  .     
 


   / Contemporary Western Rusistika
     1991       .        ,         .   (   ,   ,   )           .

  PDF A4    .





 

  .     



 Edith W. Clowes,  2011

 Cornell University Press, 2011

 Academic Studies Press, 2020

 . . ,   , 2020

     , 2020


* * *










.1.     ,  (1986),  Adrienne M. Harris, 2007,    







  1986    ,   ,           .       ,               ,        ,     .          ,    .         :     ,    ;       ,  ,      ,     .

1986          .   ,      ,       ,          .    ,   ,           .             ,        .            ,    ,         ,     .                ,     .     ,    ,       ,      .  ,   ,      .      1991     ,   ,       ,   .    ,              .

             ,    .     ,                ,            .

                   .   ,           ,       ,  ,          ,            -   .

            ,       ,        .      ,     .    , .    ,       ,    .      ,     .      . .

        ,     , ,  ,  ,               ,  ,      .      ,     ,     1970- ,           [1 -         . [Strasheim 1975].      . [Bhabha 2004: 55].].          , , ,     ,      ,     .              .

 2005 ,       ,  .          [] ,   ,            [2 - URL: http://archive.kremlin.ru/text/appears/2005/04/87049.shtml (    ).]. ,    , ,      ,    ,     .  ,     /   ,         ,       ,    ,    , ,     .  ,           ,   ,            .       ,      ,        .   ,      ,      ?     ,  ?  , ,  ,     ,      , ,       ?

  1980-     , ,      ,   ,          .   ,      ,        . ,  ,   ,    , ,      ,      ,   ,     ,       ,        .

           :  ,   ,  ,   ,   ,     ,    .          .        :   ,       .  ,     :        .              .  , ,    ,  ,     ,  ,   ,    .  ,  1990-       ,   ,     ,  .     ,      ,          .

  175      . .  (1836),          ,          ,            .    ,         .

              .          , , ,             .   1980-   1990-      ,             ,          .      -:   ,      ,      ,     [ 2000: 179][3 - .       [ 1994; Allensworth 1998: 62].].    :    -  1920-  1930-     ,      .

               .          ,       .   ,      ,          ,            .

 1,   ,                  .             .       ,     :   .     [ 1971],   .   2042 [ 1987]    . .     [ 2002].      [ 1992]  .               .           :   .      [ 1991]      . ,    [ 2000].

  2,     ,         . ,    ,         .        [ 1996],  :    [ 1997],   [ 1999]           ,   ,       .

           ,   ,  , .             [ 2000].      ,    -  .          ,      ,              .

  4    ,  .      :  :    [ 2002],   [ 2003]  , ,  [ 2006].                  ,          .

     .     .     ,     [ 1996]    [ 2001],           ,   ,           ,       ,   ,       .         ,       .

     ,     ,     .   ,  ,    , ,   ,       ,      ,         ,   .

      ,               .         :        .          ,            XXI .       ,         .

        .              :                     .

   , ,    ,    .  ,  ,  . ,     -               .  ,  ,  ,               .           .     .  ,         .

      .,   ,  . ,   ,  ,  . ,     .     .               .

    ,    ,             ,   , ,         .







   . , , . .: , 2006.

   .  . .: , 2003.

   .  . .: Ad Marginem, 2002.

   .   :   . .: , 2002.

   .     //  . 2004. 54. . 1825.

   .  ? .:  , 2007.

   . . .: , 2002.

   . . .: , 2000.

   .  . .: , 2001.

   .   //  . 1995. 4. . 319.

   .   . .: , 2006.

   .    . .: , 2003.

   .   :  . .: , 1999.

   .  . .: , 1999.

   .  . .: -, 2000.

   .  : . .

   .  . .: , 2004.

   . -   . .: , 2005.

   .  . .: , 2002.

   .  . ., 1999.

   . , , . .: , 2006.

   .   (   ) // . . . , 1992. . 3451.

   .   . .: , 2000.




.     ?


          [4 - ., ., [ 1994: 175187   177].        . [Lieven 2000: 380386; Dawisha 1997; Kappeler 2001].].  1990-    , ,    .        ,  1991    ,    -  ,        [ 2004: 8182]. ,    ,   :   ,   .    ,            ,                ,     ?               .

       XVIXVII .            ,            .  ,     ,    ,     ,         .    [5 -         . [Rowland 1996].       1511 ,      ,       ,   .            XIXXX .       . [Allensworth 1998].]. ,         . . ,  ,     ,          ,     .  .         .     .           ,  ,                  .

  1990-       ,    .        ,       ,   ,                     .            ,   1980-       ,        .         ,      ,    ,    ,   ,    .   ,     ,          .

           .   ,   1991           ,      ,  ,     ,    ,       ,    ,    ,     .        ,     ,   ,        :          ,      .

           ,   -         .        ,    ,          . ,        ,           [6 - .        1989          [Fukuyama 1989;  2015].     -           [ 2002]    [Hutcheon 1988].             . [Clowes 1993: 60].]. ,  ,       ,   ,        ,  .        - ,       1990- :    [7 - ., .,   .-.   .  [Carr 2007].]. ,     ,   ;    ,      ,   .

             ,            ,   , , .        ,    :   ,    ? [McHale 1987: 611]. , ,         :           ?              ,    ,       [Clowes 2001: 195299; Foster 2002: 23].  ,             ,          .   ( ) ,        ,  ,    ,             ,   [8 -      1980-      , .  . .  [ 2003].           . [Said 1979]. .          [ 2001: 188196].  . [Bhabha 2004; Wolff 1994; Kivelson 2006].].

      [imagined geography]          .  1978  . .     [9 - . . .     Orientalism (1978),      [ 2006]. . .] (imaginative geography),                    [ 2006: 3753; Layton 1986, 1994; Ram 2006].     .      (imagined communities) . ,       (imagined geography),               .                  ?             ?.

 ,             ,       .                  [Lieven 2000; 130][10 -       .].  ,           ,                  XX    -:      [Clowes 2001: 196203; Chernetsky 2006].

          25  1991 .                     .  1989  1991  ,       ,        - ,        ,       ,       ,     .

               -:    [Lyotard 1989][11 -     ,      ,        ,       .].     :    .  [Hassan 1982]     ,     .          ,          [Hassan 1982: 267268].             ,     ,      ,   [Hutcheon 1988].     ,    ,     ,        ,    , , ,  .  ,    , ,     [Hutcheon 1988: 5773;  1994: 30].

             ,         [Bhabha 2004: xi]. ,      ,  , ,    ;   ,  ,   ,         .         ,           [Bhabha 2004: 119].                ,            ,         .             ,            [Hutcheon 1988: 12; Bhabha 2004: 10].

 ,      .    ,    ,       .       ,    - ,     .         ,    ,   ,  ,        [Bhabha 2004: xiii  xiv].            ,       ,      :     ,         ,      ,   [Bhabha 2004: 106].          ,    ,     . , ,   ,   ,           .

  ,              .       ,           ,  ,     ,       .     , ,     ,     ,            ,       . ,          ,   ,       ,  ,       ,            [Bhabha 2004: 1013].

                   .         . ,  , ,   ,   ,   .                   [Lotman 1990: 134].    [Lotman 1990]               ,      ,    .  ,          ,     .           .      ,   ,       [ 1996: 179].   ,             .

  ,         ,          ,     .         ,     ,    :       ,              . ,      ,   ,    ,   ,     ,       [ ]. ,   ,    ,  ,          [ ].

   -       ,        ,               .       ,      ,  ,  ,          .   ,        1980- ,            XXI  [Berry 1999: 145147][12 - -,            .   ,    [Berry 1999: 145147] ,          ,          .].

         ,   . ,        .        .    ,          ,      .  1986      , ,   ,           .           ,       :           .          ,     ,     ,   .                [ 1996: 96].

           ,      ,           ,               .        ,         :          ,  ,  .

                ,     ,            ,       [Ram 2007].        ,         . ,                 ,     1990 ,     .                   ,       .


* * *

      ,       ,    .                .     500  (      1711  1918 )            ,   .  ,      ,   ,   ,       .

     ,          ,     ,   .  ,     ,   .          ,  ,     ;  ,    ,     ,     ,  ,  ,     ,    ,      ,       .  ,          ,        .       (, )    (),      ,   .

            :    .         ,      XIX , .     ,    ,   1830- ,  ,         [ 2001: 105][13 -         . [Suny 2001].].     ,       .   .      ? [Ilnytzkyi 2003],         ?       ,   ,                  ,           ,   [14 -      .  [Hosking 1997: 198210],    .  [Rowland 1997];  , .        [Sunderland 2004: 1921, 39].].   ,         ,    ,           . ,              ,    .    . . ,      [ 1990: 160][15 -      .  [ 1990: 212].].  ,            .

        ,   ,      .   ,      . .  (1836)     ,     .        , :           ,      ,   ,       ,  .     ,         [ 1991: 162].  ,    ,  ,          ,  ,  ,    ,  ,   ,  ,  ,    ,   .

,                 :   ,    .         ,        I   ,  ,    ,           .     ,   , ,    ,  ,    .  ,      .   : -   [ I]      ,    ,    ;   ,           ,     [ 1991: 167].

 ,         ,       .    ,         :  []     ,  ,    ,    .   ,  ,          [ 1991: 164],        . [16 - .        ;   , trangers ? Nous-M?mes (  ,    ) [Kristeva 1988],    .  LEtranger (  [Camus 1942];     ,        ),            .].  ,          ,      :       .           ,       .   ;     ,  ,          .

 ,      XIX,    XX     ,         .            ,          ,    .   ,     ,                ,    .

            ,  -          ,                 ,   .    .         ,     .          .   ,                        .  ,   1453      ,          ,      -  .   XVI ,       ,        ,    translatio imperii     ,   [Cherniavsky 1961: 3639].

           :   ,    .     仠   ,    ,        ,    .            I          , -,    .

-       ,       .             :      ,   :  (    ,  )   (    ,  ) [Wolff 1994: 4].  XIX   ,     ,     .        ,            , ,       .

                 .       XIX ,      ,   XIX   XX           . ,      ,     , ,  ,   , ,              ;           [ 1991: 169].      XIX      ,  ,     . , . .      ,           [Bodde 1950: 1326].          1881  . .     :     ,   ,          - ,             [ 1984, 27: 32]. ,  ,      ,      ,   .  : ,  ,    ,   .  :   ,  , -     ! [ : 33].

 1890-      . .   ,      .   Ex Oriente Lux (1890)   (1894)     - [17 - ,        ,    , Ex Oriente Lux:          , ex orienta lux [ 2000: 286].]:  ,       1453 ,     .           .     (1900).          ,            [ 1994: 459]. ,    -         ,       [ 1994: 462].            ,   ,         19041905 [18 -       . [Vucinich 1972; Christian 1998].]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68420042)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        . [Strasheim 1975].      . [Bhabha 2004: 55].




2


URL: http://archive.kremlin.ru/text/appears/2005/04/87049.shtml (    ).




3


.       [ 1994; Allensworth 1998: 62].




4


., ., [ 1994: 175187   177].        . [Lieven 2000: 380386; Dawisha 1997; Kappeler 2001].




5


        . [Rowland 1996].       1511 ,      ,       ,   .            XIXXX .       . [Allensworth 1998].




6


.        1989          [Fukuyama 1989;  2015].     -           [ 2002]    [Hutcheon 1988].             . [Clowes 1993: 60].




7


., .,   .-.   .  [Carr 2007].




8


     1980-      , .  . .  [ 2003].           . [Said 1979]. .          [ 2001: 188196].  . [Bhabha 2004; Wolff 1994; Kivelson 2006].




9


. . .     Orientalism (1978),      [ 2006]. . .




10


      .




11


    ,      ,        ,       .




12


-,            .   ,    [Berry 1999: 145147] ,          ,          .




13


        . [Suny 2001].




14


     .  [Hosking 1997: 198210],    .  [Rowland 1997];  , .        [Sunderland 2004: 1921, 39].




15


     .  [ 1990: 212].




16


.        ;   , trangers ? Nous-M?mes (  ,    ) [Kristeva 1988],    .  LEtranger (  [Camus 1942];     ,        ),            .




17


,        ,    , Ex Oriente Lux:          , ex orienta lux [ 2000: 286].




18


      . [Vucinich 1972; Christian 1998].


