ,  , !

		 ,   !
		,  ,   
		,   ,
		     .
		     
		     ,
		   :    ;
		   .

		     ,
		    ,
		      ,
		,   
		     ,
		    ,
		    ;
		     .

		  ,    ,
		     ,
		   :
		  ,   ,
		  .   ,
		  ,   ;
		    ,
		     .

		, ,    ,
		 !   
		    :
		       .
		     ;
		  ,   :
		   
		    .

		    ,
		  ,   ,
		     
		  ,   ,
		  ,   ,
		  :   
		 ,   ,
		    .

		      ,
		    ;
		      ,
		      :
		    ,
		, ,      ;
		 ,  ,    ,
		     .

		    ;
		   :
		    ,
		    
		,  ! 
		 ,    .
		, ,       ,
		    ,  ?

		, !   
		  ;  !
		    !
		  ,   ,
		;   
		  ;
		    ,
		 ,  ,  .

		   ,  !
		  ;
		   :
		 ,     ,
		   ;
		 ,     !
		,     ,
		  ,   !

		  , , !
		       !
		,  ,
		:   !
		,   ,
		 ,    ,
		    ,
		  ,   .

		, ! ,  ,
		  ,   !
		  ? , 
		,  ! !   .
		 !   .
		  ,   ;
		   :
		  ,   .

		 ,    !
		,      ;
		   ,   ;
		 ,  ;  ;
		   ,
		    
		       
		  ?

		 !   
		   ,  ,
		     ,
		   
		      
		     ,
		  ,   ,




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-pushkin/stihotvoreniya-skazki-poemy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ?

   .




2


 !




3


  :    .


