.   ,   
 


        ,            .  ,            ,   . ,       ,        .   ,  ,  ,       .

      ,          .           ,      .     ,     ,          .

    ,       ,      :  -   ,     .              .

 





 

.   ,   



Peter West

Superstitions: A Guide to Habits, Customs and Beliefs



 2021 by Peter West

    ,    , .    , 2022













        ,         -                ,       .

        .            ,        ;      ,           .      ,    ,       .

     ,      ,   堖  ,     ,   ,         .

   ,   ,    .         . ,    , ,        ,     ,    ,     .

  ,              ,   .    ,           ,  ,        .

        , ,   . , -            ,   ,    , ,   .

    ,   :   ,  ,      -  (  )    .   .

,       ,         .   堖             .      ,       ,      .

     ,   ,        .      ࠖ  ,    ,  !         .

 ,      : ,   .

      :    ,      ,    ;   ,       ,   .

 ,  ,       (  )      .       ,  ,     ?

,  ,  ,    .   ,  ,       .             ? ,     .

     ,      ;    .  ,     

  ,     ,        . ,     ,  ,          ;       ,     .

        ,    .    ,        .  ,      ,   ,      ,         .

            ,    .      ,   ,      .  , -,      .







,          .   ,       ,    ,    .

  ,    ?        蠖    ,             ,   .           .                 ,    .

,     ,         .        ,     (   )  .

 ,    ,     ,         .      ,   .

,      ,    ,  ,     . ,      ,      ,   ,          .

, ,       .           ,        .    ,   ,     .

,   ,    ,           .        .  ,    ,         ,         !

   ,   ,    ,        .   ,  ,    ,  , ,  ,       .     ,  ,       .

       ,       .    ,       .    ,       ,  ,     ,        ,          ,      .   ,      .

    ,        蠖           ,   ,     , , ,   ( ) , , .   ,    ,    ,      ( ).

        ,      렖 , .      ,      . ,      - ,          .

 ,  ,       ,  ,           .            ,    ,   .

      .         .        .  ,         ,     ,  ,  :  ,                  ,        .

    ,  ,   ,     ,       -  .

  ,         .   ,  ,    ,     .                  ,    .

   ,   ,          ࠖ    ,  ,        .  ,           .

,   ,         .

     ,         .  ,               .          (     ).      ,       ,    .

     ,          .      ,    ,      ࠖ .

    .  ,        蠖    - .     .            .

    ,      .           ,    ,    ,       :    , ,  ,      .

      .          ,      .   ,       ; ,  ,             ,      .

    ,       ,      :  -   ,     .          렖   ,         .

,       ,        .   ,  ,  ,       .  -   ,  ,        ;         (  ),    .

    ,   ,   ,      .        ?          ,       .              ,       .

 堖   ,   ,     -   ,  . ,  堖  ,       .  , ,    ,           /  .      .

   ,     ,             .        ,     ,  .    ,     .

         .       -  .     ,          ,     ,    .

         ࠖ  ,  .     ,      .    , ,   ,   .    ,  ,         . -       .                .     -    .           .

             ,     .            .         ,     ,        .            .

     ,        .    ,      ,   .    ,     ,          .             .       ,          -.

  堖  ,  堖      ,        ,   ,    ( ).       ,     .  ,   ,       ?

 ,          .     ,    .      ,        ,       - .  ,      ,   ,     . , ,      .

     ,     ,   , ,        ,        .  ,          ,    .

  ,       ,  ,       (         ),   ,     .     ,   .

     ,        .   , ,  ;   ;     .          ,         ,   .

              .         .        .     ⠖ , ,    .

       ,    ,   -  . , ,      .                    .    ,     . , ,       .













 , , ,   


       ,       .     ,          .             ,       .

,    ,          .   ,     (    )   ,    ,     .

,        1  -   21 .          ,      .      1 ,         21 .

         ,    ,    ,  365 ,  354.        1     .

    , ,   5759 ,  2659-,   2057- (  ).           ,    1918-     .

 ,      . -  ,   -            ,     .

   ,  ,  蠖 ,    ,   . ,         ,       :   ,      ,    ,   .

    ,   ,      .         ,    .        ,   ,        .



           ,   ,    ,     .      ,     .           ,       .



,          ,     ,     ,     ,   ,        ,   .              ,         . ,     ,   .



          ,        .      ,   . ,    ,        (   ).     ,  ,     ,  .    ,  ,    ,   .

 ,   ,    ,    ,      1 .   ,    ;  ꠖ ;  ꠖ ;       ;  㠖       ;        ;  1    , ,        .



        ࠖ  ,        .      (       ),   ,      .     ,       ,       .



          ,      .             .




  



       : 젖 ; 젖 ; 젖 ; 頖 ; 젖 ; 頖 ,  頖 .

 ,          , ,  ,      ,       ,   ,    .







堖  , , ,       .      ,     .               .     , ,  .



      ,       .      ,   ,         ,  ,  .     .         .



    .  ,   ,    .       ,         .         ,       堖    ,   .     .        ,            .



       堖     : ,    ,      .    -       ,      堖     ,     .







-     ,    : ,     , ,     .       :   ,             ,  .      ,    .



     ,        .      ,       ࠖ   ,        ,         .

       .        ,   , -      .    -  ,  ,  ,  堖    :   (    ) ,   .      ,   .







   ,  ,   ꠖ  ,        ( , ,     ).      ;  ,    ,   .  ,  ,   ,    ,     .



     ;     ,    ,          .       ,      .



   ,  ,   ,    ,       .          .     ,  ,        ,      .

      .  ,    ,      (Tuesday),  ,         .







    ,         .         .      ,    ,      .



     ,  ,   ,  .          ,     , ,  .  ,   ,     ,       .    ,    .   1808         ,         .    ,     ,         , ,   ,    -     ,  ,  .            ,        ,  .        ,    [1].



         ,      .    , ࠖ    ,                .







    ,            ,     . ,          ,        , ,  .            ,    .              .



      ,       .          ,    ,       ,    .      ,    .



        ,        1941 .             ,     .     ,    ,  ,            .



               .       .   ,        ,  .







            ,           .  ,        ,  ,    .          .   ,  ,   ,     .           .        ,        .



       ,       .     XX           ,         ,     .



           (  ) ,          .   ,  ,   ,   ,   .  ,  ,         . ,      ,                   ,   .



                       .                .







ࠖ  .              .       ,            . ࠖ      ,     ,     .



       .             ,           .            .   ,       ,      .



    .      ,      :      ,     .          :    ,     .

    ,   ,    ,   ,      . ,     ,          ,          .



        ,    ,    .     ,     .       ,        .

    :

		    ,
		    ,
		     ,
		    ,
		     ,
		       ,
		    
		, ,   .








      頖     ,       ,       . ,           .

      ,        .

, 6     堖  ,         .       , ,   ,        .            .          ,    .    ,        .







           .        ,     ,  ,    .    ,      .

                  ࠖ   .        ,    .      .



22   ,  ,       ,           .

, ,       ,    :      ,      .      ࠖ  .      ,  ,  ,           -   .







1       ().           ,     .

       ,   2 .           .                      .

              ,     .  ࠖ          ,       .



  2    ,     2    .        ,    ,   ;      .



14        ,    ,     .            .     ,   :  ,    .    ,  ,       .

    ,        .  ,         ,      ,     .



   14           .         . ,                



  14       蠖            .   ,   .        蠖 ,            .

 14     堖      ,   ,       ,      .          ,    ,       .



            .     ,     ,      .        1940-    ,   .



 ,  ( ) ꠖ   ,       47     .             ,      .        ,        .

            .      .     ,         ,     .



     ⠖            ,        .        ,   ,     ,     ,     .



      , ,   ,         .          ,  ,    .       .



  ,       ,   .      , ,       .   ,      .

   ,     : ,          .                    .            -    ,          .







1,    ,     .       -젖 ,       ,     .               -,     .

 ,         ,      ࠖ      .       (  aqua ),           ࠖ .

      1     堖        , ,        ,       .



           ࠖ 17 .       -.  ,   ,    . ,          ,   -   -  ,      .

   17      堖 .  ,            ,     .          ࠖ   .



25    堖 ,    ,     .        ,         ..,     .

   25    ,   , ,         ,            ,     .

,  1818      ,          ,  ,         .   1819    ,      ,      ,     11      350.

      1853-,           ,      .  1864       25 ,   1865-  ,    ,  ,        400 .



 XX  XXI         25 .    1910 ,     ,  ,    VII.    1951 ,    1952-     VI.      2016-,  23           ,  ,     ,        .

       , ,  ,   .        25   2103 ,   2157-   2187-      .



 ,    (         ),  ,        ,   .          25  2016      ,  ,  .   ,        ,      .    ,         -  ,      .







1      ࠖ    ,       ,            .



          ,   .       ,             .        ,            .

  ,         ,    ,   ,     .      , , ,   ,      . - , ,     ,      .

  ,   1    - ,   1752    ,       1 . 1 1753          ,    ,     .        .



     .               .        ,          .

 ,         蠖  1908  ,       ,       ,       ,      .



         ( 蠖 ).    堖 .       . ,          ,   ,    .   ,    ,   ,    . ,      [2].    ,    ,    IV . , ,         .

,      ,   .     - ,     .     ,      ,      .

         . ,              .           ࠖ     ,  .



ࠖ  .       ,      21 .   ,     ,  17%     堖         .

              ,      .        (Lilium longiflorum),  .                ,   ,     .    ,  ,     ,    蠖  .      .       ,    ,        .



     .          ,         ,      .        젖               .

      :           .        ,        .       .                  . ,       ,   ,   .   ,   ,  ,        .







1     ,                .  1    ,         ,    ,  .

 1649                         (   ).   ,        .      .

            ,   .   ,       ,  ?.    ,     , ,  ,     .



       ,      .     ,      .  ,    ,    .



       ,      ,         (, ).        :             ,   .

      ,     :  ,         .      : ,        ,   . , ,  ,    ,        ,            .



         ,       .  ,  ,    .          .      ,      .        .







      23  24 ,     .   ,       .     21 ,     ,      .           ,  ,       .        . ,       ,   .         ,      ,      .

                    .           ,        .



        ,   .              ,         :   ,      ,     .



           :  ,    ,     ;        ,     .                .



 ,    ,       : ,             ,       .   ,    ,   .          .



          ,     .      ,      ࠖ  ,    .







     3  11 ,      ,   ࠖ     .  ,      .     ,     .   ,    ,  ,  ,         . ,       ,       ,  .



         , 15 . ,  ,    ,      .



   , 25 ,    (        ),        .







1ࠖ . -       ,     .           ,      .  ,     ,       .       , ,  ,  .



        ,       ,     .         hlaf  mas,        .







14     .           .   , ,     .  ,      ,  :          .



29    ,      .       ,                 .      ,    ,   .



  ,  29 ,      ,      ,   ,       .        ,      .

       ,             . ,           .







       ,      ,    ,    ,      .               ,    .



     ,  ,     .  ,    ,    ,          .          .



,    ,   ,   頖   .      ,    .    .

       ,    .         .      ,       ,   .

           . ,           ,        .    ,  ,           .



,     (  1 ),     .             ,  , ,  .   IV          1     ,      - : ,  ,   ,       .

         ,       . ,       , ,   ,       .    ,              ,    ,    .







11   . -         ,   蠖    ,     ,    ,         .

           ? -  11    ,       .   ,            ,                   .



25   ,    .      .       -        ,  .            .

-        ,     , , ,   .     .          (    ).







   䠖      .              ;                ,       .



6   .   ,        :              蠖     .    ,        ,    ,   .

 ,    :  (      )          ,   ,    .



25     ,    ,        .  ࠖ   . 25     ࠖ Dies Natalis Solis Invicti,     .           .



 , 17 ,       ࠖ ,    ;    ,  1 ,            .



      ,     ? ; ,         .       ,   IV    I,      ,  25   .

     ࠖ   ;    ,    ,     , -   .



  ࠖ  ,    ,   ;   .   ,     ,   .        , ,    ,      ,       .



         .        ,      .           .                ,     ,         .



          . ,      .     ,   ,        . ,   , ,     ,      ,      .          ,     .  ,      ,      ,       .



 ࠖ       ,       .           .             (24 ).      5      .       ;         ,       .



,     ,    . ,        ,   ,   .   ,     ,         ;    ,       .  ,     5      .

 ,   ,         , ,   ,  ,    ࠖ 6 .   ,           ,          ,    .



26  ⠖         .      :         .

  ,          ,         ,   .      ,     :    ,      .



 , 26     .   ,      ,   ;  ,   -   .      ,      .

   -    ,        .   ,            .

 26       ,  ,    ,              .



28   14 000  (  ).       ,     ,             .

,   ,    ,   . ,  ,         - ,                ,         .

      XIX    Therell Be a Hot Time in the Old Town Tonight. . .

  (. Hot Cross Buns)      ,        .




  


   ,     :    ,  ,    .       ,           .

, ,      ,         ,      .         ,        ,                .         ,        .       ,     .    ,             ,    ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68352769)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


