 
 


   #10
 ,       ,       .    ,   -   ,   ,    .    ,    ,       





 

 








, 1820 

    . ,  ,   ?       ,        ,    . !      ?

 -     .    ,      ,         .          ;            ,   ,         ,       .    ,      ,  ,       ,               .        ,        ,     .           ,          .        ,         .  -    ,     ,   .

  ,   ,  ,       .     ,    ,      .           ,       , . ,    .

  .       ,     .      ,  ,       .        ,   ,      .       .   ,      ,  ,      ,       .            .    ,     ,   ,      ,    .

- ,           .     .

 ,     ?   .   ,    -     ,      .

 .    .            ,      .

     ,  ,        ,     . ,       .

    ,  ,   ,     ,  :  ,     .          ,        .

           .

        .          .       ,      .            ,    , .    - ,           .     .     ,     .  ,         ,     .      ,          ,       .      ,    ,          .

   ,  :

     ,      ?    - ?

      .               ,  , -,      ,     .          ,    , , ,  ,       .    , .           .      .      ,       .

       ,        .     : Gadje gadjensa[1 - Gadje gadjensa, rom romensa         (.).].     ,  ,     ,       .       ,       .      .

     ,      ,     .  ,   ,    .              ,     .    ,      .       .

,      ,      .        .     ,       .        .

           .

        , ,       .    ,   ,   .     .

  ?    .    ?

   ,       .     .    ,  :

, , , ,       .

  .

      .

      ,  .

       ,   :

     .

      .    ,            .        .

  , .

   ,      .

 ,           .

   ,      ,     .

        .

        ,   ?      ,     .

     .

      ,   ?

     ,  .         ,     .            ,    ,  .     ,     .   ,  ,    .

    ,   -   .

  -   ,    ,  ,    ,        .    .

   ,   ,   ,   .    , ,    ,       ,   ,         .    , .   .

     ,  .      ,    .

   ,  .

      .

    ?  .

 ,  ,     ,   .

   ,     ,       ,      .     ,      .    ,  ,     .

    -    ,  ,     .         ,     .  ,     ,       .    .     .       ,      .    . ,      .   .     , , ?

  .       .   ,   .      ,     .     .    ,        ,   ,       ,   . ,  , -     ,    .    -.

    ;         ,   ,    .

 , -      .

  ,   .

   ,  ,      .

   ,   ,  .

  ,    .

  .

     ,   -  .    .

    ,   ,   .

    ,    -  .

           .  ,      ,     .    ,      ,     ,     .

   ,    .    ,        ,        .           ,       .

   -?   .

       ,    .

     ,    .        ,      ,      .          .       ,    .        . ,      .        ,   .   ,   ,    .

 .        ,   :

.    ,     .

   ,    -.

 ,    ,  ,  ,    -  .    . -     .

    ,       .

,   ,  , : ,    ,    . , ,    ,   .

!       ,   :   !




 1


,  1838 

    ,  ,         ,     . ,         , .           ,              ,         ,             .

  !

 .      ,      .       .    -,   ,    .

, !  ,  .

     ,        ,    .

    !  .

         ,   ?     .      ,     ,        .         ,     .

  :

       !

     .         ,     .       ,  ,   ,    ,     .

   ?          ,     . ,        .

   ,   ,  ,     .

 ,     -   .

  ,       ?          ,  ,        ,    .

     :

  ?     ?

 .

    , .   .         ,  .     ?

,  . ,            .

,      ,  ,    .        ,        , .    ,            ?

,      ,  ,     .

         .    .   ,    .  ,        .   - .  ! ,     .

  :

 ,       ,      .  , ,     !         !

     .

 ,     .      ,     ,  ,      .

,     .  ,     , -   -,      .     .

   ,   :

 !     , , ,  ,  ,     .             -  .      !        ,    .

        ,      .   ,             ?

        .

     .     ,              .

 :

,  ,   ?

 :

    ! ,       .

       .

     .

  ,   .     ,   ?      ,    .     ,         .

 .     ,        .       .             ,    .     ,       ,        .

 ,              ,     .         ,       ,         ,      ,    ,        .     ,              ,     ,      .

      ,    ,   .      ,          .       ,        .            ,       .         ,     .         ,    .       ,    ,    ,    ,        ,           .    ,    .

          ,    .        :      .                   .   ,     .

    ,     .      ,             .

 ,     ,      ,      .           . ,  ,           .     ,               .   ,      ,     ,     .         .

           .  ,    ,      ,     .       .    ,      ,              ,      ,         .        ,    ,       ,       .          .     - ,     ,     ,     ,       .                  .     ?           ,   .  ,    ,     .

     .

 ,      .

  ,   !     , ,   .

  ,     .

  ,   ,   ,   ,    ,      .    ,       ,    .

  ,      ,  -,  .     .      ,        ,        .  ,  :   ,        , .    .

,  :

         .     ,  ,        .

   ?  .      .    ,      ,       ?   .             .

 :

          .

   .

      .       .         .      ,        .        :

,       ,      .    !      .      -        .

    ,  .  ,           .        . , -.          ,   ,    .

      ,     !

    ,    .         ?

  :

  ,      ,        .

    .    ,         ,               -.

   ,    -,      .        !   .     ,    .

     .    ,      .   .       ?           ?     ,       ,   ?

       ,   .

        .   ,  ,      .    .   .    .      ,    ,    .     .

 .  ,         .

, ,      .      ,   .

     ,   ?    ?       ,      ?    ?       ,     ? ?

   !  ,    .

   :

   !

     .

     ,   .   ,     .         .  ,         , ,   ,       ,    .     ,     -        .      .

     .

 , ,             . ,     .     ,    ?     ?

            ,     .

 ,             ,   ,  ,    ,        ! ,  .     ,        ,       .

    .

            ,   .        -    .

 .

        -   !

,   .         ,  ,        ,  ,  ,   ?       ,    ,    ,     !

        ,   . -    ?       ?   ,   ,   ?

    !     !

   ?  .

, ,  .       .       ,     .

   ,    ,   ,    .      .   ,     .    ,     .    ,            .   ,       ,   .

   :

 ,         .

   .           .             ,  -   ! , ,       ,     !      ,         ?

  :

,  . ,       ,   .         , .            ,        .  ,  ,   :   , ,    ,     .

   ,     ,     ,       ,    .

 :

  , .       .

    :

      .  ,         .            ,  ,     .

  .

 ,  ,    .      !

    .     ,     .       .  ,    .

,  ,   ,           .

   ,            ,    .



 -         ,        .       ,      .      ,  ,  .             ,       .

              .         ,         ,            ,        ,     .           ,       ,    .          ,      .  ,    , ,   ,    , ,          .        .  ,   ,        ,    ,       .

   ,      ,    kumpania[2 -  (.).]     ,         .    ,    ,       .   ,      ,        .     ,       ,    .

     ,     .        gadjos[3 - ,     (.).],  ,       ,    gadjos,           ,    -.        ,       ,        .   ,      ,      ,        .          ,  -      .        ,      ,      ,   -   .

          ,    .        ,    ,      .     -  ,        ,       .       . ,       ,    ,                .

  ,    ,       ,       .  gadjos,  ,    ,   ,         ,          .       ,  ,       .     .

        .               .   ,     ,    ,     .        ,      .

 ,       ,      ,    .        ,             .        :      ,       , ,     .      ,      ,       ,      ,    .    ,         ,            .         .  ,            .       ,      .

   .         ,        .     ,        ,    .      ,         ,   coup de gr?ce[4 -  , .   (.).]    -.     ,     .        ,  - ,      ,  .

     .

               ?        ,     .      ,  , ,     ,       ,   ,     .     ,       ,     ,   .            ,    ,    ,    ,      ,      .

? , ,    .   .        ,      .

  ,        .        ,      ,   . ,  ,     .    ,          ,          ,   cr?me de la cr?me[5 -   (.).]         .      .    ,           , ,  ,               .

    ,  .        ,       .

 ,    .    ,       ,        .  , .   -     ,   .       ,    ,   ,        .

      -.      ,        .

,  ,     ,  .

    ,    .

    , .

    ,    .

    ,    ,    :          ?    ,       !  , , ,  ,  , ,        .        -.    ?

  ?   .

   .

,        .

  ?     .     ,      ,      .     .  , ,  ?

 .

 ,  ?

       ?        .

     , , !

    ,  ,     .

     .    ,               .        gadjo    gadjo.    ,    .

 ,     , .

    :

          .

      .

 ,   .     ,      ?     

   .    ,         .   ,     ,     .   ,    ,  ,      ,     ,    .      , , ,      .     .     .

     .   ,   ,    ,   ,       .         ,       .

,  ,    , ?    .      .

  ,    ,  .  ,         .

      ,  , :

 -    ?     .     -      .

 .   ?         ?

     ,   ,           .

  :

!

     .

   .

 !   -,   -:  Na za!

   ,    ,    .     ,  :

 .    -,     .

 .

  .     .            .

  .     ,        .              .       .       ,    .

   .    , , , .

  ?  .

,   -,    .




 2


   ,          ,           .         ,     . ,      ,        ,       ,   -.

 ,      , ,  .

   ,     .     ;   ,       .  , ,    ,     ,    ,    ,              .          ,      .               .

  ,   -   ,     .      .

      :

     .    ,   .

     .

,      ,  .   .

  ,  ,     .

  ,   .      ?

   .         .

 .

 .          .       ,   ,   :

      ,          ?

        .

  , ,  .    ,  :

        .       ,   ?     .

 !      .

           ,    :

           .

           .

 ,      ?     ?      !     ,        , :       .

    ,    :

        - ,   , - .   !            !

           .    ,  :

   ,    ,        .       ,        .

  .        ,   .    .

    , ,   .          !

,  :

  . ,        .

      . -        !

   ,      :   ?    .

  ,      ,    .   , ,  .

   ,   .

  ,    .

     ,   -    .

 ?  ,    .  ,     .

           .

   .        ,    .  ,    :

  ! ,     !

  , ?    .   ,    !  .

 ,   ,     ,  .

,  :  ,         .     . ,   .

  . ?       . ,    -      .      ,       .      ,      .

, ,    ,      -        !   .

  ,       :

  .  ,   .

    .

    !   .  ,    ,  ,       .

      ,         ,    .

    .  ,        ,  ,  ,   ,      ,    ,       .

                 !     ,  -    .

      !   .  !

       !       .  ,     !         !

     ,    .    ,     ,      ,   .

   ,   .  ,      ,      , ,   .        , ,   ,       .

   .        ,   , , .

, ,     .   .   , ,    .

     .

       ,        . ,       .     ,     .     .    .     .

       :

     !

   ,  ,    .

   ,          .

        .

 .

              ,  . ,    ,  :    , .   ,      -.

    . , , ,               .

   .

 .    .

     ,  .      ,    .

     ,     .    .   ,    ,    .     .              .   ,    ,         ,    .   ,    .          .

    ?       ,       .

   ,      .      ,   ,     ,    . -    .              .

  .

     ,     .      , ,  ,   , .       ,       gadjos  .

  .

Gadjos?  .

   gadjos  .

      ,     .

      ?    ,           . ,           ,              .

    .   ,        .  -    , ,  ,  .

 ,    -  ?

     . ,    , ,     ,   - .     ,   ,    .

    ,     .       .  .     ,  ,     ,   .       .    ,     ,       ,       .     .    ,     .     .          .  ,            ,      .

 ,     ,     ,     .    .

          .    .         .   ,       .

  .       .

   ,        ,      .   ,  - ,    .            ,     ,    .     - .

  .           ,   .   ,      .       .

    .        ,      ,   .     ,         .           .           .     ,    .      ,    ,     ,       -.         ,      ,    ,     .

    ,   .   ,          .      ,   ,     .

      .

    ,    .    .        ,      .       .             .

   :

   .   vaida?[6 - ,  (.).]

  ,  .   ,     . ,    .       ,   ,  ,   ,  .       .

 ,    .    ,    .       - ,   ,      .        ,      ,       .  ,             .     ,   ,   ,          .

,      ,         .

   . ,   ,       .      ?     .

  .    ,     .

  ,        ,  .     .

     ,       .         .         . ,    ,      .    ,  ,     boudoir[7 -  (.).],    ,      .    -,        .

    .

  ,   ,           ,  .

 .       , ,   ,    ,     .       .

     :

   .     ,       .

   :

 ,   ,       ,     .

   .    .

     .

        ,   .      .

,     .        ,   .      ,      .

   ,  ,   .   .    ,      ,  ,    . ,   .

 .        ?    ,          . ,      ,  ,    .

     ,    ,      ,     .

    .

      ,    ,   .

 ,    .     .

   , vaida,              .

   , ,          .      .   ,   .

,      .  ,   .     ,      ,    .        .

   .         .

 :

,    .

  .         .           ?        ,  :

      ,   ?       . ,       . ,   ,        . ,    ,   . ,    .

    .

  ,   .  ,     .         .

  ,    ,   ,      - ,      .     ,     ,          .   ,     .

 , ,     .      ,    .

,    ,   .     ,     -  ,      . ,    .          .         ,    ,        ,         .

 ,   . ,  ,    .

   ,    ,      ,     .     ,     .   ,   .

  .

 , ,   .

   ,          .

      ?  .  ,    .

     ,        .

     ,        .      ,   ,   .

  .

 ,   ,    .       .

     ?  .    ?

,     ,    . , .

   ,      .   ,         .     .         .     ,    .

     .         .

     ,   ,     .

        .  ,        .

     .

 ? - ?    .

        :

      , gadji.

   ,       , ,  .     ,    .      .

   ,    .   :

    .    ,   :     -   ,     gadjos.    .

    ,    ,    .

  , ,          .       !  .

, !   ,      .     ,  !     .

       .

,        .      ,   ,      , vaida.

    ,    .

   ,       . ,    ,           .

,   , vaida   .   ,    ,         ,      .       ,       ,        ,    .  ,   .

    ?  .



      gadjo    .        ,      ,        .      .        ,  -  gadjo.     ?      .

   .             ,    ,        . ,    ,       ,      ,     ,              .

    . -gadjis       ,  .            ,         .      ,     ,       . ,   ,    didikoi    budjo[8 - , ,  (.).]        . ,          ,    .  ,    ,       ,    ,   .       budjo. Budjo   ,         .

       ,    . ,       ,      .         ,      ,        ,    .

  ,     .  , ,   ,        .   .       ,              .     , ,    ,     ,    .  ,        .

      ,      ,       .

.

   , ,    .      ,      .

?

 .   ,  .

      .          ,     ,       .      .

     .     ,   .          ! ,      , ,   .    , ,      .      didikoi,     ,     ,    ,         .     .         ,   ,   .

     .

   .  ,    .

    ,   ,  .       ,       .

 :

 budjo, ?

    .         budjo,    ,   .           ,     .

,   budjo,  .

 ,    .

 .    ,       .

   ?  .

 ,  ,   ,     -    ,    - .   .    , :

!   .

               , ,     ,     ,   .

 ,     .

      ,   ,              .       ,      ,       ,      .

!  ,      .    !   !  .

  ,     ?    ,      ,    - .     .

!    ,    :   ?

   :

    .

    ,      .

  :

     ,    .

    ,    ,        .     .     !    gadjo!           .            ?

  .         ,        .          .     ? ,      ,         .

 ,  ,     .    ,          .       ,    ,   .    ,   ,        .

    :

   ,   .

 .    .

 , ,  .

,    :     .  ,         .    .    gadjo.   ,     .

  ,  .      ,      .        ,               ,       .   ,   :      ,      .                .

,   ,   .     ,       .

     .

    !   , !

 .           .

    ,  .

      ?

   ,    .       ,          .      ,     ,  kumpania    .                .

        gadjo,    gadji.  ,     .      .

               .   .  ,     , jelenedra[9 -   (.).].

  :

,  .            .

,  !  .  , ?

   ,    .         .

  ,    .   ,       .

    .

 ,  ,    ,   ,     ,   .   ,      .

    ,   .             gadjos.    ,     ,     .     ,  .   ,    ,     ,     .

 :

     !

    .  .

   .

  .

 ,   .

     ,   -  ,    .

  ,   .    .

.

 ?

        .

,     .   .

          ,      .   .          .           .

 ,  ?

    ?     .       .        ,           .     .    ,       ,    ,     .   ,          ,     .     ,     ,      .

  ,        :       ,     .

   ,      ,   .         , ,   .    ,    .     ,      .     ,        .    .

   ,  ,     .        ,        ,      .

  .

        . ,    !    ,         gadjos.   .   .     .      .  ,    budjo,   gadjos  !   ,       .

 ,  .          ,          .   - , ,      -gadjo.     ,  ,              ,  .      , ,   ,     ,     .         .    ,         .

     ,   ,  .   .

?

 .

    .   .      .

         gadjo.     gadjo.         -gadji.

  ,       ,     .

        .

  ,   .

   ,     .    .   .     ,  .      ,    .        ,   ?    ,  ,     .    gadjos,  .    .

         .




 3


 ,    ,  .      .  ,  ,   .          .    gadjos,         .       ,          .

.

  ,    , ,    .     ,       .    - ,        ,         .

 , edra[10 -  (.).],   ,   .

      ,  ,   - .     .

  .    .     .   .    gadjos .

 :

   .    .

       ,  !  .    !

    .     .    .

 :

 , .    .   ,       ,  :     ,    . ?    .

, ,  , ,   ,    .

    ,     ,            .

     ?

 ,  ,     .           ?  ?    gadjos?      ?  ,    ,    !

   , ,     .  ,    ,        ,    .      ,      ,    .   ,         -,           .     ,   ,          .

 ,       ,   .         kumpania.          ,     .     , jelenedra.

 ,          .       ,         . ,     ,     ,   .     ,     ,   ,     .    -.

  ,         ,  ,  .      ,    ,     didikoi.      .   ,         .     .        ,     .

   .

 ,  ?       !

 :

     kumpania. ,       ,      .    ,     gadjo,       ,   ,         -   , ,   .       ,    .      .         .     ,        .

      ?   .

.      .     .   .   ,   .     ,   .                .   ,       .      ,    ,    .     ,      ,          ,   .       !        ,        .   .    .    , ,      ,     .    ?   ,    ,      ,  .

      ?      ,    . ,    ,  .   ,    .   .      .      .  .

    :

  ,   ,    .     , .

     :

    ?     ,     ,   ?

   ,      ,  ,     .      ,    ,   .    .         ?     !    ,     ?

 ,     ,   .   .

      ,   ,   .         ,   .                .

   ,      .     .

   .      .       ,     .   ,       .   ,  .

        ,      :    ,   .         .      ,     .     ,     ,  ,   ,   .

    : , , .       ,      .       .     ,   ,       .     ,    .    ,   .

    .

 ,    gadjos    .        .     .

          .

      .         ,   - .  ,   ,    .

          .        .     ,   ,    .        .

   ,    ,   ,      .   ,           . ,    ,   ,   ,     .       : -, -,       ,    ,   .    ,            ,      ,     .

    ,   .    ,   .      .

     .


* * *

  .     ,     ,     .         . ,  -    ,  .

  :

 ,    .

       , ?

 :

   - ,   .

    ,  ,      ,   .

,        .

 .   -    .  , ,     ?

   ,  .

 ,     .

  .       , ,   ,  .       ,  .

 ,  .

 :

,    ,     .   ,      ,    .

    .

     !

 :

    .       ,    ,      .           .

    .

 . , ,     ,    .

    , ,     .   ,        ,  ,   ,       .

 :

  ,       ,   ?

 :

  ?

,     , .      .      ,        .           ,     .   ,   ,     ,    ,        .

   ,      ,     .

  , ,         .

,    ,      .     .

  :

   ,     -         ,             .

 .        .     -    ,   ,    .

,    ,  ,    .    ,    .      ,   .     ,          ,    .

 :

,    ,  .    , ,     .      .

      ,   .     .      .  , ,        .  .

   ,       ,    .      .   , ,    .             .   ,      ,           .

 .

         ,         .    ,      ,               .     ,    .    ,    ,    .        ,      ,               .

     .

         ,             .  ,      .

  ,      ,         .

     .      ,     .  ,       .

   .         ,            . ,     - ?

 ,         ,   . ,        ,  ,          ,   .     ,    - .

     ,    ,           .             .       ,       .

     .     ,    ,         .        ,    .

   .      ?       , ,      .           ,        ,      ?

       !

   ,  .      ,        .   .     ,   . , ,          .      ?   ?

     .

     .

  .    ,       .       ,   .        ,   ,           .

     ,   ,    .       ,     ,    .       .

   ,   .      -,    ,     ,    .  ,         .         .

   ,    ,    ,    .

     ,       .       ,     ,   .       ,       . ,       ,   .     .

   ,       .        .    .   ,     .     ,    .                 .

   .       ,     .  ,  ,    ,  .     ,      .    ,     -  ,        .

  ,    .         .    ,           .

   .     ,       ,          .

       ?     ,  , -   .  ,     , ,         ,             .     ,       ,  ,     .

  ,    .

     , ,   .    ,  .      ,    ,    ,        .       ,  ,      ,  .

   ,         ,   .

  ,     ,   ,     .

   ,       .      .

   ,  .   , -  .   ,    ,       ,    .

 -   .

Kon nos? Gadje romense? Nay![11 -  ?   ? ! (.)]

   .

     ,      .            .    ,    .

   ,  .

   .    .   .   ,    .

Dosta![12 - ! (.)]   .

   .    ,   .      ,    ,  .  .        .     ,     .     .

  ,   .

    .

 ,     ,      .

  .    ,     .      ,       ,      -  . -    .  ,        .   ,     .

   ,   .   ,         .               ,    ,    ,      .

    , ,    .   .

 .

,  ,     .    .        .

  -   .

  ?    .     ?

   .

   .

         .

  ,   ,     ?

   ,          .        ,   .   .

,  ,   .    .

   ,     ,    .

   .

           ,      ,   -  .    .

     ?

   gadjos   .    .      .

      ,      ,     ?    !     ,          ?

  ,  ,  ,     ?

     ?     .

     .     ,       .

  .

       .   ,   .

          ,   ,   .

          ,    .        ,        .      ,     .      .

   ,  .

             .      ?

      .

   .   .           .

     ,     , ,       ,   .     ,     ,     .         .

 ,    .      ,   ,      .

    ,     .

   ?  .       .

     .

  ,   .

  ,       .    ,   .             ,    .     ,   ?      , ,    .

   .

,    .      . ,            ,    .   ,  .         .

   :

,   gadji,  ?  .

  - ,  ,   ,    .

   ,     .

     .      ,   ?    .       ,    ,     .     .    ?

       .

,       ,    .     ,    ,  ,   .              ,    .

   ,  :

      ,    .         .

 ,    .   .

    ?

   ,    ,                .

    ,  .      .

     ?

 .

 ,  ,      .    .      -       .   - .     .

     .   .

   ,     .

    ,   .

   ,     :

 , gadji,        ?

     .

  , ,  .      

.     . ,    .     . ,       .  .

 ,  ,       .    .  ,        ,   .     ,      ,     .         .

      , ,   :

  .

    ,           .    ,     ,    ?      .

   .

   , ,    .     .      .

 , ,          ,         .  ,       .       ,    .      ,       .              .

    .       .  .                   ,    .    ,          ,       ,       .    .

    ,     .

        ,      ,     .      ,       .

  ,      ,   ?  .      ?    .     , .     .     ?

   ,    ,             ?  , ,     - .

   .       .      ,       ,  .

,  .

  .    ,  ,  ,  ,      .   , ,    .   ,   ,       .        .          ,      ,    .

 .

    ,      .        .

  ,     .     .     ,       ,      ,     .

 .

     .   .   ,     ,    .   ,      ,           ,     .

    ,   .    .   .     .

            .     ,  .

    .    ,      .   ,      .     .

   ,    -    ,             .

 ,  ,    .  , , -     .        ,    ,          .       ,      ,  .

    ,         .      ,      ,     , , ,   .

      ,   ,     ,    .  ,     ,     . ,                , -   .

  ,   ,   . -       ,     ,   ,      .   .

  .     ,       ,     ,         .     .  ,      ,   ,     .

 ,           .   ,     ,         .     ,        .  .

              ,   .   .

  ,   - ,  .

      ,       ,        .

    ,   ,         .  ,   ,    ,      .       .  ,        .      ,    .   ,      .

     .     .      .     .      .     .

     ,    .

,    .

    .

   ?      ,       ,   .    ,      ,  .      ,        .

   ,       .

   ?     .

߅     .

 ,  .    .           .     ,   .

     ,  ,    ,       .   - ,   .

         ,    ,      .  ,      .        .       .

 .

 .

   ,     .            .

 .      ,   ,   .      .     ,      .     ,          ,   ,   .

   ,  .

   .

     ,       .       .      .

          ,       .

   ,    .    ?        .    .

  .

 .    ,     ,   ?

   ,   ?   .          .

   .      ,       .

  ,          .




 4


      ,       . ,    .

!

        .

        .          ,   ,    .

  !  ,    .                  .          ?       .

      .    ,  ,   ,   .         .

         ,             ,         !

   .

 ,  .    ,   .  ,       .       ,     .          .  ,   .       ,  .

   .

, ?

 :

  !

,       ,      .    ,     .

 ,   ,      ,      .

     .

,    .

 ! ,    ,  , ,     .            ,   .     , ,           ,      ,        ,     .

  ,   ,    .   ,     ,      ,    .    .   .

   .        .  ,       ,      ,     .    , ,    .             ,      .

  ,        .

    ,        .     .       ,          .

  ,        .      ,    ,      -.

   ?  ,      .    ?

     ?   ,    ,   .

     . ,      ,    ,   .

   :

   ,       ,        ?

    ,  .

 .     ,       .

   ,     .

     .   . ,     ,     .        ?     .       ,   .

      ,     .

  ?  .           .  ,  ,     ,    - ,     ,     .

   ,  ,   .    !

   :

    ,   ,   . ,     ,      ,   .

    .    ,       ,    .

 ,     ,      . ,        ,   ,     ,       ,        -.          .

      .      ,   :

   ,       .

,      ,  .

   ,   .   ,          ,   ,    .       .      -   ,      .  ,   ,    ,    .  ,  .

       .      ,   , ,   ,    .      ,   .

       ,         ?     .           ,      .  ,  ,     ,   ,      .        !

,     ,   .     . -    ,   .     ?

 .            ,  ,    :

 ,    .

 :

 .

 ?   ?  ,    ,      .         ,    .

   .

 ? ?     ,     .

   ,    ,       .    ,    ,      ?       .

    ?

    .   ,    .

    ,   .           !

   ,   .

    ,     .     .   .     .        .

       !

  ,      ,          ,     .   ,       .      ,   ,         .      ,       ,      . ,   ?  ?    .     ,         -gadjis.    ,      .    .  ,     .

    , ,     .       ,    ,         ?      ,     ?        !

        ,            !      .

    ,    ,     .

     ,   .     ?   ,      .        , .    ,  .       .               ,    ,    .

,  ,    , ,   ,     ?   .      ,     ?

  ?

      .

     ?

,   .      ,         .  ! ,  .

    ,    !  .

      ,  .

      .      .

    .      !

    !      .

  ?

   .      .

    , .

  ,    .

   :

.     . ,    !   .

  ,   .

 ,     .     ?

        ,    .



    ,     .     .

   ,     ,       .            .       .          ,  ,       .     .

 ,    .         .          ,        .         .     .       ,       .    ,      ,  ,   ,           .

    ,          ,     -   .   , ,   , ,   .     ,   -        ,     ,     .                ,     .  ,    ,     ,       ,            .        ,       .     ,           .

       .

    .

     .    .            .

  ,     ,   ,    .       ,     ,       . ,  -          .      ,     .     ,    ,   ,     ,        .   ,    ,     .

       ,     ,  ,         .  ,      .  ,       ,    ,           .    ,       - ,   .

     ,       ?

        ,  ,       .      ,  .        ,               .      ,         ,   ,  ,   ,     ,       .

         .

    ,    . ,    .     ,        .       .    ,      . ,      ,   ,      , ,      ,  ,      -gadji.

          ,      .     , ,     , , ,     -     .

    .  ,     .      .

   .         kumpania.      ,  , .     ,        .        gadjo   gadji       .     .      ,        .

     ?     ,        .

,     gadjis,    .  ,        ,   gadjos.  -     ,      .   ,  ,    .          .   -    ,            .          .

  .     gadjos   ,   .

   ,    -  .

   ,      ,     :

  ?

  ,       ,       .        ?   .

   ,  .      gadjos,   .

 ,      .

      ,   .     .     .

,  ,   .    ,    ,   .   ?

      ,   .       ,       .      ,  .       .  ,    ,    ,      .   ,     .

,      ,     ,  ,   .

 :

    ,   ?

,  .

     .         ,         .         .          ,        ?

            ,     .

 ,      . , ,           gadjo   ?   ,  ,     ?

  ,   ,     ,  :

 ,    .  ,     ,    ,    ,     .  , .     gadjos.

        .  ,   ,   .         ,   ?

   .

   ,   .

  ?             .  ,       .    ,    .  ,            .   ,               .

     ?  .  ,     ,    .    ,          .    .     ,        ,  .     ?   , ,   ,     .

 .

,   .        ,     .  ,     .       .

,   ,  ,  .  ,  ,        gadjos     .  ,                  .

   ,   , ,      .

  ,   ,   gadjo    ,    baxt[13 - ,  (.).].

 :

    .

        gadjos, .

    ,        ,    .    ,    ,              .

   .

    :

, .       ?

    , , ,  ,      .     ,    , ,      .   ,     .     ? Kumpania     .

    ,  ,     .   ,     .

  ,       .

     ,             .      -gadjis,    ,    -    .  ,  -        ,     ,        .               ,         .   ,       ,     ,      - .

 gadjo,     ,   .    ,      ,    .       ,     .

    ,               .       ,              ,           . -     .     ,   ,     .       ,     ,    ,      .         ,        ,    .     ,   .

        .  ,      ,       .       .

     .

    .

       .         ,      ,   gadjos.  ,    ,      .     ,    .     -,    ,             ,     .    ,    ,       ,        ,    -  ,   budjo,    .

    

      .



   .          ,     .       ,         .

     ,   .        ,    .   ,     .

    .       ,     .       ,      .   .      ,        ,      .       ,       ,     .     ,       ?

       ,        .

      .       ,              .      ,  ,      .

         ?       .     ,    -  .         ,     :         ,    .

            ,     ,    ,    .

     ?          ?         ,          ,    .    ,      .

!  -   .   ?   ?  ,      !

   ,     .

,   ,   .    !   !       .    ,      .

 ,       ,   .    ,    ,       ,      .

       .     ,    ,     .   ,        ,       .            ,        ,  .      ,   .       ,  ,    -  .

  .        ,    .     .

 ?  ?  ,      .

   ,   .     .

     ,     .

 - ,   ?  ,  .         . ,  -   .

 ,       ,       .

 .

        .

,            .

 ,      ,  ,  ,      .     , ,       .

 ,    .      ?

    ,     .

,  .

     ,     - ,    .   .

  ,        .

 .     .            ,          .      .

  ,      .

   !  .

    ,   -             .    ,      , ,    ,    .         ,      ,      ,    .   ,      .    ,         .

   ,   .    ,    .

 ?   .

    ?  ,      .   ,   ,   ,      .

    .

  .

  .    ,           . ,       .

   -  .      .        .         ,       .       ,      .  ,    .

 .

,    ,       .    - ,   .

  ,     ,        ,    .     ,   .

   !  .    ,       .       ,       !

,     ,      .

 ?      !  .

        ,   .    .     ?

      ,  ,    .

   ,  .       .

 ,    .      ,     ,   ,         .

       -  ,  .   ,   .            ,      .      ,   ,   ,      .

  ?    .

,      ,   ,       .      .  .   .

 :

 ,       .

      ,     ,  .  ,     ,      .

   .   :

       .         .      , , ?

 .     ,      .

    ,  ,    .

  ,    .

   .    .  ,    ,       .        ,  - .      .

 ,  ,   ,    ?

   :

    .      .   .  , ,     ,      .      ,       ,     .        .   , ,  ,  . ,  ,   ,     ,     .

 ,    .

  ,      ,   .

    .

  ,   ,   ,   .     .   ,   ,     .

 ,     .

       ?   .

      .

   , ,      ,   ,          ,     .

     ,  .    ,       .

 ?  .

     :

      .

          !

  ,         .

  ?  .       .  ,   vaida      .      !

  .    ,      ,    .   ,      :

  .           .

        !  .

      ,    ,      .

   .     .       ,    .  ,      ,    .     ,  ,    .

 ,   :

   !  ,  .  ,      .    -   kumpania.       .         . ,  ,    ,     . ,    .

 ,     ,      .

    ?  .

     .    ,            .

   , ,                  ,    . , ,      -  .

   ,  ,  .      ,        .

,  ,      .       ?      .   .

     :

  .

  ,      .   . ,       .




 5


          ,     ,     ,   ,     .

  ,          ,    .    .

   ,  .     ,     , ,    .      .

    ,      -    - .     , ,    ,  ,      .       ,      .      .

!  .

   ,  .

      .

,   ,  ,    .    ,     ,   .

    ,           .  ,                 .

     ?      ,     .

  -       .

   .          .        , ,     .       ,         ,  .         .

    ?

   ,   ,     .    ,       .

   .

     ,       .

  ,        .

 ,     .

? ,     ?     .

  ,  .       ?

    ,  ,     , ,   ,     .        .     -  .     .  !     ,    .

      .     ,    .    .

 ,           ,    .

?    .     ,     .

  -    .        .

  .

 ,      .        ,      .  ,  ,      .

   ,    .

     . ,      ?

  .

   ,         .

     ,   ,  ,           .     -  ,     . ,        ,      .       .     . ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/brenda-dzhoys/opasnaya-lubov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Gadje gadjensa, rom romensa         (.).




2


 (.).




3


,     (.).




4


 , .   (.).




5


  (.).




6


,  (.).




7


 (.).




8


, ,  (.).




9


  (.).




10


 (.).




11


 ?   ? ! (.)




12


! (.)




13


,  (.).


