   
 


Tok. -
     .

:  .   ,  .       .       ,           .        : ,     ,     ,         .             ,      .      ?

         ,    .        ,      ,    .         

  ,   .        , ,  ,  ,     .

,    . Romance in Swedish

               ,   ,      . "   "  ! Oliviasdeckarhylla

  . BARNBOKSBLOGGEN





 

   



Christoffer Holst

Bl?, bl? h?stv?gor

Copyright  Christoffer Holst 2019 Enligt avtal med Enberg Agency

 .,    , 2021

 .   , 2022


* * *







,  1988



       . -       ,       , ,     . ,   ,          ,    .

      .  ,    ,         .    ,      ,   ,    ,   .

          ո. ,       .          ,       ,    .     . .               ,   .

  ,   ,    ,     ,       ,       .

 ,   ,    ,   ,    .     .

I live among the creatures of the night. I havent got the will to try and fight[1 -     .        (.).].

       ,       . ,        ,   1945     .       .          .           .

You take my self, you take my self control. You take my self, you take my self control.

   ,  ,   ,    .   ,    .

        ,      ,      .

   . ,        ,          .

       .  ,    

   .      .        .     . , ,    ,  ,   .     ,    .

 ,       ,  -     .     .

     .        ,       ,    .      ,      .

      .

       .     .

  .

         ,       .

.




 


,  2018



!       !

      ,   ,     ,    .   ,  ,      .     .

  ,  .

?

  . ,     !

      ! , .

.   ,     .

        .     ,        ,      .      ,   .    ,             .    : ,    .       . .

,     ,      ,  ,         .    ,     ,        ,      .

     ,  .

   ?   .

     ,      .        .              (,       -    ).    ,     ,   .  .

      ,   !   ,     .              .  ,  ,     .

 !   . -       .

. .

 ?

 .   .      .

.    - ?

,     .   ,           .

  , ,  ,    ,       .   .

 ,   .

.

 ,       ,      .            -   .     ,   ,       .

    ?  .

  !   .

,   .    ,   , , ?

  . ,       ?

   .

, ?

,    ?   .

     .  ,   ?

    .       .  ,  !

,    ,        .      .    ,             .    ,   -,  ,        .      . .     ,     .     .   ,       ,        .       ,            . ,  ,  , ,  .     ,   .

  ,   .

       .    ,      ,    -   .     ,      .     ?

 ,    .            .   ,    .   ,   .       .         ,   - .

 ,  .

,    .            , ,     ,       ,                  .     ,    .

        , ,   ,       .   ,   ,     ,      - .

     ,     ,           ,   ,      .    ,    .    ,      -       .     .         ,    ,       ,       .

-  ,      ,        .    ,    ,     ,        .

      ,    .

:        .          ,                , ,  ,        .

        ,          ,      ,   .

:       !

,       .         -  .        .     . , ,      .       .      ,     .  -          .

          ,           .

 ,      .        ,   .   ,     ,     .  ,  ,           .     -.

 ,        .          ,      .   ,   ,   ,    .    ,      .

    ,      .  ,   ,      - .  , .         .  -     .  ,              !

       ,        .    , ,        . ,  ,    ,        .    .

     ,   ?


* * *

             .

     ,    .            .         ,   ,        .    ,    ,  ,   ,        .

 ,        ,     ,     ,          .         .

   ,          ,            .   ,       .       ,      ,        .                       ,     ,     .

 ,   ,       .   ,        ,   .     ,         ,     .

        ,    ,    .     ,  .   ,     ?         ?       -    ?


* * *

?

        ,       .

? . ,  .

  ,     .      .

 ,  .

?       .

    ,     .

, .  ,   ,      .

    ,          .         .

     ,      廠 ,         ,     ,          .  .

      .         .       ,   ,      .  .

 ?

 ?

?

 ,   .

 ?  -       .

   .

    -.   ,    .

   ,   ?

   ,      .

    ,      .         ,      .



     ?

  .     .

?

  .

!  ,    -       ?  , !

,  

           .        ,         ,       .

  ,     ,        .          .    .   ,  ,   .  ,  .

      (,          ,           ,             ).

,       ,              - . ,    ,     .

  .




 


,  ,  



       .  ,         :   , - ,  ,      .  ,         -.   ,      .         .  ,     ,     - .

     .

      .    . , ,   . ,      .                .       .   .

         .    .

   ?  .

 ,   ?

.

 , .     , ?

 . -         .      -   ,      .   ,              .       ,     .                    ?

  ,       ,  .

.

    ,      ,      .      ,     ,    The Daggers Inn, The Horse  The Gentlemen[2 - , ,  (.).].       ,       .

          .

 ,      . , ,  ,  .   ,      ,  ,    .  ,   .   .   .

  

 :

, .   .


* * *

            .

           .       .   ,        ,  ,     .   -  .    .

      :        ,             .   ,      ,      ,       ,         .          -        ,     .    .

         ,      .      ,  ,   ,    .

    .       .        ,         .

,           .        ,      .  -       .      ,   ,      .    ,  .    .  .

!  .

,  .   .

       ,  ?

  :

 .

   -    .

  .   ,       ,     ,    .

  ,    ,  .

  ,     ,  .


* * *

       ,        .   .         .

 .  ,          .      .

      .                .  ,  . ,   ,  ,    ( ,       ).        ,       .                  .          ,          .

      .

   .              ,  -   ? . ,  -     -     .          .           ,    .

               ,     .  .        ,             ,       -   .

   .           .         ?

     ,       .  ,       .

       ,    ,  -  . -   ,    ,    .

 -   ,     ,  .

 .

      - .

   . .

   .




 






         .  ,   .

    ,       ,    .                 .   ,   ,              .

       ,     .   ,         ,   , ,  .                 .

     .  ,       ,       , ,           . ,      ,    .        .    - -.

       . .

     .     , ?

        .  ,   ,       .   ,       ,    ,      , , ,  ,       .

  ,  ,      ,                   . ,   ,    ,       .              ,     .             ,  , .

       .             .           , , , ,        .      .   ,      .

   ?      .

?

      ?

   ,            ,      .   ,      .    ?     ?      ,             .

 .       .

 .    .

      , ?



              .    ,    ,       .     . ,  .    .     , ,  ,         ,       ,          ,              .     ,      .

   -.   .

         .       ,          .     - ,    ,   .

    ? ?    ?  ,    ,     ?     ,       ?

    .          -    .     .      ,        , , ,    - .    ,      .

   ,          .     .

, ,  .

      .    ,   .        - .  ,   ,       .      ,   ,  ,    :      .         !

      .       ,    ,      .

,      ?    ,     .         .


* * *

    ,       .      25    .              .         -    .                .      ,     . , ,      ,      .          .

      ?      .

.   ,  . , , ,   .

     ?

       .   ?

, .  .       , ?  -, ?

, .  1947-.

 .    ,     

 ,  .

 ,       .

  ,    ,     .

 .        .        ,   , ,       ,   ,      .      ,        . , ,  - .

     ,   .   ,       .

,   . .

            .   .    ,     .             .        ,      ?     ?

,   -.      - - .          ,      . ,      .     ?

,     ? ,       ? ,  ,    .   , -       .    . ,     .         ,   .       .

     ,   .        ,   ,        .       .           25 .   .         ,    ,   ,      . ,     ,  -  .  .

        :

?

  ,        .                .    ,    ,        .

  ?   .

    , ,  .

 ,  ,            .

  ,    .  ,  .  -    -   .   ,   ,       .

߅  

   .    ,    ,             .   ,   -.

, ,    ?

.     !      .

߅

    ,     .  ,   ,  - .  .    .               .

-, , .     . , , !

   ,    ,    .         ,       ,             ,       .       ,     ,   .

 .      ,      ,    .


* * *

    ,    .            ,       .       ,         .

-        .  ,      ,                 .       ո,     ,        - .

 򅠖  .

 򅠖  .

    , .  .

.

    ,   .     .

  ,     .        .      . ,    ?

,  .

     .

.

        .      ,       .

    ,     ,   .

, 

     ,   ,    ,  ,   .     ,   -  .

    .    ,      .  ,    .   ,       ,    .

       .

  .




 


,  



  ,   .

    .          ,       ,   .      .  .           .  , ,   .

    .

,    ,         . ,      .          .    ,  ,  ,    .    ,      .      ,        .

 ?  -     ? ,   ?

 ,         .        (  ),     ,    .    - !    .       -      .      ,     .  ,    ,    .     ,     ,      ,  .



 .

     ,      .

 ,  . ,   .

.        .

 ?

     .  ,      ,      ? -,        , , ,        .

 :

 .    .

    ,      .     ,         ,    ,      ,     ,   -  .  ,     ,     . , ,  .     .   .

     ,     ,       .            .   ,      ,           .

            .  ,          ,            .            .            .

 ?

.

 ,     ,    ,      .     .

 ,  ?   ,       ?

    .  .     ,           .   - .  -.     -   ,   ,  ,    .  ,    -   .     ,    ,      ,    .     .      .

   ?  .

  .

, ,    

  ,  ,     .


* * *

      .      ,      .       ,        .     ,   .     ,   .

  ,       ?  .   ,   ?

 .  ,     ?

,    .     .

  .

         ,              .


* * *

     .      ,   .        ,        ,      ,      .           . ,      ,   .

        .     .    ,               .   ,       .     ,       .       .   .  ,        ,    ,      .



      .     , ,  ,          ,          , -   .

        ,     . -,      ,  -    ?           - ?

   . , ,       .   ,        .    ,        .  ,     ,    .    ,   ,   .  ,     ?    ,          ?       .         .

        .   ,       . -        .      ,       ,   .    ,         . , ,   ,    .     ,                     .       ,   ,    ,   ,      .

        ,     .   , ?   ?         .           .     .      ,  ,                 ,   -,        .      ,   .    ,              .                   .      ,          .     .    .    - .     .   ,   .             .

 ,          ,    ,    .

,  .  .

 ?  ,   .

   .

 ?

 .

   ,   .  . ?    . , ,   ?

  .

        ,  . .

           ,     .  ,       ,          .        .    .

        , ,  ,     .           .            ,       .              ,      .         .     ,               .   ,      ,    -  ,      .   ,    ,  ,   ,        .

    .            .              .          .

   ,        .   ,    ,       .       .           -   .  ,   ,         .             .

     ,     .    .

 , ?

    .

, ?

  ,      .

 ,   . , , ?

    ,    .          ,   ,  .

    ,         .     .           .         .  ,     .

        .

  ,       .




 






    Mon Dieu!          .        ,    ,   ,    .

       .  ,         ( ,     !),         .     -   ,     ,    - .      ,                .

-  ,        -,       .  ,  ,    ,  ,    ,      !   ,    ,         ,          . ,       ,  -        Mon Dieu!.        ,            .  ,     .

 ?    .         .   ,     .     ,  ,  ,      ,      .

 , .

  ,      .      --, 

 ,      .

   .

   - .  -    .   .

,  ,      ?

,  .   .      .

 .

,       - ?

        ,       : .  ,        ,       ,        ,             .     ,      ,   .      ,    .

.  ,      .   ,              .   ,     .

 ?  .       ?

 :

 .

     ,             :

    ?

  :

 .

  ?

   ,     .      ,           .

,    .     .

 , .    .

,   .    ,         , , ,     , ?

 -   . .     ,      .    .

     .      .  -    .      .        ,    -  ,     .      ,        ,       .     ,             .

       .   .    ,       ,     .    .  ,   ,       (    ),                 .

      , ,  .    .

     .        ,       .

    ?

,    

    ,    .

,     ?

  .  .

?  ?

  .  ,    .      .


* * *

            .    ,      -  ,        .       ,        ,    .

    ,        .           .   ,  ,       ,       .      ,          Ѹ.

    ,     .     ,     .    .        .          .    ,         . , -   .       ,             ,        .

     .   ,      ,          .        ,    ,   ,   .

, ! ,    .     ?   ,       ?       ,      . , ,    ,          .  .   .    ?  .  .   !

, .



   .   .  . ,       .       ,       .   , ,        ,    .    .      ,    ,            ,      .

    .      .     -,        .    .

 -              .  (       ,        ),     .

    .




 


! !

    ,        .              .      (  ?),  -    ,   .

 ,      .       ,  ,    ,      .          ,       ,  .               -,     ,    ,   .       .  &    . ,      ,        . -,       .

             ,       .           .

   , !   !

. .

  ,     - ,   - .    ,              ,  ,      ,      .    .

  ?     ?

,      .  ,   .

 !

  ,      .         .       ,        .  ,  - ,                  .

  -    ?    .

   !      .

         .

     .      , ,      ,      ? ,   ! 

?

   ,         .  

  .       ,        .   -,       ,         .         ,        .

   .       /  .      .

    ,  .  .  ,  ?

    .

 ,    ?         !

         (             ).         ,     ,       .    .           .     ,    -  .           .      2000- .

 ?  .

 .    ?

  :

 , 

       .  ,         .        ?

   , ?

       ,        . ,      . ,    ,     .      ,  ,   .    ,  ,   -    80-,  .    1988 .   .

,   .

. .      .          1988 .

,  ?

. ,   , ,  ,       .    .          .  ,  .


* * *

-          .           .           ,      .

    -   ,          .      ,                  .         ,          ,             . ,           ,     

! !

             .   .             .     ,       .  , -      ,            .

! !

   ,    ,        .        .

  !  ,         ո.        !


* * *

            ,    ,          .             .         ,        ,      .

 ,     ,     .     :  ,  !  ,    .

    ,  .    !    ,     , .     -.

  , .         .        !

  ,           .  ,          ,      .   ,  ,      ,      .        .           .

    ,   .

   ,      !

    . , ,      

     .    ,      .

?  .  .

 !    .    !

         ,   , ,         ,    .           ,     ,        . ,    ,  ,    .             . ,        .  ,   ,          -    -.

        .    ,           ,   -,    ,  .      ,      , ,   .              .

          (    )    ,        .

 ?  .      ?

     .           .  -      .

.       

 :

   ?

 .   ,  ?

    .     .

, .      .      ,     ,  .

   .   .

 .

     .    !




 


       .

    ,       ,     .  , ,       , , ,     .

     ,        .

        .

,     ,     !

.      .

,  .      ,   ,       .      .            .     !     ?

 :

  ,   .    ,    ,  ,     .

.   .   .

     .    , .  ,       !

 ,          .     .

    ?

    ,  , ,    .

  , .

   ,   ,     .     ,       .  ,        - ,      .

,   ,  .        ?

     ,       .

 ,        ?

  , .

 .     ,     .  ,           ,     .       ,   .      .  .          .           .               .

-,  .   .

     .

 ,   ,       ,       

 ,  ,  .   ,     .

        .

 - ?  .

, ?  ? ,      .       .

     .

 -,      ,       .

 .         ,   .

    ,  ?

߅ ,  .

?         ?      ?  ,     .

 .

     ,   . ,  ,  ,   ?

    .

 !       ,      ,        .

,  .

    .    . ,   ,        . .

   ,     ?

,  .    ,  ,  .  

 .   ,       .  ,              . ,       ,      . ,        .       

      :

   ,    ,        .

  .

 ?  ,     .

?

,   , .   ,    .     .  ,   .         .

      ?         ? 

    ?

!

     ,   ,   .   ,  .

 ,      ,  .     ,      .    .      .   ,    . 

 ?

!

 :

?       - .        .

, .        .     !

,    

  !     .      .

 ,     ,            .

        .       ,      :

 ?

 !

    ,         - .      : :   -      !

       ,          .  ,       ,       .

,  !  !  -!   !

 ?       ,      ,         .    ,            .         - ,       .      .

     .       ?

        .

,       .

,      . ,   .

      .          .       .

,    .     .

,      ?

          !  ,  ,             -!    .

    

  !       .

       ?

-! ,  ?    ,       ,     .   !

?

 !       ,    .   -    -   ,  ,  ,    .    ,  ,   - .         !

,    ,     -   ?

  :

 ,   .

  :

, .

 ,   .    !  ?

  ,       ?

  , -,   ? -   -?    ,    ,                   . ,     !     .        !

    .          .   ,          ?       -!   , ,  ,   .       ?  ,   . ,       ,    - ,    .  .

 ,       .

.  . !

!     .   !      .       .




 


,  



      .

    .    ,   ,       ,        . ,  ,      ,     ,   , .

       .  ,        .

            .    ,   .      ? ,  ,      ,      .    ,    -          . . ,     ?   .

  -       .         ,      - ?  ,    ,    . , ,     ? ,    ,     ?..

        . , ,  -   .   , ,    ,     .         ,     -,     ,       .      .     ,        .   ,      .

   .    .

   .        ,   .        ,       ,  . .

     ,        .        ,         .     ,    ,       ,    . . ,  - ,  - , - . , ,     , ?

         .      .    .        .   ,    ,  ,            - .    ,  -    ,     ,   .         .     ,    .

          .

  ?[3 -    .]

     ! , !!

   ໠ 

     .     ,     ,       .    ,        .   .     :         !

,          ,      ,        ,   .     ,             .   ,      .       ,       .      .        ,     ,      .  ,     ,       .      .   ,  ,          .   .     , .     !       .   !      .            .  .

        .

         .

   -  ,    ,     .

     .

     ,       ø      .      .    ,              ,     .   .       ,       .

     .    ,                  .        .    ,     ,      ,  SVT[4 -    .]     .    ,         ,    .      ,      .   ,    .     ,        .   ,   ,           ,  -    .  .  .

          ,          .        .        ,   .

     ,    .                  ,     .  ,       ,       .   , -   ,      .   ,         .  TV3             .           ,            ,         ,   .

  ,    ,  ,    .    .

          .       ,          .     ,            .  ,       ,    . -!

        .       .        .          . . . .  .   .

    ,   .          .

   ,                .

     ,   .    .   .     .  ,    .  , ,           ,      ,    ,   ,    -  ,      .

        -      .        .          .  ,      .

 ,      ,        .

        .

    ,       .

      .  ,      ,       .

       .     . - , , ,  -  . -       .

  ,      .  ,     .

          .    , ,   ,    .           .

-   .

    .       .   .    ? ,   ,  ,        .             .

     .       .

        .

 ,     - .




 


      ,       ,   .       ,       -  .  ,         - .

  .  .  .    ?   -.       -,     .         ,     -  .     ,        .

         .   , .

        ,        .      ,   .

 !

 .

, , ,  ?



 . ,     ,     .

. -  ?

 .         ໠     ,   , ,   ,    ,    ?..  , !

 ?

. .

  ,      ,  ,      .

, , .  ,        ,      ,    ,  ,  ,        .

       ,    .     . ,    .   ,   - .             -   ,   ,       .   ,        ,       .      ,             .      ,       - .

      ?   .

 . ,      ?    ,   ,   ,           .  !



 ,     .   .      ,    ,           .  ,   ,        ,     ,   .      .   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67955481)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


    .        (.).




2


, ,  (.).




3


   .




4


   .


