    .         
 


     #1
       ,   ,   ,   .     ,           ,       ,       ,      ,      -.     (   !)      ,     ,    ,        .   Youtube,   ,   ,    ,   ,       ,    .





 

    .         



This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency



Copyright c James Bowen and Garry Jenkins 2012

 Hayley Chamberlain

    ,    , .     , 2013



  .                        ,         ,           .


   ,   







 1

 


 -     ,         ,    ,    ,     .

       .    ,      .        ,      2007 .     .     ,  , ,  ,     .

     .         ,      ,       .     ,   ,  ,     ,         -.

          ,      .     ,     .                - ,         .

,  ,  ;               .    - ,       ;          .     , ,   .

,    ,        .        ,         .    ,  ,    .         ,  ,  ,   ,      .    , , ,        .         ;   ,     ,          . Ƞ :       ?

  ,      .

, .     .   ?  .

      ,  ,    . ߠ    : -,  , -,  ,         ,     ,   ,    ,   .     ;  ,       .

      :      .    ,        . ,        .   ,       ,   ,        .

  ,  .    ,  ,   ,  ,   ,     .  ,      .

, ,      ,  ,    ,    .      렖  , -   . ,  ,        .

     .   ,         ,       ,    . ߠ             .         ?      ,  -   .

 ,       . -,    ,                -    .


* * *

     ,        . ,       ⠖     .    ,   ,         .  ,  ;     ,  ,      .

    ,       . Ӡ       ; ,         .   ,   . Ƞ     堖    ,    ,    . ߠ   ,     ,          . Ѡ    ,           ࠖ     -,           .

     ,       ,     . ,   ,     . Ƞ    : ,         .


* * *

        ,    :       .       ,  .   ,      .

,   ,  ,  .   .

    ,     . Ƞ   ,  . ߠ  -   .    ,     .      .

        .    ,     ,     .

  , .   ?  .

     ,    .

 ?   ,         .

. ,  ,   .     .

     ,  ,       .

? , ,   -  .       .

   .

   ,  .

 , ,    ,  ,        蠖      ,     ,    ,     .

   ,   ,        . ߠ,            ,      ,     .           .

 ,  ,    .  ,  ,           ;    ,    ,  -  .  .     ,    .

,    :        .                  .   -     ,       ,    .

     ,        - . ߠ,        ,  , -,   .      .

        ,   . Ƞ      . ,  . ,  .

              .    :  ,           .

  ,     . Ӡ       :     .    ,      ;     ,     .     (    ,   ),    

  ,  :    ,            .    ,      ,          .

      ;    ,      .        ,         . ,      ,     . ߠ  .    .

 ,      ;     .     ,       .    ,   -        .

, , ,  ,    .

 ,       .   ,   ,     ,     . ,     ,         ,      ,    .

   ;      .    ,    ,       .     ,  ,   .        .


* * *

    ,          . , -        .  ,            .    ,  -    ,          .

    頖  ,     .    ,        ;             .

     ,     ,      . ߠ,  , ,   .   :   ,                .            .

     !     ,       .

     ,    :     ,            .    ,       ! Ƞ       . ,        . ,    ,   ?

  ,           . ʠ,    ,   .           .

,      .  ,      ,  . Ƞ    ,   -    .

  ,       ,    .         ,   ,    .       :   ,     .       ,     ,     :       ,  .    .

       .  -      ,    ,   ,       .          .

    ,            .   ,       ,     :       ?        ,        ?

       :  ,    . , -           .     (  ,   ),       ,           . ,       ,   ,    .

 ,    ,    !,        ,           ,    ,      -  .

     ,       ,       .   ,   :            .

    ,      -  ,   .   ,        .  -     ,      .      ,   ,       . Ƞ  ,     .       .

       , ,     , -    .      .    ,    ,     .  ,       ;    ,       . -    ,  -  , -  -     .        .          . Ƞ, ,      ࠖ ,   .

,      ?..




 2

  


  ,     ,        . Ӡ     ,   -       .           , ,  ,       .

    ,            .     ,  .  ,    蠖 ,   .     ,      .           ,           .

,      . Ӡ    ,       ,     .  ,   ,      ,   .         ,      .      ,       . Ӡ        .       ,      .         ,         .     .

        ,    . Ƞ  ,       ,         . ߠ,       ,       ,    . Ƞ   ,        .

      ,   ,    .    ,         .         :    . ʠ   ,        ,     ,    ? ,    ,                 -.

  ;           ,      ,       .    ,  ,            .           .    ,      .     ,      ,     .           .     .

,   ,  ,    ,      .

                 .

   ,  ,         ;             (  蠖  ,       ,   ,      ).     ,   .  -,        . ,       , ,  ,  .

     ,     .  ,     .           ,       ,    . ʠ,      .  ,     ,  ,    ,           

     :  ,    .

    ,          .     ,          (,  ,       ,             ).

   ?   .

 ,      ,     ,   :    ,     . ߠ,     ,        .

  ,  .

 ,     ,     .  ,        .

       ,     ,  .

 ,         .    ,     .

  , ,       .      ,  .

    ,   ,     .     ,    . ʠ ,  ,   ,     . Ƞ  ,             .

        ,  . Ƞ    ,  ,         .

,        ,  .

,   ,  ,     ?.

 , ,     .           .           ,        ,     .  ,    ,  ,    .

              .           ,   .

 !  . Ӡ  -   .    ,    - .  .       ,   .      ,     .

 ,   .

    , ,  .

    .

  !  !  .         .

,  , ,   .   ,     .

     .       .       !    :        

  ,         ,   ,      . Ƞ  . ߠ    ,       . ,  ,     ,    ,          ,    - .

  ,        . ߠ,             -   -,   .

            .         ,   ,     ,     .      ,       . Ƞ    ,      -.       .

           . ʠ        . ,        ,        .             .        ,              .   -  .           .       ,         . -     ,    .

       !  ,     .     .    .

     ,      .      ,     ,     .       ,         .        ,      .

 -    ,  : ,     ?      ;  ,         . ,    -     ,         ,          .

         .   .    ,             . ,     ,       ,    ,     .

      .          -,       ,     .   ,     .     ,      . ߠ  ,     .    ,    !           ,    .   ,   ,    . ,     ,   :   ? ʠ,         ,           ,    .      ,     -   .    .  ,       .      ,   .

,     .  ,   ,      ,        .      ,          頖         .

    ,      .

    : ,  , Ỡ   .     ,      . Ƞ      .     ,    ? ߠ  

    ,     ,    . ߠ      ,  :      .      ,  ,      .  ,       .

                 . ߠ      ,     ,      .           頖 ,    ,     .

   ,  ,       -  -.        !        .  -      . ,        ,      -  .

       ,  -   .         .      ?

,    ,     ,      ,   -. ߠ,  ,    ,    :           .    ,   -     .     ,   -    .  ,  ,        .    ,      .           .           ,       ,    .   :    .        .

 ,   ,   ,    .    ,          .    ;    ꠖ      젖     .

  , ,  ,    .   .

     .  ?    .

  ,           :

 , ,   .

     ,  -    .     ,           .        젖 ,   ! : 蠖   .     ,         ,          !   ,   ,       - ,        .

     .     ,    . Ƞ   ,   .

    ,        ,       .     ?          ?          -        ?    ?      ,     .   . Ƞ  .

         ,      ,     .      ?  . , ,  .       ,    ,     ,     .         .

  ,      ,       . ,      : -,  ,   ,     . Ƞ        -    : ,     ,         !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzheyms-bouen/ulichnyy-kot-po-imeni-bob-kak-chelovek-i-kot-obreli-nadezhdu-na-ulicah-londona-6133794/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


