 .   
  

  

 


                   .          ,  -   ,      . ,     ,           ,        ,   ,   ,     .           ?      ?     ?  ,   ,   ?                ,       .

  PDF A4   .





 ,  ,  

 .   



           



: . . ,   , . . ,   



,   ,   ,  ,    .



   , 2022

  ,  ,  , 2022







 2017         .    .     20-     ,    1996    .         .       ,       ,     .      ,        .  -           ,  ,     .

      ,      . ,     .        ,       ,     2017 .        .     ,      .      ,           .           ,           .

               ,       .     .

,    ,      : ,     ,        .              ,    .     ,       ,   ,     ,    .        ,        . ,       ,    ,      ,      .

           ,  . . ,      ,    ,          .

  ,                 ,                    . ,       !

    -  ,       .         :         .   ,          .    !






        




        

 :

  ,  1996.   



-:

  ,  1997  2001.

  ,  1997  2001.

  ,  1999  2000.

  ,  1999  2000.

  , 2001.

  , 2004, 2019.

  , 2004.

  , 2007.

  ,  2017  2018.

  ,  2008.   



-:

 , 1998.

 ,  1998  2002.

  ,  1999  2003.

  , 2002.

 ()  ,  2001  2002.



:

 ,  1999  2001.

  ,  1999  2000.

  ,  2002  2003.

  ,  2005  2009.

  ,  2008.   

  ,  2015.   

  ,  2015  2019.

  ,  2016  2018, 2020.

  ,  2016  2018.

  , 2020.



-:

 ,  1999  2000.

 ,  1997  2002.

  ,  2000.   



:

 , 1998.

  , 2000.

  , 2007.

  , 2007.,  2013  2016.

  , 2007.,  2014  2019.

  , 2016.



:

  ,  2017  2019.



:

  ,  2017  2019.



   :

  , 2017.



:

  ,  2005.   



:

 ,  1997  2001.

  ,  1999  2000.

  ,  2000.   

  , 2004.



:

  ,  2006  2007.,  2016  2019.

  ,  2007  2008.

  , 2008, 2018.



:

  ,  2006  2007.

  ,  2015  2016., 2018.

  , 2020.



       (SCA),  2011.   ,  2019.     

 , 1996.

  ,  1997  1998.

 , 1999.

 -  , 2000,  2003  2004.

  , 2001, 2008, 2012.

  -, 2002.

  , 2005.

  , 2005.

 , 2006.

 , 2006.

 , 2007, 2010.

  -  -, 2009.

  , 2011.

  , 2012.

  -, 2013.

 ,  2013  2016.

 , 2014.

  , 2014.

   , 2015.

 , 2016.

  , 2017.

  , 2017.

 , 2019.

 , 2019.

  , 2020.

     ,     -   . . .  (   )       . . . .






   2015         - 






 1

  





   


   - , ,   ,           .       .     , -,  ,  ,  ,   ,   .            ,    ,       .

   ,     , , ,  , ,     .   , -,        - .            . ,   ,  ,       .

              . ,                 .




   .   


 1995           . .                ,     1996 .    :   ,   .    ,     . .          [1 -       .:  . .   - // . 6 1996.  . .   -. ., 2000. . 201202.].          ,      :  (),  ()   ().         .






    -             



              .           - (    )        ,               ,       III.  ..




 


  :     .

:    . . .

    : ,    .

   :  1996 .

 :  16   .

  2021 :  2   .

 :   , , ,  I,  II, , , , , , , ;     ,  I  .

  :    ,      .

  :   V  VI   (XXVXXII   ..).

  :    (XXIIXXI   ..),    (1070/1069664   ..),   (664525   ..),   (525332   ..),   (33230   ..).

 :  , , ,  ,     ,    ,      ,    , .

   :   III.  ..   .




 ?


          1995 ,       .    . . ,      ,            . . .               ,    , , , , , ,       XX .




   


      (18561947)     ,         .             . .   .

 . .         .  18841885       ,            (18101884)     .  ,         .

 1887      (  )  . .   ,   18881889             .

. .         ,      (570526   ..)     .        - ( )         XII ,     ,    . . .       -,    ,     ,     .        I,       .

     . .      ,     .  ,    ,           .




   


 1950-                  ,     .  ,    1902 [2 -        1898  1902 ,     :  5  19071912    9  19291933 .        ,            .   . . ,   ,      ,     ,        .],    ,         .

 ,       ,       .   [3 -       ,   ,   550.]    ,     ,   ,        .

          .      ,           . . . ,      ,     1961  1963 .    ,       :  -  .      -.        ,  . . , . .   . . .

    (   19611962  19621963 )    ,      ,      . ,  -     IV  III.  ..,        .       :    ,    .  -   -   ,     (    II.  ..).  ,  -, -, ,    -,    -      ,    ,            .

   ,         :    .         (    -   ),  ,  ( -)    (-).      ,          .               .

                   .                 ( ,       ).

?   .          ,        , , ,   . .          .  ,    ,        ,       , ,  ,     III.  .. .         .




 2







 ?


              ,     . ,             .  ,  ,          . ,     . .          .

     :      ,     .         ,          .                    .    1995         ( )     . .     ,   ,   ,    .

,           ,    .             ,        .      ,   ,    ,    .  ,          ,          -      (    ,         ).               .            .          .          .                    ,   -   .

 ,      ?  . ,            ( 2011        )           (      ).                  .

 ,  ,   [4 -     . .    1924      ,      , . . , ,  ,               .]        ,               .

    컠    ,      ,         .

 ?    .   ,    ,    ,  ,    ,            XX .        ,            .

        .       .

        ,    XX   ,         .




 


 1902   ,       ,      ,                .                 : ,   .      (     ),     ,          ,  .             .     .         (),      ()    ,       (),       .     (      )         .             .

        ,  . ,       1902 .   -         .          .      ,      .         :             ,    .        ,      . ,  G 4140   ,  G 4240   .        , ,  G 1225   ,  .

       ,   ,   ,        ,     .   ,   1904   ,       ,       II.  ,   ,    ,          .       ,      .






               



          1909 .  ո,       ,       ,    ()   () .           .  1910   .    ո        1912       ,     .     1914             1925 ,     .    ,  1935 .        ,         .

 1920-       .  -,   .      ,      .         ,   1922  1938             .  1929       ,             VVI .  ,      I   ,   ,         .      1935 ,              ,   1938 .




    


  , ,     .       ,    ,     .    .    ,        :    (Nicholas Melnikoff)     (Alexander Floroff, , ).          ,    ,     .         .

        1930-  (   1934 )    , ,        1942 .

          ,     ,    . ,     ,           .         ,         , , ,  .

   ,    ,    ,       .       :    ,         .                . ,          .

            ,           .          ,       .     : ,      ,    .

 ,      ,          .    -    ,   ,               ,  ,     .

         .   ,    .                ,        ,       :  . .[5 -           : https://alexandria.mid.ru/russkie-zahoronenia-v-egipte ( : 10.04.2020).  . .   -. . 202.   . .  .:  . .     (    . . . ) //  .     .     1213  1998. ., 1998. . 255285.].    ?

    .  1950              [6 -           .       1924      .              :    ,       .            ,             .  ,   ,        ,              20 ? 25.].  ,       [7 - ., : Oriental Institute Epigraphic Survey. Reliefs and Inscriptions at Karnak. Vol. III. Chicago, 1954; Oriental Institute Epigraphic Survey. Temple of Khonsu. Vol. 2: Scenes and Inscriptions in the Court and the First Hypostyle Hall with Translations of Texts and Glossary for Volumes 1 and 2. Chicago, 1981.]     III   [8 - Oriental Institute Epigraphic Survey. Medinet Habu. Vol. V: The Temple Proper. Part. I: The Portico, the Treasury, and Chapels Adjoining the First Hypostyle Hall with Marginal Material from the Forecourts. Chicago, 1957; Oriental Institute Epigraphic Survey. Medinet Habu. Vol. VII: The Temple Proper. Part. III: The Third Hypostyle Hall and All Rooms Accessible from It with Friezes of Scenes from the Roof Terraces and Exterior Walls of the Temple. Chicago, 1964; Oriental Institute Epigraphic Survey. Medinet Habu. Vol. VIII: The Eastern High Gate with Translation of Texts. Chicago, 1970.].  ,         .

        19641965 ,     [9 - Nims Ch. F. The Epigraphic Survey // Oriental Institute Annual Report for 1964/1965. P. 21.]. ,    1970-    ()         -  [10 -  . .   -. . 197.].   ,   ,   ,    .   25  1979 ,     .

   -    ?   ,  .          .  1936    , ,   ,        (G 7721).         .          .  2017   ,        ,    .        .






      (G 7721)






 3

  





 뻠   


,            ,   -       (G 7948    ,  . . ,  LG 75   . . ).           . . [11 - Lepsius K. R. Denkm?ler aus ?gypten und ?thiopien. Textband I. Berlin, 1849. S. 9194.]   XIX ,    ,   ,   ,       . -     , , ,   ,   ,     .

   ,       [] .        V      ,    (  ),   -[12 -   ,     ,          ().]   ,        .

            , L-  ,    ,    -   ,      .           .






    



        ,          ,    ,    ,    .  ,        ,       ,  ,     , .       .

            19961998 ,        2002 .     :      ,         ;     ,  ;    ,        ;        .     , ,            .     ,  ,   :  ,  ,  ,  ,    .

      ,         V ,      - ( 2405/2355  2367/2317   ..).          .     . .    ,      .

        .     ,    , ,   ,   ,   .          ,       ,        . ,      ,     [13 - Faltings D. Die Keramik der Lebensmitet lproduction im Alten Reich. Ikonographie und Arch?ologie eines Gebrauchsartikels. Heidelberg, 1998. S. 2122.],      ,    ,       ,       ,     .

         ( 11,05, 3,58  3,67),    ,       ,       .

  ,      ,         .  -      .  ,     ( ,   ,      )   :   ,      .  . .      ,       1997  1998 .

          .  , ,  ,     .     XX      G 7330 A.        IV  (  XXVI  XXV   ..).  ,    IV ,    ,        .        V ,              .

 ,      ,     ,     ,  ,  ,   .   ,   .

 ,             ,     (664525   ..),     ,  VI   ..






   IV    






  :    G 7948


  ,     (    )    L- :  ,    -     ,   -,        .           ,        .        ,       ,       軠           . ,   ,     .  ,    ,   ,     廠       .            ,             .

        III.  ..   [14 -      ,    ;  ,  ,     ,   ,         ,    .]    ,        黠                .           ,      .      (          ,     );       ,       .     ,   (,    )[15 -      (.. ) .:  . .    .       . ., 2001.]    ,      ,     ,       ,        . ,   , ,    .

      ,     ,  -,    .          ,     ,  ,     , , ,    .          ( ,  ),       ,   ( ). ,     ,    ,    .   -     ,        ,       ?                        .

           ,   ,    ,   ,   ,   ,     ,    : 835 , 220 , 2235 , 974   760 .      ,   ,        , , ,              . ,       - (G 7391)      -    .         ,            .






          ,   V  (XXIV.  ..)











      ,   V 



     ,      ,   ,         ,     .      ,         .

  , ,    , ,    ,      ,      .      ,        .

  ,       ,    .




  


 1999              ,  ,  ,      .        ,     ,       (    )       ,    ,        -. -            .




 4

    





 


   ( 1999  2005 )                     ,     ,     ,              .

        ,       :        (   ),          .          ,         III.  .. ,    ,      ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/m-a-lebedev/zabytye-grobnicy-tayny-drevneegipetskogo-nekropolya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .:  . .   - // . 6 1996.  . .   -. ., 2000. . 201202.




2


       1898  1902 ,     :  5  19071912    9  19291933 .        ,            .   . . ,   ,      ,     ,        .




3


      ,   ,   550.




4


    . .    1924      ,      , . . , ,  ,               .




5


          : https://alexandria.mid.ru/russkie-zahoronenia-v-egipte ( : 10.04.2020).  . .   -. . 202.   . .  .:  . .     (    . . . ) //  .     .     1213  1998. ., 1998. . 255285.




6


          .       1924      .              :    ,       .            ,             .  ,   ,        ,              20 ? 25.




7


., : Oriental Institute Epigraphic Survey. Reliefs and Inscriptions at Karnak. Vol. III. Chicago, 1954; Oriental Institute Epigraphic Survey. Temple of Khonsu. Vol. 2: Scenes and Inscriptions in the Court and the First Hypostyle Hall with Translations of Texts and Glossary for Volumes 1 and 2. Chicago, 1981.




8


Oriental Institute Epigraphic Survey. Medinet Habu. Vol. V: The Temple Proper. Part. I: The Portico, the Treasury, and Chapels Adjoining the First Hypostyle Hall with Marginal Material from the Forecourts. Chicago, 1957; Oriental Institute Epigraphic Survey. Medinet Habu. Vol. VII: The Temple Proper. Part. III: The Third Hypostyle Hall and All Rooms Accessible from It with Friezes of Scenes from the Roof Terraces and Exterior Walls of the Temple. Chicago, 1964; Oriental Institute Epigraphic Survey. Medinet Habu. Vol. VIII: The Eastern High Gate with Translation of Texts. Chicago, 1970.




9


Nims Ch. F. The Epigraphic Survey // Oriental Institute Annual Report for 1964/1965. P. 21.




10


 . .   -. . 197.




11


Lepsius K. R. Denkm?ler aus ?gypten und ?thiopien. Textband I. Berlin, 1849. S. 9194.




12


  ,     ,          ().




13


Faltings D. Die Keramik der Lebensmitet lproduction im Alten Reich. Ikonographie und Arch?ologie eines Gebrauchsartikels. Heidelberg, 1998. S. 2122.




14


     ,    ;  ,  ,     ,   ,         ,    .




15


     (.. ) .:  . .    .       . ., 2001.


