,  .      
 



          ,              .      ,                .        ,    ,    ,       : Lionel Gelber Prize, Baillie Gifford Prize, Pushkin House Prize (),      .  .





 

,  

     



 



 Serhii Plokhy, 2016

 C.,    , 2020

 .,  , , 2020

   һ, 2020

 CORPUS 


* * *







 1961                      ,  ,            ,     ,   ,       .

         ,      :    ,   ,         .     ,     .        ,            .        ,         ,      .         .

 ,         ,    ,        .         .        .         ,   ,       .            .    ,  ,     ,     ,    .                 .

        .             .       ,          ,    .

     .        Life,              ,   .          컠  ,     ,       .        -     .       ,    ,      .

        ,     :     ?     -      , ,             ,  .   ,   ,            .                ,    ,     ,     .

     ,             1962 .         ,    ,       .          ,             -   .  ,            .

















  15  1959                .  :  .                 . ,            .         ,        .     ,           .   ,    .

,  ,   ,   ,      .               .     .     ,     67,   - -. ,     ,     .                .           .    ,      ,      .

          ,   .     .     ..     7           .      .    ,      .   .    .      .

    ,         .   ,         ,    .     : Wiedersehen ( ). -  .             ,        .     ,         .        .       .       .

  ,      ,         .           . ,         ,     .        .  ,  ,   .   ,       ,     .      .

Funktioniert es nicht? (?)    .

Doch, es funktioniert ( ,  ),   .

        ,  ,     ,    .   .  ,    ,    ,   ,          .     ,              .   .  -  [1 - Richard Deacon, Nigel West. Spy! Six Stories of Modern Espionage. London, 1980, p. 127; Karl Anders. Murder to Order. New York, 1967, p. 5154; i i    / .  . , 1965, . 194198.].




 I







 1

  


, ,         ,     ,          .

   1  1949 .  ,      ,      .       1939   ,     .        1941 ,    1944-    .                  .       -        , -      .     ,          .     ,        -.

      .   ,            .      .   ,       .   ,    ,   .          .   ,      [2 - . . . . : .  4. .:  , 1999; ., . ! ! // 2000. 14  2002; Tarik Cyril Amar. The Paradox of Ukrainian Lviv: A Borderland City Between Stalinists, Nazis and Nationalists. Ithaca, New York, 2015, p. 242248; i .  i.  : ii   i // i . 6i 2015.].

  ,   1947 ,         ,       .             19461947 .         .  ,           19321933 ,       .              .        .   1947          [3 - William Taubman. Khrushchev: The Man and His Era. New York, 2004, p. 179207.].

    ?      ?    ,           ?          ()    .    ,        1939 . ,       (),         .     ,           1934 .               .  :



                <>        ,      ,    , ,   ,      .


        ,   ,    (    ), ,    ,             . -   . 22  1941          .  , 30 ,    ,     .

          .    컠        .     ,    .  ()    ?    .      .  :



  ,             ,      ,        .        ,   [4 - . . . . . 1, . 242243; Bandera, Stepan // Encyclopedia of Nationalism. San Diego, 2001. Vol. 2, p. 4041;  i.  . i, 2015; Grzegorz RossoliNski-Liebe. Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist: Fascism, Genocide and Cult. Stuttgart, 2014.].


 1944      .     ,      .  :    ,       .   ,     .        .          ,     - .     , .           :    ,      ,    ,       ,    ,   [5 - . . . . . 1, . 582; Grzegorz Motyka. Ukrainska partyzantka, 19421960. Warsaw, 2006;  .  i- i. i, 2012.].

         ,         .  ,  ,  ,   19441946            .             .  ,         ,     :       ,        .  ,       .    ,    ,              .

,              .  1948    ,         ,       .       .            -,     ,    .                 [6 - Paul Robert Magocsi. A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. Toronto, 2010, p. 696700; Jeffrey Burds. Agentura: Soviet Informants Networks & the Ukrainian Underground in Galicia, 194448 // East European Politics and Societies. 1997. Vol. 11, p. 89130; Yuri M. Zhukov. Examining the Authoritarian Model of Counter-Insurgency: The Soviet Campaign Against the Ukrainian Insurgent Army // Small Wars and Insurgencies. 2007. Vol. 18, 3, p. 439466.].

   .  1946       ,     .         ,   ,        .     ,         .          ,  ,   ,   .        ,    1949  XII    .    :   .   ,              [7 - Bohdan R. Bociurkiw. The Ukrainian Greek Catholic Church and the Soviet State (19391950). Edmonton, 1996; ,  . ! !; Amar. The Paradox of Ukrainian Lviv, p. 240242; .  i.  .].

    .         ,          .       :                         .   -   ,         .     .  ,               .        [8 -  .   :   . .: , 1996, . 301.].

 ,      .             ,         :    ,   ()      .          .   ,       ,            -    .                    .         , ,              [9 - Amar. The Paradox of Ukrainian Lviv, p. 243; .   , . 302.].

             .    :     ,  ,       .        .        ,     .   ,       .       ,     .          ,        .        ()    . ,    ,             .

 ,    .      ,     ,          ,   .    ,     .             ,             21 .         .      .

                    .     ,       ,  [10 - . . . .].




 2

 


      ,          .   , 1950               .        -        ,     .       .

        1937 .              .    ,  ,   ,     -          .      ,       .  ,                  .    ,           .

 ?  .     ,      .           ,      .

     .     ,  -,    .   ,   ,               .         1918                .     :    ,       .                    .

        ,     .       ,           .     .         ,       .        .

  ,    ?   .

    ,  ,        ,         .

    .    ,         .    ,       .

 ,      .

          ,           ,             .            ,               ,          .           .   .

          -  .   -  ,           .

23  1938               .                .    ,      .           .        :  .    ,   ,    , ,     [11 - .   , . 1636.].

   ,     .         ,       ,  ,   :   1938 ,    .  :           .          : , ,  .    ,        .               ,      ,   .     ,             ,   [12 - Myroslav Yurkevich. Organization of Ukrainian Nationalists // Encyclopedia of Ukraine, vol. 3. Toronto, 1993; Roman Wysocki. Organizacja ukrainskich nacjonalistow w Polsce w latach, 19291939: Geneza, struktura, program, ideologia. Lublin, 2003.].

           .                  .        .   1946      ,      .     ,     20- .    ,        ,      .      ,    .   ,  ,   ,   ,      ,     ,    .     ,   ,       .

         ,    (     ).    ,    .   ,   ,                .            .   1947         .        ,          .                  .

        ,        .             .     -      .  ,               ,        .      ,   ,  ,       .   , ,    ,      , .            [13 - .   , . 295301, 430;  .    ():       //  . 7 2013;  .   :  ,   //  . 26  2014.].

  1949 ,   ,      :     ,  .    42 .         ,     .     ,              .     ,  ,          .      ,       ,    .    ,    .    .          ,   .       .

    ,   ,       .    :



 ,    ,   ,       .        ,    ,         2-    ,        ,       8  10  .


     ,      ,     .     ,               [14 - .   , . 302305;  .    i      i //  . 8 2011;  .  . i, 2015.].

                  .               .    .   ,  1949        .  ,                   ,         ,       [15 -  .   // . 25  2014;  .   :     //   . 12  2014; i.  , . 216; .   , . 431.].




 3

 


  1950               .     .      ,   .           ,   [16 -            // i i, . 127.].

    ,          .                 ,    ,    1920 .   1939     ,              .         .   1940          ,      .   1941-         (  )  ,     .      .      .

 1944 ,      ,       .         .      -,        .        .      .    ,      .   ,      .  :     ?      . ,    ,  .      ,            [17 -  . i i  i-i 1941:    //  . 24  2011;  i. i   //  i. 22  2008;  i.  ,       //  . 14  2015.].

      .            .      ,     ,  ,       .         .   4  1931 ,     ,  ,      .    -.    -,       ,  ,  ,   .  1945      ,  ,            .       .           .       ,    .

   ,             :      ,    .  ,      .       ,   ,        ,      .     .     -,       .   ,  .

       ,       . ,    .               ,    .  ,           :     ,         .  ,     1950 , ,       ,    .          .      :    :           ,          ,      [18 -      // i i, . 125127; i.  ,      .].

 ,     .           ,  ,    .  . ,   ,        21     22-.    ,   ,     :     ,   ,       [19 -       22  1950. //    4,  , . 1, . 2526,  ii i i: i i;      // i i, . 130131;       2122  1950. //    4,  , . 1, . 3238.].

   ,             ,     (      XIX ).      1941 ,         .     ,   ,          .   ,           ().    ,       .      ,        [20 -  .   ii  i, http://i./wp-content/uploads/2014/03/Naris-pro-istoriyu-sela-Pikulovichi.pdf].

  ,       .   .  ,           ,     .   ,     ,  ?        ,    .     .        .    ,     ,     ,        ,    .     ,     ,       .  , ,    ,    .      ,    ,    .   ,          [21 -       22  1950.].

    㻠       .        .          ,   -.      ,   .              ,           .   ,  ,    .    : ,       ,      .           .   .          .     ,      .                 [22 -    //    4,  , . 1, . 911;            ,    15  1950. //  , . 6263.].

           .   .             .   1951            .        ,   .     ,        .

    ,  10      . -      ,   ,      .               .     .

  .           .    ,    .         ,      ,    .       .      14  1951     .          ,     .          [23 -   , . 911;      27  1951. //    4,  , . 1, . 241241 .;           ,    27  1951. //  , . 6567;      16  1951. //  , . 71101;    (1951) //  , . 249259 .].

       ,     .     .             .    ,    ,    .           .      ,           .      .      ,       ,   [24 -     16  1951. //    4,  , . 1, . 253253 .;      // i i, . 135137; i .     //   (). 23  2013;  . :   ?   , http: (http://oun-upa.national.org.ua/articles/vasylko.html)//oun-upa.national.org.ua/articles/vasylko.html; , . ! !].

      1951        ,     .     .          ,            .        ,            .    ,  ,      ,       .    . -     ,   ,       ?   . ,    ,                 [25 -   , . 11;  i. ii  //  iii: i           70-i.   -, 1999, . 1317;  .    //  , www.voskres.ru/army/publicist/kravtshenko.htm (http://www.voskres.ru/army/publicist/kravtshenko.htm)].

  .   (      ),    .             .     800900 ,     ,    ,        .   [ ] ,    ,     ,         .       .      .         [26 - .      // i i, . 137;   -    ,    26  1951. //    4,  , . 1, . 5456;      19  1952. //  , . 140140 .;   - 15985      28  1952. //  , . 142143.].




 4




         ,    ,       ,  .

     1944 ,        .    ,   ,  ,     ,    .     -         . -        ,        . , , ,      .     ,      .

    ,     ,        .         : ,   .       .      :      ,  -  ,      -47   ,          [27 -   i i i. i  ii:  iii     i: 19451980-i . i, 2007, . 288303, 392409;      -       ,    26  1951. //    4,  , . 1, . 5758.].

   ,     .   ,     ,             .     ,    ,  .      .         .         .

      .   ,       ,     .        .     ,    ,   ,   -        .    ,                .   -,  ,  .             [28 - John L. Steele. Assassin Disarmed by Love: The Case of a Soviet Spy Who Defected to the West // Life. September 7, 1962, p. 7077, reprinted in Allen Dulles ed., Great True Spy Stories. New York, 1968, p. 421422;      // i i, . 137.].

 ,     ,  ,               .        ,   .      1951               .          ,     .    ,         .

         .  1949     ,          ,          .   ,         ,      -,   .            .   -6     ,     .        ,      .           15  1951 ,        [29 -  i i. i  ii, . 290, 392395; Stephen Dorril. MI6: Inside the Covert World of Her Majestys Secret Intelligence Service. New York, 2000, p. 223248; Peter Grose. Operation Rollback: Americas Secret War Behind the Iron Curtain. New York, 2000, p. 171; Kevin C. Ruffner. Cold War Allies: The Origins of CIAs Relationship with Ukrainian Nationalists // Fifty Years of the CIA. Langley, VA, 1998, p. 2930.].

,  ,   37 .      i (),       Moody ().        ,     .         .    ,            ,        ,     .                .       .

  1951              .  ,     (),       .  ,      (          )        .        .  ,         .         ,               [30 -      i i  (19391959) /  .  i. i, 2009. . 3, . 6977, 9596, 105.].

7               .     .     -  ,        .  14              ,   .                        .      .            .

         .         -6,     .   30-            .    :  ,     ,   , ,  [31 -  .   :    / . . . .   . . . .: , 1989. (   . .,    .)].   ,     , ,   .     .

      ,   .     14   11000           .      .     :      ,      .     Llama   - STEN,       ,      .       ,    .           ,      ,    .

    ,          .          ,      .         .    .  -   ,     .            -47.    -  ,  ,       .

 ,    ,           .       ,   ,    ,         ,   ,     .     ,      .   ,     ,  ,          , ,  ,    .        . ,        ,      , ,    ,   ,      .

    ,    .                .                .  -6       ,   .          .             .  ,            .    .

     1951        .      ,     .         .          ,       .         .      32     ʸ   39    .

          .                .       ,    .      .       ,           .         ,                [32 - .   , . 305307;   i i . i i,    i //  . 10  2001;  i i. i  ii, . 392399; Christopher Andrew and Vasili Mitrokhin. The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB. New York, 1999, p. 155.].

   ,            ,            ,     .  ,     ,         ,   ,       .           . -           .

 1952 ,      ,     .            ,     .    : , ,   .       .       ,        ,         .     .      13%         .            .       , ,  :              .        :  ,        [33 -     - ,    17  1952. //    4,  , . 1, . 105106;      // i i, . 137138;  i i. i  ii, . 300309;  . .  :      . .: -, 2002, . 1618.].




 5

 


       ,     .   1952         :     .         .  ,        .     ,    .   : ,    ,   ,  ,     [34 -  .  :    . ., 1996, . 150152.].

,        1952 ,     ,      .               .         :    ,         .       ,    (),    .   1953   .  1954   -      .        ,      1954 [35 -  . .               31  1954. //    4,  , . 4, . 222227.].

      .     ,        ,   ,   ,        .         1953 ,      .    ,    ,       . -    ,  ,     ,        .             .

     .            .          .            ,         .     -      ( )  ,        .       ,          .        ,   ,    - ,         .

     .       ,     .      .             ,      .        -  4  1930  (    ,     )     ,           .    -  .

      ,    .      ,      - .       .           .

             .   ,    .      ,  ,     ,  ,  .        .   (     )    ,  ,    ,   6-     ,           .

,     ,    -  -.   ,    .      1939 ,       ,      .   1940            .         -   .          ,         ,       ,     .        1942     ,    .       ,   ,    ,        .

           ,       .       ,    .        ,      .         .   1954            , ,  ,  .    ,       .      .     黠      [36 -      // i i, . 138141;   301:    ,      , . 12, . 17587;  i i. i  ii, . 504 (); i .   i //  ii       :  i  . 2000, 1, . 239249; .  , . 18.].

          .      ( ,    )       ,        :    ( ).             .       ,     . -     :          ,   .

 1954         ,         .          , ,   ,           (       ).          ,                 .              .                  .

     .         .                ,    .



           , , ,    .     - ,  , ,     .       .        ,       .


     ,       .  :  ,              ,      [37 -  .    / . . . . , . . . .:  , 1991. . 182.].

     ,       . ,     ,         ,      .   1954         . , ,        ,      .        ,   .   , ,    .

  1955         .      ,       .         - . ,     ,        ,     .            -.     ,            ,      .   -,     ,      .      .

      .        [38 - David E. Murphy, Sergei A. Kondrashev, and George Bailey. Battleground Berlin: CIA vs. KGB in the Cold War. New Haven, CT, 1997, p. 256259; George Blake. No Other Choice: An Autobiography. New York, 1991, p. 166167.].        ,     .  1955           .         ,   ,       .       ,           .

  1956              (  i ).       .    1919      ,        (     1945 ).         ,   1953       .       ,        ,    .      ,         ,   ,     1945 .        .      ,   , ,   [39 -   301:    ,  .].

     ,   44 .         ,     ,  ,   .      ,      .   ,  , ,      ,    ,               .

             .      .            ,    .

           ,       ,  .    ,    .   ,            .    ,           (   ,   )         . ,    ,  ,   ,     ໠        [40 -  i i  .       i    //  . 12  2011.].

              .     .             .         ,    .         .     ,        .                 [41 -      // i i, . 141146; i .  i i : i  (i,  24  1998 .   i; ), c. 13.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/sergey-plohiy/chelovek-strelyavshiy-yadom-istoriya-odnogo-shpiona-vremen-h/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


Richard Deacon, Nigel West. Spy! Six Stories of Modern Espionage. London, 1980, p. 127; Karl Anders. Murder to Order. New York, 1967, p. 5154; i i    / .  . , 1965, . 194198.




2


. . . . : .  4. .:  , 1999; ., . ! ! // 2000. 14  2002; Tarik Cyril Amar. The Paradox of Ukrainian Lviv: A Borderland City Between Stalinists, Nazis and Nationalists. Ithaca, New York, 2015, p. 242248; i .  i.  : ii   i // i . 6i 2015.




3


William Taubman. Khrushchev: The Man and His Era. New York, 2004, p. 179207.




4


. . . . . 1, . 242243; Bandera, Stepan // Encyclopedia of Nationalism. San Diego, 2001. Vol. 2, p. 4041;  i.  . i, 2015; Grzegorz RossoliNski-Liebe. Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist: Fascism, Genocide and Cult. Stuttgart, 2014.




5


. . . . . 1, . 582; Grzegorz Motyka. Ukrainska partyzantka, 19421960. Warsaw, 2006;  .  i- i. i, 2012.




6


Paul Robert Magocsi. A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. Toronto, 2010, p. 696700; Jeffrey Burds. Agentura: Soviet Informants Networks & the Ukrainian Underground in Galicia, 194448 // East European Politics and Societies. 1997. Vol. 11, p. 89130; Yuri M. Zhukov. Examining the Authoritarian Model of Counter-Insurgency: The Soviet Campaign Against the Ukrainian Insurgent Army // Small Wars and Insurgencies. 2007. Vol. 18, 3, p. 439466.




7


Bohdan R. Bociurkiw. The Ukrainian Greek Catholic Church and the Soviet State (19391950). Edmonton, 1996; ,  . ! !; Amar. The Paradox of Ukrainian Lviv, p. 240242; .  i.  .




8


 .   :   . .: , 1996, . 301.




9


Amar. The Paradox of Ukrainian Lviv, p. 243; .   , . 302.




10


. . . .




11


.   , . 1636.




12


Myroslav Yurkevich. Organization of Ukrainian Nationalists // Encyclopedia of Ukraine, vol. 3. Toronto, 1993; Roman Wysocki. Organizacja ukrainskich nacjonalistow w Polsce w latach, 19291939: Geneza, struktura, program, ideologia. Lublin, 2003.




13


.   , . 295301, 430;  .    ():       //  . 7 2013;  .   :  ,   //  . 26  2014.




14


.   , . 302305;  .    i      i //  . 8 2011;  .  . i, 2015.




15


 .   // . 25  2014;  .   :     //   . 12  2014; i.  , . 216; .   , . 431.




16


           // i i, . 127.




17


 . i i  i-i 1941:    //  . 24  2011;  i. i   //  i. 22  2008;  i.  ,       //  . 14  2015.




18


     // i i, . 125127; i.  ,      .




19


      22  1950. //    4,  , . 1, . 2526,  ii i i: i i;      // i i, . 130131;       2122  1950. //    4,  , . 1, . 3238.




20


 .   ii  i, http://i./wp-content/uploads/2014/03/Naris-pro-istoriyu-sela-Pikulovichi.pdf




21


      22  1950.




22


   //    4,  , . 1, . 911;            ,    15  1950. //  , . 6263.




23


  , . 911;      27  1951. //    4,  , . 1, . 241241 .;           ,    27  1951. //  , . 6567;      16  1951. //  , . 71101;    (1951) //  , . 249259 .




24


    16  1951. //    4,  , . 1, . 253253 .;      // i i, . 135137; i .     //   (). 23  2013;  . :   ?   , http: (http://oun-upa.national.org.ua/articles/vasylko.html)//oun-upa.national.org.ua/articles/vasylko.html; , . ! !




25


  , . 11;  i. ii  //  iii: i           70-i.   -, 1999, . 1317;  .    //  , www.voskres.ru/army/publicist/kravtshenko.htm (http://www.voskres.ru/army/publicist/kravtshenko.htm)




26


.      // i i, . 137;   -    ,    26  1951. //    4,  , . 1, . 5456;      19  1952. //  , . 140140 .;   - 15985      28  1952. //  , . 142143.




27


  i i i. i  ii:  iii     i: 19451980-i . i, 2007, . 288303, 392409;      -       ,    26  1951. //    4,  , . 1, . 5758.




28


John L. Steele. Assassin Disarmed by Love: The Case of a Soviet Spy Who Defected to the West // Life. September 7, 1962, p. 7077, reprinted in Allen Dulles ed., Great True Spy Stories. New York, 1968, p. 421422;      // i i, . 137.




29


 i i. i  ii, . 290, 392395; Stephen Dorril. MI6: Inside the Covert World of Her Majestys Secret Intelligence Service. New York, 2000, p. 223248; Peter Grose. Operation Rollback: Americas Secret War Behind the Iron Curtain. New York, 2000, p. 171; Kevin C. Ruffner. Cold War Allies: The Origins of CIAs Relationship with Ukrainian Nationalists // Fifty Years of the CIA. Langley, VA, 1998, p. 2930.




30


     i i  (19391959) /  .  i. i, 2009. . 3, . 6977, 9596, 105.




31


 .   :    / . . . .   . . . .: , 1989. (   . .,    .)




32


.   , . 305307;   i i . i i,    i //  . 10  2001;  i i. i  ii, . 392399; Christopher Andrew and Vasili Mitrokhin. The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB. New York, 1999, p. 155.




33


    - ,    17  1952. //    4,  , . 1, . 105106;      // i i, . 137138;  i i. i  ii, . 300309;  . .  :      . .: -, 2002, . 1618.




34


 .  :    . ., 1996, . 150152.




35


 . .               31  1954. //    4,  , . 4, . 222227.




36


     // i i, . 138141;   301:    ,      , . 12, . 17587;  i i. i  ii, . 504 (); i .   i //  ii       :  i  . 2000, 1, . 239249; .  , . 18.




37


 .    / . . . . , . . . .:  , 1991. . 182.




38


David E. Murphy, Sergei A. Kondrashev, and George Bailey. Battleground Berlin: CIA vs. KGB in the Cold War. New Haven, CT, 1997, p. 256259; George Blake. No Other Choice: An Autobiography. New York, 1991, p. 166167.




39


  301:    ,  .




40


 i i  .       i    //  . 12  2011.




41


     // i i, . 141146; i .  i i : i  (i,  24  1998 .   i; ), c. 13.


