 . .  
. 

.-. 


            , ,    ,    .      ,     .    , , ,       .





 . 

 



.-. 

. 



   



.-. ,2020

. ,2020

  , ,2020



ISBN978-5-0051-9180-9

     Ridero




1. 





1.1.     


 1.    ,     



    ,     .       .     ( ..).       (.   36).     .



1.  , :

)   ,  , , , ,  : die Alpen, die Zugspitze, der Atlantik, der Bosporus, der Genfer See, der Rhein, die Elbe;

)       (.   36.1), :

   : die Schweiz, die T?rkei, die Ukraine;

  : die Kapverden, die Niederlande, dieUSA;

 ,     : die Republik Frankreich, die Vereinigten Staaten von Amerika, die USA, das K?nigreich Schweden, die Argentinische Republik;

)   , ,    (.   36.1), :

   : der Balkan, der Dar?, der Ferne Osten;

   : die Krim, die Lausitz, die Normandie, die Piviera, die Sahara, die Walachei;

   : das Elsa?, das Rheinland, das Vogtland, das Wallis.

2.     (.   2.2, 3, 4.1): der Dresdner Zwinger, der Hradschin, der K?lner Dom, der Wawel, die Chinesische Mauer, die Wartburg, das V?lkerschlachtdenkmal.

3.  ,   (.   4.1): der Louvre, die Deutsche Bibliothek, der Deutsche Bundestag, die UNO, das Bolschoj-Theater.

4.   (  ), ,    (  ): die Titanic, die Bremen, die LOrient; der Meteor, der Rembrandt, der Alpenland.

5.     : die Menschheit, die Weltbev?lkerung, die Bourgeoisie, die Intelligenz, das Proletariat.

6.      , , ,  ..: der Faust, die Mona Lisa, der Herr (= Gott), der heilige Franziskus, der b?se Wolf, der Weihnachtsmann.

7.    ( ) ,  :

)    : der Feudalismus, die Gotik, das Mittelalter;

)   : der Islam, der Atheismus, das Christentum;

)    : der Drei?igj?hrige Krieg, der Turmbau zu Babylon, die V?lkerschlacht bei Leipzig, die Schlu?akte von Helsinki, das Potsdamer Abkommen;

)     (.   36.3): die Astronomie, die Medizin, die Relativit?tstheorie, das Gravitationsgesetz;

)    (.   36.3): Das Deutsche geh?rt zu den germanischen Sprachen. Im Slowakischen gibt es keinen Artikel. Sie ?bersetzt aus dem Sanskrit ins Deutsche;

)    (.   36.3): der Heilige Abend, der Karfreitag, der Nationalfeiertag, der Pfingstmontag.



 2.    ,        



    ,  ,           .            .

1.    ,      , :

)  : Monika w?scht sich das Gesicht. : Peter hat sich einen Finger gebrochen;

)    : Der Einband des Buches ist stark besch?digt. Der Stamm dieses Baumes ist ganz gerade gewachsen;

)    : Die Regierung ?sterreichs hat ihren Sitz inWien. Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.

2.     ,        : J.S.Bach war Kantor inder Leipziger Thomaskirche.  :    ,         : Monika putzt sich die Z?hne. Das Laub dieses Baumes hat sich schon gef?rbt. Die Seiten des alten Buches sind vergilbt.



 3.    ,      



      ,  ,             .        : Gib mir doch bitte mal das Lineal! Sei vorsichtig, sonst wirfst du die Vase um! Der Fernseher ist kaputt. Wir haben einen Passanten nach dem (einzigen) Bahnhof (indiesem Ort) gefragt.

       ,       ,   : Gib mir doch bitte mal die Gl?ser aus diesem Regal! Zuerst packen wir die B?cherein.



 4.    ,         



    ,         .             .

1.  , , ,  ..   ,  : Eine Autowerkstatt finden Sie inder Talstra?e / am Markt / unmittelbar hinter dem Rathaus / gegen?ber dem (Hotel) Astoria.

2.     (.   3): Schalte doch bitte mal den Fernseher ein! Sei vorsichtig, sonst wirfst du die Vaseum!

3.  ,    : Er hat am (kommenden) Montag Geburtstag. Er hatte am (vergangenen) Montag Geburtstag. Sie f?hrt im September an die See. Sie war im Fr?hjahr (dieses Jahres) in?sterreich.




1.2.    


 5.      



    ,  ,         .           (.   15, 24).         . ,  -  ,   .    ,       :      , -  .



Auf unseren Stra?en



Am vergangenen Montag kam es inder Bahnhofstra?e zu einem schweren Verkehrsunfall. An dem Unfall waren ein Pkw und eine Stra?enbahn beteiligt. Der Fiat hatte die Vorfahrt der Stra?enbahn nicht beachtet. Das fast fabrikneue Auto wurde stark besch?digt, der Fahrer erlitt mehrere Knochenbr?che.



       .

1.          : An dem Unfall waren ein Pkw und eine Stra?enbahn beteiligt. Der Pkw hatte die Vorfahrt der Stra?enbahn nicht beachtet.

2.         ,      .      :

) : An dem Unfall waren ein Personenauto und eine Stra?enbahn beteiligt. Der Pkw hatte die Vorfahrt der Stra?enbahn nicht beachtet;

)       : An dem Unfall war ein Pkw beteiligt. Das Auto wurde besch?digt. An dem Unfall waren ein Pkw und eine Stra?enbahn beteiligt. Der Fiat hatte die Vorfahrt der Stra?enbahn nicht beachtet. Am Montag kam es zu einem schweren Verkehrsunfall. An dem Unfall waren zwei Pkw beteiligt;

) : Die Jungen waren auf eine Anh?he geklettert. Inder Tiefe / im Tal sahen sie ein Dorf;

)    : Bei dem Unfall wurde ein Pkw stark besch?digt. Der Fahrer erlitt betr?chtliche Verletzungen.

  .

1.   ,     ,        (.   36): Peter ist bei allen Mitsch?lern beliebt. Der Junge arbeitet ordentlich, macht aber auch so manche Dummheit mit. Peter sagt immer offen seine Meinung.

2.           .       .          :

Peter: Wir haben uns jetzt ein Auto gekauft.

Karin: Wir haben zwar auch ein Auto, aber wir benutzen es eigentlich viel zu selten.

3.   /   (   )   (   )    .         (.   6, 7, 8, 16, 17, 27): Die Feldmaus geh?rt zu den W?hlm?usen. Feldm?use bewohnen mit Vorliebe gro?e Feldfluren. Den Wald besuchen dieFeldm?use nur dann, wenn dieser sehr licht und am Boden mit allerlei niedrigen Pflanzen bewachsen ist. EineFeldmaus ist ein sehr geselliges Tier.




1.3.    /    


 6.   - 



       ,               .    -.        ,    (.   7, 8, 16, 17,27).

,    ,       : Die Tanne ist ein Nadelbaum. : Die Tannen sind Nadelb?ume. Der Mensch ist sterblich. : Die Menschen sind sterblich.

,    , , ,   .        : Das Salz ist ein Ablagerungsprodukt. Der Frieden ist das h?chste Gut der Menschheit.

,    , ,   ,        ( ),   ( ),  jeder ( ) alle ( ): Die Tanne ist ein Nadelbaum. : Eine Tanne ist ein Nadelbaum. : Die Tannen sind Nadelb?ume. : Tannen sind Nadelb?ume. : Jede Tanne ist ein Nadelbaum. : Alle Tannen sind Nadelb?ume.

 ,    ,       ,   ⠖   jeder:

Das Salz ist ein Alltagerungsprodukt. : Salz ist ein Alltagerungsprodukt.  (): Jedes Salz ist ein Alltagerungsprodukt.



 7.    



       ,            (.   6, 8).    . ,     ,   : Bell hat das Telefon erfunden. Die Penny black war die erste Briefmarke der Welt. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

,  ,    ,    : Der Mensch hat sich vor Jahrtausenden die ersten Werkzeuge geschaffen. : Die Menschen haben sich vor Jahrtausenden die ersten Werkzeuge geschaffen. Wu?ten Sie, da? der Wal das gr??te S?ugetier der Erde ist. : Wu?ten Sie, da? die Wale die gr??ten S?ugetiere der Erde sind.

    .

1.  : Die Feldmaus geh?rt zu den W?hlm?usen. Sie bewohnt mit Vorliebe gro?e Feldfluren. Den Wald sucht die Feldmaus nur dann auf, wenn dieser sehr licht und am Boden mit allerlei niedrigen Pflanzen bewachsen ist. Die Feldmaus ist ein sehr geselliges Tier.

2.    (.   13): Der Apfel f?llt nicht weit vom Stamm. Die Ausnahme best?tigt die Regel. Da hast du aber die Katze im Sack gekauft. Man mu? den Stier bei den H?rnern packen.

3.  ,  .. : der Europatag, der Johannistag, der Volkstrauertag.

4.  ,      : Der Italiener liebt die Musik. Die Schwedin ist h?bsch.



 8.     



      ,     ,      ࠖ    (.   7).   ,   7,  .     .      .

1.   (    )  : Peter kommt n?chstens Jahr indie Schule. Monika geht gern ins Kino. Nach dem Studium will Monika zum Film gehen. Du sollst schnell zum Arzt gehen. Peter geht jeden Sonntag indie Disko.

2.  : Peter f?hrt im Urlaub gern aufs Land, Monika lieber an die See. Sonntags geht er gern auf den Sportplatz.

3.   : Fahren wir mit der Stra?enbahn oder lieber mit dem Taxi? Fr?her kam er immer mit dem Bus, jetzt f?hrt er lieber mit demRad.

4.   ..: Das Kleid darf man nicht inder Waschmaschine waschen. Schreibst du das mit der Maschine oder mit der Hand?

5.      : Ich habe das irgendwo inder Zeitung gelesen. Hast du das im Radio geh?rt?

6.  : Die Woche ?ber arbeitet er inLeipzig, am Wochenende f?hrt er nach Hause. Inder Nacht ist der Patient sehr unruhig, am Tag f?hlt er sich wohler.

7.    (  ): Er geht gern auf die Jagd. Montags geht sie immer zum Training.




1.4.     


 9.       



       ,  dieser, jener, jeder, irgendein, mein,    ()   ()   .      .

1.       ( ),      : das Gr?n, das Gelb, das Bl?hen, das Wachsen, das Heute, das Morgen, das Kofferpacken, das Bettenmachen, das F?r und Wider, das Wenn und Aber.

2.    :

)         (): der Erbe das Erbe, der Kiefer die Kiefer, die Steuer das Steuer, der Harz das Harz;

)              : der Neue die Neue das Neue, der Verletzte die Verletzte.

3.    : das Verhalten des Menschen das Verhalten der Menschen.

4.    :

)    ,     ,   : Hans sch?tzt den Peter. : Der Hans sch?tzt Peter. Bei diesem Spiel unterlag Hans dem Peter;

)       ,      (.   26),      : Monika zieht Kaffe dem Tee vor. Slowakisch ist dem Tschechischen sehr ?hnlich;

)   ,       ,     : Der Patient bedarf der Ruhe. : Der Patient braucht Ruhe;

)     ( )   : die Bilder des jungen Chagall. : die Bilder Chagalls; die Probleme des heutigen Afrika. : die Probleme Afrikas;

)         : die Taten des Herkules. : die Fabeln Lessings.



 10.      



    ,    ,     .      .

1.       : Soeben ist die f?nfte Auflage des Buches erschienen. Peter raucht jetzt schon die zehnte Zigarette an diesem Abend.

2.        : Goethe ist der bedeutendste Dichter der deutschen Klassik.

3.    ,  ,      (damalige, einzige, folgende, heutige, n?chste, notwendige, untere ..): Sie erinnert sich gern an den gestrigen Abend.

4.    ,          (   ).     :

)       (.   2): Paris ist die Hauptstadt Frankreichs;

)       (.   3): Gib mir doch bitte mal den Schl?ssel zum Tresor!

)          (.   4): Er ist der B?rgermeister der Stadt.

5.      : Er hatte die Idee, da? wir trotz der K?lte im Flu? baden sollten.



 11.     



       ().  ()      .      .

1.     : Gl?cklicherweise ist das Auto noch kurz vor dem Baum zum Stehen gekommen.

2.   ,     zu: Ich hoffe, da? er meine Worte zur Kenntnis genommenhat.

3.           : Bei dem Ungl?ck haben 20Personen den Tod gefunden. Peter w?rde einem Urlaub im Gebirge den Vorzug geben.

4. Ӡ     ,    ,     (.   10): Man hat gegen ihn den Vorwurf der Bestechlichkeit erhoben. Man hat gegen ihn den Vorwurf erhoben, bestechlich zu sein. Man hat gegen ihn den Vorwurf erhoben, da? er bestechlichsei.

 .     (    )     (.   20, 31): zurAnwendung kommen Anwendung finden; etw. zum Abschlu? bringen etw. zu Ende bringen etw. ein Ende machen / setzen; Anteil nehmen an etw., jmdm. /etw. Beifall zollen, sich inBewegung setzen, jmdn. inKenntnis von / ?ber etw. setzen, Kenntnis von etw. erhalten, Protest gegen etw. erheben / einlegen, Zustimmung finden, einen Beitrag zu etw. leisten, jmdm. einen Besuch abstatten, ein Ende nehmen, eine Korrektur erfahren, jmdm. /sich einen Vorwurf machen.



 12.    ,   



    ,   ,    , , ,  , ,     ,   (.   33).      .

1.            (.   1, 2): Am Freitag, dem 5. April, fand kein Unterricht statt. Der Zweite Weltkrieg wurde im Mai des Jahres 1945beendet.

2.         (.   4.3): Er hat erst am (= kommenden) Montag Geburtstag. Er hatte schon am (= vergangenen) Montag Geburtstag.

3.            (.   8.6): Inder Nacht ist der Patient sehr unruhig, am Tage f?hlt er sich wohler.

4.            (.   10): Die Pr?fung findet am Montag, dem 13. Februar, statt. Die Pr?fung fand gerade an dm Montag statt, an dem Monika Geburtstag hatte.

  .

1.     Jahr      : Die Zweite Weltkrieg wurde (am 8. Mai) 1945beendet. Die Sitzung beginnt (um) 7.30Uhr / (um) halb acht.

2.  Jahr, Monat, Woche,      ,    kommende, letzte, n?chste vergangene,  dieser jeder    (.   33): Monika hat ihn voriges Jahr / letzten Sommer / vergangenen Monat / vorige Woche / vorigen / diesen / jeden Dienstag besucht.

3.         ,     .        : Das geschah an dm Montag, an dem sie gerade Geburtstag hatte.       : Das geschah am Montag, als sie gerade aus dem Kaufhaus gehen wollte.




1.5.    


 13.   



    .       ,        .     :            ,         .        .      .

1.        (.   1): leben wir der Herrgott inFrankreich, vom Mond kommen. Dem Mutigen geh?rt die Welt.       : ans Licht kommen, jmdn. /etw. hassen wie die Pest. Die Wahrheit ist der beste Advokat.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63471556)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


