  .  
 


XX  / XXI   The Best
     ,                 ,          .            XX ,    ,     ,   ,         .


***

   ,                .  ,     ,  ,  ,        .                ,             





 

  ;   ()



Chinua Achebe

NO LONGER AT EASE

ARROW OF GOD

        The Wylie Agency (UK) Ltd.

 Chinua Achebe, 1960, 1964, 1974

 . ., 2020

 . ., , 2021

     AST Publishers, 2022

          AST Publishers.

    ,   ,    .


* * *

  (19302013)  ,     ,        ,    .   ,  ,    1958 ,    57        20000000 .




  


 


    ,   ,      ,   ,    .      .

.?.  .


 1

          .        ,  ,   .           . , ,      .      ,        .

    .   ?

 ,   ,    ,       ,    ,     .  ,   ,         .

,  ,  , .    .

     ,     :

,  .   . ,  ,     ,    .

    .    ,        .

      .  .         ,     ,      ,    .          ,     .



   ,      .   :     ,            ,      .     .        , ,   .       .     .     , ,     .        ,      ,   .

  ,       ,      ,        ,      .     ,      .   ,    ,       ,  ,  ,     .  ,   ,    .



       .    .  ,      ,      .        .          .       .       - ,     .     , -    , -,    -,   ,        .

 ,    ,     .         ,     .

  ,    .    ,     ,  ,   .   ,    ,  .         .     .

    , , ,   , ,        ,    .      , , ,   .     , ,  ,     ,        .   ,  ,    .

  ,   .       . , ,        .     .

 ?    ,    .

  ,   ,   ,    .

  ,             .     .      .     .      ? 

      :

, ! , !

!

!

   ?

.

.   ? ? . !    .

, ?

.

, .

     ,   .

,  .



         .   ,        .    ,     .     ,      ,         .  (   ),           , ,    .         .   ,             .          .

            .        ,  , ,   -   ,       .

        ,  .       - -  .    ,      .      ?    ,         .

  ,      ,    . ,   ,     ,    .       ,    .           .

     .     .     -    ,    .



 ,   ,  ,        .   .    ?     ,   ,      .

    .      .       . ,  ,   .       .    ;    ,      .

         ,    ,     .        -  ,  .    ,  :  .

  ,  ,   .     :   ,       .

  ,  -.     . , ,     .    ,   ,  ,   .

     ,       ,    ;      ,     .

         ,    .      .       .           :

,    ,  .     , ,  -   ,     .

,  .

    .     ,      .

.

   ,      ,  ,   .

.

    ,  ,             .    .     ,         .     .

.

      .

.

      .        -   .  ,  , ,        ,  .         ,       .      ,      .        ,      .         .      .

,            ,     .        .  -                        .      .         .    ,     .       ,          .  ,    ,         . ,   ,   ,    .  , ,   ,    . ,    ,       .



,    ,   .    .                ,             .                  .     ,       ,   - . (   ,     ,       .         ,       ,    ,            .      ,        .)

        .            .          ,   .  ,      : ,   ,   ,         .

    ,  ,    .       ,      ,   ,           ,  .           ,    ,     ,     .

    ,         .     ,  ,         .



,  ,     ,  ,   .      .   ,    .   ,    ;     ,      .      .   ,       ,   

   ,    ,    , ,    ,     ,     ,    ,        ,   ,     .   ,      ,       .

     ,   .     .   ,        .

    ,        .     .               .       ,       ,        ,   .

     ,     .       .             ,      .       .   ,   .       ,   ,    ,    .  ,      ,  ,  ,    ,          . ,   ,   ,    . ,  ,     .

        .      ,         .

           ,      ,       .     ,   ,        ,       ,     (     ),    .

          .

,  ,     ,          .     ,       .      .  ,       .        , ,     ,      ,   .  -     .        . ,   ,    .   ,    .     ,    .     .     ,     .     .   .      ,    ,    ,    .        ,  .       ,        ,     .

     ,   ,       :

		  , ,  ,
		    .
		  , ,  ,
		    .
		  , ,  ,
		    .
		  , ,  ,
		    .
		  , ,  .
		      ,
		  , ,  .

    ,     .    ,     ,     .            ,      ,     .  ,       ,    ,         ,     ,  .


 2

       .     ,   . ,  ,   .     ,        .        ,   .      .

 ,    ,       ,     . -   , -,   ,  .

             ,    .   ,    .   , , ,    . -    ,     .     ,       ,   .             ,   .      ,      ,       .  :  ,     .

 ,   ,  ,  ,     .           .

   ,     ,      ,  ,     ,   ,   .    ,   ,     .

   . ,   ,  :

  ,    . ,    ,    .

            .                 . ,      .      ,  ,  .         ,   .          .  ,   ,   ,     ,     .       82- ,    ,       .

  ,           ,           .    - .         (       )   .  ,          .       (     )   ,     .           .

             ,     .    ,    .

     .   ,       .      .

   ?  ,  ,     ,   .

    ?      . , , , ,   .     .

    ,   .       .       ,    .

  ,     .    ,     .       .   ,   ,     .

 , ,        . ,   ,     ,    .

            -.    ,   ,    .    . ,     ,        , ,       - .     - ,      .  -   ,    -.  ,         ,       .



   ,     ,       ,       , ,  ,      ,     .     ,              .

      ,      .    , ,  ,  .     ,        ,   ,   ,     ,     ,   . , ,  ,    .

 ,  .    .  .  ,     .

    .     ,  .  -         .     ,   .     ,    ,    .

   ,  ,         .      ,    .    ,  ,   ,           ,    ,      .      ,    ,      . ,  , ,    .   ,  -      ,  .

   ,  ,  ,         .        ,    . , -,    ,         .

		,      
		,      ,
		    .
		, ,    ,
		      ,
		     
		      .

   , ,        .

      , ,     .  .

    ,     . -       .

 ,      .

     Che sar sar.

    , ,          .

             .       ,    ;   , , ,   ,       .

              ,      ,  .  ,  ,  ,   , , :

 ,   !

    !  .

       .   ,    .       ,    .         .       .           ,    ,  .



                  .   ,   ,    .     ,  ,     .    ,   ,   . , ,    .     .   ,   ,   ,    .     ,              ,      ,       .      , ,    -  .

   ?

   ,        ,    .   .

, ,  ,      ,     .

, ,  ,  .

  ,    .    ,  ,     .         :   .  :     . ,    ,  ,    ,    :

,   ,    .

   ,   .      .

      ,    ,  ,  .

 ,  ,   ,  .

         ,      ,       ,      -  .  ,  ,  , ,   .           .

   ,         .    , ,  . ,   ,   .     ,  ,       ,    ,  -,  .

  ,   ,      ,       .

   .             ,    ,       .       ,     .    ,        .   ,   :

 ,   ,     ,      .

 , ,  ,  .   ,        ...

  ,    ,        , , .   ,     ,      ,     ,             .  ,     ,        .      ,   .   ,       ,         ,     ,       .

   -      ,  .

    ? ,         ?

      ,    ,      ,    ,   .

       ,     ?       .

,  .       .  ,      .     .  ,    ,   .    .   ,    .     ?    ,  ,      ,      .    .

   ,   ?

     .    ,   .   ,   ,      .        .

 ,  ,       .

       .         ,  ,      ,   .   ,    :      ,   .

!  .

, ,    .

  .

    ,     :

, .

     ,      .

   ,    ,    .


 3

 ,            .    ,            .    ,    .    .     ,        .       .    ,       :

   ?

,  ?

       ,       .           .       ,    .    ,  .    ,  :

 .

 ,      .

              .  ,            .

             .     ,           .      .    ,    ,       .     ? , ,  ?

      ,  ,    ,       ,   ,     .

  -   ,    .        .      .  ,    ,   .           .     .

,  ,  .

       .

    .

,      ,   ,        ,      .



       .     ,        .      ,    ,     ,  .

          .  ,    ,        ,    .      ,            .          .     养  .         ,   .

    ,       ,     .   .        ,       .                  .         .     ,  -     .          ,       :  ,    .

    ,       .    ,   ,       ,      .  ,       ,  ,    .

     ,        .        ,        .

     , .     ,    , ,   .       ,   , ,    ,         .         .     .     ,   .       .     .  ,   .

  ,     ,   -   .  .   .

 ,    ,    , ,    .         .    .

 .     .   ,        .    ,     ?..

 .      ,      .   .           .  ,     .

      ,      ,        .     ,  .  -  ?          .         . ,      ,   ,  ,   .      ,    .      .           .  -     ,  :  ,     .      .

      ,    ,     ,  - .    ,        .      ,      , ,  .

 ,  ,  .

 ,      .

   .    .

   ?   -.

, .

 .    .

          ,        , , .    ,     ,     - ;           ;  ,    .   ,  ,   - .   .

 ,  .

,  ,  ,        .

    .

,  !  ,    .   ,    .      .

 ,    ,  .

, ,  .  , .

 ,  ,  .

   ?

,      .



         ,      .        -     .

  ,  ?  .

, .  .      ,  .

  , ?  ,    . , ,  ?  .

.

    .    ?  ,    - .

,     ,     .    .     ,      [1 -         -. (   . .)].

    ?

.   ?

,  .    ?   .

 ,  .  ?

    ,      .    ,    ?

     ,  .   ,  .

  ,   ?

 , .



    ,   ,  -.    ,    .      .

 ,     ,  [2 - ..    .],      :  !  !

   ,     .  !         .       . - -,  -  .

      .   ,         .     , , ,    .     .         .      .    .   , ,     .  .

     ,   ,          .   ,       .    ,   ,  ?    .   ,      .       ,       - .       .

 !  .

       ,    -      .    ,   .     ,     .      ,           .

 -      .        .

    .      , ,    , ,     .

     ,  ,  .

    ,    : ,     .    .

,  .  ,   ?  .   .

     ,     ,   ,   .  ,       ,     ,    .     ,      ,    .

    ,    .         .   ,       .

 ,  .

,     ,  .

 ?  .

,  .

  .         .  .

 ,     .     , ,    ,     .  ,  ,   .

 ,  .

  .

 , ,    ,    :

,  .    .     .       . ,    .   , - .

   ,    .

  ?  .   ?      .

        .


 4

    ,         ,     .      ,   .      ,           ,      , -    .      ,    .        ,        .

    ,      .    ,            ,    ,     .

        ,   ,      .  ,   ,       ,       .

,  ,   .   .

,     ,      :

      .

 ?  .

 ,    .

   .     :

 .     ,    .

   ,     .       .

  ,   , ,        . ,      ,   .



     ,    (  )       .  -             .

    , ,  ,    ,     .

         -,      .

,  ,       ,   ,        .     .  ,   ,   ,  .

     .  ,      ,     :

          ,  ,     ,       ,       .

, ,     ,              

    ,     .       ,    ,     .

  ,  ,           .  :    ,     .    ,          ,    ,     .   ,               .

    ,      ,   ,    .   (, )  ,          ,     ,       .

 ,        .       ,  .     .       ,      :    ,     .       .

  , .    .   ,       .        ,   ,       .

  ,    .   .

     ,  ,    ,              ,    .   ,      .

    ?    ,  .

    .          .    ,      ,       ,    .

 .     .

, ,  ,  ,   ,   ,  -,    .        -   .

 ,  ,     .

  ,     ?     .     ,  .



        ,   ,     ,       .             .

  ?

-, .     ,  .

       , , ,     , .   ,     ,   . ,   ,         , ,  , -  .    ,      .

!   ,       ,     .  ?    .

   .

 ,     .

.  .   ,   .  .

 . .

 ,  ,  ,   ,       .

   ?

  .        .

   ?

 .         .      ,       .

         .

 !  ,  ,  ,     ,    ,  -:      .

 , ,   ,        .

     .     ,       ,   .     ,    . , ,     ,         .

    ?  ,        .

 ,  .

!  .

    ,     .     ,        .         ,    ,   ,      . ,     ,        .    ,       ,     ,        .     ,     .    .  .      ,   .

 ,    ,  .  .

       ,     ,    .     ,       ,        .                    ,    .

      ?

 ,  .  ,     ,      ,  ,  .     :

,      .

,  .            .

 ,  .     - ,   ,       .

     ,  ,   ,   ,       ?

 ,  .

-    ,   :

     .

 -   ,  .

,  -  ?

 ,    .

? ?

,  ,   ,  ,      .     ,      ,             . ,    ?

  ,       .

 ,        . ,   .

 ,  ,    .

  ,   .

  ,    .       .   ,   ? ,    .                  .   .  ,           ,           .

       .     ,    .

      ,   -.       ,       .    ,        ,    .

   ,  .

  ,   ,          .

           ,     .           .   , ,  ,      : ,  ,     .        ׸.         ,    , ,  .     . ,    .    , ,   ,        .      .  .

 ?

.    .

 ?

 .

  !    .


 5

   ,          ,         ,     ,      .      ,   ,   ,      .  ,  ,     ,        .

        ,    ,    .    ,  ,       ,        .

,   ,   ,          .          ,         ,   . , , ,     ,        ,           . (      ,  .)

 ,   ,             .   ,    ,     .    ,   .

 ,      .      ?

  ,     ,       .   ,   ,        : ,     .

   .

 ?       ?     .

,     ,      .              .  .     .       ,   ,         .   ,        ,           .     .

 ,   ?  .

.     .   ,   .    .  ,     .      ,   ,   ...     .      ,     .    .  ,    .      ,    .

 ,  .

        ,        . ,  , ,   .

     ?   ?   .

 .     ,   .     :

 ,      .        ,    ,       .    ,   .

  ,  ,   ,  ,     .     ,      .  .

   ,      .  ,  ,    ,     .

!  .      .

 ,  ,    .    ,     .    ,        .

,  ,    ,      .       ,        ,   .         . ,      ,      .

-    ,    :

,       .          .

 :

     .

,   .    ?           .

   ,   ?

 ?

  -         ,  ,        .

  ,    ?    ,   ?

    ,  .

 ,         .      . ,   .

   ,  .  ,   .  ,  ,    ,  ,  .

   .    ,     ,      ,    .   ,    ,        .     ,   .

 ,  . ,     ?



        ,   ,    ,   .   .    ,    :     ,     .  ,              .   ,           .     ,      .   ,     ,    . , ,  .       ,       , ,     ,     .

     .     ,   .     ,    ,              .            .         ,  , ,          .

        :

 !

         ,     .

 ,     .

   ,              .     ,  ,  .     .

 ?

       .        .    ,     -   ,     . ,        ,           .

  ?  !

     -     .  , ,  .    ,   ,   . ,   ,  .

      ,      ?    .

          .

     ,  .        .     ,    ?        .

     ,   .     , ,    ,       .   , .

 ?  .

 ,  .

   ,   ,       ,    , ,  ,      ,  ,   ,   .

        .

   ,  .   ? ?  ?   .  .    .   .           .    .             ? , -  ?   ?

      ,   ,         .        .        .

    ,     .    .       .     -,        .      ,   ;   .  .

   ,        ? ,   ,      ?  .   ,   ,   , ,  ,       ,    .       ?   ,    ?     ,      ?  ,      ,   ,   ,      ?         .

  ,   ,    , ,   .   ,   ,          .     ,  .     ,         .    ,     ,      .  -    .  ,   ,   ,    .

  ,        .    ,         . ,        .     ,   ,        . ,       ,    ,      .

     ,        ,      ,        ,  . , ,      - .

    ?    .

 ,      ?  .  ,   .  ,     ,       .

   ,      .

 -               ,    .    ,    .             .

  ,      .         .       .

		   .
		--.
		    .
		--.
		 ,  .
		--.
		  -.
		--.

        ,  . ,   ,     ,       .    ,    .      .    ,      ,  ?        .      ,   , ,  .  ,  ,     ,     .    ,      ,       .        ,        .

        ,     .       .        .      ,      ,    .      ,          .

,    ,   ,     .        ,   ,   .  ,    ,     .       -  ,   .   ,        . ,   ,       .        ,     .

      ,  .

 ,       ,     .         .   : ,  ,  .

   ,   ,   ,       .  .  ,   ,  ,      . ,      .     .     ,    .     ,        ,      .   ,     .

        ,     ,  .      ,        .     . ,         ,       .

     .    ,   ,     ,    .   ,    ,               ,    .

   ,    ,    .  ,   ,   .         .      .

,  ,  .        ,     .

             ,     .

,    ,         ?  .

  ,               .

        ,  .          .

  ,    ,   :

    . ,    :        .   -    ,    ?

   ,   .

   ,  .

   ,  .    ,     ,    ,      .

,  .  ,   ,  .      ,       .  ,   ,   ,    .

     ?  .     .

    .     ,     ,   .  , ,    ,  ,    .



 ,   ,        .      ,        ,      .       .       ,         .     -  -     ,   .         ,      .    ,       .   ,         .        ,     .    ,   ,  ,  ,      ,    ,    ,  .



   .          ,        .      ,        -   ,    ,       .



        -.


   , :



-   ,

    .


        -        .     ,  ,     ,   .  ,    ,  ,    ,      ,           .

 ,        ,    .

 ,    ,          .

   ,  .    ,          .

 ,     .   .    ,     ,    ,     .

        ,  .    ,  ,  ,  .  .

 .     !         ,    ,     . ,  ,    .

, ,  ,   . ,  ,    ,    ,         .

  ,   .

 ,      ?  .

,   ,     .

    ?       ,           ,  ,      ,    ,     ,   ,  .

  ,  ,   .   .

   ,    ,     .    : ?  ,  , .

   -,  ,   .

  ,  ,    .       .    ,         .

         ,      .     ,       .

,    ,  .

    ,      , ,    ,        .    ,    - .     ,           .         ,         .            .     ,   ,     .    ,     ,      ,   .  ,  :   ,     .

  ,  ,    ,     .       :

   , ,     ,          .    ,     . .

 :        .        .

   ,  .

,      ,  .

 .      .  ,   ,  ,  , ,      ,       .

 ?    .     - .

,      ,  .

,  .   ,      ,    .

?    .  ,       .       .     ?         .    :  ,     ,   .          .  ,   .

  ,   ,    .    ,   .     ,        .

 ,       ,    .

  ,   .     ,    .    ,      ,  ,  ,  ,  .    .    ,          . !   .  ,  .      .   -   , .

   .

  ,  .

 ,  .    ,     .    .

  ,   .

  :

   .       , , , , .   ,       .   ,   ,    .      ,  , , ,         .       .     .      ,  ,      .      .  ,    .            .      .    .   ,     . ,    ,    ?        ,      . .    ,   ,     .     .


 6

   -    ,   .   .        ,       .  ,     ,   ,    . ,     , ,  ,    ,         .         ,    .

     ,        ,   .  ,      . ,  ,             ,               .           ,      ,    .

      ,        ,          .       .     ,   ,        , -   .

 ,     ,   . .           .    .

    .             .   ,     ,     ,      ,  .

   :

   , ,     .

  , ?  .

  ,        .

?    ,  .

   ,    .

     .       .

  , ?  ,     ,   ?

,  .   ,     .

  ,       : ?,       ?  .  ,     ,  ,   ,    -  .     .        ,   ,        ,  ,  ,         :  !    !   -  .     ,   ,  ,       .

      ?

  .    .  ,     .      .

,  ,       .

,  , .

  ,       , ,  ,       .        ,    . -     ;        , .    ,      .

       ,       .     , ,    .  ,    ,     ,   ,    ,       ,        .     ,   ,   ,    ,  .

        .            .   ,        .     .   ,   .    ,    , ,       ,   ?      ,       .      .      .    ,     .   ,  .       .

     .       .           .    ,        .     ,     ,  ,     ,  .

     ,      .       ,          . ,    ,    ,    ? ,   .         , ,   ,    .          ,     ,  . ,     ,     .   ,        ,  :     .        .

      .  ,         .       .   .        ,    .   ,     ,    . -   ,        .       ,  .   ,       ,     .  ,       .   .      ,       .

     .    ,        .

     .           ,   .    -  ,    .      ,        .     ,     ,    ,  ,          .         ,           ,     ,  .      ,    .  .      .  ,   ,   ,   ,    .



  ,        ?

,  .         .    ,  .

,   .    . ,       ,  ?  .    :    ,   .  ,   .

   , . , ,    .      .  ,        ,   .

 , ,     .

 , .

      ,         .      ,  ,     .     ,  ,  .   ,  .   ,     ,      .  ,      , , , ,  .     .  , ,   ,    ,   .

           ,   ,     ,        .        ,    ,       . ,     ,    ,       .   ,  ,      ,  .

  ,     .     .  ,       .        .   ,       .     ,       ,         .        .         . ?      ?               !      .

- ,   .    .       ,    ,   ,  .

     ,   .      .  .    .               ,        ,      ,  .

       ?      ?       . ,       .   ,    ,   .       ,     .    ,   ,   .      ,     . ,   ,     ,  .       ,   ,  ,   .      .     .         ,    .

     ,     .

   ,   ,     ,  .

       .

! !  ,       .   ,         .    ,          .

   ,  ,   ,      ,        ,    ?

 .    .       ,    .  .

 ,   ,   .  .

       ,  .

 ,    .      .       ,     ,   .  ,    ,      ,    .      .   ,       ,  ,    ,    . -    .  ,   ,    ,  ,    ,      ,      ,   - .

   .


 7

       ,             .       .       ,    ,       .         .

    ,    . ,        ,      .   ,    ,   ,     ,      , ,   -  .              - ,      .         .    .     ,  ,    -.  ,   ,  -   ,     ,      .   ,  ,   - .

!   ,    .

    ,        .          .       ,      .    - .            .

     .        ,    ,         .      ,  .

      .    ,     .    ,   ,    -  ,      ,  , , -,    ,  -,   .

  ,     ,  .

         ,       .       .          ,        ,    ,   ,   .        ,    .

    ,   ,     ,  .

       ?   .

 

    ,   ,  ,   ,   ,   .  ?      .

, .

     ,      . ,     , ,   ,    .

  ,      ,          .     ,  .  ,  ,   , ,     .

. , .       .  ,  .

   .    ,       .  ,  ,  .

    ,  .      .

   ,        ,   -.       ,  ,           .    .        .

         ,    .

  ?  ,    .

 ?  .

     ,      ?

 ?   .

   .      ,      .    , ,   ,    ,      .        .

 ,        ?

   ,   .      .

 ,     .      .        .

   .

,      ,         ?

  ,  ,        .        .     ,          .      .        ,             .

     , ,       .        ,      .

, , , ,  ,      .  .   ?   .  , .    , ,      . ,      . .  .   ,   .        .    ,    ,   . ?  .       . ,   .

, -,  ,       .

?    ?

    ,  .

       ,   . . ,  ,     .

    .      ,             .

 ,  .

,  .

  !     ,      .

   ,   ,  ,    , :  .        .      .      ?    ,  .   ,  .   ,    .        ,        .   ,     .     .   ,   ,       .     .    .  , ,     .    .    .     ,    .

    -  ?  .

 .     .       ,     .  ,   -,   ,     .    .   ,   .     .



    ,  ,            ,    ,    .         .   ,    .   ,   .       .

 ?

.     ,   .

   .       .

 ,  .

  ,  ,    .

, ,  ,      .  .

?    .

.  .

  ?     ?

 ,     .  ,         . -   .    ,    ,  ,    .

   , ,   ,  .  ,   ,     .     .

 ,        ,  ,         .       . ,             ,      ,    .   ,     ,    ,  .     ,  , ,           .          :   ,   :   .   ,  ,   ,    ,   .

   .    .            .

      ,   ,         ,    ,   .

   , .

      .    ,    ?     ,    . ,    .   ,       .  ,       ,     ,  ,     .

       ?

 ,    .            .

 , ? .

   .    .

 ,  .

.         .  .

     ,  ,      -     .        ,   .

!  .

     ,        , , ,     ,   - .

    ,    .   ,   ,   .      ,   .   ,    .

     .   ,   ,       .   .   ,  ,   .     .    ,    , ,          .

   ,  .

?    .

   .

  .     ,   .    -.     ,    . ,   ?    !

     ,                  , ,   ,   .

     ,  .     . -        .

 ,      .        .

  ,   , ,  ,  ,    ,     . ,     ;       . ,             ,   ---  ,   ,         .  .  ? ,    ,   -  .

    ,  ,    .

            ,        .

?     .

.

   , 

,    .    .           .

, ,      .    .

   ,            .        .    .   .

   ?  .

 ?

 .    ?

  .     ,     ,      .

   ,  ,       ,     ,    .

       .    ,   ,   ,     .   ,         ,       ,   ,    .            -  ,    ,    .

     ,     --?

   ,  .


* * *

     ,    .    .  ,       ,   .

  ?  .

    ,      .         .     ,      ,        .           .      , ,   .   : ,  ?   ,  .      .     ,   ,    , , , , ,  , ,      , .        .

,  .     ,    ?

 ,  ,    .

      --.   ,    ,      .        .

 ?

   .  ,       ,    .     :  , .  , .   :   ?   ,  : .   :     ?        .         .    .   , . ,  ,  , , .        .  !    

   ?

 .      . ,  .     .

,    , , :    -        ,   ?

  .   ,    .

   ,   ?

,      .

     ,   .   ,    .

    ,  .   .

  , .        . ,    ,    ,     ,  .     ,  .  ,    ,      .      . ,  ,  .

   ? ,   .     .       - .

   ,  .    ?      .  .  ,     ,     .       ,     ,    .        ,  ?

  .

   ,  .    ,   .

   ,          .       ?      :  ,  .        ,       .     ,  ,    .

     .         .        ,     ,    .        .       -   .      ,  ,        .      ,        .      ,  ,       ,   .     ,     . -,     ,        .      .

 :    ,    ,  .


 8

   ,   ,      .      ,    .      .

         .   ,        .     , ,      .

    ?  .

, ,  .    .

.  .

               ,   .  ,   :

 .  - .  . .

         .  .

  ?

  .

   .  ,    ,    .

  ,  . .   .

 ,   .

         -.     ,       .      ,     .  -           ,    .  ,     ,   .      :   ,   ,       . ,     ,    . , ,    ,   ,     ,    ,     .      ,   .

    ,   .       ,        , ,      .      ,        :          !  ,       .   ,     , , .

 !   .

-!  .

 !

-!

!

-!

    ,  .

    ,        ,         .

     ,      .   ,   ,  .        ,       ,  ,     .          ,    .

      ,     .                  .

        ,    ,  .    .   ,  .  , , .      ,      .  ,   ,          - -   ,      .

,      -.   . ,   , -     ,   ,   ,   .

 ,  ,   .     ,   ,   ,            .       .

 ,       ,   .

 ,  ,      .    .     .     .       ,    ,   ,     .    ,      .               .

   .

 ,  ,  ,       .             .        .     .         ,     ,    - ?

  .

  ,  .     .         ,   .

   .

  .

   .

  ,   ,  ,     . ,        .

              .   . - ,    .        ,   . ,  ,   .     ,            .       ,       .     ,        ,  ,  .

     ,   .      ,    ,   .    ,            .   ,   ,    ,  ,     ,    .   ,  ,          .      .

      ,      ,     ,       ?

     ,     .  ,   .        ,     ?            .

 ,    .      . ,   ,     .

    ,    .

           ,  ,      .

        ,    ,       ,    ,   ,    .    ,    .  ,    ,    .         .    ,    .      .

        .   ,  ,     .     .     ,       ,      .

  ,  -.     .   ,    .

,  .   ,      .   ,  - ,        ,    .

   ,    .  ,  -      .     .      ?

-!  .

       .   ,    .  .   ,   .       .

    .

   ,        .       .           .       .     .  ,  ,     ?  ,     . ,     , -       .   ,     .   .        ?

     .

,    ,   ,        .

 !   .

       ,  .  ,     .  ,  ,     .    ,   ,    ,      ,    .    ,     .  ,           ,    .

 ,    .        .

, ,  ,   .

?     ?   -.  -!           ,  

      ,   .

     .    .       . ,   !      .      ,    ,    ,      .

   .    .

, .

.

  .

  .  ,   ,   ,   .  ,  ,   .

!   ,   .

, !  ,      .

!

 .             ,   .


 9

             ,    ,       .   ,    ,        ,   .      ,    ,           .

, ?    .  -  .

,  .

 ,     ,    .     ,   ,      .    ,  .       ,     , ?    .    .    ,       agent provocateur.

  ,     ,    , -. -       .    - .             .          .   ,           .

 !  !   ?         ,      .

    ,     ,      .       .      ,   ,     .     .  ,      .

 ,     :

 ? , .   .  , .

      .  ,   ,      .

? ,  .    ? , . , .

   ,   . , -  .

 .   .

  . .

  .

        -.

    .

 .

  .

    ?  ,     .

 .

.   .  .

 ,    ,    .       ,    ,  ,    .

 .

       ,    .

     ?

  ,     :

  ,    ?   ,     .

   .    ,   .    ?    .

  ,    .         .       ,       .

    ,       -,  .

   ?  .

-, ,    .     .  ,      ,   ,      .   ,        .  ,   ,      .     

       - . 

-      ,  ,     ,  ,   .

,  ,       ,    .

   ,    -.    ,  ,    ,      .

 -  .    .  ,    , 

-,    ,  -  .    ,     .

 .    ,  -     .

   ,   ,     .

!

      .

    ,   ,  ,         ,      .  ,     ,  ,  ,  .

  ,   .

 .  .

   ,   .

    -   .    ,      ,   .   ,       .      ,  . ,  ,  ,    .   .   ,  .  ,    .      ,   ,     .  ,   ,     .

         .       .  ,   . ,   ,         , ,   ,   .      ,  .     ,   ,  ,   ,   ,   .      .    .   .  , ,    . ,    ,  ,     ,   ,   .      ,    ,    .       ,   ,   ,     ,   ,   ,    ,    ?   ,   ,           ,    ,     ?   , !    .    --  : ,  -,       .  .  , ,   . ,   ,     . ,   ,  ,       .      ,            ,       ,    .      ,         . ,   ,     .

 ,       ,    .    ,      ,   .   ,    ,  .     ,            .

   .  ,   -        .         -  .  .           ,               .        ,      .                   -.       .      ,       .

    . , ,       .     .     ?    . ?          ,         .     ,            .    :      ,  ,     ,         . ,   . .   .    .       .        , ,     .      , ,     .  ,        ,      .

,   .      .

 ,  ,  .

   ,  .

    . , .      .   ,      ,    .   :  , . ,  ,    .

.   .

 ,  .

  ,     .      ,   .  ,         .   ,    ,      , -  ,    .

, ,   .     .

  ,   .

    ,  . ,    , . , ,      ,  ,  .      ,  ,   ,   ,        .

,        .   ,     .

   ,     .   ,  -          .    , ,          .

 ,  ,     

. ,    ,    ,   .

 ,      ,   ,      .

,   .       . ,     .  .     -?

    .

.

    ,  ,       .   .

     . , ,   .   ,  .       .   .

  ,   ,           .

 ,       .

   .   ,       .

,      ?

.

    ? ,       ?

     .    ,    .        .      .

 ,     ?  .      ?

    .    .     ,            .

   . , , , ,    ,    .       ?    .   ,        ?    .    . .

    .     ,     ,        ,        .          .    ,    .     ,    ,       :    ?

,  ,    .   ,  .

     .    ,   ,    .

, , ,  ,    ,     -.

    ,   ,  ,   ,  .  ,    .

, .   .

,   ,      .    ?   . ,     .

        ,    .

-, ,     ,    . ,         ,        , ,  ,  .          :      腻  -,       :      .

 ,    .

 .   .

      ?

  .      - ? ,  .

, . .  .

, .        .       ?   .

-,    .

?  , .          . ,  !

,  ,    .

,       ,  , .

  ,   .

    ?

,  .

     .   . , ,    .

 ,     ,  ,        .

  .      ?

 ,    .  .  .  -,  ? ,   .         . , .

    .

     ,    .

    .   , ?

  ,    . ,      .

    ?  .

, .   ,  .

 ?

 .

     ?

, . ,   . .

     ,  :

      .

               ,          .

  ,  -   .

?  .

,       ,  .

 ,         ?

-     ,   .   ,   ,      .  .   .

 .


 10

          , , ,    .      .

  ,  ,              .     ,  .   , ,   ,         ,     ,    .

     .     .

     .          .   !        .         ,       ,        .     ,   .       .



 !

             .         ,      ,       .   .     30.00 ( ).       ,    .

26  1957,

  

 .



    .  ,             .      .  ,     ,   ,   -   . ,        ,              .          (    ),     .       ,        .

      ,   -.

 , , .   .   .    .   ,    ,    .     ,      .    .

    ,  ,  ,       .   ,  .

,   ,      .   ,    .   ,           ,    .    , 

, .  .    ,     .

!  .     ,    ?

           .

     ,  ,  ,    :      30.00 ( ),  , ,  ,  .

     ,      .     ,                .  ,   ,      ,     .         .       .   ,   .        .

           .    ,   .                  ,     . ,    ,       . , ,   .   .    ?    .    ,  .

         ,    .     .    .   ,      .      ,      ,      ,   ,    .   ?          ,    ,   , ,    .

           - ,   ,       ,     , ,   ,       ?      ,   ,     .        .     .      ,    .   .

       .     ,   ,     .  :     .     ,     ,  ,       , .      . ,      ,     :    ?   ,    : ,      . ,     ?      .                : , ,       .     ,   . ,   .



           ,            ,        . , .  .   ,  .

              ,     ,    ,      .  ,    .       .

- ?   .

? , .     .     .

     ?

      .

      .         .

     .              .            .        .     ,         .  . ,     , , -,   ,    .   ,           .          . ,   ,  ,  ,     .    .     ,    .    ,    .           .   ,      .

,        .  , ,    , , , ?    ?     ,         .

,   ,  .

,    ,      ,  .

            .

       .    .   :     .   ,         .   .         ,        .   ,    ,    ,  .

  ,     :

    .     .          . ?

, .    ?

    .

, .

  .  ,   .

, .         .

    .  ,        .

   .

  .       .      .

 ,       .

       .         , ,   ,  ,  .    - ,     ,   .       :   ,  .  ,    ,     ,    .       ,  ,  ,  ,     ,   ,   .

    ?  ,       .

  .        .

   .          .

   .     ,     .

.

  ,         .        :

 ,    .

   ,    .

              .       .

,  ,  .    . .

  ,     .

  ,    .

 .

,   .

.

, .

 ?  , .     .

    ,   ,    .

.

  ,  .

.

 .



 ,      .

   .

, !      .

-   ,       ,        .          - .    ,    ,   .      ...         .   ,          .

   ,        ,   .      :

		, , ,
		  ,
		,    ,
		  .
		   ,
		  ,  .
		, ,  ,
		  ,   ,
		   ,
		    
		   .

  : ,  1955..  ,               .


 11

       .   -     ,    .     ,     .

      ,   .     ?

   .     .     .

!    ,  . .       .

    .     ,    ,            ,       .      , ,   ,    .  ,    .

     ,   . ,  .    .  ,        ?       .

,  .    .     ,    ,       ,     .       ,        , ,  ,  ,   ,       .

                ,     ,    - .    ,     ,   .

   ,  :        , ,   ,   . , ,   .   ,                      .    .    ,      , ,    . ,         ?       ,   ,     .     ,    ,   ,     ,   .      .  - ,         ,   .

  ,   ,     . ,  . , ,   ,      1956 ,     .    ,      .

  ,  ,    .     . ,  . ,  ,    ;     ,     . ,           ,    ,       .   ,    .           ?    ,  , ,    ?  1900         ; 1935  ,  ,         ,   1957    .

  ,   ,  ,   .   ,       .   ,      .   :   . ,  .    ,    .      .        ,  ,   .

   ,     ,         .     .  .       .     .

 ,   ,   .

          .     ,       .      .      - .           . -,    ,  ,    .   ! ,  .     .        :



!

  .       .  .

!

.



  .  ,  ,     .    ,     .

 , ?

,  ,  .  .

         .     ?    . ,    ,         -   . ,   ,   .   ,     .

        ,      .  ,   ,  .     ,       ,       ,  . ,  ,      ,        .   ,     .         ,     .    :        ?   :    .

          .     ,     .    .   ,   .

 ,  .    ?

 .

   ,   .      ,    ,   ?

       ?

  ?    . .

   .       ?

  ,    .       ,   .

.     ,   .     ,   ,   .

 .

    .   ?        ?

, ,   ,   .     . ,   , .       .       .      .     ?   .

       .

  , .

      , .     . ,  ,       .   ,           . , ,     - .    ,   ,  ,  ,   ,  .     ,       .

   ,     ,    .     ,  , ,   .

,   ,  .

      :

 .

   , 

,    .

          .   .

 ,  , - .

    ?  ,       .

?    ?  .     ?

.

 ?     .   .   .

 .

,   ?

     .

.       ?  - ?

  ,    .  ,  .

 ,  .

, ,  ,   .    .   , .

       , ?  ,   ,     .   , ,   ,    ,          .

    .       ,    .       ?

     , ?      .

,  .     , ,  .  .

,   ,  .

     , ,  -,        ,       .

    ?  .

 ,  .

     ,   .  -,      .        .

    !    .

,   ,  ,       .     ,    .

   , !   ,   ,      ,        .

-        .              .

      . ,   ,   .    ,   ,    .      ,   .

      ,  .    .

,  .     .

   ,    .      . ,        ,     ,   .  ,    ,             ,   .

  -       .

 !  ,  .

      :

		  .
		  .
		  .
		  .

    ,  .

,   .      .

?  .

  ,    - .

		   ,
		   .
		   
		  .

   . , ,   .   ,    ,  , ,     .  ,      ,    .        .

     ,    .        .   ,    .  ,    ,   . -    .          ,   ,           .     .      , ,         .  ,     .         :

		    -,
		   .
		  .
		    .
		    ,   .
		, , .
		    .
		 , , .

   ! !,    ,  ,           .    ?      -, , , ,  ,        .     ,      .

  .     ,      .    , ,      .

         .  ,     .        .     ,  ,    :     ,   :  ,   .          .      .       ,   ,    , :

 .

  ,    ,    ,  .   ,       ,    .   , , ,   ,    .     .     ,  ,   , .

      ,   .      .

 ,   .

 .

  .

!  .

 ?  .

 !

 ?    ?

      .     .   ,   ,        .     .       .  ,       :

.

 .

, ,      .


 12

      ,    ,    ,   ,  ,      ,  .  ,    ,          .

 ,       .      ,    ,   ,     ,       .    ,   .   .       .   ,  -   .

  ,      ,      ,     .     ,  ,        ,        .    ,     , ,   : ,  ,  .     .        .      ,  ,       .

     ,  - ,    .     .    .

,   .  ,            ,         ,   . ?

  ,     -.

   ,  .

    .

.   , .

     ,   ,     .    :

, ,                    . , ,      ,  ,            ,       ,  ,      .  . ,    ,          .   ?          .      ,        .

   .

,   ,     .    .

               -   .     ,    .                ,    .      ,         .       ,      ,    .   ,      . ,  ,    .     ,         .

   .       ,        .      ,  ,     .   ,       ,  ,    .

       .  ,    ,   ,         ,  ,   .

   ,  , ,     - :

 ,  ?

:

!  ,  ,   !

     .       ,   :

!     .

?

 .

 .

  ,       .

        ,           .     ,    - .    ,    -    ,      , ,  ,    .

       ,        .     .    ,     ,   ,   .    ,     .      ,          ;    ,      .

    . ,  ,  ,    ,  ,  .

 ,   ,    ,   .

   .             ,        .  ,   ,     .

  ?  ,    .

 .   ,    ,             , ,     ,       .

 ,      . ,   ,     .

   ,     .

       .       ,   -    .

 , , ? ?  .

      ,    .

 ,  ,      .      .

      ?

     .    -, ,   .

        .

         , .   ,     .    ,          .    ,     .

    ,  .

    .      .

 ,  !  . -  .

     . ,       ?

       ,   .

       ,   -  ,  .              .   ,      ,       ,      .     ,      .     ,    .          ,          .         ,        .

        ,     .   ?

.

      ,         .

    ,   , ?

,   .   .

     !  ,         .

     ,   ,  .

  ,  .   ,        ,        ,     ?

  !     ,      .    ,    ?    , ,     , :    .

    .

 ,    ,  .

     .  ,          ,      .

     .              .   , ,     ?

 .

      ?

, ,  ,     . , ,  ,  ,   ,  ,     .

,  ,   .

  .

,  , ,    ?

,     .

.  

   ,       .       .   ,    .  ,   .

   ,  , ,  .

    .

,    ,        ,   .       ,    ,     ?



 ?

   .  .      .      ,    .      ,     ,  ,    .

       .     ,     ,     .


 13

            .            ,      .     ,     .          .

   ,  ,    -  ,  .       ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67225151)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        -. (   . .)




2


..    .


