  .   
 


     ,    ,    ,      ,        :       ,   ,          ,     ;            ,  ,   .

             ,  ,   .

       ,      21 .    ,   , ,       (  , ,  )      .         (   2022.).

  PDF A4   .





 

  .   



Rainer ZITELMANN

IN DEFENCE OF CAPITALISM

DEBUNKING THE MYTHS



First published in German Language as:

Die 10 Irrt?mer der Antikapitalisten: Zur Kritik der Kapitalismuskritik

 2022 by Finanzbuch Verlag, Munich, Germany / All rights reserved.

www.finanzbuchverlag.de



Translated into English as: In Defence of Capitalism  Debunking the Myths

 2022 by Rainer Zitelmann, Berlin, Germany / All Rights Reserved.

Translated into Russian Language by arrangements with of Maria Pinto-Peuckmann, Literary Agency, World Copyright Promotion, Kaufering, Germany.



 2022 Rainer Zitelmann / All Rights Reserved

  . ., , 2022







      ,      .  ,        ,       .     ,            ,          .

        ,    ,      , ,          .     ,       ,      ,        .   ,                     .

,       ,        ,    .   ,        ,    .     :     !,      ,   100           .

    ,      ,      ,     ,      ,  .       ,         ,  ,             [1 -    ,      (,  ,  ),   . .: Weiying Zhang, Ideas for Chinas Future; Weiying Zhang, A Paradigmatic Change.].        ,            (entrepreneurial economics).

 , ,   ,    ,   .    .       ,     ,    .

           .       .                        (       ).             (      , ,   ).

     ,     .    ,  ,        :   ,     ,   .       ,      1980- .   ?      .      ,        1999.  ?     .

       :   ,   .   ,                 .   19801990-          (   ,         ,       2000-   ),  , ,         .                  .

               ,       , :     ? :       ,              ?          ?   ,     ,  :   ,       ,   ?      , ,    ,  ?       ,     ,       ?           ,       ,  -    ? , ,      , :       ?    ,      .

  ,   ,       .     ,    ,        ,  ,   ,         .               .   . ,   :   ,      , ,   ,  ,     .   ,  ,   ,  ,   , ,   ,   ,    .  ,      ,  ,    ,  .       ,   :     ,        .

       .      ,      .   , ,   ,  ,     ,         .

      :       ,     .   ,  ,      .           ,       .

 ,  ,     . ,                ?     ,    ,    , ,      ,     .         ,      ,  .          ,         ,   ,      .   ,             14    ,     .

           ,      .           ,          ,     ,      ,  ,    .      ,  ,          . ,  ,   ,          .        ,           ,    ,  ,    .

  , ,            (,  ),      .  ,    ,          ,     ,    ,       : .      ,     ,   .   ,   ,   ,    ,   ,   ,           ,       ,  .

, ,    .  ,     ,      ,    ,      .     ,        (     ).

    ,            ,        .          14  18 ,      .   ,    ,  ,           ,    ,        . ,        ,  ,    .

         ,   .     ,       ,    ,         .

     ,     ,               :        ,         [     ,    ,  ,  ,    ..].          .  -     -     .              ,    :          ?       ,         ?.      :   :      ?       27   15          .      ,    .   54,8%  ,  ,    ,  ,   23,4%    .

            ,             ,   .   ,   ,     ,     ,      .        .       ,  ,     ,     .        . ,    ,       ,   .  ,       ,    .

,       ,            .    ,    .   .  , -  , .  . , .  , -    , -  , .  , .   , .  , .  , .  ,  , -  , .  , .  , .  , .  , .  , . -   .  .

         ,         ,     ,          .




 A. 10    





1.      


        .   ? ,       ,   ,    ?

 2016. 26 000   24             20 .  13%  ,    . , 70% ,    .         : ,     8%  ,   ,    ,    . ,    Ipsos MORI  2017.,    . ,  11%     ,      ,    49%   [2 - Fink / Kappner, https://de.irefeurope.org/Diskussionsbeitrage/Artikel/ article/Globale-Armut-Positive-Entwicklung-negative-Einschatzung].          . ,       ,     [3 -             1,90   ()  .     ,       (    ).     ()         ( =   ).].

          .  1820.  90%      .      10%.    :  ,        ,      ,        .  1981.     42,7%,  2000.    27,8%,   2021.   10%[4 - .: Pinker, 87 <, 115>, Rosling, 52 <, 4647>, Fink / Kappner, https://de.irefeurope.org/Diskussionsbeitrage/Artikel/article/Globale-Armut-Positive-Entwicklung-negative-Einschatzung and https://www.worldbank.org/en/publication/poverty-and-shared-prosperity].

     ,    . ,     ,    ,        .        -19,     ,       .

       . ,       ,   : 246  2000.  160 20  ,  2020.[5 - Kinderarbeit: Alarmierende Entwicklung laut UN-Studie in FAZ, June 10, 2021. https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/kinderarbeit-alarmierende-entwicklung-lautun-studie-17380670.html]      ,          6,1  7,8 .

   ,    .   ,        .        .  ,   ,      .   ,      ,      :            [6 - Norberg, Progress, 2.].               ,     ,   ,      ,           , ,    ,        [7 - Wagenknecht, 58.].

                             ,      ,     :       ,    ,    ,          ;    ,    ,   ,    ,    ;             ,       ,              ;     ,    ..      .      , ,           .      ,          ,         , , ,  -        [8 - Engels, Condition of the Working Class, 16 <.    , 245>.].

 :        ,   ,                ,  ,      ,         ,   ,          .                 셻  ,  ,               .    ,   :        ,      ,     ,        ,         .         , ,    ,         ,     ,     [9 - Ibid., 1617 < , 254246>.].

               .              1820.

        ;           .    ,    .               XVXVIII.   ,    ,           .     ,       [10 - Braudel, 73 <, 87>.].  ,     ,  XVII.  11  ,   XVIII. 16.   ,  ,  ,  .        . ,  ,   ,      ,     .

 ,         .   ,          : ,     ,  ,  ,    .         ,    , -  ,           ,         ,        ,    [11 - Ibid., 7475 < , 88>.].

        ,    ,       .      :        ; ,    ,    ,                           ,  ,    ,          [12 - Plumpe, Das kalte Herz, 149150.].

,    ,        .     .         ,  ,     ,       ,        [13 - Braudel, 75 <, 89>.].

         .  1696/97.     .  ,      .           .  1662.    ,           10.   ,         ,     :    [14 - Ibid., 78 < , 91>.].

    ,      ,      -         ,       [15 - Ibid. < , 92.>].  ,   ,    2000   ,      60%    [16 - Ibid., 130 < , 145, 146>.].  ,      ,    [17 - Ibid. < , 146.>].             .   ,  1782.       -    ,  ,     ,      [18 - . : Ibid., 132 <, 147>.].

                   .   XVIII.,       ,     :     ,     ,     ,            [19 - Deaton, 92.]


     ,     ,          -  [20 - McCloskey / Carden, 41.]. ,  200    20%        .              ,        [21 - Norberg, Progress, 12.].

 1754.    :             .    ,              [22 - . : Braudel, 9091 <, 105, 106>.].        .  :   ,     ,    :       ,    , ,  ,  .       ,   [23 - Braudel, 9192 <, 106>.].      ,       :  ,   ,  [24 - Ibid., 283 < , 304>.].

    ,  .      ,             ,   ,     .        ,   .       ,   50006000    1200 ,         [25 - . : Braudel, 491 <, 521>.].

      ,    ,   ,  90%      .            ,    .                 .            ()        .  1820.  , ,       ,    1202  [26 -       ,       ,        1990.].  ,            , ..  ,    .      1820.       580  ,    ,    [27 - Maddison, 70 <, 113>.].

     ,     .              576  ,          467,  ,     ,  1  1820.,          .      1820  2003.          1202  19 912  ,         23 710  [28 - Ibid. < .>].

 , ,  153   1820-  1973-        581  1718  .  ,  30   2003.,    1718  4434  [29 - Ibid. < .>].

       ?             ,       1976.     ,    .              ,         .

  1981.  88%      ,       1%.                    .  ,        ,       ,    .

    .   1950-           45 . ,   ,      ( ) ,   ,      ,     .

         ,        : ,   ,    .   ,     ,      ,       ,   .        ,   [30 - . : Lee, 80.].    .        ,       ,    .           [31 - Dik?tter, Maos Great Famine, 320321.].  ,             ,   1960.   63  ,     ,       [32 - Chang / Halliday, 533.].

 1958.,     ,       50 .   1960.    30  (!).   ,       ,      55 .   ,            ,     [33 - Deaton, 39.].

                    .     ,          -   .   1978.           .   20     50 ,   ,        .     ,   , ,     .   ,      ,          .      ,           .      ,   ,   ,    ,      [34 - Lee, 159.].

    ,                .    , ,       .   ,        .   ,    ,       .     (   ),  ,  , ..   ,   ,    .

                     ,     .     ,       ,        .        ,     ,       ,      ,    ,     .                 .      ,       ,    .

  ,   1982.       ,           ,   .      :      ,      .

        .    ,    ,      ,       .        ,         .  1980-       -  .  ,    ,     ,   ,    .

       ,          .        ,        ,          .    ,               ,                     .

    ,  ,           ,          .     ,    ,    ,  ,        ,           ,     100   ,       .

   , ,     ,         . ,        30 000 ,           ,     ,            ,      .

 ,  ,  ,   ,            12  ,   ,        ,        ,      ,     .          .  ,                .           ,      .

       2018.    2019.           .     ,       ,   -     . ,     ,  .          ,          : ,  ,         .

     XIV       1992. ,                 .         ,   ,     ,   ,  .

     ,      .         .  1990-     ,        .      IPO,    .  ,        .

   ,                 .     ,      ,   ;    ,   -.        ,  ,     ,   -   . ,           ,    ,       ,   ,           :     .

   ,    ,     :  ,         ,     ,      .  , , ,      ,    ,         .       ,         ,      ,         .    ,      .     ,         [35 - Zhang, The China Model, 1819.   .].

            .           ,       ,       ,           [36 - Ibid., 9  10.]. ,       , .. , ,   ,     .

,    ,            ,      [37 - Ibid., 10.   .].     ,      .    : ,      ,  ,   .       ,    [38 - Ibid., 1112.].

          ,       .  ,      ,   ,      .              (guo tui min jin),     ,     , ..      (guo jin min tui).                    .    :             .   ,  ,               ,       ,     [39 - Ibid., 13.].

        .       ,                 ,            [40 - Ibid., 14.].

       ,               ,    .         ,              ,     ,  ,         .      ,     2020.,     :     ,    .     ,      ,  , ,       .           [41 - Zhang, Ideas for Chinas Future, 229.].

       ,   ,     ,        .    ,      .

  ,   ,    ,      :      ,  ,             ,    XIX   XX.    ,          .               ,       [42 - Zhang, The Logic, 158.].

,             .  컠 ,     ,             .        :  1820  1860.      1,6%  ,             6090%,    ,      .  1860  1890.,     ,   , ..      ,     50%.     ,  ,      , ,        60%[43 - DiLorenzo, 9596.].     ,           ,             .

       ,       .        100    .       1927.,      19211922.   5 .    ,       10  14 .             (     11)    ,      6  8 .       ,    [44 - Wemheuer, 1718, 59.].       3917,8. ,   3264,6.,   1258,2. [45 -  . .,  . .  19321933 . ii  i ii //   ii  i i  i:   i (19211923, 19321933, 19461947): i ii i ii. i, 2021  2013 ., i 2013. . 364.].

   ,           , ,      ,  .    . 80%        л[46 - Wemheuer, 17.].             ,     ,         ,      [47 - Ibid., 235.].            42%    1990  2017.[48 - https://www.bpb.de/nachschlagen/zahlen-und-fakten/globalisierung/52693/unterernaehrung]

 ,        ,    ,    , ,            XX ?       .

  ,        ,  19941998.       .     -            1990- ,       .    ,      .    ,      ,  ,     .  ,      ,         .    ,      ,       100  ( 10 )[49 - Norberg, Progress, 2526.].

  :   ,    , ,            71 576 .   47 706 .     .                 6834  7163 . [50 - Miller / Kim / Roberts, Index of Economic Freedom 2021, 22.].

    (MPI)[51 - Oxford Poverty & Human Development Initiative, Global MPI 2021: http://hdr.undp.org/en/2021-MPI]        ( ,    )  80  .   MPI     ,   ,  35,3%               7,9%      [52 - Miller / Kim / Roberts, Index of Economic Freedom 2021, 25.].   ,    ,          , .        ,      -    ,        ,    .    ,        1820.   ,   ,    ,   40 ,     .

  ,   ,           ,  [53 - .: Zitelmann, The Power of Capitalism, Chapter 2.].  ,           .  1970  1998.,          ,       11  66%[54 - Moyo, 8.].     ,         .     ,         .        ,         .   ,      ,           .  ,       ,          .

      ,          [55 - Ibid., 55.].         .          ,     .                    ,        [56 - Ibid., 67.].

,         ,      .        ,     ,    , ,    ..        , ,        ,       ,        .       ,     ,     .          .

           , ,         .     ,   ,      .      ,   ,           .     : 1992.  ,       ,     .        ,    .               .      ,  ,     , ,            ,      .   ,        ,   5000     [57 - Norberg, Global Capitalism, 199 <.    , 177>.].

 2014.                .             .      ,    . ?  :  ,              .       ,      ,  .   ,              .   ,  ,     [58 - UNICEF Kinderarbeit weltweit: Die 7 wichtigsten Fragen und Antworten: https://www.unicef.de/informieren/aktuelles/blog/kinderarbeit-fragen-und-antworten/166982].

    ,      .    ,        ,       ,  ,    ()      . ,       ,           .        ,   .

        ?           .        ,    ,       ,       .     , , ,   60%    .       ,  ,     ,   ,  60%    .       ,     ,  ,       ,        ,    .

   ,   ()  ,    ,      .    ,  -   ,    ,  , ,   ,    ,        .       ,   ,     ,   ,       ,   .       :         ,                   ,   , ,  ,    ,       , ,    .   ,  ,         ,   ,  ,   40   .         ,   ,      .

           - ?             ?    :    ,   ,   ,       ,      . -,   ,  -,   .

         ,  ,       .     ,    ,   ,   : ,    ,             ,    .   ,      11,   : ,   ,  .




2.    


  ,    廠     ,             .      ,     .     ,          .   ,         100  200  .     ?     ,  95%       Amazon,     1,3    .       .

      :    ?  ,         ?      ,  :      ?     ?         ,   ?

       .            (     ) ,        .   1517.     ,     ,  :    ,       ,        ,    [59 - More, Utopia, 7980 <. , 49>.].

      ,   1602.,    ,     ,   .              .       ,   ,   ;      .      .      ,     ,       -;     ,    .         [60 - Andre?, 171.].

   -     ,     .   ,       ,   :       .     ,    ?     ,         ,          ,   .        ?  ,     ,       ,        .

    ,       , ,      ,       .     , ..  -      ,   [61 - Sachweh, 45.].   ,   88  95%    ,         / (performance)[62 - Ibid., 235.].     ,      -    /           [63 - Ibid., 68.].

    /   ,       .     ,         ,  ,      : ,     ,   .      .

  ,                     ,      .        -, , [64 -       .     ,     .      ,     ,                    .].     ,        ,      ,   ,    .  ,    .         , ,                   [65 - Schumpeter, Unternehmerfunktion und Arbeiterinteresse, 229.   .].

        ,  , ,  ,    ,             ,       .     ,     .    ,  ,  .         ,         -.

       ,   ,      50 ,   -   ,                  . ,     ,  ,   -     ,  ,              .

      30 000 ,     .     1891.,             ( ),          .    :        ,  ,   [66 - . : Jungbluth, Oetkers, 62.].           .     ,         ,     , ,   ,     .

         2014.      19 .                ,      .           13 .      .    - ,       ? .     -, , ,     ?

       ,   ,      .   ,      ,         ,     - ,     .  ,  ,  -   ,   MS-DOS,      .  ,       ,        ,        . ,    ,        ,   .     ,   ,        ,    .

     -,    ?          ,   ,    (   ).     ,          .    ,     ,      ,        ,  , .  ,   ( ,   )        ,   .

    ,                     ,       .            ,    ,         .      ,      .

  ,  63%   ,       100  ,   ,  ,   ,     ,   ,      .     ,   ,      ,   .      ,       ,        ,       [67 - Zitelmann, The Rich in Public Opinion, 307.].

 ,       /        ,       ,       ,   ,       .        ,      .    ,    ,          100    ,   .     ,              .         ,        ,         (   ,  100     ),           ,   ,     [68 - Ibid., 157.].    ,   ,   :   (      ,   ), ,     ,    ,  ,   ,     .

,     ,     ,    .        ,  ,   ,       ,  .      ,         ,  .        ,    ,         .

     ,       .        -. ,   ,     ,       ,   .           ,             ,        .     ,     ,    ,      ,  .    :    -       ,    ,      .     ,       .     ,     .

  ,  -        /, ..     ,      ,  ,    .    ,   ,     ,       :   [69 - Cowen, 5455.].    ,  ,       68  73% ,     .  ,     ,         85%    ,       ,   ,        [70 - Ibid., 55.].

 ,            . ,  ,        . ,        ,      .

        .   ,  ; ,       ,       .    :           ,  - ,  ,  , , ,      ,       .   .    -  [71 - Sowell, 5051.   .].

            ,    ,   ,      70%  .  ,     ,   ,    ,      ,      ,    ,          [72 - Watkins / Brook, Equal is Unfair, 10.   .].

,     ,    .                [73 - Marx, Critique of the Gotha Programme, 20 <.   , . 20>.].   ,    ,            [74 - Ibid., 11. < , 16>.],   .           ,         ,   .   ,  ,    ,            ,         [75 - Ibid., 21. < , 20>.].

  ,       ,       .       ?       . .       . ,  ,       .     169    68 ,     211 578 .

  ,          .   , ,  :    ,          ?          1 ()  10 ().  ,    :    ,    ,  :  ,  ,   ,   ?[76 - Kelley / Evans, 7.]

               .          .  ,     ,   ,    ,  ,      .   ,   ,  ,       ,  ,    .

          ,       ,        (,  , , , ,      ..),   . ,   ,   ,   ,    ,    .         ,       (0,36  0,26)[77 - Ibid., 3.].

 ,        (      ),   ,    (    )  .          ,      (     ).

   : ,               ,        ,   :   ,           ,        ,     ? [78 - Ibid., 15.   .].

       :                .     :             ,      .           ,  ,   ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67951412)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,      (,  ,  ),   . .: Weiying Zhang, Ideas for Chinas Future; Weiying Zhang, A Paradigmatic Change.




2


Fink / Kappner, https://de.irefeurope.org/Diskussionsbeitrage/Artikel/ article/Globale-Armut-Positive-Entwicklung-negative-Einschatzung




3


            1,90   ()  .     ,       (    ).     ()         ( =   ).




4


.: Pinker, 87 <, 115>, Rosling, 52 <, 4647>, Fink / Kappner, https://de.irefeurope.org/Diskussionsbeitrage/Artikel/article/Globale-Armut-Positive-Entwicklung-negative-Einschatzung and https://www.worldbank.org/en/publication/poverty-and-shared-prosperity




5


Kinderarbeit: Alarmierende Entwicklung laut UN-Studie in FAZ, June 10, 2021. https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/kinderarbeit-alarmierende-entwicklung-lautun-studie-17380670.html




6


Norberg, Progress, 2.




7


Wagenknecht, 58.




8


Engels, Condition of the Working Class, 16 <.    , 245>.




9


Ibid., 1617 < , 254246>.




10


Braudel, 73 <, 87>.




11


Ibid., 7475 < , 88>.




12


Plumpe, Das kalte Herz, 149150.




13


Braudel, 75 <, 89>.




14


Ibid., 78 < , 91>.




15


Ibid. < , 92.>




16


Ibid., 130 < , 145, 146>.




17


Ibid. < , 146.>




18


. : Ibid., 132 <, 147>.




19


Deaton, 92.




20


McCloskey / Carden, 41.




21


Norberg, Progress, 12.




22


. : Braudel, 9091 <, 105, 106>.




23


Braudel, 9192 <, 106>.




24


Ibid., 283 < , 304>.




25


. : Braudel, 491 <, 521>.




26


      ,       ,        1990.




27


Maddison, 70 <, 113>.




28


Ibid. < .>




29


Ibid. < .>




30


. : Lee, 80.




31


Dik?tter, Maos Great Famine, 320321.




32


Chang / Halliday, 533.




33


Deaton, 39.




34


Lee, 159.




35


Zhang, The China Model, 1819.   .




36


Ibid., 9  10.




37


Ibid., 10.   .




38


Ibid., 1112.




39


Ibid., 13.




40


Ibid., 14.




41


Zhang, Ideas for Chinas Future, 229.




42


Zhang, The Logic, 158.




43


DiLorenzo, 9596.




44


Wemheuer, 1718, 59.




45


 . .,  . .  19321933 . ii  i ii //   ii  i i  i:   i (19211923, 19321933, 19461947): i ii i ii. i, 2021  2013 ., i 2013. . 364.




46


Wemheuer, 17.




47


Ibid., 235.




48


https://www.bpb.de/nachschlagen/zahlen-und-fakten/globalisierung/52693/unterernaehrung




49


Norberg, Progress, 2526.




50


Miller / Kim / Roberts, Index of Economic Freedom 2021, 22.




51


Oxford Poverty & Human Development Initiative, Global MPI 2021: http://hdr.undp.org/en/2021-MPI




52


Miller / Kim / Roberts, Index of Economic Freedom 2021, 25.




53


.: Zitelmann, The Power of Capitalism, Chapter 2.




54


Moyo, 8.




55


Ibid., 55.




56


Ibid., 67.




57


Norberg, Global Capitalism, 199 <.    , 177>.




58


UNICEF Kinderarbeit weltweit: Die 7 wichtigsten Fragen und Antworten: https://www.unicef.de/informieren/aktuelles/blog/kinderarbeit-fragen-und-antworten/166982




59


More, Utopia, 7980 <. , 49>.




60


Andre?, 171.




61


Sachweh, 45.




62


Ibid., 235.




63


Ibid., 68.




64


      .     ,     .      ,     ,                    .




65


Schumpeter, Unternehmerfunktion und Arbeiterinteresse, 229.   .




66


. : Jungbluth, Oetkers, 62.




67


Zitelmann, The Rich in Public Opinion, 307.




68


Ibid., 157.




69


Cowen, 5455.




70


Ibid., 55.




71


Sowell, 5051.   .




72


Watkins / Brook, Equal is Unfair, 10.   .




73


Marx, Critique of the Gotha Programme, 20 <.   , . 20>.




74


Ibid., 11. < , 16>.




75


Ibid., 21. < , 20>.




76


Kelley / Evans, 7.




77


Ibid., 3.




78


Ibid., 15.   .


