 .          
 


     
      :   ,           .           ,      :      ,     ,    .           .

    ,     .

    .





 

 .          



All rights reserved. Except for use in a review, the reproduction or utilization of this work in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including xerography, photocopying, and recording, and in any information storage and retrieval system, is forbidden without the written permission of the publisher.



  .                     .



Copyright 2020, 2008, 2004 by Nancy Gerstein

   , , . Π,  , 2022


* * *


     





    ,

    ,

    .











  .   ,      ,     .



      .   ,     .        .  ,          .              .

 ࠖ     ,     -,       蠖 .     .               ,         .           ,          .      ,     ,          ,    .

   ,     .              .     ,    ,      ,    ,           .    ,    ,          .

           ,      : ,      ,    .        ,    .

       .



1.         .

2. ࠖ  .

3.   :    ,   ,   ,    .      ;     ,          .

4.  :  ,      ,         .

5.          .



    ,        -.       ,    ,     .       ,   ,  ,   , ,     .

-   ;    :          ?        ,   ;     ,   ,     .

      !

.



 .







  , ;  .

ࠖ      .

ࠖ   ( ),   .

  ࠖ    .

ࠖ  ,  .

-ࠖ  : ,     .

 ࠖ  .

ࠖ .

   ࠖ       .

  ࠖ   .

 ࠖ   .

ࠖ  ;   -.

  .

ࠖ  ,    .

-ࠖ  .

ࠖ   ,   .

 ࠖ  .

ࠖ   , ,    .

ࠖ  .

젖   ,  .

ࠖ  ,     .

ࠖ  ,         .

ࠖ  .

ࠖ  .

ࠖ  ,  .

ࠖ  .

蠖  .

ࠖ  .

ࠖ   .

 ࠖ    .

 ࠖ         .

蠖   .

ࠖ .

ࠖ  .

ࠖ ;   -.

ࠖ ;   -.

ࠖ   ,   ;      .

ࠖ    , .

-  ,   ;  .

 ࠖ    .

蠖   ; ,  .

ࠖ  .

蠖 ,    ;      .

ࠖ  .

젖   ,  .

ࠖ  .

ࠖ  ,  .

ࠖ  ,   .

ࠖ  .

ࠖ  .

 ࠖ  .

ࠖ ,  ,  ( ),   .

ࠖ  .

蠖   .

 ࠖ      .

堖 ,         .

ࠖ  -.

  ;   -.

젖   .

ࠖ  .

  ࠖ      .

 ࠖ    .

ࠖ  .

蠖  ,  -.

ࠖ   .

ࠖ   ,    ;       .

ࠖ  ,    .

ࠖ   ;    ;   -.

 ࠖ       .

ࠖ   ;   -.

-ࠖ  ;   .

젖   ,  .

蠖   , ;   -.

ࠖ .

 ࠖ     .

ࠖ   .

 .

ࠖ   (),   .

ࠖ   ( ),   .

 .

  ࠖ  .

ࠖ  .

ࠖ  .

 ࠖ   .

   .

ࠖ     ,        .

ࠖ  .

 .

ࠖ  .

ࠖ  .

 ࠖ  ,                ,   ,   .

蠖  ,     , -        .

 ࠖ      .

  ࠖ    .

ࠖ   .

 ࠖ    .

ࠖ  .

ࠖ  .

젖   ,  .

ࠖ     .

-ࠖ  ,            .

ࠖ   .

ࠖ  .

   .

ࠖ     .

ࠖ  ;  ,       .

ࠖ  .

蠖 .

ࠖ .

ࠖ   .

젖   ,  .

  ;   -.







,   ,     .



   .      ,      .  ,         ;  -            .           ,       .

            ,       .  ,      ,  ,   ,  ,    .           ,       .   堖      .

    ,        .         ;    .          堖 , , , ,  , ,   - ,        ,   ,     .

 ࠖ   , ,              .      ,      ;    ,      .          ,          .

          ,              .  ,    ,       ,         ,      .         ,         .


 ,    



       .       ,   ,  ,    


  , ,   ,  .       ,          .  ,   (   )     ,    , ,   .    ,              .      .

        ,   .        ;       .  ,   ,       .    ,     .   ,        ,       .

       .



  .      ,      ,          .   ,    ,       .        ,         .     ,   ,       ,    .      ,   ,  ,     ,          .

      .    ,   : ,  .      (  )   ,                 .         .

      .    ,     :     .  ,  ,        ,        .

  .      .        ,    ,      : ,   .   蠖  ,  ,    ,  ,        .    ,     .

   .   ࠖ      ,     . ,   ,    , ,            ,          ,    .

       .    ,      .    ,   :  , , ;       . ,     ,   .      .         .




 

      ,   . ,      ,           .


 .       ,         -,  .        .     ,     ,   ,   .

  .  ,      ,      .

   .  ,       ,       ,   ,      .    :   ,   ,  .

  .           ;       .           .

: 堖   .     ,      .   .


  -

  . -        .

          ,    ,   .          .  ,           .



 :  (   )

ࠖ ,  ;           ,  .

 , ;      ,       .

  ;   ,  ,     .

 ,   ;      .

ࠖ ;     ,   ,   ,    ,   .



 :  ( )

ࠖ ;     ,  ,   .

ࠖ ;   ,   ,    .

  ; , , .

 , ,  ;   ,   .

 ࠖ    ;           .



 :  (   )

      .



 :  ( )

 頖   .



 :  (  )

      .



 :  ()

   ,       ,   .



 :  ()

 ,         .



 :  (, )

  ,         .



       ,   -頖  ,        .                .   ,   ,        蠖    ,          ,      .

		    ,     .
		,  ,      .
		   ,    .
		    .
		 ࠖ    .
		   ,       .
		    
		    .
		.
		, , .




 1.  


    .       .



    .

          ()    .   ,       (    )     ( ). ,    ,    ,    .         .

       ,         ,          ,       .   ,        ,    .              .

  , ,   ,   .



-ࠖ      .       ,     .           .

    ,      .       .         .          ,    .

       .    ,      ,        .       ,        ,  .   ,   .

  ໠  .    - ,      .  -   - :      ;        .

   ,     .          .

        .       ,        ,         .    ,              ,         .


  

          .



1.   .        .  .

2.    / .      ;    ,  ,    .     .

3.    /    .     ;    ,    ,    .     ,       .     .








4.   .            (   ,   ).    ,     .

5.     .               ( ),    .      .   .

6. .          ,      .

7. .      ,        ,    ,       .

8. ( ).    .   ࠖ   ; ,        .









 :    

 

   .



 

    蠖    .    ,   ,      .

  ,     .      ;    ,            .  ,    .

   .     - ,    ࠖ .      ,   ,     !

    .

      .    .

         ,       .        .

  ,   .          .    ;      .             ,      ,   ,  ,      .    ,      .  蠖 .       ,   .        ,     .   ,  ;     .

    .   .    ,  .      .           .           .     ,     .  蠖 , , ⠖      .          ,  .    , ,    ,   ,   .

     :     .            ,      -        .             .

   堖 .    !

(         . .   (#DIAFRAGMA).)



   

 ,    ,    .          ,        :      ;     ,  ,     ,    :    ,   .          .























  

     .           , ,  ,    .






       . .

    .     ?

ࠖ       ,      .

     ,    ,    .    ,        .      .


 

   .     .



  

 

   .



 

  ࠖ      , ,    ,     .       .        .     ,   ,     .   , ,       .     [1 -     ,       .     ,    .],   ,  ,  ,     .

     ;    . :           ,   .      ,       .

  .   ,      ,         .      ;      ,   .     .     .     .      ,       : . .   . . .    ;           ,    .

     .   ,       .      ?      ?    .         .       .

    ,      .  .    .      .          ,   ,    . . .   . . .

 ,    .   .    ,    .     ,     .         ,               .     . (   ,        -   .)     , ,     ,                 ,       . (     ,   .) ,     ,    ,   ,     .   ,            .

   ,   ;        .        .         .

  ,       .      頖  .          .

     ,  .      ,  .         .



   

    .         .

 .   ,   .

 .   ,   ,     .

  . ,     ,  .













  

              .       ,        .






    蠖    .

    .     ;     .          ,      .

    .       .

    .


 

    .      .



 

 

     .



 

  ,                    .   ,  ,      .     .

,          . ,   堖  ,        . ,  ,      .    ,  , , ;   ,      .

ࠖ    ,     .     .        .     ,    .      .    .                .

ࠖ   ,  .   ,    ,   ,        .



   

ࠖ .        堖    .    .    ,       ();        ().

    .   ,           .      ,     ,     ,   .  ,           . :  ?    ?

  .        .   ,    .      (),      ().     .


 









 









 








  

     .      ,     ?      ?     ?

        , ,      .  ,             .






   -  .   .

    ,      ,     .

      .

     ,      .

        ,    .


 

 蠖   .    ,     ,     .      : ,     .



 

 

        .



 

  .       ,  ,   .     .

 , ,     .       ,  , ,    . ,        .

         (  , )   .    ,   .     ,  ;    .      젖 .           ,     ( )  ,   ,  .            .

   ,  .     ,   , , . ,    堖  ,      .   ,          .

 ,    .           ,          .      .     .    ,    .



   

    .              .

   . ,       .           .     堖   堖      .   ,  ,  ,   .  .      .     젖          .

- .           ,      ,   .

 . ,  ,        ,   .      -  ,    ,  ,          [2 -      ,   .].













  

  ,   ,    ,   ,     .           .

     ,     .       ,   ,     .






    .          .

     .

     .

     .     :    .

  ,     .  ,   ,  .     .

  ,  .        ,    ?


 

         ?   , ,   .       .



  

 

  .



 

            .

        .       ,  ,    .  ,      ,     .   ,          .    .

     :   , , , ,  ,    ,                .      , ,  ,    .           ,          .   :      ,     .

       ,  , ,  ;         ,    ,    .        ,   ,       ,    .           ,   .   ?

      ;  ,        .

  .        ,    .     .   ,   -  ,             .     .    ;     .

       .  ,         .     ,   .        .        .   .



   

     .



 .     .    ,  .  ,     .

 .          ,     . ,   ,       .       .








    .             .     ,     .

  .  ,  ,       .     ,  [3 -          .].       .   .


   














  








  

   ,     .       .

   ?         .          ,     .  .



    ;    .








   ,   ,   ,      .   ?

        ,    .


 

  ,  ;   .



 

 

    .



 

(     .)       ,      .           ࠖ ,         .       .

   ,       .     ,     .   .   ,   , .    ,    .

,             .     ,        .

  .      ?   ?   ⠖       .

            .



   

       .



   .      ,        .

   .    ,    .    ,        .     ,            .

   .   ,         ,       .         ,       .








   II.            .              ().     ,     ().      .








  

   ,     ,            .






      .        .

,       .        .

     ,      ,   .



   

 

    .



 

  , ,    .         .            ,          ,      .      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67765686)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,       .     ,    .




2


     ,   .




3


         .


