     1830 
  


 
<p id="__GoBack">         ..,              .  ..     ,    15  5                        .            .   ,             ,  :     ,  ,     ,   ,    ,      ,      : ,   ,     ,   ( 19).   ,                ,              .





 

     1830 



:

   ..

  ..



 ...  , , 2006

  , 2006




A..         1830 



                  ,  ,         .     -       , -,       ,  ,            ,      , ,     .              - :      (., 1990),    (., 1993),     (., 1998),    (., 2002),    (., 2005).    2001.   ..     .          ,  .. ,   ,      1830 .




  


    30  1806.      5-   ,       ,      :         ,   :    ( 21, 1518),        :     :     ( 8, 50).  ,      ,      ,      .

     ,          .  ,      -   ,      ,     ,       -,  ,    ,    -,   ,   ,     18631864.        ,  .

         ,         .     ,             .     ,  ,     ,                         .    :   , ,        ,         .   ,        .             :        .       ,      ,      .  , -,             .

      .. (17921855), , , ,    .., ..   ... ,        ().     ,           ,          .  ,  ..,      ,            .

     ,          (18221823)  .          ,    1823.  .    ,       , -,                    ,   ,      ,    .

   (18231829)         ,      ,     .     ,  ,  ..,             .  1827.    ,       (1825)   (1826).   1827.       ,      (           1874.). ,             .

       -,           :      ,       .   .       .        ,  ,     ,      .      ,      ,  , ,    .      ,              .

 1827.          ,    .   -  18281829.   ,     ,  ,      .   ,   ,     ,   ;       ,      ,    .         , ,     ,        !

10  1828. ..          ,         2-     .      ,           (14  1829.).         .  .      ..-  ,     , ,         .

        , .. 23  1830.,       .         ,       .

     ,      ,      .    ,      .   1833.,     I,      .,  - ,       Ļ.          ,    - ..       ...   ,       -, , ,      ,     ,     ().

  ,  ,        (      ,      ),     ( 1842.)  .        ( 1866.).

    ,     .         ,   ,       ,       쓻.  1845.      (:  . .12. ., 1846).  18491850.        (  . .12. ., 1851. : ., 2005),    ,        .

 ,     ,    ,     ,         .  1874.       ,      .         18    1874.            .




    -  


               XIX.   ,         ,   -.  ,             - ,        ,              .

      ,            .        , ,  ,               .     .         :      ( )        ,         , .      ,   ,   ,        .

,                 .                   .  , ,  1830       ,            ,        ,       .     ,             .

   :   ,      ,  .  , ,       .       -       . ,    ,          -  .                    . ,  1836.,            ,   ,      .

               .             .    ,  ,             .         ,      ,             .

      ,   ,      ,  ,         ,   , ,        : ,    .       :           ,       ,   ,  ,  ,  .

                :



   !

                    .  ,  ,               ,     ;    ,          ;    ,    ,                  ,            ,   .


  ,   ,      :    ,             !           ,   !

     .             .               :               ,         , ,      .

  ,           , ,          ,   ,    .                    (    ,  ,  ),        ,    - - , - - , -  - .       ( )  .      ,  ,          ,     ,        ,      ,  , ,      ,    ,  ,    ,   ,        .     ,        ,     ,   ,   ,         .

              .  .   ,  .   ,        ,    ,      ,    ,     , .      .    .  ,         ,   ,   -   .    ,    -       .  ,  ,    ,    ,         ,   -    ,       .   .        ,   ,     ,      .

  ,           ,     .  ,   .  1832. 1843.,   .   ,  ,  ,      ,       .    ,        .   ,   ,   - .      ,   ,   . :        ,    ,        . :     ,      . :  :     . :   ,    .             - .







   ,         . ..        .   ,  ,             ,    . ,  ,     .       ,     .        ..,    .

  , ,   ,    ,           .  ..     ,    15  5                         .

  :      ,  ,          (, ,  ),   :  ,      ,  ,  ,           .  ,        ,      ,   .

,          ,  ,        ,     .      ,   .

  .     ,         (        ..:   ,        .  ,  ,        ,       ,  - ,    .  ,    ,     ),     . ..      ,      , :       ,    :  ,    ,    ,  , , .   ,  ,  .    , ,      ,  , , ,   ,   .

,  ..         ,         ,     .      ,    ,       ,  ,                     .

          .   ,              ,  :     ,  ,     ,   ,    ,      ,      : ,   ,     ,   ( 19)[1 - ..  . ., 1913. . 8.].

   ,    ,    .            , , .        .   (1836;       ,          ,   )  :               ,          . ,     ,            ,      ,     ,       ,         .            .

19  1837. ..,     ,       , ,   ,     ,       ,         .

   ,  ,  , -              .




  


       ,     (1835),           ,  ,   ,             ()       .    (1840)                     .

 , ,   ,               ,     ,  ,     ,       - .        ⻠       :                    ,           .

  ,  ,         XIIXVII.,          .  ,        ,           .    . ,    ,    11061107.,        ,     .    ,         ..,    ,  ,       ,    ,         . ,         ,     ,           (      XIX.)        .

 .     ,   ,      ,   .            ,         ,   ,    . , ,       ,         ,    ,  . ,       .

            , ,   ,  ,      ,  ,   ,   ,         ,           .  , ,                        .   1836.,       ,    ,     : < >          ,    .    ,        ,    , ..    ,          ,    ,        ,  ,   [2 -  . . 188.  2. . . 8. . 17 .].   ,   ,  , ,    ,  15  1838.            .   :    ,       , ,                ,           ,           .

               .           . -             .               .   ,                   .         ,    ,       () ,    ,          17551758.     .                ,       .

 ,              .         ,   ,     , ,     ,           - .   .

   ,   (sic!),   . ,     .                .   ,  ,   337.  (      ),  ,             , , ,   ,         XI.         ,        ,       -   (    ).

      .         ,    -,      ,            .           ,      ,  ,    ,    ,          ,      .

        ,      . ,  ,     ,        XVIXVII.    .         ..    .        (  IV   V.)   ,      ,        .   ,                        ()     ( ).

 ,                   .   .      (      ..)                          .

             ,        (1840).           ,           .          ,    ,        ,        .

                  .              ,   ,        .  , ,   ,     ,     ,      ,            .       ,  ,  :            ,         .        ,         .    ,       ..  1830- .      .

  ..,     ,      ໠      ,     .          ,         ,         .

    .        :          ?          ?  ,   ,     ,    ,          ?    ,   ,          ,       ,    ,   ,   ,      !



            .    ..         .     ,  ,    (,           ).           :     ,  ,   ();       XIX., ,    .

        ,     Ż,  ݻ (       ,     ..).      ,        ޻:   ,   .      ,     :   .        ,            ,   ,   .

             ,    - .            ,     .    ,       .      - .          -.   ,      , :               :            ,      ;       ,   ,   .

        .          .  ,  ,          . ,        .

     ,   - 1830.,                          ,   ,    ,              .            ,     ,     :        ,    ,       .

,    ,        .   ,        ,           ,       ,       .

,  ,       . ,   ,        ,    :            ,    .,  ,      .       .       :      .   ,                ,   .     ,     , ,   ,     .

  ,                ,              .



..












        ,      ,    ,     .              ,       :  ,    ,         ,     ,       .

    ,           ,        ,         ,  .            ,     ,                   .              [1 -   () ,  ,    ,   17551758.                .  ,   , ..          ,     (1835).],     ,    .

         [2 -  (1100)  ,    ,   (1099).    , ,         ,      ,       .],              ,         [3 - I   ,      (11001118),  .].   ,              ,       ,        ,    ,          ,          ,      .        ,     ,             ,       ,     [4 - ,  ,    (18501885).  18331839.     V          .]       .



.-
30 .
1835.




     


  ,  ,    ,    ,     ,   ,  ,           :           ,     ,                .      ,      .      !      ,            ,     ,       .         ,     ,        ,          ,        .         ,  ,    ,       ,   ,        .             ,      ,     ;      ,    ,   .       ,       ,        ,         .         , ,   ,   ,      .           ,   ,    ,    ,      .

             ,    1113    ,     ,  ,  ,     ,         .  ,              ,                    ,              .

    XII    ,     .     ,      ,      I. ,   ,         ,  ,   ,  ,     ,            . , ,    ,           .     ,         ,        ,    ,   ,       ,  .

       .,     ,           .  ,        ,  [5 -       ,     .       -  .. ,   ,  , , .]     ,      ,       .           ,            ,       ;             ,     ,       ,  ,    ,  ,  .         .:  .,  ,        .          ,   .      .       ,         ,    .   ,   ,             [6 -  .          1965.     VI.   ()       13 .].

    ,     ,   ,         , ,   ,        ,    .     .        ,  ,   ,   ,       ,     . [7 -     .  ,   V. ,     ,       , ..     ,      (  ).   VII.    ,        .   ,              .            ,       ,    ,   (..   . .2. ., 2005. . 74).    1881.    .      18961900.,   .].

      ,    ,         .          ,  ( ),     ,    ,           .    ,    ,      .  ,     ;   (      )   ,           ,     .    ,       ,   ,      ,   [8 -   ,   ...       ,   ,    .           .  ,            . ,      .].      :            :       .          ,     , ,  :         ,        ,   .          ,   ,    :      ,  , ,  ?..        ,            ;   ,    ,         ,            ,      .       ,     ,     ,        .  :    , :            ,       .

 ,   ,       ,   ,            [9 -           .    ,       .  ,      ,   ,    - .          -. ,      ,   . .     ,      :               :            (. . .) ,      ;       ,   ,   .]    ,    .     , ,    ,   :   ,      .   ,    ,      ,       ,       .

           ,         ,     ,        [10 -     .   ,    ,       -  ,      ,    IVIX.        . ,       ,     .].        ,        [11 -    ,  .   (IV.),       614.,    ,   70-  XIX.       ,  . ,     II,   .].         ,   ,    ,         .         ,     .,   ,    ,         ,       ,     .

           [12 -   (  , )    , ,          . ,    ,    :   .        ,    ,   -  - (63    36  ).           ( ),     ,   .          .    (636.)     .      ,    ,     .]    ,       ;         ,       .            [13 -      .      -  -  .    XX.         .],       . , ,     ;         ,    .          .

     ,        ;   ,   ,     ,       [14 -     , ,  ,    ,     ,       ,      ,     IV.  . ,  ,        (VIVII.).  1972.,     .  ,  ,    XIX.  ,             .].  ,        ,   ,          .          :    ,   ,    [15 -  .    -   ,     .  .],   ,   .  ,   . -,        ,      ,              ,     ,     [16 -      - ( ,   )     ,          ,    ,     .  1621.          .          .     廠      ,        ,       . ,            ,   1938.    ..].

  ,    [17 -      ()    (     ).],          [18 -     ,            -       ( ., 1952).]          [19 - ..               ,  ,        .          軠 ,   1880-x .    ,        (V.),          Ecole Biblique.],  ,  ,   .         ,       ;  ,           ,      ,       .

         ,     ,       :     ,        ,       ,   ,   ;           ;         ,     ,       .         : ,    ?      .      ;          ,         ,  ,     ;     ,     ;             ,    .:       .

             ,    .     ,       .          [20 -    ,      --- (  ), ,     ,    ,      ,   .. (     ).]?       ,         .

    ,     .        ,     ,  ,    ,          ;       ,    [21 -   -- (  )         ,  ,  ,       ,       (  ),       ,     .  ,         ,      .   ,       ,    ,  ,           -. ,        ,       ,   ,  ,     .].                     [22 -       ,       ,     1859.,  ,      ,     ,  II,       .].

 [23 - 껠  ,        . ,         ,   .]      ,          ,        [24 -       ,        .],  (       )        .   ,    ,      . ,  ,     ,         ,      ,    :     ,    ,  ,     ,      ,  ,   , ,       [25 -  ...            ,   .          .].

        .   ,      .      .                ,   ,     . ,   ,     , ,      ,          .

     ,    ,     :      ,          :  , !  ,     ,        ,          ,        ,     ,        ,    ;        ,   ;    :        [26 -  109, 4. . :  6, 20.].         ,          ,     ,     .        ,      ,        .

         ,     .           [27 -         427.,      ,        .         ,   1263.   .  1730.        ,      ...           (  1969.).],     ,     .  ,     ,    .    . ,       ,     ,   ,   ,          .                 ,        ,        .

    ,       .          ;      ,           .          .   ,        ,   ,         :   ,     ,  ,  ,      ,      .    ,   .   ,  ,      ,    ,       ,    ,        ,       ,        ;    ,    ,     ,   .     ,         ,        ;     ,         :  ,  ?        ,      .    :   !       :        ,         .         ,              ,    ,   ,     ,     .         ,               ,   ,        ;            ,           ,  ,         ,      ,        ;        ,   [28 -    , ..  .]   ,        .        ,              ,        ,            .

    ,    ,       ,   .      ,                    ,          ;          ,        .        ,     .      ,     ,      ,         ,          ,           [29 -  (.. ) ,  . ??????? ,    . ,            (..  ).],      ,    ;     ,  : , ,   ,   ,           .        ;       ,    ;          ,   :        ;         .           ,      ;          ,   .       ,                ,      [30 -     ( )  .  .],     ,        ;           ,         ;      ,        ,         ,      .         ,         ,      .                 ,    .        ;                ,   ;       .               ;            ,        .      ,    ;       .

    ,         ,    ,        .        ;    ,        :      ;          ,             ,           ;               ,      .      : [31 - .: , .].   9      [32 -  ,       ()     ,        ,        .]:  ,        ,            ,       .       ,          ;     ,    .      ,              ,        ;     ,      .       ,         .       ,    ,     .        ,    : , ,    .         ,        .  ,                  .        ,      .          ,     ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,         .      .

     ,        : ,             ,     ,     .              ,     ;             .             ,   ,     ,     ,  ,      .       ,     ,         ,   ,    ,     ,       :     ,     ,        ,      ,   ,       .       ,    ,          ,        ,     ,          .      ,           ,         .

   ,          :     .       ,   ,           ,    ,                 ,        ;        ,          .        ,               ,          .        ,       ,         ,         .          ,    [33 -    ,   ,    ,   ,     10911113.].       ,     ,     ,   ,   ,  ,  ,  ,    ,   ,    ,    :    ,           .,     .   : -, -, -[34 -    ,   ,   ,     - (       ).], -, - , - ,  .    ,        ,      .                   :            ,    .      :      .  ,      ,       ,         ,    ,             ,        . .

          ,     .       ,    ,     ,        .            XVI ,    [35 -      -.].

      ,            ,   , ,     ,     .        ,   1173 ,    15     ,     [36 -       () I,   11621174.]   ,      ,    , ,    .              .

        ,   ,    ,        ,       .        ,   ,      ,        ;         ,   ,   ,    ,      ,        .       ,      ,    ,  ,    .      ,      , :     ,          , :    ,   ,   ,    ,  :      ,       ,     ,       ,     :     ,   ,    ,  ,      .     ,  ,        ,        .  ,    ,  ,          , :  ,    ,          ,    ,    .      ,      :       ,     ,   ,    .          ,  ,       ,       :          .        ,        ,     ,        ,     .      ,    ,         .    :       ,        :       ,      :      ,    ,    , ,    :        .      ,          .         ,         ,       .       ,      ,    ,         ,    23 ,        ,     .   ,   ,    ,   ,          ,    ,    ,        ,    ,       . .

 1349   ,   ,  ,      .    .[37 -    (17961876) , ,       .]  ,      ,  .         , ,      ,    ,          ,    ,  ,  .

    .          1420 ,          :  ,  - ,      (  ),      ,        -.       ,   ,   6928,  1420 ,   ,   .   ,               ,  ,  ,   .         .   ,   ,     :      (),           ,  . :     ,      ,      ,            ,  .     ,        ,  ,  1411  1414 ,         ,  ( -)

.    ,              ,        .      .      ( XVI ),    ..   : ,   (),  ,  ,        [38 -       /  . .. //  . 1828. . 2. .181205.].

         ,    ,       . ,  , ,          .:    ,    ,     ,    ,    ,      ,  ,        :    , ,      .   34     .   ,   ,          ,      ,            .       !               .  . ,      ,   ,    .       ?

           ,      .,     .    ,         ,    ,       ,     . ,   ;             .        ;      .,    50 ,   ,   ,           .

      [39 - : .].  ,         ,      ,              ,  ;  400       (  ,      233-    )[40 - ,        400            XI .].      ,     ()     .. ,      ,      [41 - 㻠  rex . 𻠖    ,           .],        ,  ,    . ,  ,     ,   -   ,       .

           IV ,  ,  1466 . (         [42 -        ( . . 420. . 350368).].)        ,  ,      ,   ,   ,           ,  ,           ,   ,      .    ,   ;         ,     .    :        ,    ,  .   , ,   ,     .   ,        ,       .         ,           ,    .

  7090 (1582),    , ,      ,  ,     ,  ,  ,     ,    ,   ,       ,    ,       ,  ,   ,       ,         ,       500    ,     ,        ,  .

 ,       1798          ,   ,    ,       ,        ,    ,     ,      ,     .         ,       !              !           !     !..         !

           ,      ,     .         ,        .             .          ,               ,     ,   ,     ,       ;       ,         ,          ,       ,                 ,     ,      .   ,    ,         ,       ;           ,      ,      ;           ,   ,        ,       ,           ,     ,         ;        ,        ,       ,           [43 -       ,     : ,  (),  (), - ()  .],        ,    ,       ,        ,   : ,           .  ,    ,  :    ,         .                ;     ,      ,      ,        ,   ,   ,    ,        ,       ,    ,     .         ,      ,          ,               ,          ,     ;        ,        .       ,         ,     ,         ,     .            ,            ,         ,          ;       ,           ,        ,           ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/a-muravev/puteshestvie-ko-svyatym-mestam-v-1830-godu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


..  . ., 1913. . 8.




2


 . . 188.  2. . . 8. . 17 .










1


  () ,  ,    ,   17551758.                .  ,   , ..          ,     (1835).




2


 (1100)  ,    ,   (1099).    , ,         ,      ,       .




3


I   ,      (11001118),  .




4


,  ,    (18501885).  18331839.     V          .




5


      ,     .       -  .. ,   ,  , , .




6


 .          1965.     VI.   ()       13 .




7


    .  ,   V. ,     ,       , ..     ,      (  ).   VII.    ,        .   ,              .            ,       ,    ,   (..   . .2. ., 2005. . 74).    1881.    .      18961900.,   .




8


  ,   ...       ,   ,    .           .  ,            . ,      .




9


          .    ,       .  ,      ,   ,    - .          -. ,      ,   . .     ,      :               :            (. . .) ,      ;       ,   ,   .




10


    .   ,    ,       -  ,      ,    IVIX.        . ,       ,     .




11


   ,  .   (IV.),       614.,    ,   70-  XIX.       ,  . ,     II,   .




12


  (  , )    , ,          . ,    ,    :   .        ,    ,   -  - (63    36  ).           ( ),     ,   .          .    (636.)     .      ,    ,     .




13


     .      -  -  .    XX.         .




14


    , ,  ,    ,     ,       ,      ,     IV.  . ,  ,        (VIVII.).  1972.,     .  ,  ,    XIX.  ,             .




15


 .    -   ,     .  .




16


     - ( ,   )     ,          ,    ,     .  1621.          .          .     廠      ,        ,       . ,            ,   1938.    ..




17


     ()    (     ).




18


    ,            -       ( ., 1952).




19


..               ,  ,        .          軠 ,   1880-x .    ,        (V.),          Ecole Biblique.




20


   ,      --- (  ), ,     ,    ,      ,   .. (     ).




21


  -- (  )         ,  ,  ,       ,       (  ),       ,     .  ,         ,      .   ,       ,    ,  ,           -. ,        ,       ,   ,  ,     .




22


      ,       ,     1859.,  ,      ,     ,  II,       .




23


껠  ,        . ,         ,   .




24


      ,        .




25


 ...            ,   .          .




26


 109, 4. . :  6, 20.




27


        427.,      ,        .         ,   1263.   .  1730.        ,      ...           (  1969.).




28


   , ..  .




29


 (.. ) ,  . ??????? ,    . ,            (..  ).




30


    ( )  .  .




31


.: , .




32


 ,       ()     ,        ,        .




33


   ,   ,    ,   ,     10911113.




34


   ,   ,   ,     - (       ).




35


     -.




36


      () I,   11621174.




37


   (17961876) , ,       .




38


      /  . .. //  . 1828. . 2. .181205.




39


: .




40


,        400            XI .




41


㻠  rex . 𻠖    ,           .




42


       ( . . 420. . 350368).




43


      ,     : ,  (),  (), - ()  .


