  .  
  


Non-Fiction.  
       ,     ,   , ,   -         .       . . ,      ,       .

  컠    . .  , ,     .            ,        ,      .

       1997      .         ,         : ,   .        ,        ;      , ,       .

       :  ,    ,     .

  PDF A4   .





 

  .  



 . .  (), 2022

    -, 2022

 







  





 1

  


[1 -  ,        XIX.        (, )   ( ).]      .      :        ,       .        ,        :    ,             ,            .      ()   ,    ;     XIX.     .       - ,       ,             .       ,          ,     .    . ,      .  ..           , ,       ,      .         ,            -  ,  ,        ,         .  ,   ( ,    ,        )    ,   ,   ,   .  ,   ,          .  ,          :       ,  ,           ( ).

   ,     (,   ,           :  , ,  ;         )   I   ..,       ,        ,             .

       ()     ( ): 544.  .. 486.  .. (, ,       ,       ).      ,  1956.    2500- .             (       )  .   , ,  ,            . , ,       :   ,        ,    20-  IV.  ..   :         ,  , ,   .     ,       :   ,        (  )            (273?232?  ..).      ,        ,   ꠫ ,  400.  ..   ,    80 , , ,   ,  ,       .

   ?   , ,     - . ,         ,          .  ,   ,         ,    ,  -   .      ,       - .    ,        ,          .

   -   (   ),      (, , ),    ,           .  ,  ,   ,         () ,     () ,  ,      (  -       ),          ,         (     ).        ,       .   ,            .  ,  V. ..,    ,      ()    ,      ,        (      )   .

 ,         ,      ,    ,           ,          (VIIXIII.). ,    .  - (, )    ,       ,  ,     ( )             .      ,             .        .  ,      () ,   . , ,     ,        ,      -.  ,     ,          ,              .               . ,  ,        ,        (VIII.),   ,                  . ,  ,          .    ,    .   ,     ,         :  !      ,   ,    -  ,     ,  !

 I   ..       ,      .  ,       -         ,     .                         ,          ()  ,       .

 ,     ,          [ (.. )    ]. ,     (  ,   ,  -   ,       , 軠     )   ,         ,       . , ,       .     ,         (  ),   ,    .       ,  ,   ( ,      )     ,     .

    ,         ,             , ,  ,                   (  ).     (,   , )    ,   .

            .            -        .       ,        .        (   )        .   ,          ,        .          ,     ,       ,        ,    .

        .          ,           .               ,            .

       (  , ; ࠖ ;    )      ,        ,           ,   .       .                    ,         ,   .          -   (  ),         . Ƞ,       ,     ,        ,   ,        ,  ?      ,        .

    ,  ,  ,          ,   ,    .  ,      ,          .

        ,    ,    .  ,       ,  ,    ,       ,       .          ,   ,   ,  .

    ,    .       ,    :         ,    ,  ,   ,  ,        .      ,          (     ),   .

     ,            (   ,       ,     ,    ..).      ,      ,    (),  ,  , .     .     ;        .

, , ,      .       ,              .     ,    ,      .           .        ,  ,    ,        ()  ,       ,  .    ,           ,  ,           .           ,     ;    . ,   -  .     ,              ,      .

      ,  .    ,        ,  ,          .          :      ,          ,       .     ,   ,     .    ,  ,        .      ,   .   ,  ,                 .  ,  ,     -   ,      ,         .

              .            ,     .            ,      ,            .     .   ,    .

     ,   ,    .           .   ,        , , ,   ,       ,     ,    ,    .   ,        ()   ().        ()     .     ,     ,        .    :    ,  ,  ,   ,    ,   .

 ,    (蠖 )    .     ,      (     ,     ):     ;   (   )     ;    ,   ;       ;      ,     .

   ,       .       .    ,      , ,   ,   .       ,        ,   ,       .

         ,    (   )     .  ,   ,      ,    .           (ficus religiosa),        (),   ,         ,         ,       ,   .

        ,        ,     ,       .    ,  .          ,        ,  ,    ,    .     ,        .       ,        ,  .        :           ,          .     ,    , ,     (Buddha) ,  (  buddh   ,     , ,   ,   ,   ,   , ,     , ,       ).          ;  ,      ,     ,     ,  .          (    ),  (    [2 -   Tathaagata (   )   tathaa+gata,      ,    tatha+agata,      .        ,            (.),     (.).          (). :        ,      ( - ).]),  (, ;    ),  ( ),  (),  ( ).    ,     ,     ,      .          ,   .       ,         .     ,   ,    ,         .                     (      ;  ,  )  ().  ,       (),            ().      ,      .        ,       ,   -   ,  ,      ,   蠖   .          (),   ,         : ,  ( )  ( ).

 ,    ,           (        )       (        ,    - ).

              .              - .         ,   .       ,  .   , ,   ,    12 500 .         : ,  ( ), ,   .     .  ,   ()    ().      .         ,    .         .  , ,     ,   ,                .   ,          ,    .     .        ,      ,          .     ,       (, ,     ),      .    ,       ,         (      ,            ).     ,          .   (        )    ,         ).

 .  ,        .         ,    .              ,         ,      (  ,       ,     )    .      ,  ,               .    ,        .   ,  ,      ,  .             .    ,      ,  .   ,       ,    .

        .        ࠖ     ,    .     .            ,    :     ,     .           .             ,    .            ( ).   ,            (        ).        .  ,      (  ).

,   ,      ,     .     ,  ,           .   (    , 軠 ,   )       ,  , ,            .

               .     ,       ( )    .       , ,  ,    .

 ,           ,           ,      ,   ,     ,    (),     ()    , - ().       (   ),      (      ,    ).                         80.  ..,          .                      .

            ,   ,     , ,    .  ,        ,    .       ,  ,   ,   .   ,          :       ,  .          . -,      . , , , ,       ,  .          .         ,     ,    . -,    :              , , ,      .    ,        (      ,    ).         .

      :      ()  (   ) XIII.               .   ,  ,          (         ). ,  XX.     ,    . , 1937. .             ,    (  .  1967.).       .

      :  ,   - ,  (), ,  ,          (        VII.)   (    XIIXIII.) .      , ,  ,      ,     ,  .       ,  -    : ,         ,   ;        -   .           ,   .  ,    (: )    , -      ,     ,    .  ,        ,    /   [3 -       :  (   )     ()      ,    .   ( ;   )    .].

 , 80.  .. (   )  ,          ;           .

 ,              ,    . ,        .


 

.   / . . . ., 1990.

- . .,  . .     . ., 1975.

: . ., 1992.

 . ,   . ., 1977.

 . , 1994.

 . .,  . .,  . .   .  . ., 1994.

 . .  . ., 1919 (2- .: , 1994. .197216).

 . .   :      . ., 1997.




 2

  


          .   ,     ,       .  (   1918.        . . )        ,           ,       .     , ,  ,          .         ,       .              (, , 90-  XX.         ,      ).         ,    .   ,   ,   ,   ,    ( , -),          ,   .

       ,      ,           (      ).                .           ,   -   ,   (-)   (  ),    .   ,       ,    (  ,      )      ,           ,  ,          , , ,            .            .


  

   (  )   ,     ,      .     ,     ,          ,     .  ,   (  )     ;  (   )     (,        );  (   ) ,    ; , ,  ( )      .  ,                       .       (        ) ,      ( , ,   ,       )   .

    .

,  ࠖ    .          ()?

                ,     ,     ,  ,    (, ,   ,    ), -             .          ,          .

  .   ,   ,   .     ,     .       .       .     ,   ,     .  ,         .           .   ,        . ,      ,       ,   ,    ()    ,       ,     .   ,             .     ,  .        (, )        , !,    ,  ,    ,   ,    ,  ,    .  .    -, ,     .     .     :     ,   ,    ,          .  ,    ,          .      .     (  ),        ,  . ,      ,   ,   -   ,    ,         .   ,      .   .          ,        ,     .     ( ,  ;      ),          .   ( , ,    ) .       ,    ,      ,     .  ,    ,      .  ,     .   ,    .     ?

  ࠖ    .    , ,       ,   ,          . .       ,           ,    .           ,      ,    ,   (),     ,     .   ,        ,      .      .       .      .

      .        ,  (      ,   );       ,        ,   .         ,     (,  - ),   ,   ().     ,      ,  ,       :   (, ),   (, )      (, , ). ,   , ,          ,      (    ),       .

 ,    ,    ,  .   ,   ,      ,    :     ,  ,     (  ) . ,      ,         . ,      ,  -  : ,     (     ),  ,      (,  ),   ,     .       ,     ,   ,   .   -     (   )  (, ),     ,     .     (, ,     )    ,             ,        .  [4 - ,   ,        (      )       ,      ,   . ,  ,       ,       .        ():  ,  ,  .        , ,      ,        .],           ,     .  ,        ,         .  ,               ,  ;               ,           .                -  (   ,  ,  ,   컠   ),           ,        (      , ?!     ,    ).               (-,   VIIIVII.  ..),      ,  ,             .           . ,     ,     ,       .      ,      ,                ,       ,   ,   ,       .  ,           -    ,   .

 ,       :     (),   ()    ,   ,  ,   ,   ()    (  ). ,  ,          :         ,    ,   ,   ,      ..

    ,      :                ,  ,     ,   ;  , ,    ,   .   ,      :         ,       -      .

     ,      ,      ,      ,         .  (),      XIVXV.,        ,  ,     ,   ,         , -   .   ,    ,  ,        (  )     (  ).

    -       ,     (- ).    ,   (     ) ,  ,       .

             (    ⠫廠     )    ,               ,     ,      .    .

 -      (), ,  , ,     ,         .      ,     .



I.   (,      , )

1)  (    )   ,            2)    (,     ),      ,   .   ,     .

II.  

3)      (),   .     4)    (-),      .       5)   ( ),    ,   (),  .     (),     .        6)  ()    ,     7)  () ,   .           8) ,  (),      .          9) ,  ().      10) ,   ().         .

III.  

11)  (),       12)    (-).


       - .      ,      ,       ,     ,    (,    ).      (  ),    , ,  ,   ,     ,    .

   ( , )      ,         .      - ( )    .     .   ( )    : ,   .               (   ),      .      (),  ()   ()    (),      (         )[5 -   ໠   (     , V. ..)   :     -: , , , ,  ,   ;       ,      (.22).   , , :       .].

        ,       (          );       .

 , ,  ,     ,    ,     - .     . ,    ,     ;     ,      ;   ,      (         );      ,    ;        ;            .

      ,    ,  ,       .  ,    ,    ( ),          , ,   .

         .

  ࠖ    ,     (젖 , ).  ,    ,  , ,       ,     ,     ,    .    .

   (: )        ,  (,      ).     XIX.         ,   ,      .        ,  ,    .     ,       , :      ,   ,  ,        ,     ,   ,      ,  .     , , ,    .        .

    ?             ,   - .        XX. . , :   ,    .          ,    ()      : ,  ( ,  ),     ,         . ,              ,   .    (    ),  ,    , ,  ,  .          ,    ,  .         ,     -  ,       ,     ,     ,    , ,  ,       .          ,   ,      ( ).       ,    ,      .      ,   .

    , ?      ࠖ    (),    ,      (  ).

       :   (),  ,    (),    (),   .       ,    ,   .

I. 

1. .                ,             .

2. .          ,   ,    .

II. 

3. .     , , ,      ,  .

4. . -    ,    .   : 1) ,    :        ,        ; 2)     (,  ..); 3)  ,   ,   ; 4)    (      ); 5)     ,   ,     .        ( ).         (      / ).          ,        .

5.  .     ,       .  ( ,   )       ,    .   , ,     (  );    (         ,           ,           );     ;      ,    (,  ,   ..).

III. 

6. .                  .          , , ;        yoke  , .  ,  ,  , ,         .            (, ),        , ,        .           -  (),    IVV. ..        ,      ;       ,  ,   .. ,  ,  -      .                     .

7. .              .     ( ,   ,      )   ( ,   ,    ,     ).

8. ,   .   ,   ,       ,     .      ,        .          ,     (;       ,   ,     ).

    ,  ,  ,       (),   ,  .  , ,   ,   ,         ,         ,           .

               ,    ,  ,          ,   (),     .          ,       (, ),    ()   ().

     ?    ,         .  ,           . , , ,         ꠫     ,   ,  ,   蠖  ,       .      ?   (      ),       ,  ,     ,    ,           .        .   (     )    .    ,   ,       .               .    ,          ()   ().              .      ,   XIX.    ,    ,             ,       .

   ,  , ,     ?  ,              .        ( )        -   (,   II.  ..)       IV.  ..    - .  :   ,            ,       ,   ,    ,     .  ,        ,   :    ? ,  ,   ?       -  ?        .    ,       .     ,     ,        .     ,     ,        .    ,         ,         .

    ?

       ( ;     ).  1)  (),   ,           ; 2)   ( ,   ) ; 3)    (  ;    ..),        ; 4)         (;        ) , , 5)    ().

              :     ,       ,                 ;        ,      .

    ,         ,   .          .    XX. . .  ,          ,        ,  .       ,   ,   ,      .       (    ),  ,         ,    .   ,    ,  ,   .               .

   , ,       ,  -   ,  ,    ;      .

    :      ,    ,      ;  ( ,     ,  )  ,      .                  ,       ; ,    ,   ,   ,     ,             .      ,           . .    : The Central Conception of Buddhism and the Meaning of the Word Dharma (      ;     ).      ,   (),     ,    ,    [6 -  ,    ,     ,   .].

    , , ,  ,     ,  . . ,    .        dhr  .      ,  .  ?   .  ,       ,    .     ? - ,      . -,      ,  , ,   ,      ,      ,      ,             . -,       ()   (, ),        ,     ,     .   ,     ,      .     :  ,  , ,    .       .

  ,       ,         . . .   ,    (    )    ,   ,   cam,   ,   ,  ,      cam,     ,  ,    .      ,         .    ,   , :     ,        .              ,       XX :         (,      ),     ,   .                  ( ), ,  ,         .          .

 ,  ,         ,               .         (-, -),  (       )         ( ).      컠    ,     ,      ,   .

   ()       . ,   ()  75 ,    ()     100 .     , , -,      (,    ,   ..).       : 1)    2)     (         ࠖ   );          ( ),            (), ,       - ,      ( ). ,    ,        ( )      ( ).

-,       ( )      ( ).    ,  ,  ,   ,    , ,      .     ,   ,     .   , ,     (. . , . . ),     (),     (;       , ): ,    ( )  ,     ( ).  ,      ()     ().    ,    ;        . ,      ,   . , ,     ( ):    ,     ,     ,           ,      .         ().   , ,    ()       .       ,     .

    ,   ,       - .            ,   (),       .  ,  ,      ,        (, ),        .

           ,      ().  ,       : 1)   (); 2)    (); 3)  ,     (); 4)   ().           .  ,    (    ,    )      ,      ,   .     :      ,   ,    .       ,    .

 ,           ,    ,       .      ,       .

,   ,  ,   ,   ,         .   ,      :     , , ,   ,         .       ,        ,      .           ,    .

, ,   :    ,           ?      :      .   ,       ,  .       ,   .    (),   ().       ,  ,    ,           .    ,      .      :  ( )    (   ),       .      ,        ..  ,  ,  ,           (   ,  ,        ).    (),     ,      . ,  ,       ,  ,  ,    (   )           .

     :     ( ,     )    ( ,    )    ( ),                  ,    .     ,           (     ,         );      ,        .

 ,          ,      (      ,  ,  ,  ,  -       ).

     ,      .           .

 ,  ,        ()   .  ,  ,  ,      ,   .     ,         .     ,        .  ,           .       .   ,    ,         ,          ,     ,       ?          .   ,          ,    .        ,          (    ),    .       ,      ,   -   . ,  ,      ,   ,   .     ,      ,          , ,   ,         .  ,  ,  ,   ,   .   :   ,        . , , ,     (),         .      ,         ,      (       )   (  )  ,    ,     ,  .

         ,   .               ,  -   ,             .            .      ,   ,     [7 -         ( . ).]        , ,     ,     ,    .           ,              -  .        ,           .     ,          :            ,                .      , ,      ,            ()  .         ,        ,  .

     .                 .      .  .    ,    ,    .      ,        .      ,        ,   .            ,              .

 ,       ,  ,    .     ?

     , ,         ,   ,         , , ,       .  ,     ,       ,        . ,     -                      .      ,  - XIV,    ,          ,         ,     [8 -             ,     V.                ,   ,      ( ),           (  ),    ,      ,     ,     -  .].

    - .      (       ,   ),     ,    (; . . locus  ):   (),   ()    (). -         ().    ,   (  )    ,         .      ,  , ,   ?  .           ,         .      ,   .      ,     ,       (  ;       ).         (  ) ,         ( ),       ,   .

-,  ,  ,      ,     .

    ,          .    ,             (      ,      ),     (     ,    ).             (        ,    ).

        (),       , -      ,          .        .      ,          (          . ,        ).      .          ,            .     :  !  ,   !    !     -.        ,          .          .   .

,      ,       ;     84 000 .         ,   .    ,      ,          .       ,  ,   ,   ,   ,  ,  ,       .    ,    .      ,     ,     ,  .        ,         .  ,     .   ,     ,             .    .        ,     .     (  ).        .

,           ,    (     ,    ,     ).  ,        ,   ,     (      )     . ,  (      -,   ,  )  ,          .

    ,         -         .       (  )   ,   . ,     ,   - , ,    ,     ,       (       ).     ( )    ,    ,    ( ).

   .        ,     ,          .         ,     . (  ,    ,       ,     .)     ,   ,  ,      .          ,    ,     ,       .         .     ,       84 000 ,      .           ,      .         ,    ,   ,    .   ( ),    ,     :  (       ), ,  (   )  .            ,            .

          .  (,  ) ,   ,      ,   (          ),    .       .      ( ;       ),    :        ,    ;          ,     ,      ;        ,      :      .

             ,     .        ,     (,  ,      ,     ,   , ,   ,      ).    ,  -  .     ,     ,    ;      ,    .

,     ,      ,   -  ,              .     :      ,    ,      ,    .

       .             -?

    ,    ()    ,    .   ,   .     ,      .    ,     ( -)     .

 - ( ,   )         .    ,  ,  ,  -.       ,   .   -     .  ,         ,     .        :     ,           .         ,  ,  ,        ,   ,    ,        .       ,     .   ,        ,    .   ,             ,   .

     ,      -    (  ..) - (,   ), ,  ,    ,    .

,                 .


 

 , .   .   . ., 1993.

   . ., 1993.

.  ( ). . I:     / ., ., . ... ., 1990;  :    / ., ., . . .  . . . ., 1993.

  ( ) / ., ., . . . . ., 1989.

 / . . . ;  . . . . ., 1960 (2- .: ., 1994).

 . .,  . .,  . . .   . ., 1999.

 . .,  . .  . ., 1999.

 . . :  . . ., 1996.

 . .   . ., 1994.

 . .,  . .   . ., 1999.

 . .   . ., 1991.

 . .        //  . .    . ., 1988.




 3

   .  


      ,     ,              .    -         (    ),       (: )  .            ,   :  () .          .

 (  ) ,           ,          .        .   ,     ,       ( )       (  , ࠖ ).  ,     ,       ,  .

          ,       ,   ,        .       ,       .

     ,         :       ,   ,       .        (    ),       .     ,            ,     .  ,      (, ,     )    XXI.       , ,   ,    .        VII.,              ,   ,     -:








   -    : -,            ,  ,       ; -,         (    ),  ,            ,  .    ,              ? ,  ,    -    (    ,     -)         ;          ,         .     -   ,               .

          ,     ,      .        (  ࠖ ),   ,   , ,   ,        (),    ,      .            ,         ;     .          ,    , , ,      .

     ,    .         ( ),      .       -,        - (-),      , ,  - (IV.),      (  )       .

      (       ),    ,     ,   (  ໠ ,   ),            .

    ,   ,     .          ; ,  ,        ,    ,          .  ,         ()    ;              .   ,      ,     ,      (        ).        (,    , ).

    XIII.  (   )         - ,   , ,  ( ),  ,      .            ,     .                ,   -   .

    ()     (),        ( ࠖ     ),   .  , ,              ,       ,     ,   ,            , .  ,             .                  (  ).

              .

        .      (  ,  , , ),     ໠   (   ).      ,      :   - -       ,     ,  , .  ,      ,   ,      .          ,  ,        . ,                  .         ,             .                 .           ,        ,   , ,   .

    ?

  ,          ,            ,         ,  ,    .

        80.  ..,            .            :       -  (      -)   I.  ..   ,             , , ,   ,        .

   , ,  XIX. (   30-  XX.)   (  -  )      /            .       2030-  XX. (       /  )      50- . -,     ,   ,  I.  ..,       (VIV.  ..)   . -,       ,    ,     .  , -,            .      -              . ,    ,               X,      Y ,    Z . ,  ,           ,    .

        (            ,       ) ?          : 1)          2)     .

    .     (      ,   , ,       ).      (; : ),             .        : 1)     (),       (          ); 2)    (),   ,             (), 3)     (),   ,               ()  - ().             ( ).

  ,       ,      ,        .  , ,    ,    ,    ,          ,  ,         (        ,         ,   ),      -   .  ,   ( ,   ,    ,      ),         ,     ,   .     ,    ,     ,          .           ,  ,        ( )     .

,       [9 - ,  ,    -  (  /  )        (    ,          ).             ,   .         .  ,          (    )  .].  ,               .          ,      ,         .               ,     .              ,          .                      .

          ,  ,    ,      ,      -  (  ,         ,            - ). ,     (          VIIVIII.)         ( , , -  ),               ().      ,              ,          ;    ,        .

  ,           .

          ,            . -,   ,          . -,       .    ,    ,        ,  ,                         .

     (,      -)    : ,    ,      . ,  ,      ,     -,       , ,     ( ),       ,    ,  ,    ( ),        ,      ,      ,      ,        ( ).         .  ,         ;         -.

 ( )   ,              ,      .  ,    .         . -    ,       ,             .        ,   . ,  -   ,  ,          .  ,     ,        .  , ,            ,     -,  ,   ,  . ,   -      -  ( ).

   ,   ,    ,     ,    ,  (),    ().     ?

  ,   ,      ,    ,  , ,  .       ,   ,   (  , ;          -),     , ,  .  ,    ,   ,   .     .

,             :    (.  ,    , )     :  , ,  ,       ,  .

   ,   ,        ,     .      ,   :        .      ,   .             (          ,           ,            ).          ,      ,      ,       ,          ,       .       ,       .

           ()   ().

 ,    ,       ,               (),   ,  ,          .         ,  ,                :    ,    .             ,   /     ;      (),       .

   ,       (),    ().

  ,       (IVV.)      ,  ,    .            .     - ,   ,   .      ,      .              ,        .   ,    ,             .       ,      .   ,               .                ,        .              .       ,     .    ,   ,       ,   ,       ,   .           ,         .                  ,        ,  .                ,  ,   ,   [10 -   -         :        , ,   ,     ,       .].

  ( )          ,  , ,     ,  ⠫, ,        (  VIIVIII.):

		   ,   ;
		   ,   ;
		   ,   .

            .                -      .

     : -,     ,         ( ,     ); -,        ,  -,             ( ,               ).

        :     ,    ,      ,  .   :   ,   ,      -,   蠫,         ( ).  ,                , , ,     .

    ,       ?       ,   ,   ,     ,        ,      .    -    . ,      ,       ,          .         ,         ,        ,      .

       [11 -          ,     ( ),   (   - )        ,     ,  ,  .],      .      ,    ,       ,           .         (. II. ..)   (  ;    ),      .

   ,      ,    .     ,    . ,  ,     ,             .   :  ,     ,            .    :  ,    !              ,        .

    .       .    ,        .    ,     , ,   ,    (),   .         ,       :  , -   (             ).

        ,         .   .

      ,      .        ,        .      ,    :   ,         .     -    .             .

   .

  -                 .         ,   .           .   :     -,    , -       ( ,        :  ,  ,  ,           ),      ,      .         ,      .   ,  ,         (     ),    ,      .

                ,     .    ,     () -.     ,  - ( ),   ,  , ,  .         ,        (   ,       ,     ).       ,  ,   ,   ,      ,   ,              .    ,   (   ),  (  ),  (      ;    ,        ,  ,        ), ,  (    ,        ,       ),             .

    .    ,               ;  ,       ,  ,     [].  ,       : - ( ), - ( ), - ( ), - (  ), - ( )  - ( ,  ,     ;  ).            (),           ().   ,      ,  ,   .

-    ,     ,       ,   - ,   - (      ).        ,             (      ,   ;       ,    ).             ,       (.       ;        . ).

           ,    ,  ,     .     ,    -.       ,       ,       ,   .      , ,  ,        .         ,  .    ,      .  ,      ,  , ,  .           ()   ,    .      ,   ,          (       ,            ,   ). ,       ,       .         :    ,     ;      ,       ,         ,     ,           .       ,     ,   ,     ,    .  ,                . , -,  ,        ,      ,       ,         ,   .       ,         ().       :     ,     ,       (, ).   ,   , ,      ,  ,       ,        .

        :   ( )       ,     (   / )      ,   () ,  () - - .

,    ,  ,  ,    (),    ,          .

              ,         -,      .   ,     ,   ,     .        [12 -    ,        (),        (),          .]  ,  .

      ,    (    )     .      ,           (, ),         -,   ,     ..

  ,     ,   .             -   .   ⠫          .          ,       ;              (),   ,      .  ,    -,       .      -   :       ,      ()    ,   -   -       .

               (              );            ,     : , , ,  ..  , ⠫             ()  .

 ,         (   ),           (  ),         .       (  ),       ,           ()        .      ,     .

              .  ,    ,     ,     ,     ,            (),   - ;                 (     ,    ,             ,  -       ).

   ,      ,   , ,    par excellence.              . -   .             ,      ,               .        ,      ,        . , ,        ( ),         -,       . ,     ,              ,       ,          ,      ,              .       -             .   ,          (           ).               ,         (         ).   ,   ,     :     ,            [13 -    2001.],    ;     ,       -  - (      :     ,      );     ,   (     )  ,       .

    ,        ,       .       :             .  ,  ,           ,       ,    ,     ,    .      ,         (  , , ),          ,    . ,    ,         ,                . ,     ,           ,      ,     .

        ,      :  -  (     )       (, ,     , , ,        )   ,           (, , , ).

       ,    ,      .           (  ),   .       (  ) ,   :   (    ),  -  (      ),   (  ),   (  ),   ( ),   (  ),   (  ),   (໠   )   (   ).

 ,              ,                   .  ,     [14 -       XVII.      ,       .       ( ).       ,         .].

   ,      ,   ,        .


 

 . .,  . .,  . . .   . ., 1999.

 . .,  . .  . ., 1999.

 . .   . ., 1991.

 . .    //  . .    . ., 1988.




 4

   ( )


           .          ,      .  ,            .               .      ,   ,       I.  .. VI. ..,        IIIV. ,               . ,   (  ,  []  []  - ) :



  :   .          ,   ,         ,  ,           . ,         ,   ,  ,  ,   ,            .    , ,      ,   ,      .    ,  ,         .


 ,     ,  -        ,    I. ..

  ,         ,       .             ,    ,   . ,    ,      (. II. ..)      ⠖    ,        -.

      ,      ,     , ,   ,           (  ),   ,     ,  ,             .

,       ,      ,        .        :     ,         , , ,  ,      ,   ,      . ,         .

 : ,   ,  .     ,    : ,  ,    (      ,        ).   ,        ,     ,   ,              ,     .  ,  ,  ,   ,       ,         ,             .    ,        ,   ,        .  ,     ,               ,     .

    ,   -  (,   ).      - ,     .         ,              ,          ()    ,    (     -     껠      ,            [15 -         ,     ,                  ( ).              .].

            ,       , ,    .  ,            ,   .   ,      ,              .            .  ,     ,    .          :    ()  ,   ()[16 -                 (IVV.)      ( )   .        (VII.),   ,      ()    ();        (XI.).].      ,    ,      ,    ,        ();      ,      ,        .          ,      ,       -  .

            .         ,   ,       ,      ,   . , ,       - ,      ,   ,     ,      . ,        ,    ,    -   .

    (    )         /  ,                 ꠫   (, ,  ,  ).

,            ,    .   ,               ,   ,   ,   ,      ,     ,        .  ,     ()           .

     .

1.  .       ) - ,      ; )  ,    (    )    (    ),      .    (  )       ,    (  )    .     ,       ,  ,     ,     :          -  ();             ()         .

  , -       .     .        -  (    ),    ,         (I.  ..).    -           -    ( , , )  .          ,       , ,  ..    -      , ,              .   ,    .  ,   ,    :  -  (  , []  [],        )  -   (      ;       ,       ,  -).            ,           .

   - ?     :

1)    ( ),     (     )      ( ).  ,     ,  ,        .          :  , ,    .

2)     .            .      .    , ,            .    ,   ,           .      , ,   .

3)    ,       .         (),    ,        .

4)       .         .     ,           .

5)     ,    -. -          . ,     , -   ,   .

   : -      .    70-  XX.    . , -       ,   ;  ,         ,    (  ?     ?  ).    -      :                .            :



,    -,      -. ,   ,    - ?   :  ,    . ,   ,         ?  :  ,   . ,        -.    .        -.    . ,   ,         ? ,   ,        .    ?         -.      .


          ( , ,   )    :       ,   ,      (, ),       ,     , ,      ,   .

    -     -      (  ,   ,   ,  ),   -     ,   ..  ,       ,    ,    ,    ,    ,  ,  ,  ,  ,   ..

   -        ,       ,   - (         ,    ).      , , -,           ,      ,    .

            .      蠫 .

  (    )           .   ,       ,     ,   ,   ,       ,       .   ,    - (                ).

          ,   ,         .       ,          ().  ,             (    [ ]).         .

      ,    ,    , :  ໠       ,  ໠          . -,                .    ,       ,      ,            ,       ,            .  ()    (  )   ,         .  ,             ,       .

  (  )  , ,    IV.,   ,             ().        ,     /  (    ).

       .         ( ),      (  ),     ( )[17 -        , ,  , , , . ,      []   ,  , .]      ( ).

  ,         ,       ,      .          ,  ,        ,   .

         ;  , -,     (, )    IV.,          ,        (       V.                ).

2.  () .       ,      ( ,     ..).           (      ).    ( II. ..) ,     .   :      (        ),          .

               ,       .    ,    ,       ;            (  )     .      ( )   :              ,     , , ,     :    ,   ,             . ,      (                  ),  ⠫       ,  ,       -  -  ,              .  -  ,       ,    (    ),    ,      (   ) ,     .

       ,  , :   ,     ,         (   ,   , ,           )    ,   ,  (),   ,   ,     .

      ,  ,   ,        .

                ,      (     ).                  ,       .             (. ),         -,  XIII.   (        ,   黠  ,           ).     /  -, ⠫       ,          ,      .  ,     ,       ,        .  ,      (  )        ,      .          ,     .

3.  () .   ( . devotio  , , , )   ,   , ,          .                  .        ,         -,       .

      ,    蠖   .   -  (    ),  -      (   [18 -  (  )    .       ( ,   )   ,  -     ,             ,  -  .]).

      ,             (   ).   ,          ,      .        .   ,             ,      ,   ,  .     堫  ( ).  , ꠫    ,             .    ,                 ,      .

  - ,      (  ,    ),    ,      ,       ,   ,  ,    .  ,     ,              ,        .

 ,   ,       ,       ,        , ,               ,     -  .      :



 :  ,   ,   ,   !          ,     ,   ,   ,   ,  ,   ,    .   ,         ,     ,   []  ,     [19 -    ,   .]        .     ,   .       ,        .

   ,       ,     , []            .      .      -  [ ],     - ,      .

   ,    ,     ,        [] , [ ]    []   .          ,       .      ,       .

   ,    ,     ,      .          []    [20 -    ; ࠖ  .]    [] ,       [21 -    . . .].


          ,       .           ,      ,     ,  ,  .     ,         .      ,          ,    .            ,       .

        ,    ,            ,            .   ,         .   ,             . , ,  ,      ,        ,      ,  .                      .

             ( ,     ,  ,        ),      ,            .     (; . )   VIVII. - -,         IVV.   -.  XII.   ,       :    ,         ( -),          ( .  9).

 ,            ,     .              .        ,    ,   ,     ,    .      (),      ;         (),     .        ,      XX.,  . ,  ,                    .

   (ࠖ    )          XX.  .   ,   ,    ,       .    ,     , ,    ,    .  ,  ,  .      .           .     ,     ,      .        ,   ,       .     ,   ,     .

         .   ,            ,        .         ,   ,  ,   ..,    (  )   (  )  ,  ,     .

                  .


 

 .  -.  . ., 1994. . 4.

 . .  :   . ., 1987. . 3,  .

 . .      - //   . , 1991.

    / . . . . , . . , . . . ., 1999.

 . .   -       // :   . ., 1989.

 . . Π   - (  --) //   . , 1991.

 . .  .     . ., 1998.

   .     .       / . . . . . . ., 1998.

  - / . . . .  //   . . 2. ., 1993.




 5

  :  ()


      ,      .

-,        ,    ,   .       ,           ,    ,   蠫  ,  () .                .          ,       .          ,  ,   .   -     ,  ,  (   ;      ,   ,    ;    -   )    (   ;     ,  ).

    ໠  ,     (        ,   - , 컠   -  ),  ,                 ,        ,    .      ,     ( ,   )   ,       , :       ,             .   ,  ,   ,     .

-,     ,    ,    ,  () ,     - ():   (  -)        ,    , ,   ,  ,          ,           (, ).  ,        ,      . ,     ,      .   ,   ,     . ,   ,            , ,       (      ),         ,      (  ,     ,     ,      ).

-,        ,  ,    ,        ,       .                 ,   ,   .         ,     ,      ,     .              (   ),    .   ,             , ,  ,                  .

         ?

    ,               .        ()   ( ).       ,         ,      -,   , -,   (     )    (      ). ,           .

 ,           .         ,      :  [22 -       ?,      ? (. . ?).], ,  ,       , ,         ,     ;          ,   .

  ,         (     ;      ):

1. ().

2..

3. ().

4. (  ).

    ,     ,  ,         ,    , ,  ,          .              ,   .

           ,        ,   ,           (.      2  . . , ..  . . ),        ,     ,         .

1..         ( ),    (        ).  , 蠖   蠖  .       (         )     ,    (   ,  ) ;   (,   ) ,    ,  , .    ,       ( cam),         ,   -  ( cam).               .      [23 -      -    :     ,   (in re)      (,     ),   ,     (     )      .  ()     ,  (    )     (     ;     , ).       .],            ,       ,              .        (  )  (V.), ,          (      , , ).

2..        (蠖  , ),     ,           ,       ,    .        , , ,   (     ,    )   (),    () .       -,                .  ,   ,  ,     ,         ,    ,  ,       , ,  ,           (                ).         .

      ,    ,     .      ().


* * *

         ( ࠖ ).          ( ),  ,   ,    (     ),           ,      ( ,       )    ( . aeternus  )       ,   , ,   ..     ,       : ,    (   )  ,  ,   򻠖 ;  ,   ( ) ,        (),    .    ()     : ,    ()  ().

      ,  III. .. (        II.).            ,       (-   ,               ).  ,  ,    , , ,        ,    .       ,        .         .

      : ,   ( IVV.),  .      ,      .

       .        ,        .      :           . , ,   ,   ,    ,  .      ,           ,     ,   ,    .      ,     .

  ,    .        ,   .      ,  .          ,         .    ,    ,   , ,     .        -,  ,         .            -,           (,  , ).

     ,       ,      ,   ,     ,  .  ,       ,     (     ).  -     ,        ,    ,        (   ,      ,   ,     ,   ).

      ,    -,    (   -,  ).     ,   ,     (    ),          .    (  )      - (  ),     (. VII.),         () 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/evgeniy-torchinov/vvedenie-v-buddizm-opyt-zapredelnogo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,        XIX.        (, )   ( ).




2


  Tathaagata (   )   tathaa+gata,      ,    tatha+agata,      .        ,            (.),     (.).          (). :        ,      ( - ).




3


      :  (   )     ()      ,    .   ( ;   )    .




4


,   ,        (      )       ,      ,   . ,  ,       ,       .        ():  ,  ,  .        , ,      ,        .




5


  ໠   (     , V. ..)   :     -: , , , ,  ,   ;       ,      (.22).   , , :       .




6


 ,    ,     ,   .




7


        ( . ).




8


            ,     V.                ,   ,      ( ),           (  ),    ,      ,     ,     -  .




9


,  ,    -  (  /  )        (    ,          ).             ,   .         .  ,          (    )  .




10


  -         :        , ,   ,     ,       .




11


         ,     ( ),   (   - )        ,     ,  ,  .




12


   ,        (),        (),          .




13


   2001.




14


      XVII.      ,       .       ( ).       ,         .




15


        ,     ,                  ( ).              .




16


                (IVV.)      ( )   .        (VII.),   ,      ()    ();        (XI.).




17


       , ,  , , , . ,      []   ,  , .




18


 (  )    .       ( ,   )   ,  -     ,             ,  -  .




19


   ,   .




20


   ; ࠖ  .




21


   . . .




22


      ?,      ? (. . ?).




23


     -    :     ,   (in re)      (,     ),   ,     (     )      .  ()     ,  (    )     (     ;     , ).       .


