  ()
  


     . ໠    ,      (  , )        Amazon  Channel 4.

    ,    ,      ,     ,     .

   ,     ,       ,    . .





 . 

 



Philip K. Dick

Electric Dreams



  .,  .,  .,  ., .,  .,  .,    , 2018

    , .   ݻ, 2018







 :  (The Hood Maker)

  :  (The Hood Maker)

     Imagination   1955 



!

  !

        ,     .        .    ,       ,  ,    .

 !  .  !

        ,  .     .

  ! ?!

-, !

  .  ,         .      .

 ?    .  ?

,   !

     .        .

 !     !

   . -      ;       .     ,    ,   .

! !      ,    .

 ,  ,   .    -   .

  ?  ,     .

,   .       ;       .

.     .     .   - .    .



     .

 .    ?

    .

  ?

   ,   .       .        .

  ,    ,  ,        !

    

  .

,    .    ,     .

  ?

    .   ?

   ?

       ,   .

  .

, ,  .

  .     ,    .     .   - .

    ,     ,   .

-:    - ,    .      :   렖  ,     .

     ?

  .    .     !

   ?

     .

.   .

   ,       .       ,     .

?

   : ,  ;  䠖   ,   ,   䠖 -, .    ,    ,     .

      : , ,   ⠖    .   ,     ,    .      . ,  ,          .

   ,     2004 .           .    ,         .       .

  ,    ,     :    .         .

 ?  ,   .

 :

.

     .    .

    ?  .  ?    !

   .       . :   .   .

 !    .    . ,  

    ,    .

    ?

  .  .

?

.      ,     .      ,  ,      .  ,    , , ,   .   ,  .     ,         .

  ,  .

 ,    ?  ?

  .

, 

  ,  .

 .

   .    .

  ,    .

     :

?

,    ,  .    .    ,      .

 , 

   !      ,       .  ,         .     .       ,    .

    .

     ,    .    .     .

 .  , ,   .  .       !   ,       :   -    

       ,  .  ,          .

  ,    ,   .   .     

  ?    . ,  ?

.   .      .   ,         .     .     .

              .

, .

 ?

  ,   . 蠖  .

   :



    .    .   .  .         . , ,   ?           ,      .    ࠖ     .

   ,   .

       .           .

  ,  .    .

    :

-    .

        ,          .

,   . !



,    .       .  ,      .

   ,     .  ,   -  .   ,     ,     ,   ,  ,  .

 ?

       ,    . ,          .    :



!

          ,   .

.

 ,   .   :    ,   .   .  ,         , , .       ,    ,     .

   ,  ,    . ,    ,         :   , .     .       .

    .    ?       .   ;     . , -    ?   ?      ?        ,      

   .        堖      Ļ.         .  .         ,    ,     .

- ,     ,  .   -. ,   堖           .

   ,      ,     . ,   ? ,    .

           ,        .     . ?   ,    .    ,     .

  .

   ,       .

. .  !

           ,    .         .  ,   ,  

    .    .

!     . ,  !

   .   ,   ,      .       .

     -   .    :   ,    .    .

!  ,     .           .   :      .

    ,      .

,  .

.

  .           .   ,      .

 ?  .

      :

.

.  ,      .

.

    .   . .

  ?

  ,    ,      .

 ,  .       .    ,      .

  .     .   ?   ?

 .    ,        .    .    ,    .



    ,      :

 , .       . ,  .

 ?  .

  .

 . ,    .   .     .  .

 :   ,        蠖    ,  ,      .         .

 ,     .  ,    ,   .  , ,   ,   ,       .       ;       .

   , 

  ,   . , ?       .   ,    .

   ,    ,     .

   .   . -   , , ,    .  ,       .

?

   - ,     .

    堖    ,   .    ,      ,    .

 

   ?  ,    ,   .   -      ,     . ,     .    ,       .    .      .      ,     .     ,       .    .

  ?

 .

   . , ,   ,    . , ,   

 ?

      .   , , .    .       .

     .         ,  .       ,    .     ,      ,    .    ,       .

      

 ,   ,    .     .     ,             .       ,   ,   .        .   .   ,    .   .     ?   ,     ,     .          ,     ,          .

     .   ,   .    

  !        .   ,  .   ,  -    ,    .     .   ,     .

   ?

,      .      ,    .   .



 ,     ;   , 

-     ,  .  ,    .

  ,   .     .

 , ,  .

     .

    .    .

 ,        ,    .

      .      .     ,    .

    ?  .

  .

 ?  .  ?

  ,    .

.          .    -, -        .    ,        .

  ,   ,   .

  ?  . .    ?

, ,  .

?!

     , ,   .    ,   ,   , .

   ?

    ,    .  蠖  ,     . Homo superior.    ,     ,     .

     .

    ,    ,    .     .     ,         ,   .   .

    ?  .   ?

.      .   ,  .  .    .       .



  .   . , ,   .     ,    .

   .

   .           .    .      .     .

  ,       .        ,  ,    .

!    -. !

  .

   .    ,   .

  ,    .

 ?

 ,  ,  .

 ,   .    .

  .

,  , .    .  .

.

    .      .

,  .   ,     .

  ,     .   .     ,   :



,    .  .  .

  .   ,          .    ,      

 .

,   .

  . ,       . ?

.       .

 ,  ,      -.



        ,   .       .

   ?

     .

 ?          .         .

      ,      .        ,    .     .

,    .

.

 ?     ?

 !    蠖    .    . - .        .

     .         .

 -  ?      -.  !

 .

     ,     .      :       ,     .          .     .   ,    .

΅    .

   .  ,     ,  .   ,   .  .

    ?

   .

  , .     .

 .

   ?

         .              .     .

 ?

 !  !

     ?  .

    .

!  !     ,    .

  , .     ,   ,      . ,  :     .

  ?

 ,     .

?  ?    ,    ?

  ,    .   ;  ,       .       .

    ,  .    .   ,      .       ,   .        . ?

  .    - ,     .

   ,     .  ,  , ,      ,    .    .      ,    .   -      ,    , ,    .

           .  ,       .       .  ,     .

  : ,  , .      ,     , ,   . ,  ,  ,    -   ,         .

  ,    .

  , .     . , .          .    ,    .      .    ,      .    !     -!  , .  .     ,     .   .   !

,   .

    .       .  .       ?

- .

?

.    ,    

    ,   -    .  ,       .

   ,      .

,   .  , .    , ,     .     .       ,  .

 ,   .     ,    ,     ,   .

     ,   .

 ? 

 !  .  , !  . ,  .

 .

-,  ,        . .   .      .




 


 :   (The Impossible Planet)

  : ,    (Impossible Planet)

     Imagination   1953 



   ,   . ,     .

  ?

.  . ,     .   .

     .

,    .  .

.   ,  :    . .

     - .  .       .

.    . .  .

    .      䠖  -,    .        .

  .         :    .      .  -.

   .      ,    .     -.   .

  ,  .    .  ?

  .

  , ,  .

     .        .  . ,         .    .   .    !  !

  ?    .

, .    ,   .

     ?

    ,  -.

   ?

 , ,  .

 !    .   .    ?

    , .

?  .    .

  ,    :

,        .

   , ,  .

       :

      ޻

   .     :     .   .

?   .

      .   .

  :

  һ.

  :

Ԡ Š   .

     .     .     .    .

,  .   .   .

   :

   ?   .      .     .     ,      

    ,   .          .      .

   !  .

-      ,      .

?  .   ?

   !  .  

   ,  .

  .

 !

   .    ,     .

  ?  . ?

 ?  .

    ,      .

,  .    ?

!  .  ?   ,    !  ,  

,   .    .    . ,     .    .          . ?

,  .       .       .   .


* * *

,  ,       .      , 

.     .     .      .      -,    .

        .   .     .        

 .

-.

 .

    .

, !     

   ,    .  ,     .   .

  ,     .    .

 ,     ?

        -   4-33.   .          ,        ,          

   ?

   5-21          .    ,            .        .

.    .   .

  ,   .

 ?  .

  .

 ,      .    ,    .    .

?    ?

    .        .      .

       .

 ,   .

?   ?

 ,   ,         .      .    .

 !  .     . -       !

   .

 -  ,      .      . -    - ?   .     - ?

,   .  .


* * *

    -.   ,    ,          .     .      .       .

   .

  !   -  ?

  .

 ,    .    .   -   .   .

?     ?

 . -   .    .     .  -       .

     .         .     .

!    ?

 :

.

       .   ,      .

 ,     .   !

     .

 ,  ,   .    .

   .     .       .     :          .

 ,   ,    .

   , ,  .

 .

,   .

    ,   -.        ,    ,      .

 , , ?    . ?

. .   .  , ,   .    ,  . ,   .

      .     . ,    :       .      .

  ?    .      . ?

  ?  .

 .    .     .  .   .   腠    . ?

     :

   ۻ.

    ,  .     .

!..       .     !   ,    !

    .

  .     .   ,   .

.

,      ,   .    ,        .

-  !  .   ? 

    .      .

    .

!    .   !

 ,   .

         .   :   .   .        .

    .     ,  .     ,    .

  ,  .

. ,    .

     ,  .     ,     .      .     ,      .

  .

 .  .  .

 .       .  ?  .

 , ,  .

,  .

  ?

    .    ?

     .

 ? ?

     .

 !   .    ! , !

    .        .     , !   ?

!

    .       ,     .

 ?   !

   .

 .  ,   .

  .

?

 .

.

    .     .            .

   ,   ,   .   .

 , ,  .    .       .  ,      .  ,      ,  .   .    .

      .  

, .    .      .

         .     ,     .

  ,    .

  ,      .    .

          .


* * *

       .  .     .       .        .

 ?  .  ?

 .    .   .   .      .   -       .

?

 . ,   . -  .  .   .  .      .  ,    .

  ?

   ,        .    .      .      .      .     . .  .   .

   .     ,  .

-  ?

.   .      .   ,   .     .           ,       ,  .

   .              .      .

    . ,  ,  .   .

   ,  .    .

  ,   .  

  .

 . .    -.    .     .

,  

.      . -    .   .   . ,    ,    

      ,    .   .

   .   ,       .    .      ,         .

,         ,       .          .

!

  .      .  .

    ,   .      .         .

!    .   .   .    .  ,  .  ,       .

 .    .    .  .  .       .     .

- .

-   ,   .  - .

     .     - .

       .

,  .

       ,    ,     .   ,    ,  .

    .   .       ,    ,   .  ꠖ  .   . ? ? ?

      . - ,  .     ,    .



E PLURIBUS UNUM


 ,                   







 :  (The Commuter)

  :   (The Commuter)

     Amazing Stories  - 1953 



  .          .   ,  .    ,    .

!    .

      .

   ,  .     . ,   ?

  .

, . . ?

-,   .

-.    . -.   .

       .

    ?

,  - .   ,      .

  ?   !

  .     ,    .

      .

    .     . ߅

.    .  .

     .      ,     .

 , ?  ,    . , ?

   .

 .  -.    .  

   ,     .      .

    ,    .

    .

   .

  ?   .

  -    .

  ?

, .   . ,    . !  .   .

,   ,  .

    -?

.

  ?

  .  .     . ,  .

-.      . -    .     ,    .    .

.       .     .    . , .

      .

      .

  ,  -    -.      .     .

,    ,     ,  .  ,               ?    . , ?

    -,  ,     . ,  .

    . .  .    .  .  . .   .

      .

  ,  .      .

   .

  .

,    .

,         ?  .     .

  .

  ?    .    ,        .    .      . ,   ,   

,  ,     .       -?

  ?      ?      ?   ,      - !

 ?

      .

       -.         ,   ,  .     .

   .

     , 

.  .  .  ,    ?

 ?      . -    .    ?

   .     .      - .

   .   .    .     ,   .

  ?     .

        .      ,        -.          .

  -,  . ,    ?

 .  .       .      .

-  ?

 - .     ,      .    .   ?

,      ,   .

? ?

     -.

 .

  ?

  .    .

   .    .          .

   ,  ,  .     ,     .   .     . 

    .  .    ,   .      .   .

!  .   !

   .     .

 ꅠ  .

      ,      .

- ,   ,  .  ,  ,   .

   !  .

 ,   .    -   .

     .

  ,    .

   ,   .



   ,   .    ,      .

!   .  

   ,    .

,    .

, 

  .   .    ?

 ?     .

     .      .    .     .

,    .     .   .

   ?         ,    .     .     .

   .

  .  ,   ,   ,    

    .        .

   . .    .     ,          . ,   .

  ?

   .

    -.     . - -.  ?    .   .   . .  . .

     .

 ?

 .

  ?

   .

 !  

,   .   . .

?       ?

. ,  .

  ?

  -.



    ,  -   .        .

    .  .     .  ,  ,  .  .  . .     ,   ,    .  .   .

  ,      .  ,   .     ,          ,  -  .     ?        .

    . .   ,      .         .   .  .      .

    -.

    .    .     .    .  .

       ,    .

  -   -?

, .

  .

  ,       ?

,  .

      ?

 ,  .

    ,  .       ,  ,  .  .      .         .

 ,  .  .  .   -? .  .    

 ?   ,  .    .    ?   - ?

        .  ,   ?    .    ?  ?       .

   .  .  ,   .  .

        .   ,   ,     ,     .       .

       .   ,       ,    .     .    堖  .

   ,    .     .     ,  .

,  .     !

 , ?

!    ?

   .            .   ,     .      -.   ,  ?

!

  .       .   .  -?

    .  , -     .      .



  .   .    .    - .

-!

     .   -        .     ,     ,    .

 ,  ?      .

 ,   .

?

  .    .    .

 .

            .      -.     .     , ,   .

.

   .         .   -. -   .

,   .

  :    .  -   .     .     .  -    .  .

 -   .

.

  .

  , .

,  .  ,        ?       .  . ,    ?   ,        .

  .

  .     . !     -?

   .

      .

 .   .    . , . -   .   !

          .     ,   .

   .    .   .      .    ,     .

        .  ,    젖    . ?  ?     ?

   . -    . ,     .      ,   .        ?  :  ,   .

           .  ,     .



  . 


   . ,    ?     ?     .

 ,  ,   .



    -,     .    ,          .

-   ,       .     .

   .        .      .     ,       .      .  .  .    .  .

   ,     .     -.   ,   .   .   , . , ,   .  .      .    .  .

       .  ,     .     .    .        .

   .    ,          .

   ,  ,    .

  .

    ?

 .

 ?     ,    .     -?

 .

?

,   .

   ,     .  , ,     .   . , .  .      . -  .  . ,      .  .  .  . ,    .

 ,     ,   .            .       .

        . ,      . ,  . ,  .   .

   .   ,     .   ,  ,    .        ,    .   , , , .

.   .

   .    .       -.   .   .   .

   -   .  .      .  - , - ,  - .

    ?

     ,  ,   .   .   ,  ?  ?     ?

   . , ,   ,  , , .   ,   -.     .  ,        ,   -.



 ?  ,      .

  ,      .    .    .     ,         .

  ?   ,    ?      ,     .



 


     .    ?    .     ?

   .    , .         .     ?

  .

        ?       .  ,      .     ?    .

       .    ?

, .  ,  .  ,  . - , - . ,    .   -?   ?

  . .   

       .      .    .    .  ,    .

     .        .     .  ,    .     . .   .

!  .

,  ,   .

!   ? - ?

 ,     .

, .   ,   .   , ,     . ,   .   .

?

, .

        .    ,       .         .    . ,      .     .

 ,   ,   .    ,  .

 ,  ,  .   .

    ,   ,  .       .   ,  ,   .  .  ,     .

  .       .  .   ,    . ߅

    .

,   ,  .

?

,  , ,   ?  .

, ,   .        . ,  ,     . , .     .     .

  ,    .        .

,   ?  .     .

 . ,    .      .      . ,     .

       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/filip-dik/elektricheskie-sny/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


