  .    
  


          ,   ,      (19412020)    ,    .   . .   :             ,         . . .        :        ,      , -   ,      .     , ,     ,     ,     .





  

  .    





 


          ,   ,      -      (19412020)    ,    .   . .    :             ,         . . .           :        ,      , -    ,      .

         ,      ,         [1 -          (     )  .].     . . , . .          ,           [2 -            ,    ,           ,   1989 .    ,       .]  .  ,      . .  (    셻,    酻 .)    ,         .      ,    . .                  (    ),     (    XIX .     ).

    ,   . . .      ,            :   (. . . );     XVIIIXIX  (. . .   . . );     (. . . );      (. . . );       (. . . ). ,       . . ,  - :  : , ,  (. . . ).    ,          . . .  ,    ,      .        . .  (. . . ).

    . .       :           .    . .                :     ,      ,      .   ,      , ,      ,      ,      .

    ,      : . . , . . , . . , . . , . . , .       ; . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . .       ; . . . . , . .   . .         .  . . . . , . .   . .        . .        .



  
. . 




. . 

   


          (1  1941  21  2020),      . . ,    .          .

  . .            .    ,              .     .       ,      ,        .  ,     -    - .

       .  ,            ,   -      .   ,   ,  ,      ,           ,      ,     ,   ,         .

    . .      ,    ,  :     ,        .   ,           ,         ,    .     , , , .     . .   -,  , .         [3 -  . .   :  . .: , 1995. 256 c.;  . .  : , , . .: , 2002. 414 .;  . . :   . .: . -  ., 2007. 227 .;  . .    :        . .: , 2018. 127 .],  ,   ,   - [4 -   :   / ., . ., . . , . . .: . ., 1993. 704 .;  . .    :   -  : . . .: , 2011. 116 . .].

           . . ,   ,    .     ,         (     )    <>;  ,  ,   !  . . [5 -    :        // Labyrinth:    . URL: https://labyrinth.ivanovo.ac.ru/2020/09/29/---/ (  12.03.2021).].

       --,    ,      .       ,  ,  [6 -    //  . .  :  . 18352015. .: ΖXXI, 2017. . 272.].        ,   1952    ,      .        . .          [7 -      -: Baran H. Elena Vladimirovna Dushechkina (May 1, 1941  September 21, 2020) // Slavica Revalensia. 2020. Vol. VII. P. 300309;  .    (1  1941  21  2020) //  . 2020. 47. . 243246.].

              . .  (         )  . .  (             ).          ,          -  .        .     ,     ,   ,       .            ,     [8 -  .   //  . .    . .:  , 2002. . 56.].     . .            .         ,              .            .         .            ,        .             ,    ,    ,    , ,     ,  ,  .            . .   .

     .     ,  1972 ,         .    ,    ,             . . . ,   1992           - ,         .        .             ,  ,       XVIII  XIX ,   ,    , , , ,       ,    ;       , .          .            . . .   -   ,    ,      ,   .

  1990?    ,           , , , .         , ,      ,         -.         XIX ,           .

         ,     ,        ,      . .     :      . . , . . , . . [9 -  .,  . .  . .  . .  // . 1997. 5. . 6972;  .,  . .    :  . .  . .  //  :    . . 4 / . . . . . : . . -, 1998. C. 150156;  .,  . .  . .   . . . . ., ., . //  : , , . ., 1999. . 175191;  .,  . .     :   . .   . .  // . 2000. 4. . 5078.].

            [10 - . .:  .    :     //   . 2012. 1 (113). . 8084;  .     //   . 2008. 6 (94). C. 721.].          - ,    ,     ,  ,     .          ,       . . .          , -,    ,  ,    , -,              - . ,      ,    ,   ;    .         .  ,             :    ,         !      ,       ,       .       :       ,    <>;      ,      . <>  ,    ,     <>.      [11 -    .   : URL: https://www.livelib.ru/book/1000839732/reviews-svetlana-kulturnaya-istoriya-imeni-elena-dushechkina (  12.03.2021).].   ,    ,        XIXXXI ,   ,   [12 -  .   // . 2007. 9 (311). URL: https://expert.ru/northwest/2007/09/sinopsis_istorii/ (  14.03.2021).].

       ,        .        ,   . . .        -         ? ,    ,     .     ,    ,   ,  -    :    ,      ,     ,       .     ,       ,      .       ,     ,      .        ,        .      ,    : ,  ,    .   .          . . ,          .     ,  . . , :      ,     ,        .  ,          ,     ,    .

   ,      ,  ,    ,  ,      ,   .  ,        : -, , ,  , ,   ,     .       黠     .   . . ,     ,      ,        ,  ,  .



. . ,   




1.  





. . 

  


 . .         .                       ,    .   ,  . . , . .        .  1966                   .               [13 -  . . 1)        //  XXII   : .  . . , 1967. C. 3842; 2)        //  : 2?    . , 1967. C. 520; .].         ,             .  ,  . .    ,         ,    ,        .             . . , . . , . .     . . .     ,   . .      . ,   ,              ,  . (          <>,         )[14 -  . .        //  XXVI   : . . , 1971. C. 14.]. ,      ,         ,       [15 - ., .,   . . : 1)    ( ) //  : . . . ., 2005. . 59101; 2)       //    . ., 2006. . 57. . 431500; .].

    . .       ,       . . .   ()    -   ,          .  . .  . .   . -,                    :        ,    .

      . . ,      ,         :        (1973);      (1972).

   . .    ,       .            ( )  ,   ,      ,   ,   . . .      (-)      ,            ,        .              .   (-)     ,       (       ),          . .       (, 1097 .) . .  ,       .   ,       1071 .,        ,  . .      ,     .  , ,         (   ,   ),       .   ( , )       .     1071      -           50- . . .

         . .        (16291676).              ,     (,  , , ). . .      ,    -       .            (  )      ( 1652 .),                    .        ,       . . .        ,        ,      .   . .           (    ,     ,   ,  ).     ,             ,        XVII ,        .   ,    . . ,                 ,    .   ,     ,       ( , , ),      ,   .                     (XV .),          XVXVI ,      :       ,        ,          .            . .         . . .

         , ,           .       -    ,          , -,  XIIIXIV .       ,     :    ( )       ,  ( )  ,        .  . . ,  . . ,   ,            ,     . ,  1988      ,   [16 -   . . 831:    . [.] 22: .   / . . . . , 1988.].       ,         ,   ,     .  . .        :                 ,          (    ,   ).      . .    :    <>        ,               .         1980?  1990? [17 -    1998 .  ,  1990 .,       :  . .    //    :     ,  125-    - / . . . . . , 1990. . 8789.],                ,      .        ,         . . .        ,  <>        ,       ,    (  ,    )     ()   .    ,  ,        ,          .

      . .      :         (., 2018).   . .      XVIIXVIII ,     ,       ,     1986      [18 -  . .     XVII  (   ):     . , 1986 (. :  . .     :   -  : . . ., 2011).].   . .    ,       ,  ,     ,     .         2018  . . ,        ,             -  [19 -  . .  :    //  . 2019. 4. . 226.].         ,   ,     . . ,        (2008). . .    ,             XVIIIXXI :     XVIII       𻠖         Mens Health.

  . .       ,      .  1980 ,   . .   . . , . .        . .  1922    :      [20 -  . .   :       / . , . . . , . .   . .  //  . .  :    . ., 1980. C. 316325.].            哻 (1995),                       [21 -    //     . ., 1995. . 5. . 3.].    . .            (  . ),    . . , . .   . . .

 2000     . .     .          ,   :    . .    . . .   19481970      ,     ,  ,   [22 -     . .       (.:        :   1960?  / . , ., .   . . . . ., 2010. . 7, 27, 31, 684).].

 2009         . .  (  . . ),   . .             (.  ).             哻, . .             ,                  ,      -   [23 -  . . . .       //    /  . . . . ., 2009. . 312313.].  . .     ,          ,             .

     . .     -    ,      .         ,           .



. . ,   , 




    


   1071     ,    ,       , ,  ,    ,    [24 - .  . .      . ., 1908.]. -                 .                ,     ,   XI .       ,    300       ,       .     . . , . . , . .    [25 -  . .          XI  //    . . IV. , 1948. . 336;  . .     . ., 1949;  . .       XIXIII . ., 1955.].

        -  .   ,               ,       ,        ,         [26 - ,   . .  ,   ,  ,   ,   ,     ( . .     . . 159160).]. . .         :       ,  ,   . .,        [27 -  . .      . . 120121.].         ,      ,     .  ,  ,       ,  ,          [28 -  . . 121122.].  ,       ,      ,      ,          .             ,      ,        (   )    .           ,       .

           1071         ,   ,    ,  .           ,          [29 -  . .    XI  //  . 1940. 2. . 54.],       ,      ,   . <>   ,  . ,       ,          [30 -  .  . ., 1956. . 296.].

      ,       ?   , , ?        : ,       ,    . , , .  :   :    ?  : , . .     [31 -  .      // . 1854. 4. . 50.].     . . [32 -  . .    . ., 1914.],       ,  ,      1071        . . .   ,       ,    ,      XI     .           ,                   .  - - -   ,     ,          .    . .   :      ,        ,  , .             .     ,   -.         . [33 -  . . 236.].

. .  ,      ,  .        ,                ,          .    ,       , . . , , .   ,            .   . .  ,             .       ,     ,  ,      [34 -  . .    . . 236.].   . . ,    - ,         ,            <>        ,    XI    (         )        .     [35 -  . . 236237.].

 .        .   ,       , , ,      ,  .       XI      ,    -       ,    .  ,     ,       ,   . . ,   ,       ,        .         ,         ,      ,    ,      ,     . . [36 -   . . II, . .; ., 1950. . 401402.]. , ,  ,   ,   ,     ,      ,        :



     ;     ?   ,  .        [37 -   . T. I. .; ., 1950. . 117. (     , . 117119.)].


,   -            .           ,   ,         ,       .        ,              .                  .       ,   .                    .

   .   ,      ,       ,  .      ,   ,      .        .



,    ,      ,   ,   ,   .  , ,       ,      ,             .  ,       ,      .  ,    ,     .         :



    ?


 ,  ,   ,  ,         ,   .    ,             ,  ,   ,           ,     ,       ,    (, ,     ).     ,           . . -  [38 -  . .   //  . 1867. 9. . 245249.],           .      ,    ,             ,  ,   ,   ,      :



      ,   ,  


   ,          ,      .            ,   ,               .     ,       :



Be ,   .


        .         .

   ,     ,      ,       .   ,                .  ,     ,       ,           :



   ;     ,      ;          ,     .


, ,       , ,          ,         :



Be ,    .


             ,        ,        .         .

 ,  ,   ,  ,          [39 - . .  ,               -, ,    ,          ( . .    . ., 1970. . 141).].  ,  ,      ,  , ,    ,  ,    .



  : .    :   ?   :   .


   ,  ,    , - ,    ,     .     -    ,         ,             ,  ,  ,    ,    .

       ,   ,     ,    ,        ,  ,       .

 ,          ,          ,      ,    .

    ,         ? ,    ,               .            .              ,  ,   ,     .           .       ,      .

     ,  ,  ,        ,         .       ,  ,  ,         .        ,      :    ,   ,      ,   - (  ),  ,       [40 - .         ,    . .   . .      (   . . V. , 1971. . 155): <>  (. . . . .)      ,        (   ,    ).].           ,              .

      ,   ,      .     ,        ,       .

,     . ,           ,       ,      .           ,           (    ).      ,        ,  ,    (  ).                 ,              :



   ,      .


       ,       ,   , ,       [41 -       ,     33?   . . .       :  ,       ,        ,      ,       (  . . II. . 404). .   :  . .     X .    //    -.   . . 8. 1941. . 237238.].      ,    .      ,       ,     .

   ,        ,         ,                  ,              ,     ,      ,    .  -     ,       .      :



    ,  ,     .    ,       ,     ;     ,   :   ,    ??     ;      ,     ,   .     ,     ,      .


     . ,   ,        ,    .       ,          .      .          .            ,   , ,    ,      .     (    )     ,  ,     ,    .

        ,   ,     .                             .          .




      


 ,     ,         .         ,                .        , , ,   ,  ,     . .      ,   ,        .       ,        ,   .         , , ,          .    ,   ,  . .     .      ,         .         ,   ,        ,    , ,           ,       .

       ,     ,   . .        [42 -  . .        //  . .     . ., 1908. . 1247.].     ,  :



  ,   ,      : -,        ,    ; -,    ,    .      ,       ,      ,  . .  ,        .            ,      [43 -  . .     . 124125.] ( . . .).


 , . .                        .

        ,   .     ,         ,      ;        , ,   ,         . .            (. .   )          .      ,    ,             .

,      ,      .    ,            ,     ,   .          ,   .     . .       ,       . . .  ,    (. .  . . .)       [44 -  . .     . 204.].        ,     .     . .  ,   . [45 -  . . ., 1909. . 1.],          ;  ,   ,    ,       ,   [46 -  . .     . 214.].           ?    . .    :        .       , . .  .         ,  ,           .    . .      ,         ,          ( , ,      ).

  ,      (,   ,   )              ,         [47 -  . . 216.].             , . .  .

 , . .        . ,   ,   ,   .              ,     ,     [48 -  . . 220.        ,            ,        .    :  . .      . , 1878;  .  -        . . I. , 1907;  . .    . ., 1914  .].

          . . [49 -  . .    XIXIII . //  . 1946. 18. . 4155;  . .     - . .; ., 1947;  . .    //   . . II. .; ., . 3148;  . .      //  . 1948. 9. . 2834;  . .   . .; ., 1952.],        .         ,     ,  ,  :



<>        :

1.        - ,      ,     .

2.   ,         ;        .

3. ,           (,     ),         :                  ,   - [50 -  . .    . 252.].


    , . .  ,      -,    ,        ,   , ,  ,      [51 -  . .     -  . 114.].           ,     [52 -  .],     . . .    ,        ,     , . .     ,    .     ,  ,      XIXIII .      ,        .          ,   ,  ,  ,  ,      .      -     ,         [53 -  . .    . 43.].



    ,  . . ,      ,   ,    ,    ,    .         ,  ,   ,     [54 -  . .   . 20.].


..                    .



         ,      <>,       , ,    [55 -  . .    . 48.].


          , ,    ,     .

,      , . .       .

         ,           黠 ,     .

       ,  ,   . . ,      XV [56 -  . .    . 95.].     ,       [57 -  .].

. .        ,  . . [58 -  . .      //    . . VII. .; ., 1956. . 6797;    .:   . .; . 1966.]. . .          ,   .    ,   ,       .       ,      [59 -  . .      . 67.].  , ,              [60 -  . . 75.].    . .      , . .              .         ,      [61 -  .]. , , ,  -           .

 ,      , . .    .  ,       ,      :         ;       [62 -  .],  . . .      ,          ,          ,  ,  [63 -  .].        , , , ,        .

     , . .          : , ,   ,   ,     ,     XII .    [64 -  . . 79.].  , ,            .

        ,             [65 -   . ., 1970.].        XIXIII .[66 -     . . .]             .                 ,    ,    [67 -    . 55.]. . .       ,   .



   (    ),    ,     [68 -  .].


     



  ,   .            ,       .        ,       ,  ,      [69 -  . . 57.].


    ()     ,   ,     .  ,  ,         [70 -    . 53.].       , ,         ,   ,            .

   ,             ,       .   ,   ,     ,      ,    , ,   ,     ,     ,         ,       .

 ,             .      ,          . , . .           [71 -  . .         //   . ., 1968. . 7294.]                 .      ,                  .



     <>  ,      ,               , ,   ,   (   )     ,    , ,     ,   ,   . .[72 -  . .     . 7475.]


,    . . , 



                 [73 -  . . 93.].


        [74 -  . .  -    XIXVII . //      . ., 1964. . 133142;  . .      : . . . . ., 1965. ( ,             .)].

         ,  ,                       .       .     ,             .  ,   ,     (   ),        ,        .  ,                   ,  ,        .

,     .             .

          .       .


  :     

             .       , . .    ,            .    ,           ,        .     ,   ,       .  , ,    ,      .          (  ).            ,          ,  .           .        ,       ( )?     .    ,        .           ,        .            (,  , ),      .         ,     .     , ,  ,      ,      .             .   ,    [75 -  . .           ( ): . . . . ., 1952. . 56. .    :            //    . -. 235.  . , . 38. ., 1958. .  :  . .              XIIIXVII .: . . . . . , 1967.],  . . .       ,     .       [76 -      . :    ,    ,    : ,    ! (  . .; ., 1950. . I. . 136.          ).].  ,    . . , 98%       [77 -  . .    . 82.          . . :  XIXII .          ,    ( . .       (  ) //    . . - . . . . . 80. ., 1949.].       ,       ,   .  ,    ,      .       , , , , ,   . .[78 - ., ,    XVII .:  -       : ,  ! ( . .    .   . .; ., 1962. . 185).]     ,      ,            ,  ,   . .[79 -              . . .     :  ,  ,    ,              ( . .      . . 146).]          .          -      ,          .                :   ,   ,     . . :



    ,  (105);

 ,    셻 (45);

  ,   (148).


                 ,  . . [80 -  . .    . 8384.].               [81 -       ,   ,        ,  .].

          :     ,   (, ),  ,  [82 -              :  . .     . -/., 1958.      ,    (. 4395). .  :  . .          XVIIXVIII .: . . . . . ., 1953.].    ,   ,    ,    [83 -   . .          (  , . 284)      .].    ,     , , ,  .      :   ,    ,   , ,    ,  . .      ,   ,    . :



  :    ;     ?    ;   :  , ,    (48).


                 .       ,     ,         ,         ,     [84 -   ,    ,      . . .  :   ,                .      ,        (   . 144).].

     ,     ,   ,     ,     .

            : ,   - .      -       ,  . . [85 -  . .    . ., 1929. . 183.].                ,     . . . ,       , , 



                 <>              ()   () [86 -  . .    . . 140.].


                     .          .        ,   ,            .              .        ,      .       .      . .   :



 -              -  -  <>         ,        .      (  )  [87 -  . . 141.].


            .        ,    .           [88 -    . .     :     .           ( . . 177).].                  ,   [89 - ,        ,     ,     .   . . ,      -  ( . .     . ., 1945. . 25).                  ,            .]. :



        ,      ,         7  (141).

  ,  , :    ;      ,    (96).

  , :        (127).


,                  . , ,   . .    ,             . ,        :      :     蓻 (29).  . .       :       ,      [90 -  . .      . .; ., 1963. . II. . 39.].     :   ( . . .) :   (29).     :   ,   [91 -  .].

,        - .  ,   -             ,               .



<>  ,  . . ,      ,         [92 -  . .  . ., 1970. . 50.   :  ,  -       ,     .  , ,         <>. ,   -          ,          ( ).].


             ,    ,         .    , ,         [93 -      :  ,     ,     . .   :  . .      . 429432.].

 ,      ,          ,          ,        ,   .           ,   [94 -    . . :           ,  ,       ( . .     . 141).   . . ,       ,  ,  ,   ,       .            , ,   ,    ( . .     //    . , 1967. . 3).].

  - ,   ,     :



    XIXIII .    ,  ,  [95 -    . 559.].


  ,         ,   .         ,            ,    ,      ,  ,   .       ,       .            .


      

              ,             ,     .            ,      ,          ( ) .           ,         ,    .

             .     ,    .   ()     ,  .     ,    ,      ,       .

   ,  ,      .   ,   - .    ,  .   ,   :    (.:    ,  ,    ,     , 138). ,   ,        :  ( ) ,  .     ,       .    ,         .    ,    ,   ,   ,    .  ,    .      .   ,    , . ,       (  ),      ,        .

           ,    .          ,    ,    .        .     ,    ,      .   ,    , ,    ,    .         ,        .   ,     :         ,   [96 -            :      .       .      ,  ,      .     ,   ,    ,  .      .    , ,  .   ,       ,    .].  ,     ,  ,   ,   ,         .           .         . . :



         ,   . .,       ,      .         ,    .     ,       ,      ,     ,     ,        .         [97 -  . .    XIXVI . .; ., 1937. . 90. .:                           ,      (  . .; ., 1941. . I. . 258).].


          ,           ( ,     -  ),           .  ,    ,      ,    [98 - .     :    ,       ,      ,     ,      ,     ,  ,      ,      ( .      . . 1. , 1870. . 134).    . .    :       , . .     ,   ,   ,        ( . .    . ., 1960. . 332).].                .   ,   ,      ,     .   ,     ,    , .   ,     ,         ,  ,    ,     .         [99 - <>             .      ,         .      ,       ,    ( . .,  . .    //  . .    . , 1970. . 65).].

          .               ,   ,      .

    ,      , .   ,        ,        .          ,   [100 -          (  XVII .):      ,     ,  ,   . .  .:  .    . 134.         , ,   . .  :  (. . .)   , . .       .  ,     ,   ,    .    ,   ( .       . ., 1916. . 4). .        :        ,    ,   ;  , , ,     ( . . 5).             :     ;       .    ,   ;      ( . .      XII  XIII .  . ., 1932. . 115).]. ,      ,     .

          ,   ,       ,    .        .     ?               ,     (, ).            ,   .            ,     ,    ,     ,       ,     .

  ,       ,    ,   ,    ,       .         ,        .

      :          ,   .          .     ,   ,           .

   ,    ,       [101 -   ,             ( .    . 3),   ,            ,  ,       ;          ,         .].              .       -.     ,      .           ,        - .       .                   [102 -            ,     .        :  . .   . ., 1916.        .   (   )   , . .            .     , ,          .      ,  ,   . ., ,       1186 :    ,     ,    :   ,  ,      (   . . I. ., 1926. . 398).]. :



   :        (15).

    (. . .):      ,   셓 (112).

   䅻 (188).

 ,   . .[103 - ,        ,   , :     酻 (188).]


            [104 - ., ,    ,  ,    ,      ( .     . ., 1881).       .].        ,       (    ),    .

                .       ,   ,       .          ,        .       ,    ,   (     ),      ,    .        .  ,         ,     [105 -          ,  ,  ,  ,        . .; ,       1662 .       ,      , , :           .     ,         ⅻ :               ,   腻 ( 1662 . : . . ., 1964. . 4042).].     .  ,  ,      .       ,     : ( ,  ,  򻠖 90;        ,      ,     186;       (. . .),      130).   ,    . ,        1114  ,  ,   ,      ,        ,    (197).     .      ;   ,  .   ,    ,      (  ),           ,     ,         , , ,   .    ,     .            ,   ,     ,       ,    :           (197)[106 - ,                 (  . . I. ., 1952. . 111).      ,   ,         :           ( . . - . , 1930. . 42).].                    .    ,     ,   ,   .      ,   ,  .         ,          ( ,  ),       .    ,           . ,        ,  , ,         , ,   . .       ,    ,   ,     .      ,       .

 ,                 .                    [107 - .:  . .     :   .   . 70. 1888.].

             ,      .      ,   .        ,        . , ,         912 :             ,    (25).     .  945       ,         ,         ,     :   ,          (34)    .       :     ,    .  养 (5152).

   ,      . . ,      .  912   :     [108 -  . .   . II. . 37.].  945 :   ,   -,     ,   [109 -  . . 41.].

 -         , ,    ,  .        ,  ,   , ,   ,    . ,    ,         , ,  ,   ,     .       ,        ,  ,   ,    .

 898            .        .      ,  ,  , ,    ,   :



    ,   , :         ,  ,    ,   ,      (22).


         .

    988                ,      ,   ,   ,   ,       ,     ,        :



    , ,     ,   : ;     (77).


           ,   :  ,  , ,     녻 (13).         ,           ;     ,      .     ,         .

      ,     1096 :



      ,    ;      4: ,  , , .     ,  8   ,   ,  8    ,  4 .   :  ;     (152).


      ,     .   . . [110 -  . .      //    . . IV. ., 1940. . 58.],   ,     ,         .

.    :



      ,   ,   ,       (198).

     :    ,  ,       (200).


   ,  , ,   .   ,  ,   .

      ,      ,    :



     ,      :    (137).

   ,     (141).


 -          ,   ,      :



    , :     (59)


 .[111 -         .:  . .       . . 185186;   .:  . .    //  . . . ., 1904. . I. . 291292.]

         ,     ,       , 



      .       ,     ,     ,   ,  ,   [112 -  . .   . . 40.]


,                (   ), ,  ,       ,      .


   

       ,         -.         ,           .        ,      .

               .        ,       ,       .          ,   . ,    -,    -.            .    ,    . . .              .  ,         ,      ,    ,  , ,        ,     . .           . . .         ,        -  ( . . . . .), ,          [113 -  . .   . ., 1947. . 93.].            .

         ,    ,           ,     .       ,           ,   ,   , .          .   ,    ,   .

        ,       , , ,         . ,   . .     ,       :



 ,       ,  ,    ,           ,    ,  ,      ,     [114 -  . .       //   . . 209. , 1968. . 67.].


              ,            ,     [115 -             -  . .: - . .     (   ) //   : .   70- -   . . . .; ., 1964. . 401407;      ,    ,      ,      ,    (. 401).].       ,    ,             [116 -             , . .  :      ,      .   . .    ,         . .:  . .    //  . 1968. 8. . 80.].    ,        .

                ,   ,       . ,               .           ,        .      ,     .

          ,      .      ,      -         [117 -  .    . ., 1964. . 181.],      , -,     , ,  -,    ,         .        .     ,             . , ,  (   ),   ,  , ,        .             ,       .

        .

1.    ,   .



 , ,   ?    .    ?  !     !

, !   , , , , ,     .

,          셻

  !   ,     !    ,    ! (. . ,  )


2.      (,   .)[118 - .  :  . .   . 6976. .  .:  . .        //    . -. . XXII,  . , 1965:                (. 17).].



 !  .  , ,      ,        ! , , ! (. . ,  )

 ,   ,

 养 (. . ,   )


          .

3.      ,  ,  ,      .     , ,    .        ,         .

:



   ,  ?      ?

 ,  ,  ,   (. . ,  ).


4.           ,       ,  ,    .        .

, ,        -      ,   ?     .

      ,   ,    :



-:

? ?     ?

:

,     .

-:

? ?    ?

:

    ,     .

-:

?   ?    ?

:

  .


           .         ,             .     ,         [119 -  ,      ,       ( . .      . , 1964. . 2).].        .

     ,              .         ,    :



 ,    ,  ,  ?  兓        .

    :  ,    ?

    ,  .      ,     ,   

,  ,    .          (. . ,  ).

   ,   ,      ,   ,  ,   ,             ,     ,   .   ,     腓     (. . ,  ).


             .      .            . ,    -   ,       .       .   ,           .     [120 -  . .    //  . . I. ., 1922. . 96194.] . .       ,         , , .        ,  ,    ,   ,    XIX           .      , , ,       [121 -  . . 118.].



 ,            ,     ,             [122 -  . . 122123.].


 . .             .             .

     (XIXIII .),        ,          .    ,  ,  ,  ,   .       .     ,     ,  .    [123 - .:  :   ,       ( . .    . 54).     :      ,     ( ,      . . I. ., 1815. . 68).].         .        .        XVIII ,        XIX .           .              .          ,     :     [124 -  . .   . ., 1971. . 275278.].

           .       , ,  .    , ,  ,   .        .    .             .     . ,   ,   .

     ,        ,   ,       .     ,      .

   .         ,          . ,      ,  ,    . ,   ,  (90).        ,    ,       .    .         ,      ,   .    , ,    ,    :



       ,   ? ,      ,   ,    (91).


,        ,  ,   . ,           ,       1068 .  ,    ,     .       : , ,  ;    .    ,     (   ),      ,   (114).         .

 ,           ,     ,  .         .       ,      ,      ,       .        -,          .       .        ,      ,     ,   .

 ,            ,     ,   988     ,   , -,     ,          . ,     ,       (. .  )       .      ,       ,         . .        [125 -          ,  ,   .    , , ,     ,     ,  ,  ,        ,        ,  ,  ,  ,         ( .  -        . . I. , 1907. . 72).].

         .        ,    ,      ,       .         ,        .   ,          .

          ,  ,       .        ,   ,      .


      

                .  ,         .                    .       ,             ,    ,          .      . - ,     ,            .     .     -     ,       .            ,     .      , ,     [126 -         ,         :   6592.       .       2  ,    ,    ,  ,   ,    .         ,     .  , ,  ?,     (135).].

 ,         .    ,      ,   .     ,        ,     ,      ;      .           ,    . ,  ,   (    ).       . .      .        ,         .     ,  ,   ,  .        ,            .   (      ),   ,  , , ,     ,      ,  . .

 ,        ,         ,   .     ,   ,    ,                  [127 -    XIII    :   <> ,    .         . ,       ,  . .  (  . ., 1970. . 284).].

,      ( )     (   ). (     ,               ,         ,       .) ,        .          ,    ,       .        .



  6553.     .

  6554.

  6555.    ,   ?,     ,   ? .

  6556.

  6557.

  6558.    .

  6559.        ,   (104)


(.   ).

           .      ,  ,   ,     ,  ,  ,  ,  .       ,       .     ,     ,                   .        ,            , .    ,   ,      ,       .        :        (         ).         ,  ,          ;       . :



  6546.    .

  6547.     ,   ,  ,  .

  6548.    .

  6549.    ,   (103).


  , , ,     ,      ,   ,       .   ,  ,     ,  , ,    .   ,     .

       .

1.   6387.  ,    ,    ,      , ,     (19).

     ,    ,  .     ,           .

2.                  1015 .      ,      ,    .

  .     (  )     .   ,     ,     :     ,    : , , , , , , , , , , ,  (13).        ,      . :



  6391.    ,   ,        (20).

  6422.    ,   ,        (31).

  6474.   ,      (47).


 ,            ?  ,        [128 -      . .    :           (. 282).  :      , ,   ,       (. 285).].



  6574.             (        ,   :    ;    ໠ 111).


       ,    ,  .

            .      ,      ,       , . .  ,     [129 - . .    :   :   ,    ,   ,             ( . .   (). ., 1925. . 137. .  :  . .  . .; ., 1925. . 50).].              , : 1)   -     ; 2)       ,    ; 3)       ; 4) ,    ,      (      ),     .         ,         .

,             - .    (  . . )[130 -  . .  . . 78.]            ,  .    ,   ;  ,         [131 -  .].        .

    .   (           -  )     .  , ,      .      .   ,       .

  ,  ?     . . ,       :



      ,        [132 -  . .   . . 106.].


 :



       ?  : 1)    ,        ; 2)    ,          ,  3)    ,      [133 -  . . 108.].


        .     .      . .            .       ,        ,      ,       .     ,               .

           ,     1097 .             .

,    :          ,           ,     .      ,         .       :



      ,      ,  ,            (171).


   ,    ,   ,       ,    .    ,      ,  ,     :



   , :    ,  ,   (171).


        -        .  ,     :



    :    ,    ;     ,      (171).


        ,              .        ,      .            ,           .         :           ,     .



   , :    ?   , :     ,         (172).


,    ( , ,   ),     .     .      ,    ,   .    ,    ,      ,     .    .

  ,        ,        .     .    ,     ,   ,   .

                        .        . ,     , ,   ,   .    ,            ,          .         :



      ,      , , :           (171).


      -        .           :



 ,    ,    , :      ,        ,     ?      (171).


             ,      .       ,         ,   ,        :



      ,        , :   ,      ,         (172).


,           . ,  ,       ,    ,   ,            .   .

 ,      ,          ,       ,      ,    ,    , , ,     ,         ,     :



  ,     :     , ,        , ,  ,  ,  ,     ,    ,   .      .     녻 (174)


           ,         . -,     ( ), -,    ,   ,        . -,        ,   -,       .

    ,            ,        ,     ,   .      :



    ,      ,     ,    ,   , , ,   .


    :



  ,      , ,    :           ,    ,   (174).


 :



    ,     ,         (174).


  ,   ,   ,    ,      :        ,    .     ,                  :     .

       :    셻 (174).

      ,    .        ,          .              .          .

, ,      ,          ,    .      (,  ),       ,        ,       . .

, ,  1068  :



  6524.    ,     ,      ,    ,    3   (96)


       , . .   . -               ,    .     .     :



   ,   ,  , :     ,    ?       (96).


          .         :



 , ,  ,     ;      ,    (96).


    ,    ? ,        ,     ,  .        :



    ,         .      28 (96).


          ,        ,         .

      1018 .           .        .   ,       :



  6526.        .   .      .     ,     .


     .  ,          ,        .      .



      , , ,   , :        .      ,       ,    (97).


     ,    ,    :      ,   .        ,    ,   .

    :



   .     4?  .        (97).


         , , -,      , -, ,   ,     .

     ,    :          .      ,    ,   :



    ,    :     ,  ? (97).


 ,  :



         .


          .

, ,  .              :



  6527.       ,     ,      ..,        ,       ,     ,      (8798).


     ,       . ,   ,        :



   ,   ,    , :      , !     ,      ,      ;     . ,  :  !      ,           (97).


     (  ),     .

  ,           .          ,  , ,    ,   .

     (. .    ),       ,  .      (   ),     ,    ,   .

       ,         -     ,     .         ,   ,  ,     ,   ,       ,   ,     .




  


   ( )            (,   ,      .[134 - .:  . . - . ., 1881. . 173188;  . .    . ., 1893;  . .     //    . 1926. . 30. . 45142;  . .     //     . 1930. . 3. . 2. . 369464;  . .      (XI   XV .). ., 1988  .]),         ,     [135 - .:   . ., 1970, . 324;  . .     //    : XIII . ., 1981. . 612613;    XXVII . ., 1980. . 195197.].         ,     ()  (1123?1180), ,  ,     .      ( )  XIII   XIV .   - ,      ,     ,    , ,             .   ,     ()  ,    .  ,    , ;            ( ,  , ,   ,      [136 - .: . ., 1957. . 354365.]),              ,       ,        .                     .

        ,     .

    : -,   ( , )  ; -,   ,           .

      , -,       XV ,      :



    ,      ,   4- ? .    ,    ?,     .      .      ,   ?     ?,   .      ?      ? ,  [137 - , . - . 111088. . 198204; . :    : XIII . ., 1981. . 472.].


     ,      ,  .     ,    ,           [138 -   .   . ., 1992. . 313.].           ,    .      (     )        ,       ,    (, ,   . .).          ,         ,      [139 - ., : Grabes H. The Mutable Glass: Mirror-imagery in Titles and Texts of the Middle Ages and English Renaissance. Cambridge, London, New York, New Rochelle, Melbourne, Sydney: Cambridge University Press, 1982; La Belle J. Herself Beheld: The Literature of the Looking Glass. Ithaca and London: Cornell University Press, 1988; .  . , 1988. (   ; 22)  .].        ,    . ,     , , ,    .  ,   ,        [140 - .:  . .      // .  . . 624.].         .

          ,    ,        ,   ,    ,  [141 -  . .   , 腻 (   ) // .  . . 40.].  ,    ,  ,  ,    , .

,  ,   (  , ,          ),      ,     .           : 1)     (  ); 2)     ( -  )[142 -  . .     . . 11.].

   ,        ,       .  ,        - ,            ,  ,       .   ,    ,     .           ,     ,      :



   ? ?? ?; ,   ,     ?  ?  :  ?        ,     .


 ,       ,



     ,  ,    ;     ,    ;  ,     ,        [143 - . :  . .    . , 1876. . 113.]


      ,          ( ) ,       .      ,        ,       ,    ,        [144 -  . .    . . 112.]. ,  ,   ,   ,       - ,       .

    .      :          (?,   ),     ,   (,  ).                  (     ); , ,       (    ? ).          :   .     (  ,    )   (  )     ,     ( )  .            ,      ( ).    ,              .       ,     , -  .          , ,    :     ?   ,      .   ,   ,  ,     ,     .        ;    .    ,  ,                 .  ,   (    ) ,    ,     (  ,  ,  )     ()   .

 ,           ,         ,       ,  ,   ,      .  ,            :    ,      ,      ,       ,      ,    ,       .                      .

      -   ?          ,     [145 - .:  . .   . ., 1893. . 213226;  . .    -   //  . 1960. . 17. . 5769;  . .    . . 613.].    ,       1874 ,   97     ,     XII ,     .

     Epistola Iohannis regis Indorum ad Emmanuelem regem Graecorum:



    ,  ,    ,     ,       


          ,      :



      ,   ,     ,                 ,       .          ,  ,   ,  [146 - Zarncke F. Der Priester Johannes. Leipzig, 1879. S. 9394.    H. .     .].


  ,       ,   , ,  ,          .         (    ,      养),               ,   .           ,   .            ,             .   , ,       ,        .   ,    ,      [147 -  . .     . . 11.]. ,   ,     ,      - .         ,         컠    -   .        , ,  .          .     ,          ,   ,       .        ,          .  ,                (  )  .

        ,         ,              .   ,       ,        ,   ,   .       ,       ,   ,  ,     .



      ,    ,  ,     ,          [148 -  .  . ., 1861. . 13931394. .:  .     //  . 1874. . 110. . 729730. .          ,   ,             (.:  . .         XVIIXVIII . ., 1909. . 2122).].


    ,   ,   .  ,       (   )    ,           .

           ,  ,        ,  .

 ,          .

    XV  (),         ,  .    XVI  (-,   ,     )         ,  ,      , :    ,      ,  .                ,                 [149 -  . .   . ., 1991. . 3. . 615. . 272.].

  ,  XVII, XVIII   XIX ,        ,               .

   (, ,     632, XVII .)         ,      :      ,    ?     .   -   ,    ,    ,   , ,  ,    ,       .   ,    ,    :



      ,  ,   ,   ,     ,   ,   ,         [150 -   , . . 632. . 289299; . :  .    . . 124.].


   (, ,     1075,  XIX .,    ,  . 3146,  XVIII .)   .      ,       - :



             .. ?,   ..  ().      ,    ,    ,           ;   i  i     i,  ?  ?  ,     ?   i[151 -   ,  . 1073. . 28; . :  . .    . . 397.]


,   -     ,      .    ,      ,    ,      ,      : i , ?   ,     ,    [152 -  . .    . . 397.].             , ,     ,       ( ),     ( ). ,  ,         .      -          (     ,   )           .  ,         XIV   ,          . ,  ,   ,   .

     ,     ,   ,         .    ,  ,   . . ,   ,     ,      ,   [153 -  . .    . . 2.].




    

( )


          [154 -       ,     .     . ., 1869. . 211.].


      ,



                     [155 -  . .    XXVII .   . ., 1973. . 138.].


   ,         XVII .,   :



         ,        ,         [156 -  . . .:  8 . ., 1957. . 3. . 320.].


 ,        ,      ,  .            ,      [157 -        .:  .     . ., 1854;  . .     . . VVI. ., 1961;  .   .   //  . 1886. ;  . .      . ., 1917,  .].

        . ,    ,         [158 - .      25  1652 . (    .   . ., 1856. . 210).],        .  ,      ,          .      ,                  [159 -  .   .       XVII  // . 1854. 17;  .     XVII  //  . 1857. . ;  .       . . IV. XVII . ., 1874;  .      .   //    . 1875. .,  .]. ,   ,       ,  , ,   ,          .  ,      XVII .,        [160 - .:        . V.    . ., 1896.],             ,     ,       [161 -     XVII . .:  . .   .       //  . I. ., 1923;  . .        XVIIXVIII . //  . .    (  ). .; ., 1966;  . .           XVIXVII  ( , ,  ) //       (XVII   XVIII .). ., 1971.].

   ,  XVII      ,        .            ,       ,   , ,    [162 - .:      71657183 .  . . .  //          -. 1908. . 1, 2.].          ,    1652 .,     .  ,     ,           ,             .   ,            ,     ,       ,     ,   ,   ,  [163 -     .:  . .       //    XVIXVII . .; ., 1954.].         ,   ,   [164 -    ,     XVII .,  . . . .:  . .    XXVII . . 145.],      .

               [165 - .:  . .     . . 616;  .   . . 268,  .].      ,         -,      XVII .

  , , ,         ,    .                .           . . . ,      ,           , ,   ,        :



   ,     ,    ,                 ,       ,     [166 -  . .     . , 1902. . 63.].


          ,          ,  ,      [167 -  .]. ,    ,    ,  ,     ,  ,   .       ,     ,        ,       .     :       ,    , ,    .

               .             軠 ,        [168 -      ,    .        (., 1856).     . .  .: . ., 1969.    ,   , .:  .     XVII . . 338339;         .:  . .,  . .,  . .       XVII . //     / . . . . , . . , . . ,  . . . . ., 1972. . 5155.].        ,      .     ,      ,   ,  ,        ,     , .

            .        ,          ,        .        ,            [169 -  . .    XVII . ., 1973. . 6869.].

,  ,      ,     .       ,    ,           [170 - .:     . . III. ., 1822. . 471472.].   , ,       [171 -   (346395)      ,         .]   ,      ,        .                 .          ,          ,        .       . . ,    , ,    ,       .   . .  :



     .        ,     ,     ,       [172 -  . .    . ,    //  . .      XVII . ., 1902. . 23.].


        .     ,       ,      ,            ,        ,    .         .




          


   1652 .    ,    , ,            ,         ,  , ,    .       ,        .     20 ,   ,          ,                  [173 - .:        ,  ,      ( 1632  1682 ). ., 1844. . 255;   ( 1645  1676 ). . III. ., 1852. . 300301.].

          . 5,        ,         ,     ,      .       ,        [174 - .:  . . III. . 306.].       ,  ,    . 11 ,   ,            ,      ,        [175 -  . . III. . 306. . :  .    . ., 1831. . 2. . 75.].       ,  15   ,   ,   [176 -  (), .          - . . 2?. . 1827. . 1. . 313.].    .         , ,   ,     .     ,   . . ,     [177 -  . . .:  8 . ., 1957. . 3. . 303.].      ,     ,   , ,      [178 -         ,    ,    . .     (.:  . 1887. . . 786799). .   :  . .      .  , 1909. . 1.]    ,  ,  ,     .    ,             .        ,          .           ,      ,        [179 - ., , :  .   .       XVII  // . 1854. 17;  .     . ., 1854;  .         //  .      . ., 1872. . 1;  .      .   //    . 1875. ;  .       . XVII . . IV;  . .     . ., 1961. . 5. . 910.]  . .   ,  ,   ,   . . ,  ,   ,   , ,   . . ,    ,          [180 -          ,      . . .  . . ., 1856. . 56.           .].    ,        .

       1836 . 4?  ,   ,    . [181 -   (; . 1859)   , .]         (., 1845) , ,  1856 .        . [182 - .:          ,      . . ,       .  . .   . . ., 1856.], ,  ,   ,     - :   ,     ,     . ,      ,           . ,   .

 ,     .   .       ,    ,   XVII .       .

           .       , ,   .       ,    ,    ,        ,    :



  ,  ,        ,        (184)


    ,  ,       ,    ,     ,               ,    ,     .

         .       ,         XVII ,     ,    [183 - ., .:        . . V.     / . . . ., 1896.].       :        ,          ,       .      [184 -     :       ,        ,      ,    ,     ,              ,  ,   ,          ,   .],              .    ,          ,    .      ,                   ,            . ,       , .          ;       ,          [185 - .:  .     . . 191.],     ,      ,   .  ,     ,   , ,  ,             .  ,      ,    ,     ,        [186 -     ,  ,   ,    ,     ,      ,      (211).],         ,   ,     ,     :    ,  ,   (183).         ,        ,       ,         .    ,  ,   ,     ,    .

           .        ,     ,    ;               ;      ,      :             , , ,       -          ,     ,       .

            ,        .  ,       ,     ,   ,  ,  .     ,       ,      .               ,     [187 -    .:  . .   . ., 1971. . 108.].

          .             ,           . . ,  3  1653 .          ,       :               ,       ,         ,        ,          ,  . .       ,       .  ,  ,            ,        .     .     ,         ,      .          :        ,             .

          :



 160 ,      ,   5 ,    ,    ,      ;       (  . . .),    :   (  . . .),         ,     ,   ,           (156157).


          ,  ,   . ,              [188 -  .   //  .      . ., 1872. . 1. . 466. .       :      5       ,     ,   ,     (   . . .).       ,        <>.                    ( . . III. . 504).]. ,               ,  ,    ,  ,      .  ,       :



   ,         ,   ,       ,      ,   ,   (157).


    ,     ,    :



   ,         :   ,   ,         (157).


 , ,    ,       ,         ,   ,      ( ),     ,         .            - ,    ,    ,   ,     ;    : ,    .         ;             ,       :



       ,  ,  ,   ,    ,      (158).


     :      (158).        ,      . ,          (      ),   :



      ?   :   .    :  , ,     (158).


  ,    ,      ,               .              ,      :



    ,       ,   ,    ,   ,    ,      ,         ,            (158).


                 :        (158).       (  ,      )   .  ,    , ,    .

   ,      ( )   ( )       .           ,    ,  ,      . .         [189 - ,   XVII         . ., .,       (      ,      /     . ., 1869. . 210).],   .         ,             . . [190 - .:  . .     . ., 1970. . 19130.         . .           (., 1871. . 435453).].        XV ,     ,       ,   . . ,        .              .         ,    [191 -  ,                      (  :       . ., 1970. . 420).].       , , ,       ,   ,     ,      [192 -        ,        ( . .     . . 129).].

            .           ,            .            ,     ,           ,      [193 - .:       ,  ,      ( .        . . 331);  ,    ,     ,      ( . .     . . 609. . V. . 910).].       ,  ,    ,   ,       ,       .          ,   ,        ,      [194 - .     ,      :      :     ,       ,                      ,     ,          ,       ;  ,    , ,        ,       ,  ,  ,     ,  :    ,   ,  (152153).].       ,   ,    ,   .          ,   ,      :



 ,         ;        ,       ,   ,      ,     (167).


        ,    ,  ,  . .      컠    ,   [195 -  . .   .     .  //  . ., 1923. . I. C. 208209.           .   ,   ,       , ,     , :     ,       (161);       (168).  ,   ,            :  ,    (160);        (169);       ,  ? (170);    ,   ,  ,    (181);    ,    (; : , . . .)   (183).      :    ,   ,  ,   ()  (6 ),   ,    ,      .      ,            (184).     ,   ,                ,    ,     .        ,   -    .:  . . -      (    ) //       (XVII   XVIII .). ., 1971. . 232233.].

     ,       .            11  17 .               .          ,     ,          ,    .        ,   ,  ,          .          ,            .                  .         ,   .         .    ,       ,     ,       ,     (        )  .    ,        .  , ,         .  ,              ,  .            .         ,     ,       :        (167);          (167).  ,          ,     ,      .   ,     ,              .      ,     ,        .         ,   ,    , ,               ,       :    ,    .

        ,     ,   :          .        ,         ;      ,     ,       :   ,  ,       ,         (162);       :      ,   (164);      ,    ,          (171).   ,               ,   ,     ,   :    (. . .)  ,   ,      ,    <>       (163);       ,       ;       (164).        ,            ,      ,        [196 - .: , .  ,    , ,      . . 15?. ., 1891. . 382383.].     ,            .        , ,    ,   .           ,   ,       .         .

               .      .   ,    ,       :        (158).         .      ,     , ,   ,       :  ,   ,    (161).          , ,       ,    :



    ,        ,  ,       ,     ,       <>  ,   ,    ,   , -    ;         :     ,      ,  ?,    ,     (160161).


  ,     ,        ,  :    ,   .          , ,        :   ,   .

 ,    ,   ,    .             .    ,     ,       .    ,   ,   :    ,    (163164).            :      ,           (        ,      뻠 165);                (165).

          ,        .    ,        ,    ,          ,       .      ,   () ,     .     ,    ,         .          .           :   ,  ,        ,  ,   ,      ,  ,  ,     (170171).          .     (?         :  :  :     ,     (171).

 ,    :     ,                :



  ,  ,   :    ;  ,      ,      ,     ,     ,       (173).


 ,      ,       ,        .           ,         .    ?         ,            .

   ,             ,     .     ,        ,    ,     ,        ,       [197 -         .:  . .      //          : . . ., 1973. . 1622.].   ,        ,        ,     .     ,         , ,  ,   ?        ,      . ,         ,          ,    .      ,   ,      .     ,  ,    ,       ,       .

     .        :



          ; <>     , <>      ,        ,  ,           ,     ,      ,   ,    ,   ,        ;    ,    ,   ,   ,      ;             ,   ;       (165166).


           ,         [198 - .     .    ,    ,      ,        .].             ,   :   ,    ;     :              (165166).         .                    ,      [199 - .  ( )  .   (. . 944),    ,            ,              .]  ,     .      , ,   ,       [200 -  . .  .     . . 2.  . , 1911. . 415 (1- .), 757 (2- .).       .].         ,    ,    :      ,  ,     ;  :  ,  ,    ;  :   ,    ,  ;    ,    ,   :    (166).  ,  ,     ,     ,      ,       .         ,     .           :    ,             [201 - .         ;      ,     ,   ( . . - . ?, 1930. . 74).].              .

        ,        XVII . . .        XVII ,        [202 - .:  . .    XXVII .   . ., 1973.].          .      ,         .  ,  ,  ,          ,      .      ,    ,     ,       ,         XVII ,          .     ,    ,   ,         .     ,       , ,  ,   .              ,  . .    XVII [203 -  . .    XXVII .   . . 146.].                .  ,      ,   ,   ,   ,      .          -     .         : ,  ,   ,         (171)[204 -            .].

   ,   . , ,      . (   .) ,         ,     ,     .         (       ,    ,      160),       ,   ,   ,     (160).   ,  ,    .   , ,   ,    .    ,   ,         ,  ,    . , ,    ,    ,       ,        .

 ,  ,        , ,   ,    ,           .         ,      ;   ,     ,  ,      .  ,     ,     ,       .




  Ż    


 1980 .       :    XXVII    . .           .    ,    XVII .,  . . [205 - .:    XXVII  /  . . . . ., 1980. . 398415;   :  4 . ., 1980. T. 1. . 369384.]. . .        ,           [206 -   . . 1. . 380.].   . .  . .          [207 - .:  . .         //    . ., 1957. T. 13. . 511518.].       ,   ,   ,         ,     VIII . . .        ,          .         1853 .      .        . .      ,       .           ,     :     ,    ,   [208 -   . . 1. . 383.].

         .              .        .

         XVII .        ,      ,    .       XVIII .   .  1769 .          . . ,          [209 - .:    . ., 1769. 10  46 .].  1784 .      . . [210 -   . .  . :  . .    //    XVIII . ., 1999. . 2: ʖ. . 361.],           1785 .           .             ,   .       ,  ,   .      ,       .           XVIII .,     -    .   (   ,    )        (         - ),     .          ,    .             ,       :    <>          .   ,     ,       ,        .             ,                 ,    ,    .     :      ,        ,         .

          ,         :         (. 113)[211 -       . .     (    )   :  .    ,     //  .         . ., 1875. . 1. . 112159.].       XVII . ,    ,         .

       ,              XVIII .     ,  -  ,     .      ,     ,   ,         .

         ,      .    ,  :    (,  ,        ),       ,     .                  -.                 ,       ,        (. 159).

    : ,     , -   ,   .  ,   ,     .     ,   ,    :  !        ,   :         ,    ,    (. 140).

          ,               .         ,   . . ,      [212 -  . .      . ., 1872. . I. . 192.]        . .     , ,   . . ,    [213 -  . . . . . :  28 . :  13 . .; ., 1961. . 2. . 113.].

,         800  ,     ,          .          , .   ,   1820? .                ,       (    . ),     .       1854 .    . . [214 - .:  . .  :      //   . 1854. . 127, . . VI. . 4.].

   . .         1853 .[215 - .:          -  // . 1853. . I. . IV. . 316; . 111. . VIII. . 8182.]       .       . .     . . :    [216 -  . . . . . . . . 2. . 113.],            . . :  ,  ,        ![217 -  . . 116.]          :   . . , . . , . .   .

 1868 .,      ,         . . .         ,  ,     3?     1869 .,   1872 .   .  ,           ,       , , ,     .           ,    .         ,            ,            -,   ,        -[218 -  . . . ., 1887. . I. . 193.].       ,            , , -,    .

   . .  (       ),       [219 - .    . .   6  1869 .:  . . . . .:  30 . ., 1986. . 29, . 1. . 36.],          .         ,      ,         ,    .         (    )         .        .  1881 .                ,       . .     1888 .

           .   ,  1936 .      ,           [220 - .:  : , , , . ., 1936. 9. . 3.].

           . . ,   1947 .       .          .   ,  1939 .,      ,    ,   .      26- .       . .    ,  1943 .         (     ),       .

   ,     ,       .       ,       , . ,            .  ,          . . -,         1936 . ,  ,    .      .          ,   ,   .  1949 .               . . .   . . -.  1950 .   ,           .     ,    1943 .      ,    . 24  1950 .   .          . . .                .        ;        .     1966 .         .                ,        . . .   . . -[221 - . :  . .  . . . ., 1991;   :        /      . . ., 1994.].

   .       . . .      .        : 1962 .,     ,   1975 .,         ;    .

          . ,  1960 .       ,     ,     .        .         1980? .,             .      .            . . . ,      . . . ,       . . .  (),         (            ).            .

     . . .        1995 .,    .  ,   ,    ;      .      ,    ,    ,  ,   .   , ,     .  150    . . ,        ,      ,   -     , ,   ,    .            [222 -  . .       . ., 1861. . 102.].            .

             ,   ,    , , , ,  ,  . , , ,           .       ,      : , ,    ;  , ,   ;       .            ,      XVII , ,     ,  .    , ,      .    !;  !;    !!!  .       XVII  XVIII .:   ,     .   1718       [223 - .: URL: http://www.teatr.ru/th/perfcomm-view.asp.].

            , ,   ,  ,       [224 -  . . . . . . . . 2. . 116.].            -.       .  1995 .        . .    ,  .        ,            .       ,      ,     ,      :    .

    ?     ()             ,         .   ,    -.            ,              ,       . ,       , , ,   , ,        .             ,     [225 -  . . . . . . . . 4. . 319320.]. ,      ,         .           ,    ,      ,    :    ,  .      .     - , ,    [226 -  . ,  : . ., 1995. . 48.]. ,  ,         ,  ,   ,   .

            ,            .    ,    ,   :  ?    .   .     .        <>.  , -, ,   ,  ,   [227 -  . . 54.]    , .

,  2006 .   lj- (  )    ,    ,       XVIII .      .       ,    ,  ,       ,         [228 - .: URL: http://community.livejournal.com/18century_ru/146415.html #comments.].

               . ,  . .  :           XVII   [229 -  .     腻 //  . .,  . .   : . . ., 2006. . 323.].

 ,  :     Mens Health  2007 .     100    sex.        :  .            (1680 .).   :      ,    ,    ,   .      .              [230 - Mens Health:    . 2007. . . 176.].   ,   100    sex        廠 .             .




..      


 . .     ,    ,        ,  .    ,                 ,  . .     .  ,   ,       . .     ,       ,         .

    ,  ,  . . ,        ( 1940?   1960? .)      XVIII   XIX .,     .

    ( 1950  1972 .)       XVIII  XIX  . .            ,   1954 .  [231 - .:  . .    . . . ., 1999. . 4961.].     ,     ,   ,   ,     XVII . ,    . .    ,    19501960? .,       .           . .    .      ,     , ,           .

    . .         ,   . , ,          1961 .      XVIII [232 -  . .      XVIII  //      XVIII : . . .; ., 1961. . 79106.].          -  XVIII .     . .       ,      ,        ,        ,    ,      .        ,      .  XVIII .    ,  . . ,    . . ,     컠     [233 -  . . 77, 8184.].

      . .    1961     [234 -  . .     / .   . //    . -. . 167:      . [.] 8: . , 1965. . 213234.]. . .   ,          . .    . . .         [235 -  . .   -  80?  XVIII : . .   . .  // :   . ., 1950. . 81128.],  . .     [236 - :  . . . .     -     : . . . . . , 1951.]   ,       1951 .[237 - .:  . .     . .  //  ,  150-  : 18021952. , 1952. . 158192;  . .   . .   ? //  . 1956. 3. . 165172;  . . . .       XVIII . //   . 1958. . 67. . 194207 (  )  .]    . .       ,       , ,   ,       . . .   . . ,  , ,           . .     ,    , ,     [238 -  . .    . . 214.].  . . ,         [239 -  . . 213.],                .        . .         ( ),         - .    , . .         , ,   ,    [240 -  . . 216.].

    . .      ,    ,   ,                  ,      -   .

       . .      [241 -   . .       .:  . .    //     . ., 1995. . 3: ʖ. . 181183.].         1958 .[242 -  . .         //    . ., 1958. . 14. . 3740.]        . .  (    )        XVIII   XIX .,   1962 .          XII [243 -  . .       XVIII   XIX . //       XII : . . .; ., 1962. . 330405.].          ,      . . .      ,       XII .,   ,       XVIII   XIX .     -      -   XVIII . (. . , . . ,  ,    , , . . ,  .)   XIX . (   , . . , . .   .), . .  ,                  .         XVIIIXIX ,      ,               .       ,  . .     . . , ,   ,       .       . .     45  ,                XVIIIXIX .

  . .              .          哻,   1958 .,              [244 -  . .         //    . . 14. . 3740.].   (    ,     . . ) . .     ()軠   ,    .  ,    (  [])     .           .    ( ) ,   . . ,     XII . :  (. . )    ,          (     ),  .        ,   ,     .

 1967 .   . .           [245 -  . .         //    . -. . 198:    . [.] 3. , 1967. . 100112.].   ,        ,         .        ,   . . ,        ,                .              ,         ;       ,      .   ,   . . ,          .           ,   ,  ,        ,   ?.

     . .    .           ,     1971 .   5?     [246 -  . .   .            //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 464468.].    ,   . . ,            XVIII .,  -    ,     [247 -    . .  .:  . .    //     . ., 1995. . 2: Ö. . 222225.].   . .          1963 .                         . ,       [248 -  . .    : .  . . ., 1963. . 13 ( .).     ( 800 .)  . .     2006 .,  26       43      :  . .    . ., 2006. .     . .    . . . . 57.].          . . .  , ,             . .           ,           .      . .      . .     ,      , ,        ,  ,     4? ,    .

 -     . .      . .          . .      .     ,     . . ,            .   . . ,              ,    . . ,   ,   . ,          ,    , . .  ,    ,  ,      .   ,           .      ,    [249 -  . .   .           . . 465466.].    . . , ,           , ,   . .      ,       XVIII .

  . .      , . .   ,         . . .                ,                (    ) [250 -  . .           //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 469474.]. ,         , . .  ,   ,    . . , ,    -  -  .       ,   ,        ,   - [251 -  . . 473.].    . .    ,        . .   .

 1977 .     . . ,     :   ? [252 -  . .   ?  //    . -. . 414:      . [.] 28: . , 1977. . 98101. . :  . .         //          . , 1626  1966 . . 6974.].     . .         (     ,     1967 .),        (    ),  ,   .  ,  ,    ,  ,        [253 -  . .   . ., 1967. . 262.].      , . .  ,     ,  -,      .    ,   (        )         (    ? ).   ,       , ,   . . ,          .          1185 .          (),    .

    XIXXX . (. . , . . , . . , . . , . . , . . , . .   .), . .           [254 -  . .    //     . . 2: Ö. . 90.].                .       ,     [255 - ,  ,  175-      ,             (  )    21  22  1975 .,               XVIII   XIX . .:  . .  ,  175-       //  . 1976. 1. . 263.],  1966 .   . .              ,    (    1941 .)[256 - .: Issakov S., Lotman J. Vanavene kangelaslugu eesti keeles [.  .: Lugu Igori s?jaretkest / Tlk. A. Annist. Tallinn, 1965] // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 3. Lk. 188199.  .  .:  E. .,  .  (Annist)  //     . ., 1995. . 1: . . 59.],   1972 .        [257 - .: Lotman J. Lugu Igori s?jaretkest // Eesti N?ukogude ents?klopeedia. Tallinn, 1972. Kd. 4. Lk. 508509.].  . .                [258 - ., :  . M.       XVIII   XIX . //     :  / . . . , . . . , 1979. . 130141.].  ,   ,    .

    1960? .     , . .            ,   ,        ,     ,    . , ,      . . , . .       ,    ,       ,   ,       [259 -  . .       //    . -. . 209:      . [.] 9: . , 1968. . 550.]. ,   ,       . .   :            ,   . .   ,   . [260 - .:  . .,  . .     (    .    //    . -. . 883:      . :    . , 1990. . 170187.].

  . . ,     ,   -  ,     ,  ,         .          . .         ,   1965 .  2?     [261 -  . .         //    . -. . 181:    . [.] 2. , 1965. . 210216.].  ,  (   . .   -   [262 - .:  . .     -        //          , 1626 . , 1966. . 4145.         . .       ( . ., 1972. . 1845).])         ,    . .     [263 -  . .       //    . -. . 209:      . [.] 9: . , 1968. . 550;  . .     //         . , 1974. . 1:  . . 103118;  . .    //  . 1988. 5. . 14.].  . .       , ,   ,          .     ()     ()     - .            ( )   ,     .            - .  ,   . . ,     .      ,   ,     ,    ,        ,     ,  -:     .           :     ,    ,       [264 -  . .        . . 211.].         - .         .  . .         ,     :  , , <>        ,  ,       ?[265 -  .]    . .   ,   ,       ? ?  (-, 1347 .[266 - .:    . XIV   XV . ., 1981. . 531.]),  ,     ,  ,     ,   :      [267 -  . .        . . 211.]. ,   ,          .        -  (  ,   ).      .        ,        :      .

  -      ,   . . ,      .      ,        <>,     -     : <>      ,    퓻[268 -  . .        . . 214.].

 1969 . 4?         . .       (       ),       [269 -  . .      //    . -. . 236:    . [.] 4. , 1969. . 460477.].   ,         ,     , . .       (  ,   ,    ,   ),        .      ,   . . ,   ,      .   -  .        .      -:          . ,     ,    ,    ,     ,  .             .      .   ,   ,    ,    ?  ( . ).      .       .       ,       ? .            (, ),      ,     [270 -  . .      //    . -. . 236:    . [.] 4. , 1969. . 460.].

        , . .                    ,             ,     .        ,       .           - [271 -  . . 470.].

      , . .    ,     : <>  ,    ,   . .,               . ,            ,      ( ,      ? ?     )       :      ,    ?       ,     [272 -  . .     . . 476477.].

  1970? .     . .        (. 1  1970 .; . 2  1973 .)[273 -  .    :     . . 1. , 1970; . 2. , 1973.],     ,         ,     <> [274 -  .    . . 1. . 1.].  . .       (   )    ,     . , ,           ,                 .         ,       .        ,     (. 1. . 9).         , . .            ,        [275 -       . .     1966 . .:  . .          //          . , 1626  1966. . 6974.].      ,  .        ,    ,   -     ,    -     ,    (. 1. . 53; . 2. . 22). ,  ,   ,  .         , ,   . . ,     :  ?  ?,     .     , ,        ,     , , ,      (. 1. . 54).

           ,      , . .            .       ,   ,  ,     ,       .        ,   ,   .           ,          (. 1. . 17).          , . .        ,               .  , ,    , ,   . .,   (. 1. . 1920).

    ,  . .     . . ,          ,      ,    .,        (. 1. . 65).          ,  ,          ,     , . .    (. 1. . 18).

      ,     ,     XVI .      ,   () ,         :     ,      .               ,          (                 ),  ,    ,      .         (. 1. . 73).

  1973 .      . .      :      (  ,     );     [276 -  . .      //          : . . ., 1973. . 1622.        . .         (   . -. . 160:    . [.] 1. , 1964. . 169181.)]. . .      ( , , ),       ,     [277 -  . .     . . 16.].     (        . . [278 -            .]).    ,   . . ,     ,   ( ,  )       ,      ,   ,     [279 -  . .     . . 21.]. ,       ()      , . . , , ,    ,    ,      ,       ,   ()    ,   ,       .   (       )  ,   . . ,   ;       ,  ,   ,  ,  ,         [280 -  . . 22.].

 1971 .      . . ,     . . :    [281 -  . .,  . .     //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 144166.   . .     . .      . .:  . .,  .   //  ,  ,  ,  ,  ,   ( V .   , , 2529/ 1970 .). , 1970. . 307308.].         ,       [282 -  . .,  . .    . . 147.],     ,           .       . .   . .        .     ,  ,       XVI        .       ,     ,          :   ,    ,     .   ,    ,           ,  <>  [283 -  . . 151.].

     ,   , . .   . .      , ,   ,     ,           .  ,   ,    (     ),      ,        .

                 ,         . , ,  ,    (   ,    ),       .            ,            ,  [284 -  . . 154.].

    ,   ,    ( )            ,      [285 -  . . 156.]   .   ,  ,     XVII .   ,    ,         -:  ,            [286 -  . . 157.].  ,  ,      .               .       ,  ,  ,     ,      ,     .

   . .   . .         (  XVIII )   1977 .[287 -  . .,  . .        (  XVIII ) //    . -. . 414:      . [.] 28: . , 1977. . 336.] ,        ,       [288 -  . .,  . .     //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 147.],      ,       .       ,            .    ,   ,  .        ,    ,       (  ),     (, , ).         ,    :  ,    .                ,     .         ,       .

    , ,   ,   ,      .         ,  .        ,   .       ,   ,        .

           ,           ,       (),     .         .         .          ,    .         :   ,   ,     ,   ,      .

         :   ,       , ,       ,  . .    XVIII .,    :      .

   1977 .,     . .   . .     [289 - .:  . .,  . .    . ., 1976.],   . .       ,   .     ,        [290 -  . .,  . .       [.  .:  . .,  . .    . ., 1976] //  . 1977. 3. . 148166.].   . .   . . ,   . .   . . ,    ,    ,       ,      ( ,    ,       . .),       .          ,   , , .     . .   . .      :      [291 -  . . 151.].     . .   . .     , . .   . . , ,    ,      .                   .  ,  . .     1965 .          [292 -  . .         . ., 1965.],   . .   . .  .   (  . . )           ,    ,            () .    ,    ,     ,    . ,   . .   . . ,    ,   [293 -  . .,  . .      . . 154.].    ,     ,        .   ,   . .   . . ,       ,  . . ,         .    ,    ,   ,  .     ,            ,        .           ,        .   ,       ,        .             ,    (, ,   . .).       ,  .       ,        .     ,    , ,     ,      ,  ,       .       ( . . ) :         ,        .      :       (, ,    ).

        , . .   . .          ,         XVII .,  ,   ,         . ,          ,  .     ,        (   ).    <>    ,      [294 -  . . 156158.].

                , . .   . .       ,       :       .         ,        .       ,    . .   . . ,    ,       .            ,     .   ,   ,     , ,                    ,      :    ,   .      ,  ,   . .   . . ,      ,        [295 -  . .,  . .      . . 164165.].

     . .   . .          ,        ,   ,            .

  ,  ,  ,    ,     1970? . . . ,      ,        , ,   . .

          . .   . .  1982 .     -        (      )[296 -  . .,  . .     -        (     ) //    . -. . 576:    . [.] 15:  .  . , 1982. . 110121.],       -   .        ,    (  )     .           ,     .     ,  ,  ,  ,   黠 , ,   ., . . ,      .        ,        .      (      ),   (        ),  , ,   .  ,           [297 -  . . 114.].     ,       , ,     ,  , ,         , ,     1681 .        [298 -  . ,  . .     -       . . 118.].      (, ) ,    ,         .

    ,  . .           ,   1982 .           (      ),      . . ,        XVIII .      [299 -  . .,  . .          (      ) //   : . . ., 1982. . 236249.].            ,    (        ),    ,   ,     ,  .         .     ,               :             XVI .  ,           .          :      .

. .   . .         :              (  )        ,     .            ,   ,      .     (1453)            (1480),      ,      .            ,    :    [300 - . :  . .         .   . ., 1989. . 227236.].

   (  )         . .    1981 .    [301 -  . .         //    . -. . 513:      . [.] 32: .      . , 1981. . 316.].       ,  , ,    (       ).       ,     ,      .   ,   . . ,       :       (    ).         ,     .    .            ,       .    ,   -         .              (,    ).   ,   . . ,     :       ( ).   ,      ,    ,   ,         .

  ,   . . ,         .         ,   ,     .   (  ,   ,   )     .         (. .  ),      ().           .       ( ),      .

    ,   . . ,       .                :      (,  , ,    ,      );    ( , :  ,  .       );    ,  ,       .

    ,             ,      .          :      .

  . .        [302 -  . .   . . 123175.].  . .           ,     .,    ,    , ,   ,      . . .               ,          .              .        . .        1560 .            ,        . . .   ,    :          .       : 1)   -; 2)          (      ); 3)    (    ,    ); 4)    :  ,   ,      .       ,   . . ,      :         ,      .          ,           ,   . . ,      .



 ,   . .             ,   ,      . 1. - ,        (     ). 2. ,         (, - ,    ). 3. ,           ,         (,    ). 4.  ,   (  ,    .),             ,    .

 ,      . . ,           ( ,   ,       . .),        .  ,    ,        , . .             (   ,  ,  ,  [303 - : Lotman J. Avvakum Petrovit? // Eesti N?ukogude Ents?klopeedia. Tallinn, 1968. Kd. 1. Lk. 266; Lotman J., Nikitin, Affanasi // ( .) 1973. Kd. 5. Lk. 356; Lotman J., Polotski, Simeon // ( .) 1974. Kd. 6. Lk. 165.]);          [304 -  . M.      : [800     ] //     . 1985. 5. . 6263.],          ,     ,   [305 - ., :  . .      . ., 2001. . 1730.].




2.     XVIIIXIX 





. . , . . 

  


        , ,     .        ,      ;         ,    [306 - ,  ,          :         XVIII  (2010 [ 180   . . ])   . .   1791 : , ,  (2011 [ 187]). .     .],       .                ,        :              .        ,  ,  ,     -    .

     . .  ,  ,      ,    ,          . ,            (2015 [ 210]),         (1998 [ 94]),   軠   ,         (   )         ,   .      (. . )     ,            .

      . . ,       :       (2018 [ 228]).        ,        ,  , -     (     ,  ),   ,     (    ,    ).  ,      . . ,     ( ,             ).

       !..:       (2006 [ 145]).          , . .  ,      () !                     .  ,      ,       ,  -   :   -       ,     .    . . ,            ,       ,       .

,    ,  ,      -  ,            ,       , ,      .    .

. .       . . ;       .  ,   2000? .                       (2008 [ 163]).   . .            1980? .                   .       , . . ,      :   (1972).          酻 (1988 [ 45])      (1988 [ 46])     ,      ,    .                 -      .                ,        .

    ,         :   :      . .  (1984 [ 31]).          , ,                  ,  (       )    .   ,   ,              兓:      (2000 [ 107]).  ,        ,        ,                  ,      (  ) .

            .            (2010 [ 182])  ,     ,         (1999 [ 99])        .                              ,   -            .

   ,    . .                      ,      (   )  .      . ,                       .                .        , . .                 .            . .    (2012 [ 193])   . .         (2016 [ 222]),         (2010 [ 181]),    ,         XIX ,     ,      .

  . .       .       XIX       .     ,   ,   ,    ,        ,       ( )      ,     .       (    ),               .       .  ,       (    )    ,   .            18601890? ,         .        . . .

             ,     .   . .   . . :   ? (2016 [ 221])         (    ),          ,       -.                  ,     (   ),                       (   . .   , 2012 [ 193]).           ,      . .         . ,               ,   ,           ( . .    蓻 (2016 [ 222]).

  . .      ,   .              ,       .          .         (2016 [ 219])   ,            .       . .   (2011 [ 186])                .  ,         .    . .   ,   셓 (1996 [ 81])              ,    ,   .              ,  ,  ,      ,   .       ,             .

    . .      ,          .     ,          ,         ,    .      XVIIIXIX    . .          .



. . , . . 




I





  !..

     


     ,            :   , / !   酻 ()      / ,    ?.. ().

    .       ,     1808 .,  :



                ,     , ,    , :  ,  !     :

		   
		   ;
		   ,
		   ;
		<>
		!..   .

  ,        !..   ,      ,          [307 -  . . . .:  9 . ., 1979. . 8. . 166167.]


     ,      ,       ,  .   :   ,  ,   1808?,              .  : ,             -    , .     .

1.  ,   ,       ,    . . ,     .   , ,   (   1818 .)          :      ,  ,  [308 -     / . . , . . . . -. ., [1933]. . 264.].     1821 .    . . :  ,         [309 -  . . . . .:  10 . ., 1958. . 10. . 30.].

2.               . , . .      ,         (  ) ,   , -,   :  ,  ,     , /  !..    ;    , /  !  ![310 -  .  .   XVIII   :  2 . ., 1990. . 2. . 120.]

3.            . . .   . . , ,             (1831): !..    /  ),  . .           :  !..      (1831)  .

4.  1821 .,        , . .  (      )  . . :         <  >   ,         . , , , ,   .     [311 -  . . . ., 1986. . 402. .    :  . .  . ., 1999. . 871875.].

, ,            ,         .

          : 4  , 6              12 [312 - ,      (1831)    .]. ,          ,       ()   ( )     . . ,        ,    .    ,         .

         ?          -  ,        . , ,   .     : !  !  !; !  , !; !   !..  ! (1798)[313 -  1790?  1810?  / . . . . . . ., 1971. . 136, 139, 140.]      : !     ! (1801)[314 -  1790?  1810? . . 101.].          XVIIIXIX .      ,        ,    ,      .

,         (   )   ,  ,       XIX .

   ,    (   1794 .),        ().         : 1)      - ,  : ? ! 2)       :  ,  ; 3)      , [315 - ., :    :  17 . .; ., 1965. . 17, . 11401141.].

,            ,  ,       - ,    - () .          .    , , -,           .,  -,       (     ).          . ( )[316 - .:  -    /  . . . . ., 2000;  . .  : https://www.efremova.info/letter/+chu.html.],        .       , : ,  !   !  !,               .   ,       -       ?          .      ,   -    ?

 ,        -, ,     ,           .

 ,        .

      .          . (     :    , /     /    /   .)         ,  : !   !; !    ; !    ! . .   ,       , ,   ,    (! ,  ?.. , ,  ! [. ]; !..  ! []; !.. -   [. ];    !  /    ꅻ []; !    / !  , ! [])      .

            :      ();  !..   !   酻 ();  !    -  ();   !  .   ( )[317 - . :   :   XVIII   XIX  / . . . . ., 1994. . 257.];      (. . );  ! -     ();  !..  !.. ().

        :        .         ,      ,  ,    .          :    .

      ,          ,      , ,  ,     (, , ),      ,      .            (),    (  ),  .   (  - )        : , ,  ? ,    ?                ?         ,     ,        .        :       ,    ,            .

    ,     ,  ,   ( )  .       .         - ,      .      ,  ,   ,  , :  ,  . / !..   .

       ( , )     :     :      ,      ,     ,   ,     !,      ,    ;          [318 -  H. B. .  :  5 . ., 1960. . 5. . 223.].

          (    , /   / , !..   /  养)   5    ( ,   ; /    /   ,   / <>/    ;  /          (1854)      (  ),    ,   : !  !   , ;    . :     , /    // ! -   /     酻           (,  ,  , /  ,   /   !  , / ,  ),     1840 .  ( ,     /  ,    . / !.. !..    /  ?   . /  !)     .

   :        (!)  - ,     .         ,   ,    :    , /   , /   ,    / !     /    ().   ,    - .        : ,    , /       . / <> /  ;   , /   , / <>/ !  -    :        / !    (1911).

     ,      ,     ,       ,     .   (  )       ( 60 ).       , , , , . , , .        XIX .   .            : ,  ,                    .      , ,  ,  , ,          ,     : !   , /    腻 (  ); !    (); !   ! ( )  .

          ,   :        ,        .          ,  ,  ,      ,    ,       .  ,   ,      ,  ,      .   : ,      ,     ;         .

           XIX .,          .       (1854)         (  ),           ,         :  , !  /    , /  [319 - ,   ,  ,   :  ;              (   텻   , !),      .]

,    XIX .    .           , , ,   .    (   , /    . // !..     ? /    - ! [1880? .]);   .  (!        [1903]);    (  , / -   / !   /  , )  . . .        .       XIX   XX .: .  (!..  !..   , /    [1891]);  (!     / , ,  腻 [1911]);  (!     [1913]);  (,  , , /    [191921]).  ,     , , ,    .    . ,         (     ):  ,  ?! / ,    /    [320 -  . 1915, 1 . 1. . 7.]

    , ,   .       .      (, ,         ) , ,  .     :  !    /    /    /     (1930).            ,      1940 .: !   /   , /    /  [321 - http://www.vekperevoda.com/books/spetrov-selected/chu_mgnoveniya_gluhie.htm.].

        . ,  1965 .  !     ,       15  .      . , . , .   . .     .  ,             ()[322 - .: http://antology.igrunov.ru/60-s/periodicals/chu/.],    . .    .    . .      !,  ,      .    ,                ,      ,   .     (   !)[323 -   . .   .].          .

       1960? .         :  -    ,   .   ,               .             (1921):   / ,   . / - , /  , /    . / ! ,    /     . /   . /    [324 -  . . ., 1987. . 306.].

 1962 .             1962 .  ,        :  ,   (          )          /  / !..[325 -  .  : 4   . ., 1962. . 65.]       (        ),       .          ( ).                ,    :      /   /  . /    [326 -  .   :         . ., 1978. . 28.].     ,  ,    ,      ,     .          .

, ,      1980? .          ,   ,      :        , /     ;         ,       :   [327 -        .        :      ,    ,        .     .  . . ,     ,  . . ,    .].

        ,     ,    ,         .        : ,   ! (  ,    27  2004 .); !    ! (     Livejournal,      ,          ); ,    ! (        ,      )[328 - http://www.doinfo.ru/rnews.php37bidHl 12520&id=2112518.]; , ,  (           ); !    (   Lenta.ru        [329 - http://lenta.ru/articles/2004/04/26/dollar/.]).

      !,   .         ,    [330 - http://lib.ru/ZHURNAL/murkin.txt.],             (, 2004).  , . . ,     ,      -   : , /   /   ! /     . / . , /  . .

 ,     Livejournal:

		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		----------------
		--------
		   [331 - https://consumor.livejournal.com/15119.html?thread=174095#t174095.].

     ,        .




    


..    1940 .           ,        .       (       ),  (  )   [332 -  . .      //   XVIII   XX   - . (XVIII . . 14.) ., 1983. . 2223.].      ,      ,          :      /      /     [333 -  . .  . .; ., 1965. . 72.].   ,            ,     ,      .

          ,       .        ,         .          ,     -  -.                         -.:     600 ,           ,     :      .    -  , ,   . .    , ,  , ,  ,  :    , /   , /    /  腻[334 -  . . . .:  4 . . 1. ., 1957. . 71.]. ,    ,   :    ;           :    ,    .     :      /     [335 -  . .  . . 143.].  ,      -  -,        ,     , ,      -.,          , .           ,   ,       ,         .   ;  .  ,         .

:  ,             .       .          ,  -      ,        (),    (). , ,        600        ,          ໠  ,  :        ,           .           ,  , ,  ,    .

           (    )     (              :       ,     ,      ).    ,    , , .       .    1739 .:       /  ,   . /   [336 -  . .  . . 66.]; 10  1747 .:    /    ! /   , /     腻[337 -  . . 124125.]; 14  1754 .   :      , / ,   , /      . /     , /       /     [338 -  . . 154155.];  19  1762 .:    [339 -  . . 189.].                . - (   , /    ,   )      :    , /   /    /   .

   ,    ,    ,    , ,   ,    ,         .  , ,        .   ,     . . ,          ,     ,      ,             XIXIII . <>             [340 -  . .  . ., 1983. . 53.].         ,      ,              ,     :   .

 ,      , , ,     ,    ,         ,  . ,           -  - ,   - XVII .   ,  , ,        . ,      ,    XIII     - ,           .   ,          ,  ,      :



?     ,  ,         ,  ,  ?  ?,  ?  , ?    ,    ;    ,    ,    ,    ,       ,  ,   ,   ,  ; ?    ,        [341 -      //    . XIII . ., 1981. . 131.].


   -  -   ,           :     ,  .         ?         :  (),  (),  (),   (), ,    (,   ), ,  ,  ,        (  ) ( ),   (),  ()  .  ,     ( )        ( ).

         ,  ,       ,        .  ,   ,        -,    - .                 ,     ,   .           ,        ,       .     ,    XIII      (   ),     ,      ; ,    ,       .     ,   ,    ,   .    ,   ,   ,    ,      ,  .   , ,         ,      (  )     ,     .       , ,                   ,       .            :   ,   .

. . ,   , ,          .   XVII .,       ,  ,         [342 -  . .    (  XVII   XVIII .). ., 1991. . 157.].               XVII .:      /      /      ( );  ,     / , ,       ( )[343 -  . .    (  XVII   XVIII .). . 158.].

          ,       .           :            . ,  ,  ,   ,   1743 .,   ,   ,   ,        /    :     , /   , /      /  ,   , /    [344 -   XVIII  / . . . . . . ., 1972.].  ,              ,           ,  - ;    ,          ,    .     ,       ,      ,    [345 -  . .     . . 23.]. ,    1742 . :        , /      [],           [ ]. -,  ,      ,   ![346 -  . . 24.]

       -  -    :      /      /     [347 -  . .  . . 72.]; :    ;   컠 . .    .      /     , /    [348 -  . . 143.]     ,      .  ,    , /  ,      ; /     ,   , /   ,    [349 -  . . 451.].       /     䅻[350 -  . . 173.]     .       , /        /        ![351 -  . . 230.].

           ,     ,     ,     .           ,    , , ,           .     ,  :  ,    ,            .      .            (, , , ),  (, , , , , , , , )   (, , , ).   -   . . :         ,     -[352 -  . . -        (   ) //   .  . ., 1997. . 35.].         :      ,    :   ,     ,   ,  ,       ,   ,     . .  -      ,       :     , /       , /    /    , /   , /    ?[353 -  . . . . . . 3. . 1. ., 1948. . 270.         ,      ,  :     , /    , /     , /   ;      . / ,  ,     /       , /      ;        /         /   .]

         ,          .   ,     ,           ,           :   ,    ,     .    (  ), ,        ,    ,             (,  ,    ,    )[354 -        . Hubbs J. Mother Russia. The Feminine Myth in Russian Culture. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1988.], , ,  11  1748 .  :    ! /,  , /     ; /  , /   [355 -  . .  . . 132.].           :   ,           ,    .     .    11    ,   :  ,  , /  , ,   , /    / ,   , /     /  ,    /    ; /    /    , /    [356 -  .].         ( , ,   ),    ( )       (,       ),      .       ,   :     ,  ,   ,   , ,    , .

     -,      ,            : ,    /     , , /  ,    , <> /   , , ,  /     , /     , /  ,   ; /  ,  , , /    , /       ; /,      [357 -  . .  //   XVIII . ., 1972. . 275.].             .        ,    ;            ,    ,    .    8  1746 .  ,     :  /     , /    /      /  ,  [358 -  . .  . . 110111.] ( :  )[359 -               . . . ,   1866 .      :    /    /    , /    ( . . :  2 . . 2. ., 1966. . 186).].

          ,     ,   .        . .        1840 .,      :               ,      ,     ,    .      ,   ,    XII  [360 -  . . [ .]  . 1840. 1. 2. . 1.].         XIX .  1840 .,          : 1809 .   (); 1812 .   ( ); 1815 .    ( ), 18101829 .     (   ); , 1828 .   ().    , , ,        () -  ,    ,  ,  .      . .     XVIII . (        ), ,      , ,    XVIII .          [361 -  . .  XVIII . // :  . ., 1991. . 469.].          . .      1925 .  ,               [362 -  . . . . . ., 1995. . 213.].

 ,     ,    ,   .   ,       .        ,        ,      .              :      /      /    [363 -  . .  . . 75.],            1739 .;     , /      , /      /    [364 -  . .  . . 108.]          .             , .   :       ? ,    ,    ,      ,    [365 -    //    . XIII . ., 1981. . 434.],        , , ,      ,   1920 . (   . . ):      /    .

     -,   -  -          , , ,  : ,    /   ! /   /   ! /,    /   , //     /    . //   , /   , /     /  ![366 -  . . :  2 . ., 1966. . 2. . 114.].

  ,         (   )  ,    ,       .          :    ,    , /    ,     /       , /       [367 -  . . 118.].    /  ,         (   )   ,     ,           (     I[368 - .  . .  . -      . ., 1997. . 129.]);     (   ),   ,       ;         ; ,     (        ).  ,  ,   ,      (. II, 44),       ,    1840? .,     .        1853  1854 .  ,         :     , /    , /     /     [369 -  . . :  2 . ., 1966. . 2.].       ,         .            XVIII .      [370 -  . . . . . 127.]      XVIII ., , ,  . .  (  ,  , . .  1770? .,    ( II. . .)  , /      /      [371 -  . .  . .; ., 1966. . 293.],   . . ,      :    , /    ; /  , /     [372 -  . .   //   XVIII . ., 1972. . 601.].

     ,   ,     ,   1940      ,           - :      , /      , /      /   [373 -  .   //  ,     . .; ., 1965. . 309. .  :  . .    :    //  . 1995. 3. . 25.].       . .      .    ,    ,  - ,  , ,        ,    :   ,  ,   ,   ,               ,          [374 -  . .    . ., 1996. . 125.     . .   :   .         .   (. 124); -         :   -,      - (. 122);               (. 35).].

  ,      XVIII ., , , ,  (, ,     1831 .:        :      .[375 -  .  . ., 1992. . 155.])      ,       XIX .           . . ,   1836 .         (   /     /    /    ),         (  ),    :   .     . .     (  . .     [376 -  . .   //   (XVIII   XX ). ., 1988. . 13.])   :     / []  /      / [] [377 -  . . [ . . . . ].   //   (XVIII   XX ). ., 1988. . 307. .    :   /  , /  ,    /  , /   /  . /  /  , /      /   /   /   ( . . 13),     (  )     .].   1854 . . .      ,        ,          :     , /    : /     , /     [378 -  . .  //    (XVIII   XIX .). ., 1960. . 405.].          . . ,  1856 .:   , /      / ,     /   !.. /, ,   !.. /,   !.. /,  ,   , /  ,   , !..[379 -  . .   //    (XVIII   XX .). ., 1960. . 400401.]  ,         ,  ,    :     . .   , ,     ,  , , , .   XIX , , ,     .

     XIX ,          , , ,      .   -  -              , , ,   .  1875 .    : , ,  ! /     , /  ,   ! / ,     ![380 -  .     //   :  2 . . 2. ., 1988. . 216.]. (.     . . -,    XIX   XX .:       /    /     , /    [381 - - . .  //  . . 290292.];     , /    , /   , /    <> /   /     [382 -  . . 294295.].

                   (   ) ,      .    ,      , :   , /    , /   ![383 -  .   //    . . 2. ., 1959. . 158.];    ,       , :    /     [384 -  . . 26.];    ,      , :      /    /  ,   /    䅻[385 -  . .   //   . .; ., 1952. . 132.]  . .

         , , , ,           .       ,          ,   ,  ,  ,   :     , , ,         . :     /     /     /   [386 -  .     //    . ., 1982. . 61.];        ,         1935 . ,          :      , /       /     /   .   ,   1943  .        ,        ,      :     /   , /       , /    , /      /      .

       . -,       ,   , , , ,        . :    ,   , /     , /   ,    /    ;              , /     [387 -  . .   . 4300      ,  , , . ., 1977. . 114.]; .      .    :       , /    , /   , /   [388 -  .    //   . .; ., 1945. . 7. .   . :        /    养.]. -,   ,      ,        -, , ,      . :     ,    , /  ,     / ,      , /       [389 -  . .   //   . .; ., 1952. . 46.] (, ,         : ,   ).  , -,   ,  ,      .          ,    ,          , , ,       . :      /     . /    , /    ![390 -  .   : .    . ., 1963. . 39.].

      ,         XVIII ., , ,   :         , /  , , ,    ; /      , /       녻[391 -  . . . ., 1985. . 175.]          ,  ,      , , ,   . .    . . :       ,    [392 -  . .   . .; ., 1916. . 6.];        :    -      [393 -  .   // . 1926. 160. 15 . . 4.];      腻[394 -  .   :    // . 1996. 5. . 21.];      [395 -    //  . 1926. 11 . . 2.]  . .  1990? .     :     / Omsa    .

  , ,       ,        ,        .   ,          :             [396 - . 71: 8. .       :        .];       mari usque ad mare, , ,      [397 -  . .,  . .    . ., 1988. . 60.].      ,    , ,   . . ,          [398 -  . .   // . . . . . ., 1970. . 16.]; ., ,    I:    , /       /     [399 - . . . . . ., 1970. . 217.].            ,  ,         .           , ,      - (1918 . [?]): Od zrdel Niemna  szlak morza, / Po Odry brzegi, szczyty Tatr / I hen, po stepi Zaporoza, / Niech wiesc na skrzydlach niesie wiatr![400 - Romanowski Andrzej (oprac.): Rozkwitaly paki bialych rz. Wierszei piesni z lat 19081918 o Polsce, o wojnie i o zolnierzach. Warszawa, 1990. S. 565. .       (1918 .): I ciebie, ziemio piastowa, / pluzyla bagnetw stal / od snieznych Karpat i Lwowa / do szarych Baltyku fal (s. 674);           ,     : Czyli to bedzie w Sofii, czy tez w Waszyngtonie, / Od egipskich piramid do sniegw Tobolska / Na tysiaczne sie wiorsy rozsiadla nam Polska (s. 669); . : Od Wilna do Poznania pojedzie sie szosa, / Na prawo bedzie Polska i Polska na lewo (s. 667).].            :        ,  ,        9  1943 .:          ,    ,          ![401 -  .    ., 1998. . 209.],      [402 - .       :    /    /  ,   /    ( .     //   . .; ., 1952. . 309).].       . , ,    America the Beautiful,      (1893 .),      : This land is your land, this land is my land / From California to the New York Island. /From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters? /This land was made for you and me. He ,       . ,           ,      ,    ,        ,         ,   .

   ,   ,     .     ,           ,    ,    ,    (    )   ,    ,       ,        .           .        (, , )       ,          ,          .   .  ,            蓻[403 -   .     //  . 1995. 3. . 13.].               ,         ,      ,        .




:      


  ,    . .  1902 .[404 -  . .       ( XVII .). ., 1902.], , ,  ,       ,    .            ,        ,        ,       .       ,    ,       .        .          .

   ,   ,     ,          .      .       .   :        .      ,          .    .

    (1739)       ,           [405 -  . .  . .; ., 1965. . 63.],           .         ,    ,     .       (  )        ,        .        ,       .   ,     ,     ,  ,      .  ,   ,  ,       ,       .          ,          ,    :      ?[406 -  .],  ,    ,       [407 -  .],  ,          ,      .     ,   ,     ,  ,    8?  (1746):      /    [408 -  . . 110.].

 ,  -       ,         .  ,      ,   ,    / , , ,  ,     [409 -  . . 6365.]  . .          ,    ,  ,   ,   ,    ,       : , ,  .           ,     ,     ,        ,  ,     .

            ,   . ,  5?  (1742)     :   , ;     , /    , //     , /    ; /     , /    [410 -  . .  . . 88, 92.   ,    , . . .].

 3?                ,    1741 .,     ,      .            ,    :      ![411 -  . . 79.]         :     ,   (      ,       ),      (   [412 -  . . 80.]),   [413 -    .] (. . ,     ),        .

. .    (1779)      :      /       /   ,  , /  ,  [414 -  . :  . [.,] 1779. . 1.]. ,    ,       .        [415 -   :      䅻 ( . . 101).]:  ,    , /  !    , /       /   , , ![416 -  . ,  . .:   . , 1807.].  ,                 :  !   , /      [417 -  . :  . [.,] 1779. . 33.];   养;   ;    /     [418 -  . ,  . .:   . , 1807. . 2.].     ,   ,  ,  .            ,     ,     ,     :  !    /    [419 -  . :  . [.,] 1779. . 2.].  ,    ,    :    , /  [420 -  . . 33.];     ; /     . /      [421 -  . . 100.].

          . ,     ,    ,      1790 .,      :  , ,   [422 -  . . . ., 1985. . 92.].        .     :     , /   , /     ; / ,   , /    ; / ,   ; /   [423 -  . . 90.].         1799 .    .     ,   - .     .    :     /   ,  ;   , , , /    ;     , /      [424 -  . . 211.].    ,    :    ,    .      ,     (  )        ,       .     ,  ,   . .        (1899).       ,        ,      ,      ,        .   ,    , ,  ,     XVIII .      ,        .      ,    <>      ,       ,     . . [425 -  . .     //  . .  :  6 . ., 1964. . 2. . 19.].

    (1828),       .      ,     .  ,   ,  ,     ,      . ,  ,  ,   ,     ,  ,   : :      /    [426 -  . . . . .:  10 . ., 19561958. . 4. ., 1957. . 292.];   ,   /  [427 -  . . 295.].    :  ,   , /   , /      /  .   /   [428 -  . . 297.].     .    .     ,      ,  ,      : , ,  , , , ,     (, , , , , ).          ,   :  , ,  , ,     . .     [429 - .: http://panoworld.narod.ru/technologies/01/whatispan.html.].           .  ,        . . ,      [430 -  .    //  . . . ., 1998. . 7.].    1938        [431 -  .  1938 //  . . ., 1998. . 8496. .    .  ( .     //    , 1999:   . ., 2001. . 481521].

     .    (1837) ,     ,     .     ,     :    ![432 -  . . . . :  2 . ., 1989. . 2. . 12.].   ,    ,         :    , /     ,    , /   [433 -  . . 1213.].    ,  ,   , .     ,       ,      : , , , , , , , ,   . .

           (    , ).          1840 .,     [434 -  . . . .       //  . 19. ., 2006. . 5669.].   ,     ,      .     :  ,  :      [435 -  . . . . . 59.];    ? /  : [436 -  . . 62.].       : !   ; /    , /      /    [437 -  . . 60.];       /  [438 -  .].          :  , /  , ,   [439 -  .],       ,     .          :   .     / (     / )    /  ,  [440 -  .].   ,    :     , /  [441 -  . . 61.];      /  ;   / - [442 -  .].  ,     ,   ,   ,     .  ,      ,   ,   ,    :     , /     , /  [443 -  .].     .       .

  ,         .  ,  .  ,       ,   ,     .     .          ,       .      :  ,      .         .    ? ;           [444 -  . . . .:  22 . ., 19781985. . 2. . 24.].    .                :  ,  ,  .        ,     ,        (  ),   .    ,      ,   :



,       <>     ,    ,  ,  [445 -  .].


      :      ,        ,  -:   ! (Quel charmant coup d oeil!)[446 -  . . 25.].   ,      :



     ;   ,     , [447 -  . . . . . 1. . 23.  . . .].


  .  ,        ,    .

      .         .            .

          .   .   ,           .        :



 ,      ,      ,          ,    .      ,    ,  , [448 -  . . . . . 4. . 223.].


        :



     ,           [449 -  . . . . . 6. . 236.].


     , 



       ,    .   .        ,           [450 -  . . 255.].


   : ,   ,   [451 -  . . . . . 7. . 248.]; ,   ,   [452 -  . . . . . 6. . 200.];          [453 -  . . 336.].

-,   ,      -,       ,    ,   :  



             <>   ,    ,   ;                [454 -  . . . . . 4. . 223.].


     (       ,    ).        -   ,       [455 -  .].   ,    :      ,  ,   -,    [456 -  .]. ,             .

-,    :



     ,    . <> ,     , ,  [457 -  . . 180.]


 ? .  . :



     ,          ,      ,   ,  ,         [458 -  . . 181.]


-,   :



           ,       ,       [459 -  . . . . . 6. . 246.].


 , -.      .      (   ),   



   ,               <>           ,     , <>   ,    ?  [460 -  . . . . . 4. . 344.]


,        ,        :  ,



      ,     <>     ,        ,   . <>      ,   ,   [461 -  . . . . . 6. . 255.].


,     ,     .

     (1877)     .      .   ,   . . ,       [462 -  . .     :   . .   . . : . . . . . ., 2007. . 6.].      ,   , , ,    -,     .     -   ,  .          , , , :



    ,   ,     ,      [463 -  . . . .; ., 1960. . 3.].


        :    - ,    [464 -  .].         -,  , ,          : - ; <> -,   ,   ; -   ,   ; <>   - ; -   ,  ,    [465 -  . . 4.]; -  [466 -  .]. -, -, -        .                .        ,       , , ,       .  ,  ,   [467 -  . . 12.]. . .       :



                 ,   ,    [468 -  . .    :   . . . . ., 1975. . 69. . :  . .      . :    /     . ., 2015. . 6367. (       .)].


     .    , ,   ,         XVIIIXIX ,   XX ,   ,           . ,        ,      ( )    [469 -  . .  . ., 2013.], ,           ,     .




II. XVIII 





   ()


    ,   ,  . . .      (       [470 -  . .     ( ) // , 1982: - . ., 1983. . 313.]).         . . .       ,       (1744 .)  ,     ,     ,     (1748 .)    ,   :     [471 -  . . .  . . ., 1977. . 229.].     ,   ,     .

   (, ,   )   .   ,    ,     ,   ,    .                ,          ,   ,         [472 - .:  . .        //   . . 936:    . [.] 25:   . , 1992. . 6478.).         ,      .].

     (  )      ,      (). ,        ![473 -  . .  . .; ., 1965. . 135;          .]:    , /     酻 (63);      /     (110).             :     (. . .) /    ; /        (251).       ,     : ,     .         .    (  ),     .      :      ? (63).  ,      ,  ,     :       /       腻 (63).  ,        ,             (64),   [474 -  ,           (.:  . .,  . .      :      //    . ., 1987. . 179).     ,         ()        . . :  . . . . . .; ., 1959. . 8. . 876 (.).].

 ,           ,     :     (168)       ,    ,    : ,        .         (   ),               ( , , ),    (, , , ), ,       (, , , , )  . .      , , ,   .         .

      ,   ,      .           (, , ),  (, , , , , , , , )   (, , , ).   ,  ,   ,      ,         :  , ,    (125);  , ,   텻 (132);  ,    (133);  ,     (180);  , , ,    ꅻ (235).

         ,    . . [475 -  . .      //   XVIII   XIX   - . ., 1983. . 344 (XVIII . . 14).]:      /      /      (72);      /      /     (75);     , /      , /     셻 (108);      /      (143);      , /    (451);      䅻 (173);       , /        (230).            -[476 - ,          ,                    (    . . 2324).].                   .    . . [477 -  . .   . ., 1979. . 343349.]  . . [478 -  . .    XVII .  . .  //    . ., 1987. . 103126.].             :      ,  ,         ,  ,    ,     . .      ,       ,  ,  :    ,   , /     ;      , /      酻;     , /    /  ,  , /    .

   (  )    .    ,  ()  :        (179):       /  ,   . /    (66);      , /       (155); ,    (154);     (198);     , /     , /      (153);  , ,  / ,  , /     (180).      ,      :    酻;    , /    ,   ꅻ  .

       : , .   (    )     ,  .     (, , , )   (, , , ).          -   ( ,  ),   , :        :    腻 (124).

    ,  ,     (   󅻠 212).    ,   ,  ,    . ,        (  ,    򅻠 242),  , ,            :     , /   ,    /      (80);  , , , , /      (64).        :    , /     /     셻 (165).       .         (    ),     () :       (  ).    (1748 .)       ()       ໠     ,  , , ,   . .[479 - .:  . . . . . .; ., 1952. . 7. . 115.]       -:   ,         (. 124: 2).

             .       [480 - .:  . .  //   . ., 1980. . 1. . 313.],    ,  ,  .     ,        ,  ,          ,   ,     .     :  ,  , /  ,   , /   ,  , /     (139).      :    , , /   , /      , /   酻 (140).   ,     (  ) ,  ,       : , , /       /   养 (174);    , /      /     , /     (126).     ,       ,        :     /    ; /    /     (126).            ,    /     ! /    /    /   ! (144145)[481 - . :     /    (125);  ,  ,    /    , /     / , ,   (160).].

,           XVIII           ,      ,        .           , , :      (     , 1757 .)[482 -  . . . . . . 5. . 401.]     /      179);            ,     . . .   ,     [483 -  . . 402.]      , / ,     / ,    /     140).

                 (1757 .)           :     , /      /     (112113);      / ,    (81);        / ,   , ? (64)   [484 - . :    , /      (64);      ? /      ? / ,   ? (73);       ? /    ? (73);     (91);      (92);  , , ⅻ (102);       (107);     , /   , /     /    䅻 (139);   ()      /    (217).].     (  ,  ,    . .[485 - ., ,        :   ,              ,     ,    ,      .  ,     ,   ,   ,    ( . . . . . . 5. . 300).]),          .

        , /  ,   (197),      ,     , /      (212).          :       (   ; / <> /   򻠖 144),   (   򅻠 170).  ,     ,       :       (112);      ; /     , /    ; /    (170)[486 - .:    ,     (. 16: 20).].  ,     ,     , ,      (),          (  仠 79):    , /     , /   ,  . /     (75).    (, ,     )   ,    .         ,   ,            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-dushechkina-176364/strogaya-uteha-sozercanya-stati-o-russkoy-kulture/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


         (     )  .




2


           ,    ,           ,   1989 .    ,       .




3


 . .   :  . .: , 1995. 256 c.;  . .  : , , . .: , 2002. 414 .;  . . :   . .: . -  ., 2007. 227 .;  . .    :        . .: , 2018. 127 .




4


  :   / ., . ., . . , . . .: . ., 1993. 704 .;  . .    :   -  : . . .: , 2011. 116 . .




5


   :        // Labyrinth:    . URL: https://labyrinth.ivanovo.ac.ru/2020/09/29/---/ (  12.03.2021).




6


   //  . .  :  . 18352015. .: ΖXXI, 2017. . 272.




7


     -: Baran H. Elena Vladimirovna Dushechkina (May 1, 1941  September 21, 2020) // Slavica Revalensia. 2020. Vol. VII. P. 300309;  .    (1  1941  21  2020) //  . 2020. 47. . 243246.




8


 .   //  . .    . .:  , 2002. . 56.




9


 .,  . .  . .  . .  // . 1997. 5. . 6972;  .,  . .    :  . .  . .  //  :    . . 4 / . . . . . : . . -, 1998. C. 150156;  .,  . .  . .   . . . . ., ., . //  : , , . ., 1999. . 175191;  .,  . .     :   . .   . .  // . 2000. 4. . 5078.




10


. .:  .    :     //   . 2012. 1 (113). . 8084;  .     //   . 2008. 6 (94). C. 721.




11


   .   : URL: https://www.livelib.ru/book/1000839732/reviews-svetlana-kulturnaya-istoriya-imeni-elena-dushechkina (  12.03.2021).




12


 .   // . 2007. 9 (311). URL: https://expert.ru/northwest/2007/09/sinopsis_istorii/ (  14.03.2021).




13


 . . 1)        //  XXII   : .  . . , 1967. C. 3842; 2)        //  : 2?    . , 1967. C. 520; .




14


 . .        //  XXVI   : . . , 1971. C. 14.




15


., .,   . . : 1)    ( ) //  : . . . ., 2005. . 59101; 2)       //    . ., 2006. . 57. . 431500; .




16


  . . 831:    . [.] 22: .   / . . . . , 1988.




17


   1998 .  ,  1990 .,       :  . .    //    :     ,  125-    - / . . . . . , 1990. . 8789.




18


 . .     XVII  (   ):     . , 1986 (. :  . .     :   -  : . . ., 2011).




19


 . .  :    //  . 2019. 4. . 226.




20


 . .   :       / . , . . . , . .   . .  //  . .  :    . ., 1980. C. 316325.




21


   //     . ., 1995. . 5. . 3.




22


    . .       (.:        :   1960?  / . , ., .   . . . . ., 2010. . 7, 27, 31, 684).




23


 . . . .       //    /  . . . . ., 2009. . 312313.




24


.  . .      . ., 1908.




25


 . .          XI  //    . . IV. , 1948. . 336;  . .     . ., 1949;  . .       XIXIII . ., 1955.




26


,   . .  ,   ,  ,   ,   ,     ( . .     . . 159160).




27


 . .      . . 120121.




28


 . . 121122.




29


 . .    XI  //  . 1940. 2. . 54.




30


 .  . ., 1956. . 296.




31


 .      // . 1854. 4. . 50.




32


 . .    . ., 1914.




33


 . . 236.




34


 . .    . . 236.




35


 . . 236237.




36


  . . II, . .; ., 1950. . 401402.




37


  . T. I. .; ., 1950. . 117. (     , . 117119.)




38


 . .   //  . 1867. 9. . 245249.




39


. .  ,               -, ,    ,          ( . .    . ., 1970. . 141).




40


.         ,    . .   . .      (   . . V. , 1971. . 155): <>  (. . . . .)      ,        (   ,    ).




41


      ,     33?   . . .       :  ,       ,        ,      ,       (  . . II. . 404). .   :  . .     X .    //    -.   . . 8. 1941. . 237238.




42


 . .        //  . .     . ., 1908. . 1247.




43


 . .     . 124125.




44


 . .     . 204.




45


 . . ., 1909. . 1.




46


 . .     . 214.




47


 . . 216.




48


 . . 220.        ,            ,        .    :  . .      . , 1878;  .  -        . . I. , 1907;  . .    . ., 1914  .




49


 . .    XIXIII . //  . 1946. 18. . 4155;  . .     - . .; ., 1947;  . .    //   . . II. .; ., . 3148;  . .      //  . 1948. 9. . 2834;  . .   . .; ., 1952.




50


 . .    . 252.




51


 . .     -  . 114.




52


 .




53


 . .    . 43.




54


 . .   . 20.




55


 . .    . 48.




56


 . .    . 95.




57


 .




58


 . .      //    . . VII. .; ., 1956. . 6797;    .:   . .; . 1966.




59


 . .      . 67.




60


 . . 75.




61


 .




62


 .




63


 .




64


 . . 79.




65


  . ., 1970.




66


    . . .




67


   . 55.




68


 .




69


 . . 57.




70


   . 53.




71


 . .         //   . ., 1968. . 7294.




72


 . .     . 7475.




73


 . . 93.




74


 . .  -    XIXVII . //      . ., 1964. . 133142;  . .      : . . . . ., 1965. ( ,             .)




75


 . .           ( ): . . . . ., 1952. . 56. .    :            //    . -. 235.  . , . 38. ., 1958. .  :  . .              XIIIXVII .: . . . . . , 1967.




76


     . :    ,    ,    : ,    ! (  . .; ., 1950. . I. . 136.          ).




77


 . .    . 82.          . . :  XIXII .          ,    ( . .       (  ) //    . . - . . . . . 80. ., 1949.




78


., ,    XVII .:  -       : ,  ! ( . .    .   . .; ., 1962. . 185).




79


             . . .     :  ,  ,    ,              ( . .      . . 146).




80


 . .    . 8384.




81


      ,   ,        ,  .




82


             :  . .     . -/., 1958.      ,    (. 4395). .  :  . .          XVIIXVIII .: . . . . . ., 1953.




83


  . .          (  , . 284)      .




84


  ,    ,      . . .  :   ,                .      ,        (   . 144).




85


 . .    . ., 1929. . 183.




86


 . .    . . 140.




87


 . . 141.




88


   . .     :     .           ( . . 177).




89


,        ,     ,     .   . . ,      -  ( . .     . ., 1945. . 25).                  ,            .




90


 . .      . .; ., 1963. . II. . 39.




91


 .




92


 . .  . ., 1970. . 50.   :  ,  -       ,     .  , ,         <>. ,   -          ,          ( ).




93


     :  ,     ,     . .   :  . .      . 429432.




94


   . . :           ,  ,       ( . .     . 141).   . . ,       ,  ,  ,   ,       .            , ,   ,    ( . .     //    . , 1967. . 3).




95


   . 559.




96


           :      .       .      ,  ,      .     ,   ,    ,  .      .    , ,  .   ,       ,    .




97


 . .    XIXVI . .; ., 1937. . 90. .:                           ,      (  . .; ., 1941. . I. . 258).




98


.     :    ,       ,      ,     ,      ,     ,  ,      ,      ( .      . . 1. , 1870. . 134).    . .    :       , . .     ,   ,   ,        ( . .    . ., 1960. . 332).




99


<>             .      ,         .      ,       ,    ( . .,  . .    //  . .    . , 1970. . 65).




100


         (  XVII .):      ,     ,  ,   . .  .:  .    . 134.         , ,   . .  :  (. . .)   , . .       .  ,     ,   ,    .    ,   ( .       . ., 1916. . 4). .        :        ,    ,   ;  , , ,     ( . . 5).             :     ;       .    ,   ;      ( . .      XII  XIII .  . ., 1932. . 115).




101


  ,             ( .    . 3),   ,            ,  ,       ;          ,         .




102


           ,     .        :  . .   . ., 1916.        .   (   )   , . .            .     , ,          .      ,  ,   . ., ,       1186 :    ,     ,    :   ,  ,      (   . . I. ., 1926. . 398).




103


,        ,   , :     酻 (188).




104


., ,    ,  ,    ,      ( .     . ., 1881).       .




105


         ,  ,  ,  ,        . .; ,       1662 .       ,      , , :           .     ,         ⅻ :               ,   腻 ( 1662 . : . . ., 1964. . 4042).




106


,                 (  . . I. ., 1952. . 111).      ,   ,         :           ( . . - . , 1930. . 42).




107


.:  . .     :   .   . 70. 1888.




108


 . .   . II. . 37.




109


 . . 41.




110


 . .      //    . . IV. ., 1940. . 58.




111


        .:  . .       . . 185186;   .:  . .    //  . . . ., 1904. . I. . 291292.




112


 . .   . . 40.




113


 . .   . ., 1947. . 93.




114


 . .       //   . . 209. , 1968. . 67.




115


            -  . .: - . .     (   ) //   : .   70- -   . . . .; ., 1964. . 401407;      ,    ,      ,      ,    (. 401).




116


            , . .  :      ,      .   . .    ,         . .:  . .    //  . 1968. 8. . 80.




117


 .    . ., 1964. . 181.




118


.  :  . .   . 6976. .  .:  . .        //    . -. . XXII,  . , 1965:                (. 17).




119


 ,      ,       ( . .      . , 1964. . 2).




120


 . .    //  . . I. ., 1922. . 96194.




121


 . . 118.




122


 . . 122123.




123


.:  :   ,       ( . .    . 54).     :      ,     ( ,      . . I. ., 1815. . 68).




124


 . .   . ., 1971. . 275278.




125


         ,  ,   .    , , ,     ,     ,  ,  ,        ,        ,  ,  ,  ,         ( .  -        . . I. , 1907. . 72).




126


        ,         :   6592.       .       2  ,    ,    ,  ,   ,    .         ,     .  , ,  ?,     (135).




127


   XIII    :   <> ,    .         . ,       ,  . .  (  . ., 1970. . 284).




128


     . .    :           (. 282).  :      , ,   ,       (. 285).




129


. .    :   :   ,    ,   ,             ( . .   (). ., 1925. . 137. .  :  . .  . .; ., 1925. . 50).




130


 . .  . . 78.




131


 .




132


 . .   . . 106.




133


 . . 108.




134


.:  . . - . ., 1881. . 173188;  . .    . ., 1893;  . .     //    . 1926. . 30. . 45142;  . .     //     . 1930. . 3. . 2. . 369464;  . .      (XI   XV .). ., 1988  .




135


.:   . ., 1970, . 324;  . .     //    : XIII . ., 1981. . 612613;    XXVII . ., 1980. . 195197.




136


.: . ., 1957. . 354365.




137


, . - . 111088. . 198204; . :    : XIII . ., 1981. . 472.




138


  .   . ., 1992. . 313.




139


., : Grabes H. The Mutable Glass: Mirror-imagery in Titles and Texts of the Middle Ages and English Renaissance. Cambridge, London, New York, New Rochelle, Melbourne, Sydney: Cambridge University Press, 1982; La Belle J. Herself Beheld: The Literature of the Looking Glass. Ithaca and London: Cornell University Press, 1988; .  . , 1988. (   ; 22)  .




140


.:  . .      // .  . . 624.




141


 . .   , 腻 (   ) // .  . . 40.




142


 . .     . . 11.




143


. :  . .    . , 1876. . 113.




144


 . .    . . 112.




145


.:  . .   . ., 1893. . 213226;  . .    -   //  . 1960. . 17. . 5769;  . .    . . 613.




146


Zarncke F. Der Priester Johannes. Leipzig, 1879. S. 9394.    H. .     .




147


 . .     . . 11.




148


 .  . ., 1861. . 13931394. .:  .     //  . 1874. . 110. . 729730. .          ,   ,             (.:  . .         XVIIXVIII . ., 1909. . 2122).




149


 . .   . ., 1991. . 3. . 615. . 272.




150


  , . . 632. . 289299; . :  .    . . 124.




151


  ,  . 1073. . 28; . :  . .    . . 397.




152


 . .    . . 397.




153


 . .    . . 2.




154


      ,     .     . ., 1869. . 211.




155


 . .    XXVII .   . ., 1973. . 138.




156


 . . .:  8 . ., 1957. . 3. . 320.




157


       .:  .     . ., 1854;  . .     . . VVI. ., 1961;  .   .   //  . 1886. ;  . .      . ., 1917,  .




158


.      25  1652 . (    .   . ., 1856. . 210).




159


 .   .       XVII  // . 1854. 17;  .     XVII  //  . 1857. . ;  .       . . IV. XVII . ., 1874;  .      .   //    . 1875. .,  .




160


.:        . V.    . ., 1896.




161


    XVII . .:  . .   .       //  . I. ., 1923;  . .        XVIIXVIII . //  . .    (  ). .; ., 1966;  . .           XVIXVII  ( , ,  ) //       (XVII   XVIII .). ., 1971.




162


.:      71657183 .  . . .  //          -. 1908. . 1, 2.




163


    .:  . .       //    XVIXVII . .; ., 1954.




164


   ,     XVII .,  . . . .:  . .    XXVII . . 145.




165


.:  . .     . . 616;  .   . . 268,  .




166


 . .     . , 1902. . 63.




167


 .




168


     ,    .        (., 1856).     . .  .: . ., 1969.    ,   , .:  .     XVII . . 338339;         .:  . .,  . .,  . .       XVII . //     / . . . . , . . , . . ,  . . . . ., 1972. . 5155.




169


 . .    XVII . ., 1973. . 6869.




170


.:     . . III. ., 1822. . 471472.




171


  (346395)      ,         .




172


 . .    . ,    //  . .      XVII . ., 1902. . 23.




173


.:        ,  ,      ( 1632  1682 ). ., 1844. . 255;   ( 1645  1676 ). . III. ., 1852. . 300301.




174


.:  . . III. . 306.




175


 . . III. . 306. . :  .    . ., 1831. . 2. . 75.




176


 (), .          - . . 2?. . 1827. . 1. . 313.




177


 . . .:  8 . ., 1957. . 3. . 303.




178


        ,    ,    . .     (.:  . 1887. . . 786799). .   :  . .      .  , 1909. . 1.




179


., , :  .   .       XVII  // . 1854. 17;  .     . ., 1854;  .         //  .      . ., 1872. . 1;  .      .   //    . 1875. ;  .       . XVII . . IV;  . .     . ., 1961. . 5. . 910.




180


         ,      . . .  . . ., 1856. . 56.           .




181


  (; . 1859)   , .




182


.:          ,      . . ,       .  . .   . . ., 1856.




183


., .:        . . V.     / . . . ., 1896.




184


    :       ,        ,      ,    ,     ,              ,  ,   ,          ,   .




185


.:  .     . . 191.




186


    ,  ,   ,    ,     ,      ,      (211).




187


   .:  . .   . ., 1971. . 108.




188


 .   //  .      . ., 1872. . 1. . 466. .       :      5       ,     ,   ,     (   . . .).       ,        <>.                    ( . . III. . 504).




189


,   XVII         . ., .,       (      ,      /     . ., 1869. . 210).




190


.:  . .     . ., 1970. . 19130.         . .           (., 1871. . 435453).




191


 ,                      (  :       . ., 1970. . 420).




192


       ,        ( . .     . . 129).




193


.:       ,  ,      ( .        . . 331);  ,    ,     ,      ( . .     . . 609. . V. . 910).




194


.     ,      :      :     ,       ,                      ,     ,          ,       ;  ,    , ,        ,       ,  ,  ,     ,  :    ,   ,  (152153).




195


 . .   .     .  //  . ., 1923. . I. C. 208209.           .   ,   ,       , ,     , :     ,       (161);       (168).  ,   ,            :  ,    (160);        (169);       ,  ? (170);    ,   ,  ,    (181);    ,    (; : , . . .)   (183).      :    ,   ,  ,   ()  (6 ),   ,    ,      .      ,            (184).     ,   ,                ,    ,     .        ,   -    .:  . . -      (    ) //       (XVII   XVIII .). ., 1971. . 232233.




196


.: , .  ,    , ,      . . 15?. ., 1891. . 382383.




197


        .:  . .      //          : . . ., 1973. . 1622.




198


.     .    ,    ,      ,        .




199


.  ( )  .   (. . 944),    ,            ,              .




200


 . .  .     . . 2.  . , 1911. . 415 (1- .), 757 (2- .).       .




201


.         ;      ,     ,   ( . . - . ?, 1930. . 74).




202


.:  . .    XXVII .   . ., 1973.




203


 . .    XXVII .   . . 146.




204


           .




205


.:    XXVII  /  . . . . ., 1980. . 398415;   :  4 . ., 1980. T. 1. . 369384.




206


  . . 1. . 380.




207


.:  . .         //    . ., 1957. T. 13. . 511518.




208


  . . 1. . 383.




209


.:    . ., 1769. 10  46 .




210


  . .  . :  . .    //    XVIII . ., 1999. . 2: ʖ. . 361.




211


      . .     (    )   :  .    ,     //  .         . ., 1875. . 1. . 112159.




212


 . .      . ., 1872. . I. . 192.




213


 . . . . . :  28 . :  13 . .; ., 1961. . 2. . 113.




214


.:  . .  :      //   . 1854. . 127, . . VI. . 4.




215


.:          -  // . 1853. . I. . IV. . 316; . 111. . VIII. . 8182.




216


 . . . . . . . . 2. . 113.




217


 . . 116.




218


 . . . ., 1887. . I. . 193.




219


.    . .   6  1869 .:  . . . . .:  30 . ., 1986. . 29, . 1. . 36.




220


.:  : , , , . ., 1936. 9. . 3.




221


. :  . .  . . . ., 1991;   :        /      . . ., 1994.




222


 . .       . ., 1861. . 102.




223


.: URL: http://www.teatr.ru/th/perfcomm-view.asp.




224


 . . . . . . . . 2. . 116.




225


 . . . . . . . . 4. . 319320.




226


 . ,  : . ., 1995. . 48.




227


 . . 54.




228


.: URL: http://community.livejournal.com/18century_ru/146415.html #comments.




229


 .     腻 //  . .,  . .   : . . ., 2006. . 323.




230


Mens Health:    . 2007. . . 176.




231


.:  . .    . . . ., 1999. . 4961.




232


 . .      XVIII  //      XVIII : . . .; ., 1961. . 79106.




233


 . . 77, 8184.




234


 . .     / .   . //    . -. . 167:      . [.] 8: . , 1965. . 213234.




235


 . .   -  80?  XVIII : . .   . .  // :   . ., 1950. . 81128.




236


:  . . . .     -     : . . . . . , 1951.




237


.:  . .     . .  //  ,  150-  : 18021952. , 1952. . 158192;  . .   . .   ? //  . 1956. 3. . 165172;  . . . .       XVIII . //   . 1958. . 67. . 194207 (  )  .




238


 . .    . . 214.




239


 . . 213.




240


 . . 216.




241


  . .       .:  . .    //     . ., 1995. . 3: ʖ. . 181183.




242


 . .         //    . ., 1958. . 14. . 3740.




243


 . .       XVIII   XIX . //       XII : . . .; ., 1962. . 330405.




244


 . .         //    . . 14. . 3740.




245


 . .         //    . -. . 198:    . [.] 3. , 1967. . 100112.




246


 . .   .            //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 464468.




247


   . .  .:  . .    //     . ., 1995. . 2: Ö. . 222225.




248


 . .    : .  . . ., 1963. . 13 ( .).     ( 800 .)  . .     2006 .,  26       43      :  . .    . ., 2006. .     . .    . . . . 57.




249


 . .   .           . . 465466.




250


 . .           //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 469474.




251


 . . 473.




252


 . .   ?  //    . -. . 414:      . [.] 28: . , 1977. . 98101. . :  . .         //          . , 1626  1966 . . 6974.




253


 . .   . ., 1967. . 262.




254


 . .    //     . . 2: Ö. . 90.




255


,  ,  175-      ,             (  )    21  22  1975 .,               XVIII   XIX . .:  . .  ,  175-       //  . 1976. 1. . 263.




256


.: Issakov S., Lotman J. Vanavene kangelaslugu eesti keeles [.  .: Lugu Igori s?jaretkest / Tlk. A. Annist. Tallinn, 1965] // Keel ja Kirjandus. 1966. Nr. 3. Lk. 188199.  .  .:  E. .,  .  (Annist)  //     . ., 1995. . 1: . . 59.




257


.: Lotman J. Lugu Igori s?jaretkest // Eesti N?ukogude ents?klopeedia. Tallinn, 1972. Kd. 4. Lk. 508509.




258


., :  . M.       XVIII   XIX . //     :  / . . . , . . . , 1979. . 130141.




259


 . .       //    . -. . 209:      . [.] 9: . , 1968. . 550.




260


.:  . .,  . .     (    .    //    . -. . 883:      . :    . , 1990. . 170187.




261


 . .         //    . -. . 181:    . [.] 2. , 1965. . 210216.




262


.:  . .     -        //          , 1626 . , 1966. . 4145.         . .       ( . ., 1972. . 1845).




263


 . .       //    . -. . 209:      . [.] 9: . , 1968. . 550;  . .     //         . , 1974. . 1:  . . 103118;  . .    //  . 1988. 5. . 14.




264


 . .        . . 211.




265


 .




266


.:    . XIV   XV . ., 1981. . 531.




267


 . .        . . 211.




268


 . .        . . 214.




269


 . .      //    . -. . 236:    . [.] 4. , 1969. . 460477.




270


 . .      //    . -. . 236:    . [.] 4. , 1969. . 460.




271


 . . 470.




272


 . .     . . 476477.




273


 .    :     . . 1. , 1970; . 2. , 1973.




274


 .    . . 1. . 1.




275


      . .     1966 . .:  . .          //          . , 1626  1966. . 6974.




276


 . .      //          : . . ., 1973. . 1622.        . .         (   . -. . 160:    . [.] 1. , 1964. . 169181.)




277


 . .     . . 16.




278


           .




279


 . .     . . 21.




280


 . . 22.




281


 . .,  . .     //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 144166.   . .     . .      . .:  . .,  .   //  ,  ,  ,  ,  ,   ( V .   , , 2529/ 1970 .). , 1970. . 307308.




282


 . .,  . .    . . 147.




283


 . . 151.




284


 . . 154.




285


 . . 156.




286


 . . 157.




287


 . .,  . .        (  XVIII ) //    . -. . 414:      . [.] 28: . , 1977. . 336.




288


 . .,  . .     //    . -. . 284:    . [.] 5. , 1971. . 147.




289


.:  . .,  . .    . ., 1976.




290


 . .,  . .       [.  .:  . .,  . .    . ., 1976] //  . 1977. 3. . 148166.




291


 . . 151.




292


 . .         . ., 1965.




293


 . .,  . .      . . 154.




294


 . . 156158.




295


 . .,  . .      . . 164165.




296


 . .,  . .     -        (     ) //    . -. . 576:    . [.] 15:  .  . , 1982. . 110121.




297


 . . 114.




298


 . ,  . .     -       . . 118.




299


 . .,  . .          (      ) //   : . . ., 1982. . 236249.




300


. :  . .         .   . ., 1989. . 227236.




301


 . .         //    . -. . 513:      . [.] 32: .      . , 1981. . 316.




302


 . .   . . 123175.




303


: Lotman J. Avvakum Petrovit? // Eesti N?ukogude Ents?klopeedia. Tallinn, 1968. Kd. 1. Lk. 266; Lotman J., Nikitin, Affanasi // ( .) 1973. Kd. 5. Lk. 356; Lotman J., Polotski, Simeon // ( .) 1974. Kd. 6. Lk. 165.




304


 . M.      : [800     ] //     . 1985. 5. . 6263.




305


., :  . .      . ., 2001. . 1730.




306


,  ,          :         XVIII  (2010 [ 180   . . ])   . .   1791 : , ,  (2011 [ 187]). .     .




307


 . . . .:  9 . ., 1979. . 8. . 166167.




308


    / . . , . . . . -. ., [1933]. . 264.




309


 . . . . .:  10 . ., 1958. . 10. . 30.




310


 .  .   XVIII   :  2 . ., 1990. . 2. . 120.




311


 . . . ., 1986. . 402. .    :  . .  . ., 1999. . 871875.




312


,      (1831)    .




313


 1790?  1810?  / . . . . . . ., 1971. . 136, 139, 140.




314


 1790?  1810? . . 101.




315


., :    :  17 . .; ., 1965. . 17, . 11401141.




316


.:  -    /  . . . . ., 2000;  . .  : https://www.efremova.info/letter/+chu.html.




317


. :   :   XVIII   XIX  / . . . . ., 1994. . 257.




318


 H. B. .  :  5 . ., 1960. . 5. . 223.




319


,   ,  ,   :  ;              (   텻   , !),      .




320


 . 1915, 1 . 1. . 7.




321


http://www.vekperevoda.com/books/spetrov-selected/chu_mgnoveniya_gluhie.htm.




322


.: http://antology.igrunov.ru/60-s/periodicals/chu/.




323


  . .   .




324


 . . ., 1987. . 306.




325


 .  : 4   . ., 1962. . 65.




326


 .   :         . ., 1978. . 28.




327


       .        :      ,    ,        .     .  . . ,     ,  . . ,    .




328


http://www.doinfo.ru/rnews.php37bidHl 12520&id=2112518.




329


http://lenta.ru/articles/2004/04/26/dollar/.




330


http://lib.ru/ZHURNAL/murkin.txt.




331


https://consumor.livejournal.com/15119.html?thread=174095#t174095.




332


 . .      //   XVIII   XX   - . (XVIII . . 14.) ., 1983. . 2223.




333


 . .  . .; ., 1965. . 72.




334


 . . . .:  4 . . 1. ., 1957. . 71.




335


 . .  . . 143.




336


 . .  . . 66.




337


 . . 124125.




338


 . . 154155.




339


 . . 189.




340


 . .  . ., 1983. . 53.




341


     //    . XIII . ., 1981. . 131.




342


 . .    (  XVII   XVIII .). ., 1991. . 157.




343


 . .    (  XVII   XVIII .). . 158.




344


  XVIII  / . . . . . . ., 1972.




345


 . .     . . 23.




346


 . . 24.




347


 . .  . . 72.




348


 . . 143.




349


 . . 451.




350


 . . 173.




351


 . . 230.




352


 . . -        (   ) //   .  . ., 1997. . 35.




353


 . . . . . . 3. . 1. ., 1948. . 270.         ,      ,  :     , /    , /     , /   ;      . / ,  ,     /       , /      ;        /         /   .




354


       . Hubbs J. Mother Russia. The Feminine Myth in Russian Culture. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1988.




355


 . .  . . 132.




356


 .




357


 . .  //   XVIII . ., 1972. . 275.




358


 . .  . . 110111.




359


              . . . ,   1866 .      :    /    /    , /    ( . . :  2 . . 2. ., 1966. . 186).




360


 . . [ .]  . 1840. 1. 2. . 1.




361


 . .  XVIII . // :  . ., 1991. . 469.




362


 . . . . . ., 1995. . 213.




363


 . .  . . 75.




364


 . .  . . 108.




365


   //    . XIII . ., 1981. . 434.




366


 . . :  2 . ., 1966. . 2. . 114.




367


 . . 118.




368


.  . .  . -      . ., 1997. . 129.




369


 . . :  2 . ., 1966. . 2.




370


 . . . . . 127.




371


 . .  . .; ., 1966. . 293.




372


 . .   //   XVIII . ., 1972. . 601.




373


 .   //  ,     . .; ., 1965. . 309. .  :  . .    :    //  . 1995. 3. . 25.




374


 . .    . ., 1996. . 125.     . .   :   .         .   (. 124); -         :   -,      - (. 122);               (. 35).




375


 .  . ., 1992. . 155.




376


 . .   //   (XVIII   XX ). ., 1988. . 13.




377


 . . [ . . . . ].   //   (XVIII   XX ). ., 1988. . 307. .    :   /  , /  ,    /  , /   /  . /  /  , /      /   /   /   ( . . 13),     (  )     .




378


 . .  //    (XVIII   XIX .). ., 1960. . 405.




379


 . .   //    (XVIII   XX .). ., 1960. . 400401.




380


 .     //   :  2 . . 2. ., 1988. . 216.




381


- . .  //  . . 290292.




382


 . . 294295.




383


 .   //    . . 2. ., 1959. . 158.




384


 . . 26.




385


 . .   //   . .; ., 1952. . 132.




386


 .     //    . ., 1982. . 61.




387


 . .   . 4300      ,  , , . ., 1977. . 114.




388


 .    //   . .; ., 1945. . 7. .   . :        /    养.




389


 . .   //   . .; ., 1952. . 46.




390


 .   : .    . ., 1963. . 39.




391


 . . . ., 1985. . 175.




392


 . .   . .; ., 1916. . 6.




393


 .   // . 1926. 160. 15 . . 4.




394


 .   :    // . 1996. 5. . 21.




395


   //  . 1926. 11 . . 2.




396


. 71: 8. .       :        .




397


 . .,  . .    . ., 1988. . 60.




398


 . .   // . . . . . ., 1970. . 16.




399


. . . . . ., 1970. . 217.




400


Romanowski Andrzej (oprac.): Rozkwitaly paki bialych rz. Wierszei piesni z lat 19081918 o Polsce, o wojnie i o zolnierzach. Warszawa, 1990. S. 565. .       (1918 .): I ciebie, ziemio piastowa, / pluzyla bagnetw stal / od snieznych Karpat i Lwowa / do szarych Baltyku fal (s. 674);           ,     : Czyli to bedzie w Sofii, czy tez w Waszyngtonie, / Od egipskich piramid do sniegw Tobolska / Na tysiaczne sie wiorsy rozsiadla nam Polska (s. 669); . : Od Wilna do Poznania pojedzie sie szosa, / Na prawo bedzie Polska i Polska na lewo (s. 667).




401


 .    ., 1998. . 209.




402


.       :    /    /  ,   /    ( .     //   . .; ., 1952. . 309).




403


  .     //  . 1995. 3. . 13.




404


 . .       ( XVII .). ., 1902.




405


 . .  . .; ., 1965. . 63.




406


 .




407


 .




408


 . . 110.




409


 . . 6365.




410


 . .  . . 88, 92.   ,    , . . .




411


 . . 79.




412


 . . 80.




413


   .




414


 . :  . [.,] 1779. . 1.




415


  :      䅻 ( . . 101).




416


 . ,  . .:   . , 1807.




417


 . :  . [.,] 1779. . 33.




418


 . ,  . .:   . , 1807. . 2.




419


 . :  . [.,] 1779. . 2.




420


 . . 33.




421


 . . 100.




422


 . . . ., 1985. . 92.




423


 . . 90.




424


 . . 211.




425


 . .     //  . .  :  6 . ., 1964. . 2. . 19.




426


 . . . . .:  10 . ., 19561958. . 4. ., 1957. . 292.




427


 . . 295.




428


 . . 297.




429


.: http://panoworld.narod.ru/technologies/01/whatispan.html.




430


 .    //  . . . ., 1998. . 7.




431


 .  1938 //  . . ., 1998. . 8496. .    .  ( .     //    , 1999:   . ., 2001. . 481521




432


 . . . . :  2 . ., 1989. . 2. . 12.




433


 . . 1213.




434


 . . . .       //  . 19. ., 2006. . 5669.




435


 . . . . . 59.




436


 . . 62.




437


 . . 60.




438


 .




439


 .




440


 .




441


 . . 61.




442


 .




443


 .




444


 . . . .:  22 . ., 19781985. . 2. . 24.




445


 .




446


 . . 25.




447


 . . . . . 1. . 23.  . . .




448


 . . . . . 4. . 223.




449


 . . . . . 6. . 236.




450


 . . 255.




451


 . . . . . 7. . 248.




452


 . . . . . 6. . 200.




453


 . . 336.




454


 . . . . . 4. . 223.




455


 .




456


 .




457


 . . 180.




458


 . . 181.




459


 . . . . . 6. . 246.




460


 . . . . . 4. . 344.




461


 . . . . . 6. . 255.




462


 . .     :   . .   . . : . . . . . ., 2007. . 6.




463


 . . . .; ., 1960. . 3.




464


 .




465


 . . 4.




466


 .




467


 . . 12.




468


 . .    :   . . . . ., 1975. . 69. . :  . .      . :    /     . ., 2015. . 6367. (       .)




469


 . .  . ., 2013.




470


 . .     ( ) // , 1982: - . ., 1983. . 313.




471


 . . .  . . ., 1977. . 229.




472


.:  . .        //   . . 936:    . [.] 25:   . , 1992. . 6478.).         ,      .




473


 . .  . .; ., 1965. . 135;          .




474


 ,           (.:  . .,  . .      :      //    . ., 1987. . 179).     ,         ()        . . :  . . . . . .; ., 1959. . 8. . 876 (.).




475


 . .      //   XVIII   XIX   - . ., 1983. . 344 (XVIII . . 14).




476


,          ,                    (    . . 2324).




477


 . .   . ., 1979. . 343349.




478


 . .    XVII .  . .  //    . ., 1987. . 103126.




479


.:  . . . . . .; ., 1952. . 7. . 115.




480


.:  . .  //   . ., 1980. . 1. . 313.




481


. :     /    (125);  ,  ,    /    , /     / , ,   (160).




482


 . . . . . . 5. . 401.




483


 . . 402.




484


. :    , /      (64);      ? /      ? / ,   ? (73);       ? /    ? (73);     (91);      (92);  , , ⅻ (102);       (107);     , /   , /     /    䅻 (139);   ()      /    (217).




485


., ,        :   ,              ,     ,    ,      .  ,     ,   ,   ,    ( . . . . . . 5. . 300).




486


.:    ,     (. 16: 20).


