   ?
 


                  ,       .        ,    ,        ,  . ,            ,    .  ,      .





 

   ?



Alexandra Andrews

WHO IS MAUD DIXON?

Copyright  2021 by Alexandra Andrews Beha

Published in the Russian language by arrangement with ICM Partners and Curtis Brown Group Limited

Russian Edition Copyright  Sindbad Publishers Ltd., 2021



    

       








    ,    , .  , 2021


* * *














    ,

   .

  .    [1 - .  .    . ]










, 



 ?

   ,        .       .   .

 ?

-   .       .     ,      .

 ?

    .   -       ,   ,       .     .   .

 ,     .

?    .

,  .  ,  ?

 :

 ?

.     .

 ?

 .

   .  ,    .        .        . ?       .  -       .

     .  ,     .  ,    .

      ,    .

,   .     ,     .

  .

    ,    .   ,      .        .

    ,     ,    .   ,     -    .    .

     ,      .     .

 ,    .  ,     .

  -  ,    ,    .

  .    ,         ,        .  ,      .      ,   .  ,    .

,   ,          .

.  ,  .    ,    ,        .   ,  .  ,     .

 .    . .

 ,     .




 I





1


          .  ,  ,      .

 -   ,     ,  .

     ⠫ ,    ,          ,     .

       .

,    .            .

       .     ,   ,  ,    .         ,        .      ,  ,      .         ,    .

,  ?  .

 .

   ⠫    ,        .

 ,     ,     -,  ,         ;       .          :    , ,   ,          .     ,                 -.

         ,      ,    .    ,   ,      -            .   ,    ⠫.

  -      ,   ,    ,   .                   ,      , ,  ,    .

 ,   ,    ,          .       -,    . , -,     ,     .    ,    ,  ,     , ,     , ,   .

     ,  ,     ,   . ,    ,     .  ,       ,     .     ,    ,    ,            .     ,   .      ,     - , ,   .    ,          ,     ,        .

  , ?    .      .  ,     ,    .

       .

, ,  , .

   .

   .

.     .     .

        ,      .    ,     ,    .            -     .

    ,  !  .

,  ,        ,   :

 ,     .

,  ,    .

            ,    .       -,  ,        -   .   - : , , ,    .     ,    ,       .   ,               .

         .    ,      .

  ,     ,     .      ,           .               #MeTo         .       ,           , ,    ,      .

        ,     -. ,  ,  ,     .    ,     ,    .        .

,  ,    ໠ ,      ,     . ,        .    ?       ,  -  -    .

       ,      .         ,    .   -,  -       ,   ,        .

 ,   ,      ,     ,      .  -    ,         ,        .  ,           ,    .  -   ,        .

      ,        .       . ,   ,    .                  .  ,    ,       ,       .

      :



  ,           .   .            ,       .     ,    ,    .


     :   , ,  .   ,  ,     .  , ,     ,     ,    .

     ?   . ,     ,     .   ,       .

      :

   ?  ,              . , ,     ,     ,   ,       .  ,     ,      !

-,  ,         ,       .

    .

  ,  ,     ,     .

 , , ,    .

       , ,  .  , , ,   /,     ,     . ,     ,      .

   . /     .

     ?  .   ?

  :

  .    ,     

  :

   .       .    ,      .        .

      ,  :

 ?   ?  ?       .

   :

, ?  ,     ?

  :

.     .

   .

       ,    :  , ?

,   .

          . , ,   . ,    -       .     ,  ,   .

,       ,          . ,  -   ,      .   ,      ,   , ?    ?

    ,   .

  ,    ,  .

   .

,   ,  .

 ,  ,   .          ,        .

  ,             .       ,  .                ,     ,      .  ,          .       ,   ,      . ,       ,     . ,   -,     , , , -     , ,   ,  .

        , ,  ,   ,           ,  , .  ,       ,   , ,   .    ,       ,   ,     .

   ,      ,       .   ,     .      .         ,     ,    ,     .

             ,    .   ,              ,  ,  ,     .    ,       .    ,   .

 -     ,         :

   .

   .    ,  ,      ,      .      ,    ,      -,          .

  ?  .

  ,    ,    .

     ,  .  ,   .

   ,  . ,   ,   .    ,       .

       ,  .

 ,  , [2 -      Canto LXXXI    ..],  , .

    .       ,    .       .    ,       .

 ,   .




2


        . , ,        ,     ,  ,    ,     - ,      .        .      ,     :                   .     ,       .  ,        ,         -,      .

     ,   ,     .           .

,  , , ,  .

 ,  .

, , .

,   .   .

,    .

  ,     , ,    ,    ,          :  , ,    ,           .       .

 ,   .         ,  .       ,         ,  .              , ,    .

    .  , , ?

      -  ,          .    .

      .          .     ,  ,  -    .  .   ,  -      .

   ?   ,         .




3


      -,  ,    .

   ,   ,  .        .

   ,     .    .

              .     .

 :

   .

    - ,   .      ,   .   !  !

   ,  , ,    . ,  ,     ,     ?        .

,     .   .

  ,   ,   ,     , ? ,         ,    .

   :

-  ,         ,  .

,   ,     .  ,      .      .

  ,         ,     ,   ,     .

, ,  ,    .     .    .

 !   .

           .    .       .       ,     .    :          .

 -,   .

   .       ,        .        .         ,  .

 ?  .

 .

   ,  ,    .   ,    ;  ?      .    ,    .    .   ,   . ,   ,  ,  

       ,     .     ,  .   ,   ,        ,      ,     .  ,           .

        ,   .        .    ,  .

   ,        .        ,     .

 ,  ,      .        .

 ,  ,     .




4


      ,    .   .      ,     ,     . - ,     . ,   ,      .

 ,       :

,     .

 ,   ,         .

 ,  ,   .

   ,    .   ,  ,           .    ,      ,       . ,   ,   .

    .  ,     ,      .       ,         . , .

     .      ,  ,  .  ,        ,     .

    , ,    ,  ,            . ,     .     .     ,        .        .            .


______

 ,      ,    .  ,    .     [3 -    .]          ,    .

      ,      !!!.           .    .

         ,  ,  ,   ,               .

     ,      ,       . ,     ,          - -     ,    .  ,           ,            .      ,     .

 ,        ,   .    -       ,   ,       .    ,     ,      .   ,      ;    ,   .   ,   ,   .

      .        ,      .      ,        ,      , ,   ,      ,  -  .

       - .       ,      . 򻠖       ,         .      -,       ,  -       ,        .

           ,      .       ,    ,   .     ,  , :

, .

,    ,     ,     ,  -   ,     .

      Ӡ..,   .     ,         .

      ,  .

    ! ,     ,    ,       .  ,     - .

,     , 

,  ,  .

   .       ,   .

 , .   .   ,     ,  ,       .  .

        ,    , , ,    ,    .

 .

,        .    .

    ,    ,         .        .

      -  ? -        - :      ,     .

 :

, .

   , .      .   ,  ,  ,    .

 ,  , .

 !    , .    .

   .

 ,     :

  ?

.

      ?

   ,   ,     ,   :

.

!

  ,        .

  -   , .    .         .

.

 , .

  .

     .          ,     .      ,   ,           ,              ,    ,  -  . ,          ,     .     !      .

      , ,   ,       ,    .  ,     :   ,     ,     ,   .

          ,      ,     ,  ,   ,     .  ,   ,      ,      ,   .   ,    ,    ,   - :      . ,  ,       ,  , ,      .

-       ,     ,  -.   ,      ,      .

    : , , .        .     .      ,  ,   ,  ,    .

 ,          ,    .    ,        (,   ,    - ),        ,    .       , ,       ,          .  ,    ,        .

   ,    ,     .   ,      ,    .         .

        ,  - ,     .        .              .

   ,     -    .          ,  ,  ,         .        . ,   ,    .

      -     -  .      .

  ,    ,   ,       .   ,    -        .

         ,    .              . , ,     -  -.       ,      ,     .

,  ,           .  ,        ,       ,   -,    . ,    ,   ,          ,    .

  ,        ,    .        ,   ,        ,   .      .

       ?




5


       -   .        -,       ,       .       ,      , ,       . ( ,        ,   ,      .)

    ,    ,   .      ,      .      ,  ,     .

      ,      ,      .     ,   .   ,   ,   :     ,    ,        .

             .        ,       .       .  ,  .

,    ,  ,  . ,     .

        .         .

 .      ?

    ,             .      ,     - .   -   ,    .   ,  ,    -  .     .

,     ,       !

       .    ,      .

 ?

        .      ,      .

,        .   . , ,    ,      ,   .

  ?

  .

 ,   .

   ,        ,     .        .    .

, ,    ,  . ,    ,   , ,      ,    ,    .    .  .

  :

 , .  .

    ,        .


______

       ⠫   .    ,   .       .  ,      .

, .  ,        . , ,   .  .

         .

,  .    .        .

 ,   ,  ,  . ,    ,    .      .  ,     ,   ,      ,   - , .     .

   ,  ,   :

  兠      .      .  .  .      .    .    ,     .

,  ,        .

   .

-.  ,  , .   ,      .

   -    , , .

.      : . . .

   .

,     ?

 , :

    .

  .    ?    ?

  .

  ,  .

   .    ,    .   ,     .    :     .  ,   ,      . ,  , ,    . , ,    .     ,     . ( ,  , ,  ,  ,   .)     ,    .   ,     .       ,     .    ,    .   ,       .




6


      .  ,     ,          .

      .   ,    ,  ,     .    ,    ,     .   ,        .

              ,     ,  ,     .       -  : ,   ,    ,  .       .

      -,      .    ,          .

  ,      .

  ?    .

     ,    . -        .   .

 , , .     . , ,  ,  .  .

       .  ,   .     - .

     .

        , ?

       ,   :   .    .

       .     .    ,       ,   ,     .     ,           .     ,        .


______

           .         :

,       ,         ,         .     ,    , , ,   ,  - . Ƞ,  !   .        .  :    .   .

,     ,  . , ,    .

  :

.  , ,   .     .      ,      

     ,  ,  .       ,  ,      . -      ,   ;       .

, ,      ,  .     ,    .

?

!

  ,   ,   .

, . ,   .

 ,    ,   .

  .

, ,      - .

    .     ,     .

, .  ,   .

     .

  .   ,   ,    .       . !

.

,  ,     ? .   .         .

   .

,      .

     ,       .              . ,    , ,     ,    ,    ,      .

 ,  .        ⠫[4 -    Verizon Communications    .],     .    ,   -.

     ,   .

   .

  ?

  ,   .

 ,     ,    .     ,       .

, ,  ,    .   .  .

 -   , !


______

    ,     ,        .        ,     ,   -:      .

     .           ,     .        .    ,        .         ,    .  ,  ,      ,    ,      ,     .            .

       .     ,          ,     .  ,   ,   ,  :     ,    ,    911?

            .    ,      ,  .       ,    ,      :      .

     .          .               ,      ,     ,  ,     ,     ,    .     ,          .

        .        ,  ⠫ ,       .    ,     .         ,         .       .      .

     .   -    -    ,     -  .       ,       .  ,  .  ,        ,  -.

        ,     : -!    ,    -   .

  ,    ,   ,   :

  , ?

,   .

  ?    .    .  ,  ?

 , , ,      .      .

 ?   .

   .  .

, ,  .     .   ,    ,        .          .

     -?  .

  .

 .           .

   ,      ,    ,  .   ,     ?

, ,    ,      ,  .

 ,       ,             .

   ,   ,  . -    ,     .   - .

 ,  ,    ,  .  -     ?       ?   ,   ,        ?

    .           ,        : ,  , .

, ,   ,   ,  -   ,    ,   .            ,  ,  .       ,    ,   ,    .       ,   ,       ,   .     ,      .

             : .     ,       ?         ?         ,   ,    ?

    ,       .        ,   ,  ,    ,    ,     .

         ,   ,   .  ,    ,   .   ,      .     .     .

      ,      .    ,       ?     ,  .    .     .       ,         ! ,        ,    .

  ,        ,      -,        .     ,    . ,        .     ,       ,        ,       .

   ,          ,   .     ?       .   ,      ,    ,       , ,       .       .

        .




7


    .            ,     .      87- .      ,  ,        .

  ,       ,         ,   -.

 84-     ,       .   ,   . -        ,    - .           .

   ,  ,    ,       .      :  .    :         ⠫ .     ,      ,        .

      ,     ,     ,   ,     ,   .         :

,      ! , !

  ,   ,       ,     ,      .


______

  ,     ,      ,    .

       .

?

 ,     ?      ,          .

,  .

        .

   ,  .          .

   .   , ,  , :

,    ?

    ?      .

?  .     : ,    .

 ,      .

?

   :

, -  .     -

       .

 ,   .  ,  .

 .

 ,     .   ,      --,    .

   :

-.

  ,    .

,      .   ,      . ,      . - ,  .

,    ,  .

?

 , --.  .

,  ,      .        ⠫.

 !  .

  .

     .  -   ⠫.

  .   ,      ?

   ,       ⠫.        ,      ,         ,  -      ?

        ,     .  ,    ,  , , .    ,   .  ,        ,        - .      .     ,      ?         ?

  ,    .  ,      ,    .


______

     ,  ,     ,      .   ,         ,   .   ,    ,     ,  ,   .

!  !       ?

, 

.     .  .     .

 ?

  . , ! ,      .

  ,   .

 ,    ,     .

   . ,         .       .      ,    .   ,      .

  ?

 .       .       ,  ?  .

       . ,   .          ,  ,  - ,        .         ,        .      , ,      ,       .

         .    ,       .   ,           .    ? ,     .   ,   . ,     .

      .

  ,     ,        ,   .         .      ,     .    ,  ,     .

       .

,   ,      .

 ?  ,  - .

    .        .

    ?

 , ? .  .

.

 .

   ?

,    . ,   .  .        .

  .

,  .  ,   .

  ,     .   ,    ?       .   .

       ,    .     ,       ?   蠫    .   ,     ,     . ,  ,     -       .

,     ,   ,        ,          .  ,   - , ,   .  . ,     ,     .   .     ,      .

    .    .    ,    ,  -,    ,     .   .  ,        ,             .

     . , ,    ,   .     ,    .


______

             ,   . ,    - .

      .        .  : , ,   [5 -             .  .].  ,  , ,             ,     .          .    ,      .

    , , ,       .          ,   .

    ,  ,        .

  :

 .

       .       ,   ,      .    ,          ,    .      -       .    , ,        ,  , ,  ,    .  , ,    .      .

      ,  .        ,        .              .    .    ,   , ,       .      ,     .        , ,      ,    . ,      ?

    .     ,  ,   .




8


     ,        .    ,                  . ,      ,  -      .  ,        ,     ,        .      ,      .

  ,      . ,        .         ,      . ,           .        .    ,      .        .     ,           .

          .  , ,       ,      .

 ,  ,   ,        ,      ,    .       ,        .     :        ,  -   ,   ,     - ,   - .           .    .       .

                     .      . ,   ,      ,         ,    .

      .

  ,  ,      ,       .   .           .  ,       .      ,     .

      .          -.         .       ,      ,     .  ,   ,    ,       .      .

  -      87- .      ,     .

   ?

            .            .

,     ,    ,    .

,       .

?  ,          ?   -   .

   .

     .  ,     ,    .

 ,      .

Ӡ  ,     : , ,   .

, .

      - .   :

 .        ,     -       ?.. ,  . ,  .

    .   :

.

  ,  ,   :    .

,           .

         .                 .         .

  ,    .    ,     ,    ,   ,    .        .    ,                ,       ,  .       ,            ,          ,   ?  ,          ,      ,  :   .

,        ,   ,  ,   ,     .         ,  ,      .        .

                   .

 ,   ,    ⠫,  .      : ?!      .  -  ?   :    ,      ,    ,    ,       .

       .  ,     :      ,              .

, ,      ,   .




9


          ,      ,     ,   .  ,    ,  ,  ,     .    .

, .  ? , ,      .

 , .

     ,   .

.     ? ,   . ,   ,      .

 .     . , ,       .  ,       .

?  .   ,      .

     ,    :

,          .

Ѡ?

     ,   ,     .     .

 ?

    ?         .

  ?  ,         .

      -,   .  .  ?  .    :   ?.

     ,      .     .       ,   .

,   , .

!   ,        :  !

          .   ,          ,    .  ?     ?    .    .

 ,         .

   ,   ,     .

- .

     ,   ,  , ,           .

  ,  ,  ,   .

        :

,    !

,      -?

  ,      - .

-,   .    ,   .

  .     ,     ,  . -   ,     .

    ?

 .

    ?

,    .     ,     .

 !  .     ? ,    ,     ,   ,  -    .

, , .   .

?   .    ?

,  .

      ?

 .

    ,         .

    ,  .

,  ,   .


______

          .     ,       .   ,    .

  :   .      .

     . ,   . ,      ,      ?  ,        ?    ?  ,        .     .   

   ?      ? ,        ,     ?    , , ,  ,       ?

 -  .  ,      .

    .   ,  .     ?

,   ,     .   .   ,  .     ,    ?    ,      ?    ?      ,          .

     ,      .     .          . ,        ,       .         ,       ?

  .         ,  .      ,        ,  -  ,      -,   :  ,    .     .

    ,   :    .            ,     .   ,   ,      ,  .

   :                - .


______

     .   ,    ,         ,     .    , ,  .               ⠫ , ,    ,      .        ,   ,  ,    .

, ,    ?  ,    ,  ,   .

          .

       

        . ,   ,    .

.      .   .

      ,  ,   .     .

 ,    .


______

      .       !

             ,    .     .     ,       .  .            -    .            ,     .   ,      ,   -      .

     ,  ,    .      ,     - .          .     .



 - .

 ,       .

  .


    , ,  - .      .   .




10


      ,    .      ,    ,     ,   31- .           .             ,    ,    .     . , ,         .

        ,      ?      ,     ?    ,   .    .

, ,    . ,   .        .     .

   ,  .

  ,   ,    .    .   .    .  ,  . ,  .     ,   : ,  , .

   ,          -    .    . ,  ,      .   ,    .

         ,       ,  -          .

 ,      ?  .  .     ,  ,           -    .       ,    .

              .   ,  :  - .




11


      ,  ,      ,   .  ,   ,    ,   .        - ,   ,      ,      .

      ,      ,      .            .      ,      .

     ,   .         .     ,     .           ,   .  ,   ,              .

              ,     ,        .      ,        ,  ,  , ,  ,    .

            , ,     ໠   .        ,  ,  .       ,  .        ,    -    .      .

         .  , ,     ,  -   .       , ,           ,    ,     .

          ,   ,       . ,  ,    ,    .

    1100    ,       800    .       .

        .            :         .

       .  ,           .  .

    .

            /,     .     .

   ,     ,    .   ,  , , ,   .

,  ,  .   ,          -   .

 .

     ?

, ?

,   ?

, .   ,     ,        .

 ?

  ,     ,   ,  .

.

     ?

 ?

.

 ,       ?

 ,          .

, .

,    ,         .     ,       .      , ,            .     ,      .          ,   ,     .

.

     .

  ,   ,   , .       ,     .

   .        ,         ,   ,   .      ,   ,  .

      ,              ,   ,       .

 ,  .

,     .    .    ,  ,        .

.

?

, .

   ,          ,         .                .

  ,   ,     .    ?

           .     ,      .




12


?   ?

, ,  .   .             ,  ,      , .

 ,     ,   ?    .

-.  . .

       ?      .

 :   .   .

 ,  .     .

   ,   ,     .

.

,    .

     ,   ,  ,    ,   -.

     ⠫?  .

. ,    ,  .

,  ?

  . ,   .

  ,     ,   .   ?    ?     ?

, .    .

.       ?

   -,       .

  -,   .      . ,    ,  ,   .

, - ?

  .     .   ,  .         . , ,   ,  .

 .

      ?

.  ,    -.

,  -   ,   ,     ,   ,   .

  :

  .

, , . ,  ,     , ,    ,   .

 ,     ,    ,       .

 ,    .

 ,     .    .

  ?

    ,  ,   .

      .


______

           ,   .       ,   , , ,   .

 ?     .

.     ?

 , .  .   .

   ?

, .

.     .  ?  ,    .

    .

,    ?

,    ,        .

  .   .

      ,   .

 ,     .         ?

     ,      :      ,   ,   .       .      .

 ,      ,       .         -. ,  ,     ⠫       ,     ,  ,    .

      :     .       !!!

   :  : , .

 .

  : !!!  .

  .




 II





13


        ,  ,    ,   .            , ,  ,   .         ,   .

      ,      .  .           .     ,  .        ,     ,     .

    ,          .

         . ,   -  ,  ,  ,    ,    ,    ,  -   .            -.

        /   .          ,          .   ,     ,    .

   ,    ?  ,   ,  ,   .

     :

.      : .

 :

   ,   ?

,   .

  ?

  :

     .

    ?

      .     .   .   ,      ,     ,   ,   .    .    .

  ,  :

   .

.          .

, .

    ,        /,   .      ,         ,         ,      .       ,        - .     .

  .  -         .      .  ,   ,      ,     .

       ,          ,    .             .  ,     ,   -   .     ,   .         ,      - .

   ,    .        .

, .     .

 :

 .

. .

    , ,    ,      .

  ?   .

 .

 .    .

   .

.      ,         .

     .       .   ,       .

   ,  .

   :          .     ,  ,     .

  ,    .          ,  .   ,        .

      ,        ,      .

   [6 - -      ,  -,       : Cairo.]    ,   ,     .  -  .

  ,   ,  ,      .        :                 .

            .        .            ,         .      ,  ,       -.

   ?  .

,  ,    .

  ,    ,     .                  ,     .       ,  .   ,       , ,      ,     .   ,  , -,   .

   ,       .  ,   ,   ,   .       ,         ,           -.   ,       .

 ,  ,  .      ,    ,   ,  ,  . -   .

      ,  .

     ?

    ?

,         . ,    .

     .

  ,     .

?     ?

   .   ,       .

   ,  ?

  .       ,          .

,   ?  .

 .    .    .

 ?

            ,       .

  :

 ,         ?

 .

    .         ,    ,  , ,     .         ,   , ,     .   ,   -    .

   .

   ,  ,  .    .

  ,   ?

? , .  ?

  ?   .

  .

,  ,   , .

        ,   ,   .

, ,  ,  ,  ,        .       .

,     ,    .    !      ?     .

, .    .

?

     ,        .      ,                 .          ,     .

   1848,  ,    .      ,       .

      ,   .       ,     .

      ,       .    ,        . , ,           - .

           ,       .       .      ,      ,  ,         .       .     ,  ,     .      ,    .

 ,  .

          .  ,     ,   ,  . - ,   .              -     .      .    :        .  -  ,     ,   - ,  ,       ,  ,  ,    .   ?    .       ,       ,      ,     .    ?     ?

        :     ,       ;        ,    ;     .           .

   ,     .       .          ,    ,  .

        .   , , ,  .

,  .     ,       . ,      ,  -     .

  ,            .       ,  .

    ,  .    ,               .

     :      ,       .

   .

   ,        ,        .      :  . ,   , ,  ,      .

 , ,    .

    ,        .          .   ,    ,      .

 - ,      : -  ,      ,    , ?

                  .         .    ,     .  ,     ,   ,   .    .           ,       ,      ,   .

           .     .    ,   ,      .

   ,        .       ,     .        ,     .       ,        ,  -.   -       .

 ,     .          .

 ,          ,  ,    ,     .     . ,    ,  ,          .             .  ,        .

     ,         .   ,     .         .    .




14


         .   ,     .    ,     .

,    ,  ,  ,        ,  .

,  .

     La tua sorte ?gi? compitaaaaaaa[7 -     (.)      .],   .   ?

,   . -         .

,  . !      -.       . ,  .

,              .     ?

,     .        . ,    ?  . , ? -,  .              ,    .

     ,     .  ,   .

 ,   ,    .  , ,   . ,  ?     .

  .     .

,     .

.

  .    .     .    .

  -   ,   .

.    , ?

-.

 ,      .

  ?

, .

,    .

   ?

    .

,   .

   ?

,    .      .

.    .     ,       .   .

,       .       - .

  ?

 :

?  .     .   , ,    ,    .

        ,        .                    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67317777)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.  .    . 




2


     Canto LXXXI    ..




3


   .




4


   Verizon Communications    .




5


            .  .




6


-      ,  -,       : Cairo.




7


    (.)      .


