   
 


   
      .    ,           .       ,     .           .       ,      .                 ,  ,     .







 

   



- 

   



  

  

  -

  .  . 

  . 

 . 



Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2001

First published in Germany under the title Conni feiert Weihnachten.

All rights reserved

   , , .   , 2022


* * *





  .           () .  ,  ,   ,  ,   ,          .  ,   ,     ,  ,          ,      ,   ,       .

,      ,  ,   ,        () ,        ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67367970)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


