    
 


  #3   
     ,          .           .      ,           .

     ,       ,  ,   .

         .

,             .

   .





 

    


 , ,   


     ,  ,      ,     .

    


MYSTERIES

Text Copyright  2020 by Ben Guterson

Illustrations Copyright  2020 by Chlose Bristol

Published by arrangement with Henry Holt and Company,

Henry Holt is a registered trademark of Macmillan Publishing Group, LLC. All rights reserved.



  ., , 2022

  , 2022










 .  ,   








 .    .     


          ,     ,        .       컠   ,  ,  ,         ,   ,     ,           .     ,    .           ,    ,    .

              .            .     ,   ;  ,       ,   .      ,   .           ,  -        .   .

    ,   ?  .

   ,       .    ,               .








  ,            , ,       - :  , ,  - ,  ,  - .

?  ,      .  - ?

  ;     ,     .

    ,     .

       ,          .

         ,  ,    .        :    ,      ,            ,       .      .    ,       ,       ,      .

   ?  .

        ,     . ,        ,    -      .          .     ,          :



!      ,  , !       !      ,         ,    ! !   !


    .  ,                        ,       .             ,    ,      ;   ,     ,   -      .   -         -,   ,               ,   ,       ,    .  ,            ,   ,     . Ÿ  ,      .

   ,    ,       .     ,       ,   - .    ,      ,      .

 ,     ,         ,  ,   .            ,            .

    ,  .

  ,    .      .      ,   ,           .       ,  ,         .    ,          ,  ,   ,     ,     .   ,   ,    .    .    .

,  ,    ,   ,     .  ,  .

    ,      .    ,    ,     .        ,   ,  ,    ,       :    -  ?

   .




 . ,  ,  


,    ,        ,  ,       .      ,  ,  ,  -  .       :      ,      ,      ,                         ,   ,      .    .

    , ,          ,    ,   .   ,    ,      ,   ,  -     ,      .         ,     ,               .  , ,    ,   -                     .

,      ,    . !

!  ,           ,      -  .         ,       ,      .          (  ,      ),  ,       . ,      ,           ,        ,       ,   (     ,   ),    .        ,   ,    ,   ,     ,      ,  .

,  ,  . ,       .

 .

   ?  ,      ,  .     ,     .                 ,    .

,     .      .       .   ?  ,      ,   :  ,          .

  .

   .    .

        ,  .  ,   ,    . ,   ,     .  , ,   ,  ,     ,      ,    ,      .      , ,                  ,     , ,     ,  ,    .            . .

    ?  ,    ,    .

       ,   ,     ,   ,           ,  .     .        ?  ,       .

   ,     ,     ,  ,      .         ,  , ,    ,    : .   ,      ,      :        .     ,     ,                .

 ,   -        ?  ,      ,      .

          ,               ,       ,    .           ,     ,  ,  -   .

         ,  .                    ǻ  .

   ,  .  ,       ? .  ,       .

       .

 , , ,     .

,        ,  .

 ,  .          .

          ,          ,  -  .             ,     , .                 ,        ,     .         ,     ,     ,    ,     ,       ,     -.   ,             ,              ,     .

 ,         .       ,            :

,   ,  - , ,    , ,       .  ?

              ,  ,           .        ,       ,    ,    ,       ,    ,     .   ,       ,             .

 ,  . 兠    ,     ,            - ,   , ,     :        .  ,   ,    ,   ,   .

  !  ,    ,     .       :     ,           .

    ?  ,   .

 ,       ,  ,                    ,      ,     .     ,    -   ,    .

 ,      ,  .

     .

 .

  .    ,  ,           .            .          ,      .




 .        


       ,       ,     . ,   ,     ,      ,    ,   ,    ,   -         ,         .

  ,  ,        ,             .       .     .

    ,    ,    .

       !   -    ,    .

, ,  .              ,         .

  ,   ,  .    .   ,         ,    .

, ,         .     .    ?

     .

    .

    ,  ,         ,       ,                   .                       ,    .                  ,  -    ,  ,        .   ,    ,  ,    ,   ,  ,     .       .













  ,      (     )        ,       ,              .  ,          ,        .

  ,    ,   ,     .

    .

  ,  ,  .      .      ,       ,      ,      .

        ,   :  - .            ,    .

 , ?

     ,            :       .

,  ,  . ,  .

      .       ,       ,      ,   ,     ,    , .

          .

, !   .  !    .        ,     .     .    , .     ,     ,  .  ,  , .      .

   ;       ,          ,    ;    .

,  ,  ,       ,  .         . , ,            ,         ,  

 !   ,        ,        .  .   .            .

 ,  ,    .   ,       -  .      ,      ,           :    -  .   ,     :     ,  ,      ,  . ,         .  . -   - »         .       ,           ;    ,    ,     -   -.

 ,  , ,      ?  .

 ,  ,    .

     ,  .       , , ,         ,    .         :            ,  ,         !   , ,  ?

        .

        ,   .

,                 ,          , ,     .

!   ,   ,      . ,  ,    .

      ,  ,          .

 , -,  .   ,   .

    ,   .    .

,   ,         ,  ,     ,   ,     ,    :   ,              .

 !    .    ,     ,  ,           ,        .   , , ,       ,   -      ,    ,  ,   ,   .

!  .   !

 ,   .   .

        ,  -.

             ,            -;             .        ,          .

, ,  ,     ,        .

 ,  ,   .    .    .      ?

      .

   .

  ,  .

  ,       .    .   , .    .  ,  ,  .         ,         ,      -   .  ,   .   .  ,     ,        ,         ,       .       .

   , ,      .  ,    ,       .         .

,  .    .

  ,      .

  .

       ,   .     ,                .

  .

,   , ,             , , ,          .      .

   ,    .

,      .  , ,        ,       ,  , .    .   .   .

       ,    ,    .     :

  , . ,     .     !    ,      .        .           .  .

   ,   .

  , , ,        .

!   ,     . ,    .        

  .    ,  ,     .          .

      ,  .

     ,  ,  .

  ;       ,  ,  -     ,    , ,             ,    ,      .  ,     ,       ,            ,    ,     .        , ,     ,  ,          .

 ,     ?

    .

        ,   ,   ,    ,          ,       .     ,      .

,  ,    -  .

 ,      . .    ,          ,     ,      . ,  ,          ,       .   ,                   .                               ,     ,   .      ,      ,          . ,         ,   .

      ,   ,     ,          .   ,    -  ,   ,      ,      .               ,    ,     ,    .   ,      ;    ,   ,  ,   .

  - ?  .

,    -     ,  .   ,      .  ,     .

       .

 .    .      .

,  .  ,    ,     - ,    .  , ,  .       . ! !

     ,          ,       .               .   -  ,     ,       .    ,  ,     ,      ,    ,        ,   .

        ,     .    ,  ,             .           ,  ,   ,   ,     ,    ,         .

             .




 .      


    ,    301,       ,                .   - ,       ,     ,                 ,      ,  (  ,  ,    ,   ,       )       ,        ,      .   .     ,     .








      ,       ,    .     ,        ,     ,   ,       .    ,      ,             ,   ,     ,      ( : ,        ,        , ,      ,       ,      ,          ).                ,               (    ,         ),      .    301    .

   ,        ,     ,            :     ,    ,        ,        .      ,      : ,    ,     .  .       ,  ,   ,               ,      - ,   -     .

   ,  ,  , , ,     .       ,   ,         :   ,     (              ),    ,      ,  .

                       ;     -                 ,      .   ,              .     ,   ,         ,                        .

     .     ,   ,   ,   ,   ,  ,   ,      :     ,    ,       ,       . ,  -,          ,  .    ,     ,  , ,      ,         .      :   -,            .  ,                       , ,           ,        .

 ,     .    ,   ,    .       ,   .    ,          ,     :



    ! ,  : ,  (  ,      )!!! ,     ,   .     .         ,   ,   ,      .   .    ,    ,           (     ,      ).  , ,  ,    .             .  -  . ! (,    .     , ?)

     ?  -?              ?    ?  ?   ?  -  ,     ,      . ,  ,       ?   ! ! !  ! ( ?)

,    ,       .  .  :  >  >  >  >  >  >  >  > . ,   ?  ,     ,    , sojustwhereyoufrom.com,    ,     ,  .       :   (,     , ,  -          ,       )     ,      ,       (-       ),       ,  .    ,  ,        ,            .      , -       .     - !                   ! ,  ,       ,      ? .  !

   - .           .            .  ,   ,       .  ,     ,   :



       ,             ,     .  ,              . ,   ,    ,             ,     .      , ,    ,      1950-,        ,      .       .



, ?  ,     ,        ,         !         .

,  . ,       . ,       ,    .     ,     !

 !


P.S. ,   .
  .

   ,     .        ,             Ļ.          ,  ,           ,    ,  ,        .              .

     .     .              .        , ,  -  ,   :              .

        ,  ,  ,    ,  ,     ,     .     ,     ,         ,         .

    ,  .     ,   .

  ,        .




 .     


    -,     , !,  .       ,         .               ,      ,  ,       .        ,   ,   ,     .      .

,  !  ,          .             -,        ;       ,  ,  ,       ,       -,        ,       .    .  !

 .

 ,    .

.     ,  , : , .     - .

      -       ;            ,    ,     .        ,  - ,         ໠       ,       ,     , ,                    ,         -    ,       ,      ,     ,  .          - .  ,      ,    .      ,     .            :   ,     ,     ,  .          , ,     ,        .

       :         ,  ,       ,   ,    ,   ,    .    ,   120       ,    ,       ,        , , ,  .    ,    ,  ,      .

      ;            ,   :

  ?

 - ,     ,     ,       .   ,        .   ,    ,          .

 ,   ,  ,  .     1887 ,                ,   .  ,      ?     -  ?   ?

 ,  .  ,    ,        ;  , ,   ,    .  -      ,     .  ,   ,         . ,              ,  .

    ?  .       ,        .    -   ?

 .

   : ?

         ,      .   .  , ,       ,       ,          .  ,    ,    ,          ,    ,            ,     .     ,     ,   .

     ,  ,    -   ,     .       ,    ,   .

,       -  ,  .    ? -  ?

 .

   .

   .         ,   :     .

  ,  ,      - .  ,   -         ,     .        ,     ,  .

   , .

-     .

,  .        .          ,     ,           ,     ,         .   .       ,   -          .    , ,   ,    .         .        ,    -     ,   . , ,  , ,   ,   .

  !  ,   ,        :     ,   ,  , .     -   .

 ,  ,   . -     .   ,               .   ,    .

   ,    .        ,         ,       ,       .

 ,  ?  .

  .

.      - .     ,     . Ÿ   ,    . ,         .   ,     .     .  ,     , ,     .      ,   .   ,                   .   .

 ,    - .        - ,       ,    ;    ,      ,    .

   -,       ,  ,   ,            ,      ,      . - ,      ,      .  ,       -     .     .     ,    .

     .             ;      .

    .

      ?

  ,      .

,    ,   ,   -  ,   .          .  ,     ,     ,     .        , 

 ?  .

.    ,       ,              .    ,             .     .  ,     ,         .      .

  ,     :  ,  ,  ,                    ,   .

     ,   .

   .     .

  .     ,   .  , ,            .

    ,   .

,  .

-      , ,      ,     .      ,      ,       ,     .       ,        ,     .              -    . Ÿ  .       ,       ,  .

     ,  .

  !    ,  .

  .

 

 ,   !    .    . .    .

,   ,  ,    ,        .

    ?  .

     ,   ,   ,  .         .            .     .   .

      ,    ,    ,     ;      ,       ,    .

  ,  ,        ,     ,  .  , ,        ,       .         ,    .     ,           .      ,     .         .

 ,  ,  .         - ,    .  ,       .      ,       .

       ,    .




 . ,   


         , ,      ,   ,     :    ,  ,         ,  ,     .      ,       .

        ?  .    ,   , ,          .

        ,  -    (   ,    ?).     ,    ,  ,       .  ,    , ,     ,          .          ,                   .     ,       ,    .

   ,     ,     .     ;      .                 ,   :   ,      ,   ,   ,   . ,      ,     :   .     :   -      ,       .

         ,    ,    .  - ,                   .       , ,   ,    ,          .     . ,    ,         ,     .     .    ,       .

       .     , ,    ,  ,         . ,   ,   ,   -   ,      ,     .     ,         .   ,            333.        .

 333     ,      ,     ,     .       ,      ,       ,       .             ,         ܻ.    333    ,        ,  -      . ,   ,   ,     ,          ,    .

   ,     .   ,   :          ,        ,   ,  .         ,     ,    .

             , , ,   ,       :    .








,     ,  .

    .   ,              ,      : - ,     ,     ,     .

       ,  -     ,          :       ,     .  .

    : - .      ,     .         ,     .     ,    ,    .

!  .    ?     .

߅  ,  - .    .

     .    , ,   ,   -  ,  ,         :

,     .    .

  .

,  .  .

    .

,  ,   ,   ?  .   ,   ,     ,       .

 .    .    兠    ,  ,  , :  ,  !     .

 , ,      333       .

, ,  .   - .

   .

 .      333,  : , -   .         .

 ,  .       ,   ,      ,            .    , ,       ,         :     ,     .




 . ,        ?


 ,   ,    :           ,  ,  ,   ,       ,      . ,        ,   ,     .   -   ,            ,         ,          ,    .            ,            - ,      .

        .    ,      ,    (   ,        ,         )         .     ,      .     ,                    ,     .       ,              .

-   ,    ?  -   ,       ,    ,        .        ,  ,            ,   ,       .         ,         .

, ,  ,  .       !

     ,  ,      .     .      ,  .    ,           ,      ,    ,    .    !

,    ,  ,    ,      ,  .   ,             .       .    ,    ,  .

,    ,  .       .     .        ,        ,             .   !      ;     .     .

             .             , ,     .  ,   ,             ,  ,         .

, !  , ,  ,    ,    ,    , ,         .    !     ,   .     ,  ,      .            ,   .       .

     (   ),      ,  ,   ,   ,      (   )     .    ,        ,      ,   ,      333.     ,     ,    .

  ,     ,     ,           ,      腠           ,    ,     ,     . , ,       ?

, -     ,       ,        .  ,     ,                 .       .

 ,  ,  . ,      ,      ,    .    ,  .     ,  , ,    .    .       ,   ,          .

        ,    .           

 ,    .  , .        .   .      ,         .

      .

,   ,    .      .

,  ,  .       .    ,   . .    ,       .

        ,      . ,  ,      ,     ,            ,           .

        ,  .      .  , ,    .       . ,          .

 ,    ,  ,      .  .     ,    .

,     ,   . . ,  .    !     .     ,    .    .

    .       ,      ;            .

     ,       .  ,         .

?   .

   .

,   , , .  . ׸ , .

,   - ?   .  ?

      .

  ,   .      .        .      ,  ,       .        .        , .       - .            ⻠  ,  , .

,   -    ,    ,       .   ,   . .    .

       ,        ,     ,          .                     ,              .

, ,    ,   . ,      ,     ,   -    .      . ,   ?

 ,      ;         ,   ,   .

, ,   .     .   .

   ,    .

    , ,  ,   .  .   ,     , .        ,   ,      .   : , -      ,    . , ,   . ,     .        .     !  ,    . ,   .          .  - ,      , ,  .  ,       ?

,  .  ,      ,     - .       ,      .  .     - .     ,        .      ,       .  ,  ,   .

    ,   . .  ,  ,       ,             .  , , ? ,        .   .        ,    .     .      .   .

     .

,     ?  ,    . ,  ?

   .

       ,  -   .         -    ,     .    .    , ?

         :

     .  ,        !

   ,   , ,  .   ,    - ,       .   ,        .

  ,         ,  ,     .  ,      .  !   ,    .     .

  ,   ,   .     , , , 

 .

      ,              .      ,    .   , ,   .

 .

,         !  ,     .   ,   ,   .     ,    ,  . ,  ,    - .    .

        :

,         ,    .      . !  !    ?       .

         .     .

   ,      ,   ,  - .

 ?  .

    ?   .

       ?   .

      .   ,          , , ,     .

  ,  ?   .

     .

,   .     ;        .      , .   ,    .       ?

  ,       .      ,   ,  ,   ,     .




 .   ,    


       ,  ,     .   ,      ,  ,   ,    ,   ,       ,       .        .      ,   ,     ,  .

    ,       .         ,   ,     ,   .   ,  ,      .    -  .             . ,    ,       ,        .

  !  ,         . .     .

           .  ,   .    ,     ,   -  .               ,   ,        . ,   ,     ,       ,       .








    ,      ,   .

   .

 ,    ,   .        . ,  

    ,         ,      ,       .    ,     ,    -    .

-  ?  ,      .   ,  ,     .

   .

,    .

   ,  .        ,  ,   ,      .

     ,  ,  .  .  .   ,      .

     ,  .   ,     . -           ,  -      .   .     .  ,      .

,     ,  ,          .      .         ,   ,    .         .

     .

 ,    .

  -  ,  ,    .   ,    .    . , ?

      .

   ?  ,    ,         ,     ,       .  ,      .

     ,  .     ,            .    ,  .      .

          .  ,     ,     ,    -    - ,    , ,       ,        .    ,   -      .  ,    ,        ,      ,     ,      .

  .

!  .

  ,     .

   ,  .    ,   -   ,   ,     ,             ;    ,    . ,      -      .

   -    ?    ,    ,            .   ,     ,  ,           .

  -    ?     .

   ,  .    .

, ,  ,  ,        . ,        , 

    ;          ,      .  ,    ,           ,    ,  .     ,   ,      -    ,     ,          .

 .       .

?  ,     ,   :     ,            .    ,          ,    ,           .       ,      , ,  ,             .   ,    ;       .     :         .

  ,   ,    ,          .   ,  .      ,   ,           ,    ,        423,     .

   ,    .

 -   ?   .

   ,  .      .  ,  , :  ,       .

    .       .      ,     , ,     .       ,   ,   ,   ,    .

   ?  .      ,     ,             ,          ,          .

     - ,   .

    , ,   ,       ,           ,     .

,  .       ,   -      ,       ,         .

     ?  .      ,     ,   ,      .

-,  , .      .  ,       , ,    .    ,         .  ,   , ? ,  ,   .

     ,    .

 , ,      .      .

       .

  ,     .

   .

  ,  .  ,      .     .   .   .     ,   .      ,  ,     .    .    ,          .

     ,   .

     ,           .  ,  ,  !       ,    - .   ,     ,   :  ,  .     ,      .  .     ?      . .  

,       .

    ,  ,   ,  ,   :

          .   ,           !   .               ,    , !

 ,  .  .   .

 ,    ,  .        , .    -  .   .

    -  ?  .

     ,      .

    .    ,     .

    .    .        , ?  .

   .     :

  ?

     ?  .    .        .    .   ,   ,  .     - ,       . , -    .    .   ,        .   .  .     .

     ?  .   ,         .

,  .      . , ,  .    .  ,    .

         ,     ,       ,        .   ,      .   ,       ,  ,  -   .   ,          ,        .   ,    ,   .     ,     ,      ,       ,  ,  .

 ?  .

  .

   .   .     ,    ,   ,      .

 , ,      .

   ,  ,   .    .   , ,    .

     ,  .      ,         .  , .

 ,  ,  .

   .

 .    .         廠    .

      . ,    ,   -,   ,     .




 .  .   


        ,    ,                     ( 48:      )         .  ,           ,      ,   : , ,   ,  ,              .

        ,  ,   .   , .   . ,     .      (   ,      !)

  ,     ,      .    ,  ,             .       ,     ,    ,  ,           ,       .

,      ,   . ,   ,  - .  ,    ,     .

      ,    ,  ,          ,    .

        ,       .


* * *

   .            ,      ,     .          ,  ,    ;  ,        .

  ,  ,  -     : .     ,  .   .

        .

    ,  .     .   .

      ,    ,  ,          .         . Ÿ       ,        .

 ,      , ;                   .

,   .  .  .      ?

     ,     ,           .

  .

    ,  , ,    ,     .

  !    ,         ,      

,          . .  .

  ,  ,    .   .       ,            .

     ,  ,     , ,      .      ,          ;      .    -  ,        ,      ,      .  , ,         ,      ,       .    -   ,   -  , ,                .

              ,  ,  ,     ,     ,      ,    .    ,   ,    ,    ,      -  .         , : , ,    .    ܻ.

        ,         .         ,     ,         .           , ,  ,    :  ; ,  !

   .

    ,          .     ,       ,     ,  .         ,    .   ,   , ,        ,   , ,   ,     .    ,          .

           ໠   .       ;      - ,                 .    ,     :         ,   .

!  -   ,           .

!  ,     , -    ,    ,  . Ÿ   ,  ,    .   !








,     ,   ,   ,      .   ,     .   !

  ,     .

,  ,       .     ,     ,   ,    ; ,    ,      ,    .

   ?        ,       ,  .   .

 .      -.

       .

 ,  ,        .        .

    .     ,     ;     ,   .   .

     .

  ,      .    .                  !   - ,    . ,   ,   .

   ,  .

, .   ,   . ,    ,      .   .  .

,  .     .   .        .    ,     .

     .     -    .

,      .    .

  .

    .    , ,     . ,   ,  .  ,  .        .

    ?

  .

.        .        .

  ,  .                        .

  ,  .      .

,  .    ,         ,     .

 -          ?  .

   .

,     .     ,      .    ,      , ,       .    ,   -  ,      -  ,   ,   ,     .   .      ?

 .

   - .

 ,       .   -  ,    .

     : - ,     ,     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67237211)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


