 .        
 . 

 . 


 .    
       ,         .   ,          : ,               ,      .           ,               .





 . ,  . 

 .        :      


 

 ,  ,        

   ,   ,  ,      .


 

 - ,           .

      ,       ,   .



Polyvagal Theory and the Developing Child Marilyn Sanders and George Thompson



Copyright  2022 by Marilyn R. Sanders and George S.

Thompson Foreword copyright  2022 by Stephen W. Porges

All rights reserved








  .., , 2022

 .   , 2022




  




           ,        ,            ,        .     ,   ,        ,          .               ,    ,    ,    .

 ,
LCSW,      .          : 50 ,   



        ,         , ,      ,    ,        .          .  ,            ,            :  .

 . ,
 ,  , ,     ; ,   , -,     ,    



            .    ,    ,         ( ,    ,      )      .          , ,     ,        [1 -  ()  (, polyvagal theory,  . . ?????  . nervus vagus   ),         . . .]  ,    ,        .

 . ,
 , ,   [2 -        ,      . . .]   EMDR,      

  .         ,              .          ,       ;      ,   /  .  ,  ()     ,         .      URL-,    ,    .         ,    .



     ,   ,    .




   . 


     .               .          ,       ,      :  - [3 -     -,      . . .].            ,      .      ,      ,       .              ,               .

   ,          .       ,      ,                   .

           ,      .

      ,      ,     ,      ,             .  ,    ,         .    ,             ,    [4 -    ,      ,       ,   ,    ,     ,        . . .] .            ,   ,    .

 ,         ,            ,          ,     .          ,   ,    ,   : ,    .

                      .           ,   , ,      .

       --.        .        ,         .       ,     ,       .     ,   ,           .          ,           .   ,       ,     ,    ,     ,      .

       30   .                    ,         .            , ,   .         ,        .     ,   ,       .            ,          .           ,          .   ,      , /  ,       .        ,      ,     .  ,       ,    ;        ,     .

       ,               ,       (..  ),     ,   (..  ).          ,    ,        .  ,      (..    )       ,     ,    .          (,     )               ,     .           .                            .       ,       .

        ,       . ,       ,   ,    ,           ,    ,    .           .  ,                ,    ,                   .

              .    ,     ,                .       ,         .           ,      ,       .     ,    .  ,        ,               .                    .

  ,  ,     ,     .                   .      , ,   ,    .  ,       (,   )         . ,     ,      .

 ,             ,      .         ,                    .     ,   ,    ,    ,   ,   .

      25  ,  ,   ,        1970- .  ,       ,          ,    ,              .  ,          ,          ,        .







   

 2012     ,     ,       ,  .         :   , ,      .        ,     ,    .

         .         .        ,        .   ,  , , ,     .

         2012 ,      ,     ().          ,     -.        ,     .

           ,       .  ,   ,    .

     ,   /      ,  .    ,    .              .         ,             ,     ,    .

    W. W. Norton     .          .                 ,       .



 

       ,  ,    .     ,                  ,    ,          .

      ,                 ,             .

       ,   ,  ,  ,  ,     .            ,       .    ,    2015 ,   ,        1970- .         .

        ,   ,        ,     ,   COVID-19.  ,  Β,     ,       ,     ,         .  ,  ,     ,   .       ,      .

     ,       .              ,      ,   -,  , ,     ,     .     ,     .                                .

, ,        .  1921                .              .       ,    ,  ,     .

              ,   .     ,           ;         ,      .      : -        .           .

 ,    .          .   ,             : ,   .              ,         .  1990        , ,     1994     1996 .         .      ,    .   ,   .         ,    .



 

              .   ,   ,      ,       ,   .    , ,     .

    -                  ,       .           ,        .

        ,   ,    ,    50 .         ,     .

 ,  -,   ,                ,   .

        ,           :    ,   ,       .

          ,       , ,   .

       ,      -            .  ,       ,    .

  ,        .      , ,     .  ,    ,         KidsTLC    .                .             .          : ,   ,    .

     KidsTLC, Inc.,        -- .         , ,     ,     .        :  ,  ,     .  KidsTLC        ,  ,       .  ,      ,       ,  ,      ,          .

     ,         .  ,      , ,  ,        .  ,           ,    ,       .

 -          ,   ,    .   ,  ,       ,  .

      ,      .         ,     ,           ,    .

,         -    ,        20   .      ,              ,          .




    


          , ,       .      ,           .      ,   ,        .      ,       ,        ,      ,   .

    ,     ,    ,       .    ,            ,   ,  .         ,        ,    .

     ()   ,              .     ,       ,  .                     .

       ,  ,     ,    ;   ,   .      ,        .              ,          .           .               ,    .                   .

       ,        ,     ,     . ,        ,   ,      ,      ,      .

         .         .  [5 -  .     .                 1994 .          (Porges, 1995).         ,   .                       . . . .]    ,   ,         ,       .     ,           .    ,     ,     ,     .       ,    ,       ,     .       ,      .

       (   ,     ) ,     .    .           .

     ,      ,     ?       .      :       ,          .                    .        ,      .         (  )      (Porges, 2019).

     : ,  ,      ,         -      ,     ,           .      ,     ,   ,    :    ,     ;   ,          .        ,    ,          .       ,   ,      ,         .

     ,              . ,                    .      ,     ,      ,     . ,     ,     ,    .  ()         ,    .   ,  .            ,       ,       , ,       .

          - , ,     .         .            ,          ,   ,   .            ,   ,                  .

       ,         .        ,   .        ,  ,      ,     .

  I (  1  3)    , - ,      -       .          ,       ,   ,    .        ,     .

  II ( 4  5)            .     ,      ,       .    ,  ,  ,          ,      . , ,    -      - ,      ,    .   ,    ,   , ,    ,     .

,             ,  ,    .

 III (  6  8)      ,           - .            ,      .          ,   ,   ,    ,     .    -    ,  ,        .

 IV ( 9  10)           .         COVID-19.       ,       -    .   ,  ,               .    ,             .   9   COVID-19     .

      COVID-19,   ,     ,        ,                .       ,       -   .       ,   .          ,       .  ,        ,      ,  .

         ,     .  ,       COVID-19,      ,        ,     ,  ,   .                ,    ,             .      ,       ,   ,     ,      .

     ,    ,    ,       -   .          ,      ,   .           ,                 .         ,        .        ,      .  ,           .    ,    ,   .      ,             ?       .        ,     .

          ,     ,     ,         .



    

 2020




 I

      








 1

,    :   


   -   .       ,      .

 , 2015


  ,   ,         ,    ,    .  ,   ,       .     ,  ,        ,      .            ,    .         .     ,     ,   ,      .




   


              ().      ,           .     ,        ,       .     ,         .    ,      ,        .

 (2011)           ,     ,        .           .     ,      .       (  ,   ,     );  (    );  (          )   (   ).




   


   ,      ,     ,  .           (.  1.1).






.1.1    .   Deb Dana THE POLYVAGAL THEORY IN THERAPY: ENGAGING THE RHYTHM OF REGULATION Copyright  2018 by Deb Dana.    W. W. Norton & Company, Inc.



    ,        ,          ,   .     ,   ,  ,    . ,     ,            ,     ,   ,      .

,    ,         ().    ()     ()       ,    ,     .         ;          .      10-   (     ).     ,             ()     ().        .

          ,         ,    .        ,     ,   ,   -,    ,              . ,       , ,     ,  ,   .        .




        


          (.  1.1).    ,            .       ,     ,         ,         .    ,   (  )        (Porges, 2019).     (2015, . 3),      (   ),         ,        .

           ()     ().    , ,   2.     ,   ,          .                  .       ,    ,     ,        .  ,      ,     .

              ,   .  , ,     ,             .                   .

  ,            .    () (Porges, 2011)      (. 68)        .    ,             .




       


           (.  1.1),      ()  -- [6 - --     ,     ,          . . .] ( -- , ).      ,              ,     .          ( )   ( ),     .       , ,           .          ,             (Delahooke, 2019).




   ,    


       ,    ,    ,   ,  ,    .         (Delahooke, 2019),      ,      ,    ,   .   ,  ,   ,     ,          .

         ,   .     ,  ,     ,

   .         ,   (),        (.  1.1).




  .    


    -        .      , ,   ,   ,                     .

           ,    ,       ,      .             ;   ,     .              ,    .            ,        ,   .




   .   


  ( )       ,         (Hebb, 1949).       (,      ),     ,  ,     .   ,     .

 9             ,          .  16  20     ,         .  ( ) ,     ,     . ,  23       ,    30   (Porges & Furman, 2011).        ,  , ,    .




   


             ,     , -     ,    .    (> 24 )        ,  ,     ,       (Olausson  ., 2002). ,      ,       ,       (Weinstein, 2016).

         . ,    ,     ,     (DeCasper, Lecanuet, Busnel, Granier-Deferre, & Maugeais, 1994).  Marlier, Schaal  Soussignan (1998),            ,    .      ,        (Schaal, 1998).




   


         (Kirby, 2007)   ,    (, )   (, ).         ,    ,     ,     .   ,    ,               (Robinson, 2008).

                      .                 ,         - .

    ,     ,     .        ,          ,      .                       ,        ,  .

 ,   24  ,                  (Manning, Morrison, Harman, Lange  Menticoglou, 1987).   ,  ,  ,         .             .       .




    


        ,    ,  --  ( )   /. ,    ,        -- (),             () (.  1.2).    ,     .           ,     ,    ,     ;               .






.1.2  -- .

     Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 https:/7commons.wikimedia.org/wiki/File: HPA_Axis_Diagram (Brian_M_Sweis_2012). png



              .  ,     ,   ,      .           .        .       ,  11-  , ,   ,        .        ,     ,         ,    .       .                      (Sandman, Davis, Buss  Glynn, 2011).

          .      ,    ,    .               .      ,     ,        . ,     ,      ,     (Carter, 2017).

           ,    .       -                (Toepfer  ., 2017).   ,    ,        .




   


,   ,    .  ,                   .        , ,      ,                   .      ,           .           ,      ,     .

                  .              ,     .        ;      ,        ;        .       ,      .           .          ,            ,     (Phillips, 2013).

  (2013),  ,    ,       ,          ,     .      ,    ,    . ,        (Widstrom  ., 1990).




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67897674)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ()  (, polyvagal theory,  . . ?????  . nervus vagus   ),         . . .




2


       ,      . . .




3


    -,      . . .




4


   ,      ,       ,   ,    ,     ,        . . .




5


 .     .                 1994 .          (Porges, 1995).         ,   .                       . . . .




6


--     ,     ,          . . .


