  ()
  


  ,   23 000,     2000-,              ,  ,  .            ,    XX ,  ,       .

          ,   ,      .





 

 



  , 2010, 2018

 . ,  , , 2018

   һ, 2018

 CORPUS 


* * *


    ,   ,   ?

 , 38:29

, , ,       .

  






 








  30  1908        .             蠖  ,  -,   ,   ,  ,       .       ,               -.

          ,           .     ,     ,        .        .      ,       .    , ,             .

  .

  ,   .

    !  .

     .    .    頖   .

     ,    -  .          .         .   ,     .   ,    ,    .      ,     .    :     ,    ,   .

   ,  .        .

    1         ,       :     .          .   :

    .

            :            .             .         .      .      , ,  ,      .   ,            .

                 ,    .    -:  , ࠖ , 蠖 ,  ,   頖 ,   ,  madame Panaget ,  렖  ,  ࠖ  .

    :     ,   , ,  .         .

   젖    , ,      .

   ,         .     , ,  ,   .     ,   ,      .            .     , ,        .         -     .  ,            .        ,   .       ,    .          ,        .      .          ( ,      ),        ,        . ,    ,   ,    .      .

     .     , ,    ,    .

       ,       .    (   ,   ),     ,       ,         ,  , .        :         .

       ,     :      ,    ,      ,        .        ,       ,   .       : , ,     ,        ,    .    ,      ,     .      . , ,  , , , ,  .

    :   ,       ,   ࠖ  ,   頖  ,    頖  .

         .  -,       ,              ,       ,  .           .       ,  ,       .       ,      ,    .        .

     .       ,  :       ,        ,    ,     ,         ,       ,     ,          .

      .

      ,               ,      .        .           ,      , ,      ,  ,    ,    .

     .       ,    .           .      , ,     ,    ,         .  ,    ,      ,  .   ,     ,            .  ,   ,     .            ,       ,  .

   . ,     .             .       .         .    ?  .

    .           .    ,  堖       .

        .

,   ,   ,                   ,        ,     ,        ,   ,     ,   ,         .

        .

       :      ,    ,     .    .  ,       .      .     .  ,      ,    .       .  .  ,      .  ,     .        .     ,     ?    ,   .  ,    ,   .     .        .  , , .   ,     .    ,      .     , , .     .       .        .    ,         .   .   . ,     .      ,   .

           .        .

        ,   .       ,          .        .     .

           ,  젖   ,     ,  ,     ,  ,      ,   .

         .       Les plus grands fleuves et montagnes du Monde    :  ,       .    -  .    .

      .      .     .    ,         .                ,        -  . ,  ,          .

   :

!

   ,     :

  ,  .    .

      ,    .       .   .  ,       ,   .              .       .     堖 .     ,          .      . ,           ,   ,         .

     .     , ,  ,   ,   , -     -.  .

      ,     .   ,          .

    .

      .     .  -     .         .     .    ,      ,       ,  ,   ,            . ,       ,  .

           ࠖ   .

    ,    .   ,            . , -,  ,         .        .  ,   ,   .    - .         .               ,   ,   ,  .          ,       .

  ,        .         :

   !

  !

  ,  ,     .      ,             .     .    .   -  ,     .      ,        ,    .      ,    .    - ,   , -  ,  ,     .     .   ,     , ,        .

   ?   ,       .

 ,       :

,   ?

     , :

, ,     .

?  .

  .

 ?

  

   .       蠖   ,    ,  頖  -. ,          .   ,   .       .     ,      .   ,   ,        ,   .       ,    ,   ,     .

     ,    .     -  .  .   .  ,    .  ,   .   -    .     .   .     :

 , .   .  ,      .

   .     - .     .     .    .  . -   , -   , - ,  .      .

  ,    .

 .     蠖   , 堖  .         :

!    ,        !

    :

,   .  .

    ,     1905 .     :     ,           .     .

   ,   , ,  .    .        .    ,   .     .   .

 , ,  !      -    ,  ,   .     !

      .    .   .    -  .     .     .

     ,    .     堖 .   .     .

    .

      .       madame Panaget             .          蠖       .       ,       ,    ,       .       .    ,     , ,    ,     - ,        .    ,           .        ,    ,    .      -     堖 -, -,     .     ,        .             .     ,  .         .     .        .    :    .          .         ,   .    .  .     .      .

  렖     ,      ,  .

  ,   , ,       .

 ,    ,   .

, ,   ,     .    ,     ,  ,        .       .            .    ,    .     ,   .    .    .    .    ,        .    .  ,        .

,  󅠖   ,      .

   ,             , :

   

  ?  .

    .

       ?

  -,      .

  ꅠ    ,   .

     .   .         .     :

, -  

  ,      .

,    

腠  , .

     ,  .     , :

 , - 

  ,   .   ,    -    ,    .        , , .   -   .

  ,   ,    ,  .   ,   ,   .         .   , ,   .

    ?   .

    ,   .

 ?   .

,    ?

  .

,  򅠖   .

, ,    ?

    .

   򅠖  .

,    .

,      .

    ?

-

    ,     .

      ,     .      ,         .           .

       .         : ,      ,     .   ,     .     .  ,    ,      .     ,    :   -  堖  .      ?

  ,  ,        ,    ,  ,   ,   :

    ?

 .    .       ,         -        . ,      ,   .   ,    .     .       .

  . ,       .

 , ,   ,  .

 :

    .

   ,     .  젖  .      .

  .   .

    .

         .    . 堖       .    ,     ,  ,   .     ,     ,      .    ,      .      .  -  .    .  .    ,      .    .

         .    ,      .

     ,         ,     ,      ,          頖     ,        ,       ,                  .

  ,   .    .   ,  .

 ,  .        .    ,        ,     .     ,  , ,   .

      .

          ,      ,    ࠖ  .  ,    -  ,      .

        .     .      ,   .          , ,     .    -     ,    .      ,    .     ,      :       ,       ,    -     ,         .

 ,          , -   :

       :    .

        ,      -   .         , , - ,       . ,    .      ,       .

  .

      .    .     ,        .          .      .    .        : ,   .           ,    -            .

   .

         .       .         :  ,  - ,   ,    ; 頖   ,  ,  ,    -   .

       . ,             :

		,  ,
		   
		   ,
		  !

      ,    ,   .

   ,  ,      ,     :     ,    ,    ,    ,     ,    ,  ,  ,      ,          .     , -   - .       .      頖   .

    :       ,   madame Panaget   .     ,  .

   ,   ,   ,       .

 1917         .               , ,   ,            .    . ,       ,        .           .              : , , ,    ,     ,      . ,     ,  - ,    ,              .      ,                 - ,  - ,      .

           .     .

     ,       .     , ,  .      ,    , ,   ࠖ , ࠖ , - -ꠖ .    ,    .        :   ,  ,  젖   ,       . -    ,  .           ,       -,      ,  .         . ,         ,      -        .           .

      ,  - .         .    ,  .      -    ,               .

 .

      . ,    .          .          ,         ,      .   -  .

   ?         ,         .

  !    .

  ,  ,      

    .       - ,    .  ,    ,      .   ,   .         -.

, ,   .     ,   .

,     ,     ,      -         :

   Oh mon Dieu!  !

      ,    ,     .

,   酠  ,    .

   .   .    ,        .  .    ,      .

   ?       .

   .          -    .     .

 !        .  ,   !  !

        .           .

 .   ,  .

 ,     -,  .

      .   ,       .        :     ,    ,  (   !!)   .

           .         ,             ,      ,    ,      .          .    ,   , ,   ,     .    , ,  ,        .  ,  -     .           ,          ,   ,   .     .                -  .    ,    ,   , .          .   -        .     .

    .

 ,     .   :   ,      .    .    . ,     ,    ,   :       .    .   ,      .  ,   ,   .   ,      .      .    .   , , -      .       .      ,     .  ,    -.     .

 , ?  .

 , ,  .

   :    .







   .           ,  ,  .   madame Panaget   ,             Ciy.             .     ,  ,   .

,   ,   .

  .

    .           .  . . -. .

    .

 : ࠖ     ,     ,   .

  , ?  .

! ,   -     .

 , ,   ,  -     ,    -      .

          ,     .    .     .         ,    .    : ,  ,    .  ,   ,               .       ,      ,  ,       .    :       ?  ,      ,   :     ,      !   ,   ,   ,   .       .

      :   !

 1917     .   -  ,   .          .     ,    .   ,  ,      ,  ,  ,    ,   ,   ,   .

      . ,           .    .           .    .     蠖   .     ,     .   .

    .    ,       madame Panaget.      .        , ,      ,   ,  ,         .     ,   ,   ,  ,       ,   ,      .

        ,     .     .  ,      .

    .

     -:   ,             .      .   ,     .    .

  - .    ,      : , ,  .

   ,       1918 .      :           .   .

      .    : ,     ,      .    .     -  ,   ,     .    .         ,    (  ),            .

,    ,      .     - ,         .     堖  ,  - .        ,       .  1918       .               ,      .     ,     .       .       ,     .   , ,  , ,     .     .       .   ,  ,        ,       .     .        .  ,              .

       .   ,    ,     .  ,   , ,   ,       ,   ,        .         ,     ,  ,    , -         .            .     ,    ,    ,      .     ࠖ   .   ,         .   :    ,    ,   .      .      ,        .     , .     ,    .     .   -  ,  -.         .        ,       .    -,             -.  , ,     -,  ,    - .   ,    ,   ,    ,     :

, !    ,    !

      .        .       .        ,        :

 !

 ,  ,       .    ,  -   .    :       .     ,    .  -           .     .    ,   ,   .   . ,  ,     .        ,     .    ,  .        .       ,        .   ,      ,    .    ,    .           .        .      ,  頖         .   . ,   ,    .              .    ,          -  Ciy.      ,   頖             .      :      ,        ,    -            ,  ,        .      -      - -  - .    ,        .   .       .        ,    .            .  , .

 .  ,       . !

       . , ,   .       . -    .   .        , - - .   -.    .   ,    ,   .     .     .     .         .     .

  . ,      . ,  ,  ,  .    .   ,    . -   ,   , , , 砖   . , ,   ,    .   ,    ,   .                   .

, !     .

       .       .      ,   .  ,  ,      .   .

   .     ,   .      .   ,   . ,   .     .     .      .    .        .   ,  堖 .     .    .    .

  : ,  ,  ,       .     .   - ,      .     .      .    --  .    .   .     .    . -.

     .   .    .    .  ,       .     .           .       .  堖 , ,   , , ,   , , ,   堖 , , . -. -. -.

    .







12 1918      .       ,   ,  ,  .     .      ,   .  .  ,  -     ,     ,   .               ,   .      .    :  ,         .           .         : ,    , ,    ,  , ,  .   .

  ,       .          .     .      .       .     ,   .   .   .  :  , ,  , ,  , .

     2  1922 .     .       .   - .      .    젖   .             .    ,   .           ,  .        .     .   ,   ,     ,   ,         .     .

    -  ,   .          ,    ,   ,   .   ,     .   .      ,      ,          .     ,     ,   .   .      ,   ,   .  -   .     - .  ,   ,     ,   ,   , ,            ,    .      ,     ,    ,    .   .     .   .   ,     .    ,   ,   ,     .         .      .    .  ,      .    .

      ,   ,  ,    .  :

 .

,       .  ,   ,    ,   , - , -  ,  - ,   -          ,   .

  .

     .

    .   .  .

  .







  ,    ,     .      .      . ,    ,  ,   ,    .    .

     .

    .             .    .    .     .   ,   .  ,       .         ,   .   .      .    .    .       .  .

  ,     ,    ,           .     -   .      ,   .      .      .

    ,   .        .       ,   ,      .   -    ,    ,           :

 , ,    . !

   ,     .

    ,    .       . ,          .    ,         ,   .           ,      .        .

       .         :   ,       .

 䠖  !  ,  ,      .

      ,  ,       .           .        堖         .     ,   ,   .    ,      .    ,  ,  ,  ,   ,      .

      .     ,     .   :       . ,  ,     ,    ,    ,        ,  ,  ,    ,  .     .            ,         .

       . 堖   .   ,          .        ,    ,    .     .     .   ,    .     ,   ,           : 46.      : 28.         : 226.         .   822.    . , ,     .

     ,   .       .   , ,     ,  .     ,    ,    ,     .       .        .    ,         . ,   :    , , .       .      .      .     .   ,    ,   .  ,    .      .     .        .    .

,    !    !      .

      .       ,          .      - .     ,      ,  ,   ,       . ,   .         ,  ,    ,     .     ,    .      .      ,     ,     .  ,        .     .     , ,    .     .   .      .       .    :  , , ,   .        . ,         ,    .         ,       .

 , ,   ,  .

     .        .     ,     .

     .     .   ,    .       ,  .         .            .        .        ,           ,      .

     .       .     :           .   ,   .       .    ,     .      ,    ,    ,    ,       .    .

 ,    ,  ,     ,     .          .       ,  .      ,   ,      .     ,    .         ,   ,    .      :  ,        ,   .     ,   .               ,      -    .        .   .             .    ,        .          ,  -  ,         ?

       .              ,  ,     .    ,    ,  ,  ,     ,       .       .       .    .      .    .       .      .       .          .    .      .        ,               .  ,    ,    :   - -.       .                .    ,          .  ,      .     :   ,     .

       .      .            .        .  .  ,    .  8    .       .

 ,   ,    .

    ?   .

  .    .     .   ,       .   .

 ,   ?  ?

򅠖       .

    ,     !  .

  ,  ,    .

  :

   ?

 ,  .

    ?

   ,   .

     .  .    .      . ,          ,  .   - ,    .    .   .   ,      .     .  ,   ,    頖 .            ,   ,     .   ,       ,  ,          .    ,      , ,   ,        .        .    .        .      .    ,   .  ,    ,           . ,       ,   .     , :

 !

       .        .       ,   .   .      .        .    .   .          , :

Finita!

   .

    .                ,    .       .      .     .       , , ,      .        ,      ,   .   .      ,   .          .      ,      :   .    .        .            ,     : 30  1908 .      ,     .   .   .

  ?  .

     . 30  1908 ,  .

    .      .       (   !)        .

      .      ,         .         ,    .      -,    ,   ,         .   .        .     .       .    .  ,    ?      .     ,    .

     .

 ,    ,    .      .   . ,  ,   ,    ,               .  .        .  .     ,   ,       .  .         .      .

         .   :  , -, .     .          .

   .          .          .     .         ,   ,  .         .

  ,    :        .      .  , , ,  ,   ,       .     .     ,     :     .  . ,   .    :   .   , ,      ,     .    .  ,  .  , ,    ,       .           .     .     .  ,     .      .        .    ,      .       .       .        .    ,      .    ,     .

腠  ,      :      .

    . ,  .         .

  !   , . ,      .

 ?  .

 .    ?       .     .

    ,  .     ,  ,  ,  ,     ,  ,    .    .   . .

  :

.







  9:00        .               .   .    .   .     :

,     !

 ,     ,         .

 .           -   la .     .

 !  ,   ,      .

  prote?ge??      ,     .    30  1908 ?

    .    ,  텠  ,    :

   .    ?

.

ꅠ    .  ?

󅠖  .

 ?

  .

 !  , ꅠ      , , .  ,  ,     .     .

        ,    .      .   , ,           .   .

  !     .

    .       :     .

      .  ,         :

, . ,                   . ,         ,       ,      .

       ,     .    .  ,  :

           , -        . , 30  1908       .      ,        :   ,    ,        ,    ,       .           ,          ,      .   ,    :     ,   ,    .               .     ,      ,         .    ,        ,    ,  :       .           1921 ,     ,     .        ,      ,      .     ⠖      蠖           .     ,      :   ,  ,    .     ,         : 1908        .  ,      ,    ,            .           .  2      .  ,  ,    .       .     ,       ,       .   ,  ,  頖 .             :    .   ,       ,     ,  . ,         !                    .           ,  ,    ,   -   :           !  !      ,  !         ! ,     堖       .              .           . !     ,   ,     . , ,    .  3     .   --  ,        !         . ,     . !      .     : , , ,    . -,    , ,         .      :   , ,    ,  ,       .   .

   ,     ,        .

     .     .     ,         400       ,    ,          200       .   堖  ,   ,       . ,  ,  .           .       .           ,      ,     ,       . ?

    :

    ?

,    ,  .   !

  ,   .

   !      .

-      .

 ,  ,      ?

 ,  !    .       .      .   堖    !

 .   :

,  .

 , !  .

   .

,  酠   .  ,       .   !    

 , !  .  ,     ,      ,    ,   .     ,       .           ,       . ? ? ࠖ  , !    .

     ,  .

 , .    ,  ,  :

!  

   .       .

   ,      .

  ,        - .      .

    ?  .

      ,  .

, , !  .      ?

.    ,  .

       ,    .

        ?    - ?     .

兠     : . .  ,      .    .

 !    .         ,      蠖    !   !

       ,   .  ,    

   Ⅰ   ,        .       !

!   !    !  .

, ,   !       . ,   !

,     .

   - .   ,  .

      䠖 ࠖ ,        .         ,      .    12    : ,   ,  ,   ,    ,  ,   .               ,  ,   ,   .   ,  ,  ,        ,           ,       .             ,           ,   , ,    .     ,  .

    ,     .  ,          ,    .      ,    .         .     .    ,     .     ,   .      ,      .       ,    .            .           ,        .

    .

      ,      .           .       ,    ,       .           .   ,       ,    , ,    .     .   ,  1928      ,        .              .         .      .     , ,      ,   -  :      ,       -   .

    ,   .     ,   ,     .         .      ,      ,  ,         ,  ,    ,       .

  ,     ,    : -    .

   ,  ,    ,     .  - ,          ,   .      : ,   ,     ,     ,          .      .      ,            .     ,  ,      ,  ,  ,  ,       .     , ,    .          ,    ,        , ,   ,  .

       .

              .  ,      ,      .   ,      ,     .      .

     ,  ,    .       .        ,  ,       .     .

        :      ,   ,    ,       .      ,     ,        .        ,        .    ,       ,     .   ,   ,             .     ,             :   .

    兠      ,    .

         ,           :         .            蠖   ,      .      : -     .      ,              .              .          :

 - ,      ,  ,  ,    ,   .    !       .      !    !

   , ,        Р  ,     ,      ,  -    ,  ,      ,   ,    :

,    ,    - :       .  !        .

      ,    .

?    . ,    .

,      ,   ,           ,  .         200   .      .

   .     ,          .      . 젖  ,    .

   :      ,     ,      .    .   .     ,   .       .  ,         .      :     .               .     , ,         .        .          ,   .    :           .       :   ,    ,      ,   .      ,        ,    .     ,    .     ,    ,  . ,  ,    ,     .     .         .    ,   .       :   ,        ,      .    .          ,     ,     .         .    :      .         ,    堖 .     ,  ,              :

  ,      ,            :    .    !

   -,  ,   ,      .

   ,  .

       ,      蠖  .     -   .   ,      .

  , , ,    ,     ,  - , .   ,  ,     ,        .   젖   !

        :      .     ,     ,       ,            .     .    ,    

    ,          ,    .

         :      .         û    .       :  , -  ,  ,      .   , ,   ,    -,    -    ,    .   -      .      ,   .

,  ,     .      .         .    ,    .     ,     .  ,     ,         ,  .    ,  -        .        ,    .         .

    ,  .    .      ,  ,     ,        .     .  ,     ,         ,  ,   .        .

      .      :   ,    ,    ,      .      :   ,      .                .    ,    ,          .      ,  ,       .        ,    ,       .   , ,    ,    ,     248,17      ,      .    ,        ,         .  ,              ,     ,          .   ,      ,       ,   .

        .  ,               ,   :

,     ,  ,    .

  .       .    .       80 .   ,             .        .      .     .     :       ,     ,    ;             ;   ,    :    ,     ,    .        .             .

  ,   ,         .      ,     ,    .   :  ,   .     ,   -       2  .   .      .  ,  ,   .

       .        ,   .   .  ,  ,  ,  .   ,  .     .      ,  ,   ,     .

  ,      ,      (),     ,    ,       ,      .               ()       .  ,         ()   .  ,  ,      :

   ,  ,   .   ( )    ( ),    ,      : ---!     .    .

          :

   .

 ,   .       .

          .    .    .   .    .        .     ,     ,       . , ,   ,          .     . ,       .    ,        :       .      .       .          ,    .       .       .         .       .        ,      .       .

           ,   .

      - .           ,       .       ,         .    ,    .      .     .  ,     ,    - ,   ,  .     ,   ,    ,      .     -  . -    .   :   .    , ,   .    .      !  ,   .      .    ,  .      , - , , ,   .    ,  , ,     .   .    .   , , .  ,   , ,       .      .     -,     .  ?!  !  , .  ,    !   ,  , ,    .  .     ,     ,  ,    .     ,     .   ,  .  .  .    .  .  !!  ,   .   ,   ,  .    - ,   .  -    .   .    - , -   .       .   !  ?!      ,    .    .  !      ,     .  .      ,         .   ,      .    .    .      ,    !     !      .   .

, ?     ,       .

,   .

   , 

    .     ,  .   : . -    ,   .   .        .   .     .     . ,      .  ,       .

    ,     .      .     .  ,   -    ,  ,      .  ,   ,  .        .   ,   .        .    ,       .   ,   .        ,  , ,     .      , -        ,   .          .       ,  ,     .

      .

    .    :      ,   .      ,        .      .     :     ,      .    ,    :    .  ,     -,     .

    !     .          .    .    : ,    ,      ,  ,   .     ,   .          .   .      .    ,   .          .      ,    ,  . ,   ,        .         .    .      , 蠖   .  ,        ,    ,          .         .        ,  .   ,   .      .    ,     .      ,    ,       ,    ,    ,   .    .           .  .    ,       ,     .    ,  ,    .  ,    .   .          .    .        .    ,   .  .           .      .    ,     .

  ,      .         .    ,     .   .  ,        .         .   , ,   .      ,    .     .     .   ,    .     ,  .   :     .   .    .     .   ,    .           .

  ,  - .    ,   ,        . -       .  -  .

 ,  .          .     .    ,   ,  .

  , ,    ?   .

  .

 - ,  ,      .

   .

  .

      .       ,     ,    .      ,   ,    ,   .     .       .    .      , ,  .     .   ,   ,   .      ,      ,   .       .     .

  ,   .   . ,  ,   .     .     ,   .   - .   ,  ,  ,     ,    .

       .        .   .     ,       ,  ,   ,    .

        .       .    -  ,      .    .

  , , ?  -   .     . , ,  ---- -,  ,    !      ---

 .

 ,   . - -   .   렖 ,      ,   .    .   - - .  , .       -   - - .  ,   .   .       .        .   .    ,     ,          ,    ,  .    ,    ,    .      .        ,    .       .  ,    ,  , , ,        .   .    .       .    .

     .      .   .

  ,  ?    .

   .    ,    .        .     -.  . ,     .

,  ,  ,     .

  ,     .   .     .

    ?  ,   .

  .     .      .   ,        ,  .     .      .   .     ,   .        ,    .    , ,      .     .

   .    .     .      ,        .      ,        ,   ,    .      :    蠖   .          .     :   .  .       .    ,   . ,   ,          ,      ,        .     .      ,         .    .           ,    .   -   ,       .    .

     .  ,     .      .      ,   .      .    ,             ,      .         ,    .   : ,  , , ,  .          ,     .      .     ,  ,           .        .     ,     .   ,          .     .         ,   .    ,  , , , .           .  ,       ,         .    .      ,  .   . ,      ,    .        .    ,      :

, , .  -   .

?   ?   ?

- .   . -   .

  ?

  . ?

.   .

, ,    !

   .

     .    .     .     :   .   :      .       .

   .    :       ,     .      ,     .    ,   .         . ,  -   ,  ,     . ,      ,    .        .      , ,    ,  ,    -,     .       .          .

       :   .         .    ,    .     :      ,        .

     :      ,      .    ,     .        .        :   ,    .     .        .      .

 .     .       ,           .   .        :   .    .   ,     .      ,     .  ,    ,    ,  ,        ,    .   ,     ,    ,       .            . ,  ,    .      ,    :

 !  ,   .

   :      .     .   ,      .   ,    .  .       .    .     .    :        .   ,   ,  ,            .    . ,  ,    ,    ,    .   ,  ,  - ,     -   .     .     .    .  .  !

    .

     .  ,     .   .   ,  ,   . ,     .       :      .          .      .  , ,    .   , .   :  - ,  .

       .      .         .     . ,   ,  ,          .        .           .     .        ,  -         :

   !

  !,       .    .  ,     ,   .     ,   ,    .      .  ,     .      .   .  ,         ,      ,   ,  ,  ,    ,    .    ,   ,   .      ,   ,     .     -,   .       .    , ,   ,    .     .

  ,     .      .       .     ,   ,    ,  ,   ,  ,  .     -  .   .      ,    .     .

     .

     :   ,           ,        .

   .       ,    :     .       .            .        ,    ,       .     ,       .           ,  .       .    :   ,    ,   .     ,      ,     . , ,  蠖       .    :      .     :        .       ,        ,    .  ,  .      .   .

     .     -     .

             .            .          .       .         .    ,    -.  .      :  ,    .     .  ,      . ,    ,    .    :        .    ,  ,  ,   .        -   .     .   ,      .   ,      :     .          .   ,      .

  ,  ,     .

         .  ,       蠖    .     .   .

   .       .       .    젖     .       ,   ,     .     :

 ,  ⠖  

        ,    .

      .      .     .    .         ,   ,         .

       ,   ,     .     .     ,    .    .   .     .   ,   .   堖      .    ,   .    .    .     !      .

     .     ,       .   ,  ,      .     .    ,    .     .

        .   .     .   ,    ,    .        .    .   ,  . ,   :  ,     ,        .  ,   .     .    :

 , , ?

     .     .

 ,  ,  ,          .    . ?

     .      .   ,         . ,   ,    ,     (       )    (   ),      .      , ,  ,    ,   .   ,         .

       .  ,     ,    ;   ࠖ   ,        , ,  -  ;              ,      ;            ;  ,    ,     ;         ,    ,     ,     .

   ,   .        :      ,   .           ,             .       . -     .          .       ,   ,          .       .       .   ,  .       ,     !  ,     .      !    ,       .       ?    ?     ?!    !       !

      .   .   .  : .   ,       .      .    .     .      .     ,  .       .    .        ,   .        .        .  ,   .        .  .

     .  ,  ,   ,     .   ,   ,  .     ,        .  ,   ,  .  ,     ,    .  ,   .   .    ,     .     .   .     .           .   ,  ,       .       ,   .       ,       .







  .

     .  ,    .     .   .   ,    .      .  -       ,   ,  :       .   :      -     .     ,      :         .     .       . ,   ,   ,     .       :  ,  .     . .

   . ,          . ,   ,  ,    .     ,   .

 .

  !

   .     ,  ,  ,  ,    ,      .   ,       , ,    .    .        .          .       .       .   .  .    .

   .        .  ,  .     ,   ,            ,    .     ,        .

 .

  .

   .      . ,      ,    ,     ,  .   .     .  堖 ,    .     .      .

    .    ,    .       ,   .     .    ,  .       .   :       .  ,  ,  . ,    .          .              :     .   .

 .

     .   , , .    .   , .       .

!

   .

    -   .   .     .   .    .    ,   .   ,       .       .          .   ,     頖     ,      .      ,    .        .      .    ,   .   .     .     ,  .     .      .       .     .     .      .    .    ,   . , .   .

.

.

 :   ,   .     .    .      ,      .        ,   .  ,      .       .      .      堖   .   ,       ,     .    ,   .    . , ,   ,  ,  ,      .       ,   .  ,      .     ,  .   ,   .      ,  .    ,   .      :     .       .

  ,     - .    . 젖 .

  .

    ,   .  ,       ,  ,  .     .    ,  .         -.

,  ,    .     .

   .

 ,   .

 .

.

!

!!

!!!

   .

  ,    .

   .

    !    .   .  ,   .    .     .          . ,   .     .     .    ,  .      .   ,     ,   .       ,  .      ,   .          .    ,   !    .    .   .  ,    .     .      !    !      ,  ,    . !     !  !  !  !

,  !

,  .

 ,        .

  .  .

        .        .   .          .     . ,        , .    ,  -   ,  . , , :

-- -- --

 .     .   .      .    .

! ! !  .

     .       .  .       .      .        .     .    ,  ,    .       ,  .  .        .    .

         :

    .      .      .        .       , .   .   .       ,     .    .    .  ,  ,  ,    ,          .     ,           .    :   ,   ,   .   .      .      .   .    .      .          .    .       .     .  ࠖ   .        .     .       .      ,          .    ,   .     .    -   ,   ,  .   -    .      .       ,   .      .    .      ,  .       ,  .         .    .     .     ,      .  ,        .             .       .     .         .    ,      .     .     .   ,  ,    .      .    .   ,     .     .          :  ,      . ,  - ,   .     ,    ,   .      .      .        .     .      .        ,      ,     .   -    .      .     .   ,      .    ,   蠖      ?  ,  ,    ,    .    ,    .      .     .         .    ,  .     .  ,   .  ,  ,     .       ,   .       , -   .    ,      ,     .    ,       .         ,    ,     .     ,     .          .   30  1908  ,  .    ,    .       .    .     .    .  .     .   .            .    .     .     .     .           .        ,    ,               .           .  .  ,    ,    .   .     .       .   -       .       .



  .

   .  .  .          .     .     ,        .        .    .      .    ,   .

 .        .    .    :     .      .  .  .  .

     :   .     .     .  ,         .

  .

,       ,   :      .           ,  :       .         .    .        . ,     .  .       .     .     ,     .

 .

    ,             ,   .       .     .      .  .

           ,    :  . ,    ,  .     ,   .   ,  ,     .     .      ,  :     䠖  .      ,     . ,   .   ,  ,         .   .     .   .      ,     ,     .

 :    ,  .

          . ,  ,     ,  .   ,        :

, , 

             ,       .      .     .     ,   .      .  ,  ,  .    :        , , .       .       ,     .      .

,   ,    ,     .    .  ,  .    .   ,       .     ,     .      ,        .         . ,     ,    -        . ,   ,    ,     -  ,         .        .   :       .   ,     ,   .

           :         .          ,     ,         ,    ,     ,   ,      .

        ,    .  ,    .      .   .

 ,  .

  .   ,     .

  . . .

    .   :     .    .        .    .

   .    .   -   . ,     ,    .       .     .        .    .  ,  ,   , ,     .     .   .      .     .

  .  젖  .

   .

  .

  .

  .

  ,   .   .     .     . ,      ,     :     .    .          .      .     .  ,      :           .  ,  ,    .      .    .           .   :           . ,  ,     .     ,  .        .    .    ,   ,    ,    .    ,  .   ,       .    ,        .    , ,     ,   , ,    ,  .          .

  ,        .    ,   .     .    .   ,         ,    .      !      .   ,     .   .   ,      .       .  : ,  .      .  :       .      蠖  ,   .    ,          .      ,           .     ,      .

    :     .    ,     .     ,  ,   ,  ,    .       .   .    .    ,   ,   .       .   .  ,   ,   ,     .    ,     ,   .   .    ,  .   ,    .       .    .   !     !

 ,      ,      .  ,  ,    .    .         :

! ! !

   :

! ! !

     .    .   .   .   ,   ,      .    ,    .      .     .  , , ,  .    .      .       , .  , ,    .  .     .

   , ,    .




 


   .          .       .     .   .    .   -   .    .   :   .   . ,  ,    .      .     .     .       .   .    .    .      .

  .    .   .   .

,      :  ,     .   .     .

   .   :  ,     .  .     ,  ,   .  .   ,     .    .    .     .   .    .     .     .   .

 . -     .     .

  ?  .

   .  ,        .    .   .   .     .      .  ,  ,    .         .    .    .    .    .    .    .    .    .        .

       .    .      .     .

 ,  ,       .    .

   .        .   ,            .   ,        ,    .

 .  .      .     .     .    .       .     - :      .       .   .   .

    .   .         :

  .

    :

?

    .

?

   .

    .    .   .

   ,     .    .        .  , ,    .      .            .  -   .        .       - .   .      .    . ,    , - .       .  ,   ,        ,      .   :    !   .  ,      .     .   . .     .        .  .    .  ,  .    .  ,   .   ,    .      .    ,         !           ,     ,    ,     ,  !   .   .   ,    .    ,   :       .     ,   ,    ,  ,  ,   .        ,        ,    .    ,     ,      ,      ,    .    .      .    ,   ,      .    .

      .   .     ,       ,          ,   .       .   , .       .      .  .    .    ,   .     .   .    .   .     .         .     .   ,   . ,   ,   .

     .       .      .

  .  ,      .   ,      .   :

 .

?  .

  .

    ,  .      .

    .    . ,   ,    ,  .         .      .

   ,   .      .

 ?   .

.  ,  .

  ,  ?

.

 ?

 .

   ,   .  ,   .     ,     .      .    .      .    .     ,       .     .    .  .  .  .       .  ,  .     .      .        .   .      .

      .       ,    .    ,     .  ,   ,    . ,     ,      .   .     .     .   .   . ,   ,    .         ,     .     :       ;   ,      ;   ,    ;    ,     ,  ,   ;    ;      ,       ,   ;   ,  ,  ;  ,     ,          ;         ,     ,     ;        ,  ;  ,      , ,        ,    .

  ,  ,       .      .  ,   .   ,  ,        .    ,          .       .     .

  頖   ,    .    -.   ,    ,  , , ,  .      .  .      .    ,   .       .     .    .   .   .

   .    ,     .  .    .      .     ,      .      ,    .     .      .   ,    .   .  ,     ,  , ,   ,   ,      .   ,   ,   .   .   ,    .     ,          .       .   ,    .    .           .        .     ,  ,  :

   .

  ,   .

     :

   !

 !   .

      .    ,      .       .          .      .   ,  䠖      . 䠖  .      .

    ,  ,          ,      .       ,      .    , , , .      .         .  ,       .    ,     ,  -    .    :  .      ,    .   ,         .       .   .     .    .       .       .      ,      ,       . -       .   .   ,          ,  ,         .    !  .       .     , .      !          .  -,       .   ,   ,      .        .    .  .         - .

,   ,    ,      .

     ,  .    ?

        .       .        .     ,    .        .     .  ࠖ  .  .       ,   .    , , , , , ,  ,  ,       .      .     .       ,           .     .    .     ,          .      ,   젖  .  ,  .    .  ,  ,  .       :    .  ,    ,    :   ?   .      .     .          .         .       .

 ,  .

    .         .  ,   ,    ,     .   ,    .         .   .      .    ,      .           ,   .       .

?   .

   ,  ,    .       .     ,   ,   .       ,          .       .      ,  .       .   ,   ,   ,    ,       ;   ,    ,   ,  ,    ,           .  ,    , .     ,     .   .      .

 .    .             .  .      ,   .      ,     .      :

    ?

 .

   .     .

  .

,  , ?

  .

     ,      ,    .     .   .   .        ,  頖 .      ,   ,   .   ,  .   ,   .  .

,  ?         .    .  ,     .      !

   ,    . ,      .

 ?      .

          .     .   .   ,    ,     ,   :

--

 , ?  .

 -  ,   .

  .

 ,    ,   ,        .

, ,  !     .

   , ,    .    .   .

 ,   ,   ,  .     .      ,      .  ,        ,   ,     !  ,  ,  - ,  !      .      ,     .         .         :   .

, ,      . ?  ?      ?

  -     , ,  .     .

  ?         .

  ,  .

?

 .

  ?

  .

   ,  .   .    .

    .

,   ,     .

     ,  .   , ,  , .

,   .

   .  .    ,        .      ,      ,   ,    ,   .     ,  .

,  ,     .      .

  ?  .

  ?     .   .     .  , .

  ?

   .  .

   !  .

    ?

!      .

   ,    .     .            .       ,  - .     .

   .

    ?  .

.   ,  ,    .

  ,    ,   .

   .      ,    , . ,   ,           ,  .

     .

 ,   ,  .    ,   .     .    .  ,      .       :  ,   ,   -.     ,    .      ,   ,    .       .

 .       .      .  .       .    .   .  -  ,  ,   蠖 .    ,        .       .    .     .   ,   .    :

  ?

,  ,     , .      .  ,     , ,  .   , :

  

,    .  ,   ,      ,      .    :

,   .

, ,    .

   ,   ,   .    .  ,   ,       .        .      .

 ,  .

  .      .   렖       .    .

  ?  .

,  .

  , ?   ,       .

  .

 ? !  !  ,     .

    ,  .

  ?     .

    ,  .

   .      .  .      .    .       .

   ,  .

   ,  .

   .   .   .  ,   ,   .    .    .    ,     .  .

----!    .

 .

     :

    .

 ,  酠  ,  .

    .

  ?  .

  ,  .

   ,  .

   ,  .

   .    .   .  ,   .      .   ,    .   .       ,        ,    ,      .     .      ,      .        ,     ,  . ,  ,          .    .     .     .        ,          .   ,  .    ,     ,    ,    ,    .      .    ,   .        .     ,      .      ,      .   ,   .     . , ,       .   .   ,   .    ,        ,  .      .      .   .   ,   -   .    ,    .    ,    ,   ,    .      :   ,  .  ,    ,     .        .         .       .     .      :  ,   .     :   ,  .  ,     .

   ,       ,   .   .

  ?  .

       ,  .

  ,     ?

 -,  .

        .    ,     -  -.    -.    :     .     .

   ?  .

    ,  .

 .

    ,    -?  .

     .   

 ?

  .   ,    -  .    .

   .      .    :

, ,   ,   .    .   ,  .    .

    .  .   .    .

,        .  , ?

  ,  .   .

  ?  .

 ,  ,  .

  ,    .

 ,  ,    ,       .           ,     .    ,      .   ,   ,  .     .      .     ,      .      ,     .

   ,           .        .       :    ,  ,    .     :     .   ,    .   .      ,     .

    ,    .             . ,   ,   .      .    :   !

    ,         ,     ?!   ,     .    .   .      .   .     .    . ,    

  .    ,         .    .        .          .        .        ,   .   ,      .   - ,  .       ,  .    .           .  ,       .   ,    .

     .     .      .   .   ,   .    .       .    .       . ,    .    ,  .    ,  ,     .    ,     , .  .    :  .  !     .  !        !    !  ,      .  ,     ,   .      . ,         .             .       ,  .   .    .    ,   ,  .        :

, , 

    ,   .      .

! ! !   .

  .  .

    .







    .

  ,    .        .       :   .      .                .    ,          .               ,   .        .        .  ,    .    .      .     ,  .   ,    .      ,     .      ,   .

       .       .   ,   .       ,       .      ,  .      . ,   .       .    .

   ,    .     .  ,        .      ,        .

   .   ,       .    ,   :   ,       ,     ,  ,         ,     . ,  ,   ,      , .             .

   .

  ,         .       .    .    ,     ,    .     ,     ,  .       ,   .     ,        .       .    ,       ,      .         ,     :      .    .     :        .   -   .   ,   . ,    . , ,       , ,   .

     :        .    .  -       蠖    .   :   .       젖              .   ,      . ,    ,       .     ,     .     ,  .                ,     .             .         ,  ,    .    ,         ,     ,  ,    .

    .          .       .        .       ,        ,    . ,        .     .      .                .    ,     ,       .          .      .   ,  .  ,  .  ,     .    .

,       ,     ,  ,       .   젖    .       .     ,    ,    .     ,    .

 ,  .    .

,           .    .   ,    .    :          ,       ,    .        .          ,  -  .   ,  ,    ,         .       :    ,       ,     .      ,      .    .  ,     .        .

        .  ,    ,    .      .        .  -  .    :      ,  , .        ,   ,   ,     .       ,  .     -   ,    : , , , , , .      ,       .   堖      ,       ,      .           .        ࠖ       Homo sapiens.       ,   .      .

        .       . ,      ,     .        .     ,   ,   .     .       .   ,      ,      ,  ,        . ,      .     .             . ,        ,         ,    .     ,           .       ,  , , ,         ,  .  ,    .

   , ?    !    .

 ,    ,   .

     .       !    ,   ,  .

      :      .    .           ,   ,   .      ,  .     ,   .      .  , ,          .     ,   ,      .         .     .

   ,    .      .      .     .   ,   .    .    ,         .   .       ,   .     ,        .   堖  ,   .     .    .   ,  23 000 ꠖ     ,  ,  ,  ,         .     ,  -   ,  .       .    ,    ,       .

     ,     .       .     -,  .        .     ,    ,    , ,    .         .       ,         .

 ,  !      , ,    .   !

  .      .      , ,      .

 ?  .

 .    .   -  .  ,     ,  ,    ,         .      :  !      .

  ,   .

    .

  ?  .  , !

     ,    .  ,      . , .

 ,  .

 ,      .      .  ,   :

    ?

 :

      .

 .  :

     ?

    ,     .        .

  .

 ,     .    .

  .  :

 , ,  .

, .  .     .  ,   .    .

     :   !     .        .      .    .        .    : .  .    .

                 ,   .   - !     .      ,    -  .  ,    ,   .         ,   .      .

   .    .    .     , ,  ,     .        .          ,       .       ,      . -         , -         -  .       .

     .

, ! !    .   , ?!   , ?!

   .    .

,    ,  .    ,     - .

     .     .        .

?   .

 -  .

-?  ,  .

,      -      .

 .     .     .    .

 ?    .

ߠ ,  ,  ࠖ ,  .    .

 .

  .      .     .    .     ,       .  .     .  ,          :

 , ,  .

 .    .

     .  蠖  ,  .     .

   :   .

       .   .        .

 :    ?

 ,  .

    .   .   .

,   ?     .

 .

     ?

 . ,  !  .  !   :  !    !  !

  .

  .        .

,   ,  ,  -      

 !!  , .

         .    ,   .    .       .   ,    .   .

    ?    .

   .

   ,   .

  .    .  ,         .

 ?   .

 ,  .

  ,  .

  .    :

  .

     :    .  ,     .  ,   .  ,     .     .    .     .  .

兠      .

   ,  .    .     :

  

  .   ,      .      .   .    .

     .    .     .  .   .   .      .

    .        .    .     .     : ! ,   ,      .         ,  , ,     1920 .   ,      ,     ,         .

     ,    .       ,    .     .

!  .  .

  .    :

 .

  .         .    .  .     ,     .   ,       .  -,  .     .   .

!  .

    .    - .         -   ,     .      .

!  .

  .   .

, , ,  .   ?

  .

      .  :   .      ,    .   :    .

  !  .

   , ,        .    ,  

    .

       .       .            .

     .  :     .    .       .      ,     .         .         .    ,       .           , !  .  ,   ,   :   .   ,    ,   ,  ,  ,     .    ,    .       .       ,        :      ,    ,        ,  ,   .  ,   ,    .  .    ,     .      ,           . ,   .     .

    .  .    .       .       .    .

   ?   .

 .     ,  .

  ?

  

  .     .    ,    .    .

 ,   .

    ,  ,   .

      ,  .

     .        ,  .   ,   .    .    :  ,      .      .    .   :      .       .        ,    .       .         .      ,            .   .    .       .  : .   .     .    .  , .   .        .

 !    !  .

   .    :  ,     .   .      .   .         .

  󅠖   .

   .       .     .   .      .     .      .         .

   .     .   ,    .    ,    .   ,   .       .

   .

      .   37  ,    頖  ,    .          ,         ,   ,   ,     ,     ,      ,       ,     -,       ,        ,   ,      ,     ,     ,       ,   ,     ,     ,       ,      ,   ,    ,    ,       ,   ,  ;        ;   ,   ,   ,   ; ,   ,   ,   ,       .

      : ,  ,    ,    ;    ,    ;       ,     ,     ,        ,      ;       ;   ,      蠖  ,   ;  ,    ,  ,     ,  ,   ,       ;            ;  ,  ,    ,    ;        ;   , ;     ;       :             ,   ;        ;    ,       ;     ,    ;      ;        ,       ,   ,     ,   ;        ,          ;       ,       ,     ;   ,      ;      ;    :           ,          -,    ;  ,     ;    ,    ;   ,  ,    堖    ;  .

,  :   ,     ,             .    .      .       .

    .       ,   - ,  .      ,  -     .

 ,      .     .    .

     .       :  .     ,           .       ,    .   : ,   ,    .   ,     .     :      .           .   ,         :    ,  ,    .     :     ,   .         .   .     ,     .      ,   .     .    :     ,      .        ,    .  .   , -  .        .    .    ,  ,  ,  ,   :

  ,  !

 .    .      ,    .      ,    .      .     ,    .  :      . ,     .    .     .

  ,    :   ,   ,      .      .      ,      .

      .   ,         ,          .   ,        .   ,    .   .      , ,    .   ,  ,      .    :   ,   . - .    .             ,     .

  ?  ?    .

,   .

   , ?    .   ,    ! , 

         .             .       .  ,    .           ,  .       .   .            . ,    ,    .    , ,     .       ,  .    ,      .   .

 !         .

  ,  .    ,    .      :  ,  !  . .  堖 ,  ,     .    .  ,   ,   .    .    ,   ,  ,       .         .     ,      . ,     .    .   ,       .   ,    .

     ,     .     ,      .      ,  .  ,         ,   .         . ,    .  ,       - ,         . -   .    ,   ,      ,    .  :

!       ,   ,          .       .        ,  ,     - .     

  .    .

  ,     :

     ,   ,   .  ,   ,  .       ,  .         ,  ,     .    , ,   ,  ,    .           젖 !       .

     .

  ,    .   :   !         .   .     .      .

  .   ,   .    .       .     .      .     .

 ?  .

.    .

   ,  .     .    .

!  .

   .  ,      .        .      .

    ,  ,      ,      .      ,  .        ,  ,      .    ,    ࠖ .  ,  ,     ,     .  ,  !

    .

      .

  , .   .    . -   ,       .   砖    .    .

        .   ,  ,     .       .    .

 !     .

   .        .      - .

      ,  .

 ?   .

 .

    .     .

  ?

.

    .      .

?  ,  .

!        .     .

   .   .       . .   .     ,  .  ,   :

, .

  .  ,      .

  ,  .   .

   .      . ,    .    ,    :  ,   ,  ,    .     .        .         .   :    !   .             .   ,   .  - ,      :   .     .

 !  .

       .   .      .          ,     .     ,     ,    ,         .                 .    :         .       -   .         .   .      .    .   ,      ,     .

 .

 , ,  ,   ,       .

     .  :

      ,  .        . ?

 .   .

 ?   .

 ,   .

 ?    .

  .

  ?

 :   ,       .

 :

 .    ,     . .     ,   .         .  ,    .       .    .  ,         .    .       .      .  ,   - ,      .    ,    .  .  .    .

 .

   .  :

  !   ,  .

 .     .    :    .   .     :  ,  :

     ? ?

.  .     ,   ,    .    , ,     ,    .        .    ,   .     ,      .      .      .

 , .     .    ,     .

-    ,  .      ,      ,  

     .

,   ,  .

    .     ,  .

    ,      .   ,  .

  ㅠ  .

  ,     .   .  .

   ,  .

 ?  .

  ,  .

  :

 

     .  .       .         .     .  ,   .   .   .    .  .

-,      .

 ,    ,  .

, , 

 .   .     .      .

   ?   .

,  .

     ?

.

  :

 ?

.  ,        .

   ?    ?

   .      .     .

    .    ,      .       .

      .   ,         ,       .    . ?

   ,  .

  ,     .

      .           .       ,  .     , ,    .     .    .   .         .   .     .    .     .   .        ,  .      .         .

  ,    .

    ,    .

 ?  , .    :     .   ,         ,    .   堖   . Tertium non datur,    .

 .    .

?     .

   .

    ,  .     .       . ,   .

 .       .    .

  .

!  .

    .

,      ?    ,     .

 ,    .     .

,    ? ,      ?

      .      .

  .  ,  .      :

   !    ,  ,   , ! ,   .  ,  .

       .     :    - .  ,       ,    .

      ,    ,     .       .         ,    .     .         堖   .     ,     .        , 堖  .    ,   ,    .      ,      :      ,  ,     ,  .

   ,      .   ,           ࠖ        .     .         . ,   ,   ,     .        ,   .   ,      , ,      ,    :         ,   .        ,       tertium non datur. ,           .

    ,     .      .         .   ,  .     :        ,    .     ,   .       .

      ,            .   ,      ,       .        .

 :  .  ,     ,          .         .   ,     - .     ࠖ    .   ,      .     .      .   ,        ,    .    ,    .      : -     .    ,     .    ,        ,  ,     ,  -,   ,  ,    , ,    ,     .     ,         .     ,        .    .     ,   .

    ,     .

    ,   .

   ,  ,    .        ,   ,      .        .        .

 .

       ,  .     !            .           ,   .         ,   ,   .           .

        .    .   ,     .      .    !    ,   , .

       .        .     .       .   -     .      :  .

  .  ,   ,      .    .  .

        .

  .  ,  .    .   ,   .

  ?  ,   .

        ,  .

   :

,       .

   ,          .           :         .

   .       .       .      .    ,      . ,       .   ,  ,       .      .    .       .

  ,           .

    .

        .    .  .       ,        .      .

        .  .    ,    .    .    .   .

        .    ,  ,    .        .   :     .   ,    ,    .

   .

 .   .

  .  .    .   .

  .    :

 ?

 ,    - .      .

    .

 !       .

     ,  .

 !  .

   .  .    ,   .     .       , :

,  ! , , ,  !

 .

 .

   ,  , .      .   ,        .

  .

, , ,  .

   .

 ,    .    :      ,     ,    :

! ! !

     ,    .



   .

  :   -      .     .    .      :    ,     .   ,   .   .    :  ,     .  :    .   .  .      .   .

  :     !

   ,      .

    .     :   ,  .  .     



  .

    .  ,   :

 .

   .         . , ,     ,       .  ,      .   ,    ,      ,       .     .  ,   ,  .      ,    .

    .

          ,   .             .           .     .    .     .    , .     .       .    !    .

     .

    .

 ,   ,    :

     ,  ?

 .

      , ,    :

  堖    .

     .

     ,       :    ,  ,      ,    .          ,  ,   ,     (  !),     .  ,         .

- , ,      !   .

  堖  !     .

    .

      .    :  ,        .      堖       .        ,       .

        .       ,        .       .    ,  ,   .  ,       ,  ,      ,     , .

   .

,          ,      .        ,    ,    . ,  , ,    ,    ,   .     ,  .   ,      ,       ,   , , , ,    .

    .

    .

       .    .          :    ,  ,  ,   ,   ,   ,    ,   ,  , , , ,  ,  , ,  ,    ,       ,  ,   ,   ,   ,   ,   ,    ,   ,   ,    蠖     ,   ,  젖     .

         ;      .         .

       ,  .

    .    .

    .  1908         ,      .   ,                  ,          .      :    ,  .   .      ࠖ  ,    ,    ,      .    ,      ,          ,     .      .      .     .    ,             ,   .       .  ,    ,   ;      ,          .    :  ,  ,   , ,    .    ,      ;    ,   .  ,   ,     ,     .    .

,  ?  .

       .

,  ?     .

   ,      ,   :

 , ,   .

    :

   ?

 !              .

       ,    .

   ,      .  .    ,    - .    ,       .   :     30  1908 .

        ,        .      ,     .        .

       .     ,   .       .

  ,    .               .    .        :   ,   .     ,    ,     .     蠖   .   ,       .          :   ,      .       ,        .     .

    .    , , ,    .      ࠖ       ,   .          .      .          .     .    .        .    ,   .       .

     .  22 995   ,      .     ,    ,     ,       .   ,       .  , , .     .  ,   ,       ,    .            .

     .       ,  .

   .

    .               .      .    ,     ,      .      .          ,    .  ,        ,     .     ,      ,   ,   ,   .    .   ,    ,  .       ,   ,        .         .            .           .      .     .   .

   .

    .

   .       .    .    .                  .         ,   .       .      ,           .          .    .  .   ,      ,     .        ,     .    :    .      ,     .     ,      :      !            . ,    ,  .

    ,       ,     .     . -    .  .      .  ,    ,     ,  .    . ,    ,       ,     .   ,   .    .  ,   ,  .         !   .    .

 .      .

             ,             .  ,       .     . -   -:      .      .   - -.

 ,   .

 :   !

      ,    .  .    .    .   ,    .   ,   ,   ,   :

---!!!

    .   ,  ,  .    : ,   ,   .

--!!! --! ----!!!  ,    .

     .  .

  !       .

    , !      .  !   ,  !

      ,     .     .      .     :    ?!     .  ,     .

, ,     녠  .  ,  : , -           ,  . ,  ,      ?

 !   .

 .

      ,   .   .       .  ,   ,      :     .  ,      .    .

      .  .   .     .   .  ,   .   ,   .     .       .

 ,  .      .

    .

  ,   .    .

 ,   .    ,   .     .      ,   ,  頖  .   .       ,    .        .        .      ,  :      .       .   ,     .     ,           .     ,  ,       .    ,      ,       .  ,      .        .   .    ,    .   .

  !  .

          .  ,   .     .      .  .

 !   .

 !  .

 !  .

    :

! ! !

    ,      .

-!    .

  , .   :    .      ,   :

! ! !

   .  .    ,     .      ,  ,  ,     :

, !!!

!   .

    .    :     ,       .     .         .      .     .   ,     ,  ,     .           .

  .  .  ,   .

   ,    . ,  , .    .

  .  .

  .   .

   ! !!!  ,  .

 :       .

     ,  :

.

          .       .

      ,   .     .    ,     .        .     .  .     .  .    ,      .     .    .    .

      .      .    ,   ,  .

    ,   .   .  :     .     .        .      :  ,     .

    . ,  ,     ,      ,     ,         ,   ,      ,     ,    ,     ,    ,     ,    ,    , ,   ,  -   ,         .

    : 29  1908                ,  ,   ,      ;     ,   ,    ;             ;               ;    ,    ,     ,  ,    ;       ,    ;         ,   ;   ,   ;      ,      ,       ;     ;     ,    ;    :    !      ,           ;      ;    ,      ,        ;  ,   ,    ;   ,  :    ;           ;      ;           ;         ;                 ;     ,    ,      ;           ;   ,    ,    ,      ,  ;         ;      ; , ,      ,  ,  -         .

         ,       ,    .

   .

  .

   .    ,    :        .    ,  ,        ,      .        ,    .        .   .   ,      .    ,   .    .     ,     .   .       .

  .

    ,   .            :  ,      ,   .      .    .     ,      .

    .

        ,   堖    .     :        ,         .      .          .  ,          ,  .    .    .   ,       .         ,   .          .      ,     .     . ,    !        ,  ,    .      .      ?  -   !   :     ,     .      -  .    :     ,  .    .     :      ; ,     ,   .    :        .

    :          .        .     :       ,     ,       , ,  ,    .        .      .

     .

      .         .

  .

   .    ,    : - .     . 젖 ,       .    ,    ,    .    .     :       ,     .    ,   :       .    ,    .     ,    .     .   .    .     :   !   ,   ,     ,    , -   ,   ,          ,   ,     :

  !

  ,   .        .   .    .   ,  .  ,      ࠖ .     ,   .     .   .      .      ,        .      : ,       .     .  ,      .

! ! !   .

   ,  .

   :            .   .    .    .

    .

 堖 .

 堖 .

 堖 .

 -  .

,        , ,  ,      :   .     ,  .    ,     .     ,   ,      ,    ,          ,       ,  ,   ,        :

! ! ! ! !

                 :    .       .     ,     .    .      .  , , .    .    ,      :       .       .

   .                ,   ,        ,    .    .             .    ,       ,  ,    .

      .

 ,      :    ,    +10.      .   - .        :      --,    .        1928     .     ,        .           .

   ,   .            ,       .

       ,    :       ,         .    ,       .

    :     .     ,          .    ,     .   , :      ,        .  .     :     ⠖ , ,   .        .            :             .       .

  ,     ,             .       .           -   ,     ,   ,    - .

 ,  !              ,  .

, !    ,   .

 ,  !     ,   .

,     .       .

 !     .   , --,  , ,  ,        !      ,  , --,     !

 .  ,   ,   .   .

. -,   .      , ?

 ,  ,  , --!

   !    ?  ?

       .

 ,   ,       .

 .

  ?

!  , --!     .

  .     ,   .     ,      .   .

!   .

      .    .

 ,   .    .    ,  .   ,   .

 , .         .          .   , .   .   .    .

  ,  .




 


   ,    .     ,               .     ,     , ࠖ  ,  ,  ,    .    ,   ,        .         .     ,         .

    ,    .       :      ,       ,     .

        .    ,   .   :  ,      ,      ,   ,   ,   ,   堖  ,              .

,  ,     .   :       .         .      .    .

         .         .  ,   ,   ,   .     .         .

   :

  ?

    .       .         .    ,    .

  ?   .

   .  .   .         .     ,    .      .   ,       ,     .       ,        .    . -      .  ,     .     .   .     .          .      .

        .   :     .       .     .   .

    .

   .    .   : ,   ,    ,  .    .       .      ,     .

         .     .      .       .     .     ,           ,     ,    .          ,   .  ,      .

         .

 .      .

  ,   ,    .      .     .   .       .

  .

          .  ,   ,  .      ,    ࠖ  .           .      .     .   ,     .    .

   ,   ,  ,   ,      .  , , .    ,    ,      .     ,     .     .    .       .     .   .     .

     .      .   .    ,   .  .

    .   ,       .   !     .         .

   , ,    .       .     .    .        ,     .      ,    .      .

  .   .

   .

  ,   .   -     .         .     .    .       ,   .           ,    ,      .

    :

    .   .    ,  .

       .  ,  ,           .    .      .    ,    .   ,  ,        , .  ,   ,    ⠖   .

        .        .    .

   ,    .       . ,     .    .

     .







     ,            .    ,     .            .      頖      .      ,          ,       ,      . ,          .      ,      ,    .       ,       .           .           --          .

         .     :    ꠖ --.      :   ,        .      ,  , .     ,  ,      .   .        .   .    .           ,     .  .     .

     .

 堖 .

 堖 .

    --.     .          .    ,    .      ,     .      ,         .   ,   .         .

 , ?  .

        .  ,   ,   .  ,     :

, ,     .  . !

   .       .         !    .

          !     !         .    :              .      :    .     ,    .     .

  ?  ,     .

   !    .  .

      .  .  .

   ,  ,     堖 ?

   ,  .

.     ,   :    ?

,  ,    .

 !   .    .   .     .

  ,   ,  .     ,     .     ,   .    :       .   ,   ,   ,   .     ?         ?   ,    .    .

 .

     .     .  ,     ,    ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vladimir-sorokin/ledyanaya-trilogiya-31259238/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


