      . . 
  


        ...       ,    ,     .  ,     ,            .      ,        蠖  .          ,      ,    18651880.    :   (1866),  (1668),  (1872),  (1875) 蠫  (1880).            .





 

      ..



.., 2014

 , 2014




 


 ..      .      ,     ,  .       ,   蠖 ,     -     .

,    ,    ,   .    젖 .       .   ,  ,    ,    . ,     ,      .   ,       ,  .     ,   ,       . ,     (1 . 4:8),     ,    .    :     ,  ,      ,   (. 16:25).      ,   (, 19).

  ..   ,   .     :       ,    , ,      . ,          .          ,        .    , , ,  .

   XIX      ,   I,    ,         .     -      : ⠖ ⠖ .  XX .. ,      ,        젖  .    ,      -   .          ,  .

   ,          .        ,     ,  ,  ,  젖    .       ..,    蠫  . Ƞ               .  ,  ,    ,       , - -    .

               .         ,  ,   ,             ,  .

   ,    ,       .    ,          ,        .       , ,   ,       .         ,   頖 , ,   ,     . Ƞ ,      ,  ,       ..[1 - ... ..   29 1881. , ,  .].

    ,   ,        18651881. ,         .     .        ,       ,  .   , ,      ,    .   ,  ⠫腻,    ,           .  ,  蠫 . Ƞ   ,  .       ,  .  堫 ,     .       ,      .       .  ,  ,     .     ,     ,      :     蠫 ,   (. 22:3739).          :    !      .

      ,    .    ,       ,  ,  .          ,          .     ,       ,   .        , :   ,        . ,  ,      ,        .   , ,    (),   ,     .

        ,   ,       . Ƞ    ,       ,      , ,  .      ,  :   ,   .     :    ,    (. 11:11).   ,    : Ƞ    ,      .     : ,   ,    ?.        ⠫  (1825).       ,       :  . ,   堫 蠫 ,         .       .

.. ..     蠫        ,    .          ...       , ,   , -      ,   ꠫    (1847).          .   ,   ,   .    ,  . ,    ,            .                   .

 ,     ,          ,  .              .      ,     - ,      . Ƞ  ,  ,  ,    .

,        ,         .    ..,         ,          . ,    蠖 .      ,  ,        . ,     .         ,            .

       ,         .  ,  ,   ,     XIX      .         ,    ,     ,  .     ,  ,         ,     .     , , ,         .

        ,    ,  .  ,       , ,  ,  .     ( ,    ),  堖 , ,        .        .



  ,
   ,
   ,
,   ,
   ,
   ,
   ..







   ,   ,  ,   - . ,  ,      ,      .

.., 1826

  ,    ,  .   ,       ࠫ ,     .  ,      ,    ࠖ   ,    .      ,    . Ӡ     ,     ,  ,   ..      , , ,     .           ,       . ,        ,  ,     ,    ,      . Ƞ   ,     ,           .  XIX   ,        ,         .

Π    .., .., .., .. ..,    .      .  ⠫      (XI.)    .        -  :          ;   ,    :    ,  ,  . Ѡ      ..:     ?  ?.     ..:   ,   . Π  ..  젖    ,  .

    -   XIX.   ,    ,  ,  ,       蠖   XIX   ,     .              ,  XX .. :    ,      , ,     .    ,              .              ,  ,     ࠖ    ,        .       ,      .

   XIX           ...     ,     ,      :     . Ƞ,  ,  ,    .      ..    (, , , 腻,  , ,   .). Ƞ      ,      ,       .      : ߠ ,  ,  ,          .   , ,  ,   .          蠖  ,  8 1880: ,       .   ,   , <>  <>    . <>    ,  ,       .

  ,    ,     ,   ..,                .         ,        .               ,        .        ,               .  ,    ,     .        ,    ,    .       ,    ,   .     ,   ,     ,        ,    .        .          ,       . ,          .         蠫      ,     .  , ,   ,         .    ,       ,   .       ,         ,  .    ,        .       ,    ,     ꠖ   ,        .      ,          , ,       .    ..    .         .   ,  ,  ..,   :    . Ƞ      ,       ,   ,   , ࠖ .    XIX       ...    , ,    ,         . ,     ,     . Ƞ       ,  ,    ( )   . ,     ,       :

 ,  ˸ .   ,  ,   :    ,   ,   ,  .       , 堖  .   .    ,         ,   ,   .

      ,      蠫. ,   ,     (, 1826),        . Ƞ       ,        .   ,   ,   ,   . ,   ,  .         ,    ,  ,     .     ,  ,  ,      .

    ,    .     ,    .    ,       .


* * *

       ,        .            ..  廻 (2011).     ,   .

   ()    ,      .        ,       ,   .       ,  ,  ,  ,       .     ,   , ,  , ,   , 젖  ,    ,    ,     .          ,               (   ).

        ,     ,   ..    .  ,         -        XIX (, ,  .)   .           .    (1862), ,           ;  帠   ,    ,    .        . <>   ,         ,  ,     ,      ,       ,   .           .            [20; 2829][2 -     :  ... . .:  30 . .: , 19721990.    ,       ,   .       ,     ,    . -     :    .. ( ). -,  , 1896.    ,  .      .    .].

 , ..   ..,   <>          <>.  ,  ,   ,  , ,  <>,       , ,  , , ,  ࠖ        [3 -  ..̸  ꠫  // :  . : , 1996. . 13. . 19].     .. :  ,  [4 -  ..  /  .:  ..  . Π  . :  , 2007. . 478.].  ,     -    ,     蠫       ( . ..)  ,   컻[5 -  ..̸  ꠫ 컅 . 19.].

,         .     ,     ,         .     (.., .., .., .., ., .., .. , .. .) ,            ,    .         ,     , , ,  .

        (),   .   ,       . <>      ,    ,  , ,  ,   ,     , , ,   , ,     ,   ,  ,   . 堖       :  ,  ,  ,   ;          ,           腻[6 -  (), .  , , . .: , 2007. . 254255.].    ,         .      ,       .

         ,  , ,          ()   .      :  ,  ,  , , ,   .           頖   ,        .



      ,  .., 30?40?  XIX           ,  ,    . XIX     -    ,        (.., .., .., .., .., . .., .. .),       (.., .., .., .., .., .., .., .. .).




 廠       


   ,  ,    18651866. .. ,         <>  ,    [7 -  .. . . . .. 30 . .: , 1973. . 7. . 308.].         ()  ,     :            ;   ,       ;    ;       ;  ;  ,     ..

        ...    1015 1865.      :      ,        .       , ,    ,         ,            .       ࠖ      .  ,  ,  ;  帠   ,    ,    .



        [20; 28]     .

        ,         蠫:     .    :  ,  .       :  ,   ,  ,  (  ).   ,   :        ,   ,  :    ,  ,    ,      ,  ,       , ,     , ,  ,   [28, 2; 136].    :   (, )  ( ),    .      ,     .     ,      .  ,    ,   ,      [28, 2; 137].

             ,  ,    .    廠   , ..,      , ,     (..  )  . Ƞ     蠖   蠫 ,    ,            .

 ,     .     :     [8 -    [7; 186].];   堫 ,   .    ,     .  :     ?;   :  ,      ,   ,      ,  ,  ,  ; ,     , ? [6; 50]      . Ѡ      ,   ,         .          , ,    ,     蠫    .           ,       .       (  ),      .  ,               :     ,           (  ).       (    ,      , <>    셻)     ( ,    , <>      ).  ,      ,       ,     .     ,     , ,     :      , <?> <?>  <?>.

<>    ,     [28, 2; 137].      ,       : ,      . ߠ   <> ,   <>. Π <> [28, 2; 137]. ,            .

 ,         [7; 149],   ,   ,      .  1860?   ,         ,  - ,     .     . 蠖   , 蠖  .         ( ,  )    蠖  [7; 93].

      : Ӡ , ,   ,   ,    ,      , ,      [28, 2; 154].         ⠫, , 젖     [24; 300],    ,     .     ,  ,    ,         [28, 2; 61].      ࠖ         컻 [23; 141]       , ,     par les quatre coins de la nappe[9 - :    (.).], ,  ,  tabula rasa  [28, 2; 154].               .         .

  ,                :    . ,  ,       [10 -         ,       .       ,      ,        . ,     ,       ,           .],     :    ,     ,  .    - ( . . .);  , ,   ,   ,   ,  ,  ,   [28, 1; 210].        ,         .     .. 18 1866:       ;  ;    .  .  ,    ,    [28, 2; 150].

         ,         .      ,      :     .  .  , ,    :       <>.     ,    [7; 148149].  ,   ,    ,         .            [7; 153]    ,     2 1866.         [7; 75],    [7; 154]   :








       ,     .          ,      ( )  堖 ,   . ,            . ,          ,    .     :             .

,  ,   ,     :   ,   .     [7; 154].        7 1865: -, - , ,     [7; 150],     ,     [11 -        :   , ,  ,   -,    ;   ,   ;      [6; 348].].       ( )  (  ) [7; 155]. Ƞ       , ,   ,  ,    1866.

 ,           养 蠫 ۅ. [7; 148 161],       1865   1866.   ,        ( 养),  2 1866.

   ,      .      ,         ,      .  ,       ,  ,       .  ,  ,  1865.  : ߠ   ,       <>   ,       ,     <> <>    . ߠ     [28, 2; 145, 146, 147].

   , 25 1866.    :  ,    , ,     ,   , ,      [12 -     .]   [28, 2; 154].    ,    :    par les quatre coins de la nappe, ,  ,  tabula rasa ,  .    .  (  )     .    ,  tabula rasa    .    ,          ;   .   ,       ,      . <>.   ,  <>  ,      ,   !         .  , ,  .    ?      ? Ƞ:  ,  ,    ,    ࠖ    ,     .   ,  젖           [28, 2; 154].

   , ,  ,     .          .        ,  8 1866      ..:  , ,    .      ,        . ,    ,    , ,  <>.    :       ,  .  ,  ,  ,  ,  .     .  ,    :    ,   ! [28, 2; 164].

       ..:    <>    <> , :   ,   4? ,  ,   , ,  . ߠ    !       ;    , ,  ,  ;    ,  .     ,       ,    ,  ,   .   ,   . ߠ,     ,  , 3?   ,   ,   .  !    :     ?      ( 4),   ,    (    ,     ). ,   , ,            [28, 2; 166]. , 19 1866.    :    ,  ,   ,  , , ,   ()  . <>    ,  786 (   N)  ?   ,    : <>,  , , ,    . ,  ,    [28, 2; 166167].    .            .   :  ,         .    ,     [28, 2; 156];  ,     ,   ,    ,  [28, 2; 170] .. ,   ,  ,     (1867), ,  ..,   (   ) <> , ⠖  ,     [13 -  .. . . . .. 30 . .: , 1973. . 7. . 328.].

       ,    ,      ,  ,       . ,       .   (.. )               ,   .          .

     1970   ..:      -  ,   ,   ,  ,  ,  .     ,     ,        ,              .       <>  ,  <>  ,  .  ,       ,      ,         ,     [14 -  ..   . .: . , 1970.  .7.].

    :    ,   ,    ,     ,  .         [15 - . . 910.].  ,    ,      -   . ,    , , ,  ,       [16 -  ..    . 10.].       ,    ,    , ࠖ      [17 - . . 13.].      :  <>  ,    ,   ,  - , 堫,    [18 - . . 12.].      2010. ..:    ,       [19 - ..   .   : . .: . .  (), 2010. . 219.],        [20 - . . 403.]. ,            . Ƞ      ,    ,    ,  ,       ,   .

ʠ,            .      ..     ,     .   ..       .       . 堖  ,  :     , ,     ,    .

       ,      , 堖  .      : , , , .        (  [21 -    ..    !  .  ..    : -. :  , 2005. 472 .]),   (  )  .              .  ,    ,   ,     . ,       :  ,  ! <>    ?   [6; 252]. ,        頖   ,  帠   .      , ,  , ,      .

     .    ,       ,     ,     .       .         .    ( ),   .       ,    , 젖    ,     ()  ()    . ,          .. [22 -  ..    . 816.],      -  ,   .


* * *

 ..,       .      ,      .       [23 -  . . .: , 2001. . 28.].    ,    ,       .         ࠖ .

  ,   () ,    ,     .    ,     :   .    ,     ,    ,   :    ,  ,  .

   ,       ,   ,       (໠ ).       ,    ,        .          , ,  ,      ,       (      ,   蠫       .)[24 -      , ,  .., 1869. <>         ; 667207      46498 [23; 50],  ,    <>        [23; 107],  ,  .].

,   ,  .    ,  , ,    ,   , , ,  ..        ,      ,  . ,      :     ,     , . <>      . Ѡ     ,   .  , ,  ,    . ,      ,      , ,     [6; 357].    ,    ,   [6; 187]          .

,    ,    ,  . ,    ,    ,   ,        .   ,     . ,  ..,     ,  .  ,    ,  ꠫    [25 -  .. . : , 2002. . 14.].     ,      ,         [26 - . . 27.]. ,       ,      [6; 357].           ,    ࠫ ,            .

       젖    .     :        ;          [6; 90].   .., ,  ,    ⠫    ,     [27 -  .. : ,     . : - .- , 2001. . 208.]. Π,    ,     ,    .  :   (. . .)  ,   ,  ,   ,       .     .   ,       . ߠ ,   ,     ,    [7; 3940].  :      [ ]    [  - ].       [7; 125]. ..     , :    :   黅"[28 -  .. . : - . -, 2001. . 216.]: ,   :  <>   , :   ! (. 9:25).  ,     蠫 ,   ,   ().

 ( )      .  ,     蠖 ,   , ,  :       ,    [6; 147].  :        [6; 165] ..      -: ..   ⠫     ,    ,      [29 -  ..  . 202.]. . ,    <>     [30 - Emrich W.Das Problem der Symbolinterpretation. Werkinterpretation. Darmstadt, 1967. S. 196],          .

,         .          ꠫  ,           堫 , ,  ,      .     ,      (, , ),   ( , ,   ..).             -  .        . .. ,   <>      [31 -  ..   ..   (  ). , 1980. . 4.].

           : ߠ   ? ߠ   ,    ,       ,     . , ,  . <>  , ,  ;   : ,    .       .   - ( . . .) . ,    .    ,    [6; 351];  ,   .       [6; 352].

      .        ,     :   ,    ,      . ,       ,       [6; 172, 326, 338].     ,    -                ,  .

,    ,   ,     ,   .     ,  : ߠ    ! [6; 322].   ,  ,  ꠫    .         (1873):    ,     [21; 52].      :    ;   ,     [6; 105].        ,       [6; 212]. Ƞ ,  ,      ꠫,   , ,       .

      .      ,  ,     ,  .          :   ,   (   )  -    -  ,    <>.      ,  -  ,  ,     !.. [6; 319].   ,   ,   , ,        : , ,   !..   ?   ?.. [6; 212].

      , , . ,  ..,     ,  , ,  [32 -  ..    . 192.]. ,  䠫  蠫        ,     : ߠ   셻 [6; 400], ,       ,     !.. [6; 401].

     ,  , :   ,   ? <>     - ,   ? <>    ,  , ,   ? [6; 38].        ,         .  ࠖ .  .., -      ,  -  ,   黠 ,      ,       [33 -  ..   :   . .:  , 1982. . 138.].     ,         :        ,    . :    [34 -   :     [7; 155].].  ,    ,         ( 养)         :     [7; 89];  , ,  [7; 132, 138, 139];  ,  [7; 147, 155].

          , ,       . ,          ,      .    ()  ,      .         ,    ,    (. 14:12)  .        ,    ,         ,      (. 8:44).         ,      [35 -      : -    [6; 215].].

      - -  ,    .          .      ,         .      ,     , ,    .  ,     [6; 263]    ,     ,     .

     ,    ,    , .     ,     .      ,       .     ࠫ ,  , ,  ,         :   ,   셻 [28, 1; 209].           :    ,   ,   .. Ƞ     :  ,      [6; 174];    ,    [6; 25]; ! ? !    (  ). - ? [6; 42] .              (      )   ,    .      ,       ,    .      : ߅        , ,   ! <> ߠ ;  ,  :    -   , ,       , ,  ,    !.. [6; 321322].    ,      ,  .

        .   ,   ,     : ! <>    ,      ! [6; 50].         ,     .      ,   ,        (   ),  ,        ,   .     ,  :    酻. Π     :   ,   ,  ! [6; 321].    ,     ,       .         ,    ,    [36 -       (ߠ  [6; 321])    ():   ,    [10; 470]   :   셻 [14; 234].].

Ѡ ,              ,     蠫    ,      ,       [6; 52].      :   -    , , ,  , .       ,     [6; 58].     ,       [6; 50],   .     . Ƞ       <>   ,     ,    [6; 60].     ,    ,        ,      .  ,      : ,  ! [6; 60].   ,    :    -    ,     ? <>    ,     [6; 321]; ׸-   ,     ,      ;    ,  [6; 322] ..

     .          ,      (ߠ ,    ,  ,    [7; 128]).       : ߠ   ,     . , , , ?  ,  ,  , ,     ; !

 ;  .  !    .   (  !). ߠ, ,    [6; 320].     :     ,     [7; 181].  : ,       ,     !   ! [6; 401].        (   ? [7; 133]),      ,  ,     :  ,      [6; 174].

  ,   [37 - .: . 4:111.],    :    ,   ,       .  ,   , ,     ,    .   ,      ,    ,   ,    .  젖    .

          :     ,  ,   . <>    . <>  , ;  :      軻 (. 4:4, 7, 10).        ,   .    ,      :   , ,    [14; 234].  ,      , ,   ,  ,    [6; 211],   ,        .

 ,     .              (. 22: 39): . !    ,      ?  - , ?       ?  ? <>  ,  ,   ,    , :  ! [7; 195].              (   ) . ,  ,     ,      : ߠ   셻 [6; 400]; ,   <>   !   ! [6; 401].       ,     .  ,  ,    , ,    ,   ,    .

,           ,    :             ,     .            ,   ,      .  ,       ,  ,    ,  ,   ,  ,   ,    (. 12:48).  ,             ,     ,     ,   .     ,        ,  .  ,      [14; 289],  ,      ,     ,      .  ,           ,       .       ,          .    ,  ,        .            蠫 .

       .   ,   , ,      ( ),   . Π     .         :  ,  ,  <>.  .  ,         [7; 90][38 -          :   ,        <>     [6; 171].].       ,      .  :        [7; 90],      . ,              . ,         ,   -   ,     ,      (  -   ).

      ,     ,  ,   .       : (NB) Π    .  sine qua non[39 -  (.).] [7; 88].  ,  :   [7; 138].         ,  ,             .       ,   ,    .

      (   ;    ,    .)  - .    -     堖  .    ,          .          :     [7; 135];   .  : .      . ( .)    , .    ,   [7; 138].

 ,       ,        : ߠ    [7; 166].       ( 养 [7; 154])     ,   : NB. Š: ߠ ߻ [7;166]; Π  ;   [7; 167].         :        ; ,  ,        ,    , ,  , ,  , ,   ,     . ,   , ,     , 񸠖    [7; 180].             :     [7; 288290]      [7; 296],         ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/oleg-syromyatnikov/poetika-russkoy-idei-v-velikom-pyatiknizhii-f-m-dostoevskogo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


... ..   29 1881. , ,  .




2


    :  ... . .:  30 . .: , 19721990.    ,       ,   .       ,     ,    .

 -     :    .. ( ). -,  , 1896.

    ,  .

      .    .




3


 ..̸  ꠫  // :  . : , 1996. . 13. . 19




4


 ..  /  .:  ..  . Π  . :  , 2007. . 478.




5


 ..̸  ꠫ 컅 . 19.




6


 (), .  , , . .: , 2007. . 254255.




7


 .. . . . .. 30 . .: , 1973. . 7. . 308.




8


   [7; 186].




9


:    (.).




10


        ,       .       ,      ,        . ,     ,       ,           .




11


       :   , ,  ,   -,    ;   ,   ;      [6; 348].




12


    .




13


 .. . . . .. 30 . .: , 1973. . 7. . 328.




14


 ..   . .: . , 1970.  .7.




15


. . 910.




16


 ..    . 10.




17


. . 13.




18


. . 12.




19


..   .   : . .: . .  (), 2010. . 219.




20


. . 403.




21


   ..    !  .  ..    : -. :  , 2005. 472 .




22


 ..    . 816.




23


 . . .: , 2001. . 28.




24


     , ,  .., 1869. <>         ; 667207      46498 [23; 50],  ,    <>        [23; 107],  ,  .




25


 .. . : , 2002. . 14.




26


. . 27.




27


 .. : ,     . : - .- , 2001. . 208.




28


 .. . : - . -, 2001. . 216.




29


 ..  . 202.




30


Emrich W.Das Problem der Symbolinterpretation. Werkinterpretation. Darmstadt, 1967. S. 196




31


 ..   ..   (  ). , 1980. . 4.




32


 ..    . 192.




33


 ..   :   . .:  , 1982. . 138.




34


  :     [7; 155].




35


     : -    [6; 215].




36


      (ߠ  [6; 321])    ():   ,    [10; 470]   :   셻 [14; 234].




37


.: . 4:111.




38


         :   ,        <>     [6; 171].




39


 (.).


