
 


   . 蠖  -  ,  ,     . ,       .

    ,  .   ,     ,       .   ,   

  !





 





Victoria Hislop

THETHREAD

Copyright 2011 byVictoria Hislop

All rights reserved



., , 2015

., , 2015

  , .    -, 2015

 

 .    -, 2015

 


* * *


 ,   


  :

,   ;

    (19232011)    ;

 ,

 ,

 ,

 ,

      ToMinore tis Avgis;

   ,    ;

   ;

  ;

    ,     ,     .


 ,     .  1917      ,  .      .

 軠   ,      ,            .

,    ,  ,  ,      .      .













   ,  : ,   . ,  , 堖   .    ,         , , -  堖   , , , ,  -   .    .

Ѡ ?

! .  ,   -   ,   .   -  !

         ,     ,      .

堫     ,   , ࠫ  -,  .     ,    , .          .           .   ,      .

       ,     .   ,    .   , ,    .







2007

   .        .    ,  , , ,   .    ,   . -   , -    .           ,    .

   ,     ,  ,        .     ,    ,      .     .

 ,      ,      ,   ,  , ,    .  ,        ,  , ,   ,     .

, ,               ,   .     ,     , . Ӡ    ,   ,    -  .

  ,      ,    ,    .   ,   .  , , ,       ,  :       , ࠖ    , ,  蠖    , ,  .

 ,      ,   ,       蠖 ,  ,    , .

       ,        .        ,    ,     . ʠ     .

   .            蠖  .

    ,      :

, ,  !  !

, ?

! !  .

     : , .        ,   .

  ,  , ,        .      .

!  ,  ,      . ?         !

    .     ,     .

  - !   .

, , . ߠ.  .

 - , 

, -    !

  .

  , .

Ƞ? ?  . ?

  .     .

,  , ,  ? .

, ,  . ߠ .

      ,      ,   ,      ,    . ,      ,  , .

  ,             .      ,      - ,     ,   ,   .

     ,    ,        ,        蠖     .

     , -,  .  , ,  . Ƞ,  .

     ,  , ,  .       .     , ,   ,  ,    ,  ,     .

   ,    ,     .      : ,    ,   ,      ,     .  , ,    ,     ,    .

, .   ?

  , ,  ,  ,    .    ,     ,   .

  :

 . ߠ   .   -  

       ,      .

,     .

  ,     ,   ,    ,  ,  .

    ,     .       .

.

 ,       .      .

 ,   ?

 . ߠ   .

, ,      ,   ,  ,   - .          .

 ,    -,  ?  .

- ,        .  ,     ,      ,     ,   ,    ,  . . 堖  . .  . , ,     ,  - . ߠ,   ,     ,   . , ,   ,   -, ?  .

    .  ,   , ,  ,  ,    , ,  . ,     ,    .

Ƞ ,     ,  ,   .     , ,  ,   ,    .

 ,  ,  ,    .   .

,  , ,   . ߠ   .       .

   ,   .

-.      

 .

  ,   ,    렖  .

Ƞ ,     ?   .    ,   , ,  ,   .     ,      .

   .      .   ,      ,     ,   :    , .

ߠ  .  ,  , , . Ӡ   ,   ,   , . ߠ    .  ?

,.  .

  ,     ,    .    , ,    .    ,    , ,     .

  ,  .

  .

    ,  . ,  ,   ,    .

,   ,   .     .   ,    .      ,     .

  . Ƞ,    .

   ,       .    ,   .   ,      .  ,      ,     .  ,  

    ,    .

  ,    .

, ,  .    ,   .     蠖   .

, ?  . -  .

. ߠ  ,  녠  .    ,   ,  ,   .

  , , ?  .    , , -,    ,    .

  ?  .  ,    ,    .     .

     ,   , ,   ,   , -      .   ,     .

    :

     ,   ,    !       .    !

,     ,   .    ,   ,   ,     .     .

    ,    ,  ,    .    ,   - .  ,    ,        .    ,      .

   :

      .       , - ,  .    .

ߠ녠  ,   ,  ,   .     ,       ,  . -   ?

,,  . ,   .  ,  

 !  .       ,   . -  , ,   ?

  .

, ?  .

,      ,        ,   . , ?

 ,   , ,  , -      .

, ,  ,    ,        .

  - ,  , ,  ,     .         ,  , ,   .    ,      ,  ,        蠖      ,   ,      .    .

   ,  ,   ,   .     ,      ,   .

  , ?

,  . Ƞ , .

,   .      ,    .

  , !   . ,    !

      ⠖   ,   . Ӡ       [1 -   (.).   . .]   .        ,       . ,   ,  ,   ,   .

      ,  1950-.    :  ,    ⠖   .   , ,  ,   -    ,   ,     ,    .

    ,    .    ,    , , ,       .      .     ,    .        ,      ,   ,      ,  .

    ,       .   ,  ,         .        ,      .     ,   . ,  ,    ,  ,   ,    .     ,    ,   ,  . , ,  , - ,    ,  堖   ,    ,   .

  ,   , ,   .

  , ? .

 ,  ,  .   !

, . , ,   .

              .      ,     .      ,      .      ,      .       .

      .      ,   ,     ,  .  堖    .    ,     .

  ,   ,  .

,.       , ?     . ߠ   !

,  .     .

   ,       .  ,      .

 , ?

,   .    .

Ƞ  ,   ,   ,  .




1


1917

 , ,   ,   .  ,     ,  .     , ,  ,     ,      ,       .            ,     .

         :   ,  .      , -堖  .                   ,     .      , 頖 ,     ,    ,        .

      ,    .  ,     ,     .    ,        .      ;   ,    ,          .        ,   :  ,      ,   ,  ,  .

     : -   ,      , ,    ,   ,   .    ,     -  ,  ,   ,    ,    ,    .    ,     ,   , ,   .

   .   ,  ,   ,     ,    .   ,  ,  ,  젖     ,     .

        .    :  , ,   -;      , , .  ,   ,   ,   ,   ,  ,    ,       ,    , ,      .

      , .     ; ,  ,         .      ,    ,   ,    .

    ,        ,      ,        ,     . Ӡ     ,     ,  .      ,           .     蠖 , ,    , ,    ,    .

      ,   -  .      (   )  ,   ,  I,   .   ,       ,      ,    .     ,       . -     .

     ,            .  ,   , ,      ,     . ,   ,  -   .

  ,        ,      ,  ,     ,     , .

 ꠖ   ,      , ,    ,       .     ,  .   :     .  ,   ࠖ     ,  ,       ,        -, -,  ,    .

 , ,  ,   .   ࠖ  .

, ,     ,   ,  .      .      ,    .   , , , , , ,   .     ,      堖  .

            ,     ,  :   .  ,   ,   ,     ;      ,  ,  .     , ,          .   , ,    ,  .

,      ,    ,       ,  .  ,     ,        .        .

   .      ,          . ,     ,   .      .      .

     ,  .       ,     .    ,         .     .



               ,    .   ,    ,  , ,   ,   .         ,     ,  .

     ,  .        ,     .  ,   , -  ,  , -     .            ,   ,      .

   -,  ?  , - ?    ,    .

, . -  . , ,   .

  ,    ?

 ,  .

   ,     .  ,     ,   .

,   ,    .

 , .  ,  . ߠ  .

,   .  .   .

,  ,  .  ,   .

  -   ,   ,    .        .          ,    .

, .    ?   ,  ,   ,  ,    .  ?       .     . ߠ   .         .    , .    ? -   ?       , . ,   ,   ,    .

  ,   .     ,   . Ƞ,  ,     .  ,   ,     .

       .     ,    ,       .

ߠ   ,  ,    .  , ? Ƞ.

      ,      .    .

  ,    .  , .

  . Ƞ.

ߠ  -  , ,   .

  ,  ,    -  - ,    ,      .     ,     . ,   .   ,  蠖   ,        ,    .

Ѡ  ,    , .    .

    . -    .    , -    蠖  ,   .       .        .    ,  ,   ,     ,     .

,   , ,  ,     ,    .        ,     ,     .     .

       ,   .   ,    ,    ;  ,   ,  ,   .    - ,    ,  ,    .    ,   .

 ,     , 頖 ,       . , 堖  ,     .   ,       .     , ,      ,    .

 ,  ,  , ,      .    ,    ,  ,   .

     .   ,     .

 !  !

  -  , , .

? ?

   . ,  .

ߠ,  !  . ,  -!  ! , !  -  .

 ,  -   ,         .        .    ,     ,   ,            .       ,      .

, ,  ,   ,    ,    .    ,  ,       ,   :  , 蠖        .          .

       ,     . Ѡ  ,   :

!

,  ?

!

     ,  .

  ! !  .      , -!

,   텠  .  .

,  ?..

. ߠ,  .

    ,    . Ƞ-         ,       ,   .

  ,  , ,  .

 ,   . ߠ  ,  .

  , ,  .

-    ,    .

 . Ƞ . Ƞ ,  -  . ߠ,   .

         ,      .      .    ,  ,       .

, ! . Ƞ    .  , ?

,    ,   .  .  ,   .   .

  ,      .      ,    ,   ,     .

,   ,  ,  .   , - .

  ,   ,  ,    .      ,     .

         .    ,   ,     .

      .  , ,  ,    .      .

   , , ,      ,     .

,   .

    :   . , ,    ,    .         ,       .        .




2


   ,      .     ,    ,     .

 - ,  :       ,       .       ,    ,    .    :   ,   ,    .

Ƞ,     .   ,      .  ,  ,      .    :   - ,  .

    ,      . ʠ    ,     .   , -    ,   ,     .     -   ,       ,  ,        .

        .

  ,   .  ,    .

 .      ,       .    ,       ,    .    .  ,     ,    ,    , , .    ,    .          ,  .    ,  ,     ,    .      ;  ,  ,    ,  ,  ,    .        , -   ,  ,  ,     -.

   ,    젖  ,    ,   ,    ,     .

    , 蠖 ,       ,   ,     ,    .   ,    .

,    ,  ,          .    .  ,   ,    ,     ,   ,     ?          .

   ,       ,            . , ,   ,         ,     .  , -      .

 ,     .  .  ,      .   (  ,     ), , -   .  ,  ,        .

,   , ,    , ,     , .  ,  堖  ,     ,   .

 ,  ,      ,  ,   ,   .        ,    :  ,  , ,  ,          ,    ,    .

 -      ,    .  ,          ,  ,    .

 , ,  .     .

ߠ,  .    . Ƞ ,    .

       . , ,   . , , ,    .

 ,  .   ,  . .

   .                ,  ,     ,    .         .     蠖   ,  - ,  .

, , , ,   ,     .

Ƞ   ?   ,    ,    . -     , ?   ?

      .    ,     ,      .

 , ?

    .   .     .     ,   .       .

ߠ ,   , ?

, .  ?

    ,        .   .   ,   ,  ,  ,      , .        . -   .

 ,      , .

, , ,    ,    . ߠ  .   ,   .

  ,      .    ,   ,   ,  ,     ,  .        ,   .

    ,       ,   ,     . ,        ,  .

   ,   ,    -   ,      ,     .       ,  ,  -  .      ,     ,    .

          . ,         .

       ,      .

,    ,   .

   , ,      ,    .  ,   ,    .  .    .         ,     ,   .

   ,   ,   .  ,   ,   ,                .

     ,    ,    . ,  , ,  ,   .

    ,   .    ,     ,  .    , ,    ,  .   ,      ,    ,    :

  .   ,  .

    .     ,     ,     .

  .     , 堖 ,        .  - . ,           .    .         .

    ,  . Ƞ.   ,  ,    . -  .

Ѡ   , .  .       .  ,   ,    ,  - ,  .   ,   ,   .

      .  .       . ,  .

 

 ,    .           .

 .    . , . . ,  !

, .       ,      .

  .     .      ,       .   ,   ,   .

ʠ    , ,    ,     .

Ӡ    ,   ,      .

 ,    ,        .

!  .     ,    .

    ,   .  ,   , ,   ,      .     ,      .

ߠ    ,   ,   ,  ,    .

    ,     ,      .     .

       .    ,    .    ࠖ  ,  .

  ,         .

 ?  .

ߠ   ,    .

, ,  .     . ߠ  ,     .  ,    .    .

, ,  .     ?

   ,  :

?..

,.

            :      ,   - .   堖   ,   ,   .

 ,  .

,   .  .




3


    ,      ,      ,         .      .  ,   ,   , -  .      , ,  ,    .    ,   .

      ,     ,    - .   ,  ,    .       ,   頖 ,   .    ,      ,     ,       .    , ,        .

    ,     ,        .     ,    ,     .

       蠖     ,    ,  .   ,    ,     蠖   ,     .         堖       ,       .     ,       .            ,    . ,    ࠖ  ,    .

      ,  ,     , ,   ,  ,       ,     .       ,        .     ,    .

-        . Ƞ              ,     .               ,  .

  ,        .   ,  ,   .   ,    ,  ,  ,  ,  ,   ,       .

   .         ,    .    ,    .     ,    .       ,     .

       ,         ,     .

-  䠖     ,  .      ,     ,    ,  ,  ,  .

     .      .  ,   ,   .    .

        ,  ,    ,    .    ,  ,   ,     , .

   .  ,      ,     . ,       ,    ,   ,   .    ,   ,      .

         ,    ,    .     ,  .          .

-     .          .    ,    .      ,    ,    ,           ,  .

  ,      ,       .   , . -   .

   ,   .   ,       ,  ,  ,   .      .      ,   ,      ,      ,   .   ,  ,   .            , .   ,     .  ,        ,     ,   ,  ,  .

   ,    ,   .  ,   ,    .

  ? .

  ,  . Ӡ .

,  .

, .  - ?

, , .

          ,   :

 ,    :     .

?

 ,  -    ,   .  ,     ,   堖   ,   ,    ,     ,     .

, -   ,  ,   -.   ,      .

  :

 . ,   !  ,       .

      ,    , ,  .     .     .      ,  .    ,        ,        .              ,    .          ,   ,   ,      ,  .    ,  ,   .  ,     ,      ,    ,      .

,    ,      .     ,       .  , ,   ,    .   ,    ,    . ,   ,    .

     ,     ,      .

     ,     . ,  .     ,   - .  ,   ,   ,    ,      .

    ,   ,      , , .       ,      .          .      , ,       . ʠ    ,   ,    .   ,  ,    ,      .

  ,       ,   , ,          ,  , .     .     , , ,   .

      ,     ,          ,   ,  堖         .    ,     ,  .      ,   , ,   ,      ,  .    ,  .  , , 頖 ,   젖 .

     ,         ,    ,            (   ,      ,   ),      .

,    ,   ,     .

񅠖  , ,   !

. Ӡ ,  .   ?     !

      ,    .

,  !     !

 ,    - ,   ,    .       ,    . ?

!  , ! Ѡ  !   ! !  ! ߠ!

    .   ,   ,   - .

     ,  .

,  ? - !  ,  !

  .     ,    .

ߠ , , .   .

, ,    ,      ,  ,   .

   ,    .      ,      ,     .

    ,  ,     ,    ,  .   -  , ,      , .   ,    , ,   ,   , ,     .

, .  ,     ?

  ,  .

   .    ,   ,    .

     ,   ,        ,  .       .          ,      .

    ⠖  ,    : , ,  .   ,      .    ,    ,    ,      ,   .

,  ,       ,   .

 ?   ,    .

  ,  ,     . Ƞ   .

   .  ,   - ,   .   ,  ,     .    .  ,  ,   .

,      ,     ,    .

   ,         .      -.        ,   .  ,     , ,           ,  .

ߠ   ,   ,     !  ,       .     .

    ,      .

-    , ,    ,  ,  .

  .      - ,     .     ,   .     ,      .       .

 , ?   .  .

  .          . Ӡ    :   .

     ,      .

ʠ ,     ,      ,  .

   ,   .    ,     젖  䠖 ,    

    ,      . ,   ,   , ,   .

 ,  ,     ,    , , , .   ,    ,   , ,  .

    .      ,      .

  , ?

    .     .

,, , - -  

      , ,      ,      !

 ,   ? ߠ  ,    ,  !

  ,  .   , , . ߠ       . , ,     ,   ,   . Ƞ .

    ,     ,   .    ,   ,   , , , ,      ,    . ,   .

   ,  .

       .  .   .

  ,      .

, .

 ,   .

  ,      ,     .   ,   ,    ,  .     ,   ,   .

         .    ,   ,    .

   ,  .

   ?   .

        ,          .     .      ,      .

   ,    .      ,  堖 ,  ,    . -   , ,    ,  .

,  , ,  .

 ,  - .   .

 ,    .     ,    䠖  ,      .

, ,  . , ,  . Ӡ    .

,  !   !  .

,   !  ,  . ,       .    .    ,   , ?

 .

,  ,  ,     .    ?

ߠ,   . Ӡ   .      ?

,  . ߠ  . ,    .

         .   ,   ,  .       ?     , ,    .

    .    :   ,  ,    .

   ,  ,   ,      . ,      ,     .      .      ,     .         .



     .     , ,  ,  ,  ,    ,  ,    .

      ,     ,   -  .   -   ,    ,  , .    .     ,  ,  ,     :  , ,   ,    ,  .

  ,     ,        .      ,  ,  - ,     ,   .      ,      .

, , ,  ,   .

  ,   ,     ,   ,        .  ,  ,   .

 ,       .         ,  , ,  .       . Ƞ,      .



   ,    ,     .

     ,     ,   ,    . ʠ , :  ,   .    . .

      ,    ,      ,     .    .     ,    ,  ,     ,    .

   ,     ,   ,   ,  .         ,      .

   .    , .   ,   , ,  ,   .   ,    .   ,        .

 , !       .

   ,  ,     ,        . ,     ,  .

   -      ,         .       .

      ,    ,       ,  . -  . Ѡ   , 堖 .       ,       :         .       ,  ,     .

   ,        .     .

       .     ,   ,      .          ,    ,     ,     .

      ,  ,  㠖  .    ,          , , ,    .

    ,   .

  .     ,     ,    .    , ,     ,     . -     .

   , ,       , .    . -    ,   .

      . ,  ,     ,   - ,      .

 ,   ,  .

       .  ,      .  , ,  .   ,       .

-          .    :

,  ,  ,    ,     ,     ! Ƞ ,   ,  ,      ,   , , :     ! Ƞ   , ,  : ,  ,  ,   ,   

兠  .

  ,    . -   . .

Ӡ        .  ,      .

        , ,  ,  , -    . , , , , , , , , , 蠖 ,   .     .

  .  ,      , ,    ,   ,  -, , , ,  .      .

      ,   .      ,        ,   , ,    ,  ,   ,  .

   ,     .      ,  ,        -  ,      .

        ,  ,        堖  .     ,     蠖  , , ,  .      ,  ,    .

      ,   ,   , ,  ,    . ,   .   , .

, ,      .   .    ,  .

Ƞ   ,   .    ?

    ,   .   , .

     .     ,    , ,   .    .   ,    : , , , ,    .   .     . ,     ?

    ,  .     ,      .

  .     ,  ,   ,    .

       ,  ,     .  .

  ,  -  .      .   ,     ,     .       V?tements, Chaussures, Bonneterie[2 - , ,  (.).].    ,  .   , , .  , ,       .    ,   .

    ,     :    ,  .  .  ,    ,    .       , ,  ,  ,         .   .  ,     . .    ,      .       .

    ,   ,            !.. .

 ,      , , ,    -    . ,  ,     .     ,     ,        -   .

  ⠖    ,  ,    ,         ,      .

 ,       ,    ,  .   ,     ,   . ,  -    ,  .

    ,   ,     .

  ,   .  .

 ,     . ,  .

    ,   .

   ,  ,  ,    .    ,    .

     ,    .    ,      .     .

         .    :




LA MORT DUNE VILLE


 





4


       ,     ,   .     ࠖ , .      ,  ,    .

       ,    ,   ,       .   , ,   ,    .

    - ,     , ,  , .

 ,     .     !

    ,      . ,   ,    .    .      ,    .

  ,     ,    .    ,  .   ,    ,     .  ,    ,     ,   - .   ,      ,    .

ߠ   ,  , ,   .

      .    .   , ,   ,   .      ,      .

     -  ,  ,   , .

   ,  ,      ,  ,  ,      ,   .       , .

  ,     ,     ,     .

, , ,     .  ,    .

         . ,     ,   ,   蠖  堖   ,   . , ,    ,        .

    .

,     . , . Ƞ .

 ,    . ,     ,  . Ѡ       .

    .      ,   ,     .

   ,     ,     .    ,    ,  ,      , -  .

        ,  ,   ,    .

     .    ,  , .

    ,  ,   - , .   , .

   ,  ,   ,   .

 ,     ! . Ƞ   ,  !   ,     .

, . ߠ .

 ,   ,   ,    ,     . Ӡ      ,      .

   ,        .

   ,  ,  . ,   .   , ,  ,  , .   ,   .

?  ,     .

 ,   !

,  ,    ,            . , ,            .     ,  ,     .

               .     ,        ,   .           ,    ,   ,   .

,   -, ,  ?  ,    .

,, ,  . ߠ   

 ,  ,  , ,    ,  .       ,     .    ,      .

   ,   ,      .   -       .    , ,      ,     .

    ,   ,  , ,   . ,    , -        .    ,        .

     , .     , ,     ,   .     ,  ,   .     ,   ,      ,  ,     .  ,    ,  , ,  ,    ,      .

   ,     , ,    , :    ,  ,      .

Ӡ   ,     .

ߠ,  ,  .

  , ,  .   !

    , ,  .

    ,      ,    .         ,      ,      .  ,  ,     (    ),     ,   .     ,     .

    ,  ,   .    .      ,      , .     ,          ,  .

     ,  .      ,  , ?

   .     -  ?

 ,    .   -  .

    , ,   .      ,  , ,        .

 ,  .    . Ƞ .

Ƞ  , .    .

 , ?

,,    .

   ,  ,  :      .

    ,    ,         .  ,   ,   .     ,         ,   ,    .

 ,          ,  ,     ,   . ,     ,       .

     ,  ,  ,    ,    .

    .

  ! ,  ,     . ,  !   ?

   ,  ,   , ,      .

  .

  ,    ,  . ߠ, ,    , , ,    .

 ,   ,  .   ,  ,   .    ,   , ,        .

     .         ,  ,    .         ,    , .

     ,   . .    .

    .    ,    .    ,  .

     ,       ,  ,     .  ,    ,   .

ߠ   ,  ,    . , ?

   .

Ƞ ,     .     ,       ,   .    ,   , ,  .

  ,     ,    .      ,     .

  堖 , , ,       ,   ,   ,     ,  ,   .    ,   .

, -   . , ,  , ? , , - -. Ƞ   ?    .  ,   ,    ! ?  ,     ,   !      :       - .



     ,     .  ,    ,   ,  . ,           ,     ,   ,   ,   .

 ,       ,      ,   -      .

,  ,   ࠖ   ?!     .

  .       ,   : ,        ,    .

       . ,  .   ,   ,  ,       ,      .   ,     .

        .

     頖     .         ,     , ,  ,  .   , ,   -,        .          ,  .

        .       .       , ,     .    ,      .

  젖 ,     ,      .     ,         - . ,   ,   ,    .

    , ,   ,   .      ,    .     ,     .     .

, ?  ?

   ,    .  ,      .

     , .      .  ,  .

Ƞ .    ,       . ,           .       ,   .   .



     .  ,     , .      ,          .

,      ,     .     . ʠ     蠖    ,      .   ,   ,        ,  ,      .

   ,   ,    ,     ,   .    蠖  .    ,  ,  ! .     [3 -    .]  . Ƞ   ,     !   ,    la Madre de Israel[4 -   (.).].

,  .

   , , - ,      : , , . Ƞ   ,   .     ,  堖 !   .

 ,    ,   -,   .    ,     ⠖  ,  ,  , ,   ,  , ,   .    ,    .

        ,  -  ,  ,    .             , ,  , -  .     -     ,      ,        .  -,      .

       ,        ,   ,  ,  ,  ,   ,      .     ,    .  ,         .

  ,        , ,         .     ,       .           . Ƞ   .

, ,  ! , ,  ,  ,   .

   -      , ,  ,     ,  .       ,          ,         .

,    ,       , ,     ,     .      , ࠖ , 頖  .   ,         ,     .    ,     .

         . ,        .     ,      ,     ,       .    ,     ,   ,    ,     .     ,  .   .

     ,   ,   .    ,      ,    .

   ,     ,   ,    , ,   .       .

  1918 ,        , .  ,   ,     ,     .            ,   ,    .      :     ,  ,   .           ,   .       ,   1453.

        ,    .       .      - ,      .

  ,     ,        .   1919,          ,       ,     .  ,        ,      .

     ,     , ,  ,  ,        .      -        .  , ,     ,    ,        .

     (    ),    ,     .

        .     ,   .       ,     , ,  ,          ,       .

     ,    .   ,    ,     .           .

        .   ,    ,     .  ,  . ,    .

    .          . ,  ,      ,        ,   .

  1921      .     .       ,          ,  ,    .          ,       ,    .  ,           ,   .

     .       ,      ,  ,    ,   ,  ,    .

    ,     ,    ,  ,   , .     ,       .       .

        .      .   ,  , -    . , , , ,        ,    ,          .

   1922    ,          .

       ,     . Ѡ   .  -     , ,     .  ,  ⠖       .

   , ,   .      ࠖ , , ,      .      頖 ,  頖   .

      ,   ,  ,    .     ,   .    ,    ,      .




5


 ,   .    ,      .    ,  .

        , , ,   .     ,    , ,    . ,  - , , .

ʠ     ,     ,   .

        .      ,      1919,     ,   ,       ,    .         ,  , ,        ,    ,  -  ,     .        ,     ,     .

          .        .   ,      ,     .        .

   ,    ,     .

,  ,  -,     .

 ,     ,  ,  ,    ,  . ,    .        ,     .    .

Ƞ  ,    .

 . !      ,   .

   ,  ,    ,  蠖       ,     .   ,    ,  . ,  ,  .

          .  , ,       ,   .    . Ѡ         ,    . , ,       ,     . .    ,     .

  ,    .   - ,         .

      . ,     ,  -    ,    .    ,    .  ,    .         .   :

! ! !

  ,  , ,    .       ,  ,        ,    ,   ,  .     .        .   .

   .   .    , , -   ,    .   ,   ,    ,           . ,     ,     ,     ,   .    . ʠ.

     ,  ,  . ,   ,  ,  ,     .     ,    ,   .   :  ,    ,   .

   :  ,     , ,   .    ,      .     .   .

 - ,   ; ,   ,  -     .

     ,     ,     .

  ,  . , , ,       .    .

 ?

   ,  .  .

,     ,    ,       .  ,       ,  .      .

   ,  .      .      ,      ,   ,   .    , :  ,    ,   .

        - .  ,     , ,  ,  . ,    -       ,   .     ,  ,           .  .

,  , ,    . ,    ,    ,  .   ,     ,   .  :       -    .   ,    .

  .   ꠖ   .      !  ,       , ,  , , - ,       ,   ,      ,     .

          ,       .      ,   .    ,   .   . Ӡ   ,     ,  -  , , ?     , .        ,  ,    ,        .        蠖  ,    砖         .

,     ,   , ,   , ,  ,  .     ,     ,    .

       . ?     ,   蠖  ,  ,   .    젖  ,     .      .

      ,  .       .

    .   ,  ,       ,   .      ,       .

,   ,  :

 ?  ? ! ! !  !

 ,    ,        ,       .

  ,   ,  !  - ,     . -,  ,  ,    ! -    .

       ,      .

   .    ,  ,  -,  .   ,     .    .

   ,    ,    .   ,   ,   ,  .   -    ,     .

   ,     .      ,  ,  ,  ,   -  .  ,  ,   .

    ,  .

       . ,   .

,   .

 .

    - , ,  ,   .

   ,  ,    , ,   ;          , ,  ,   .

  ?    ?

  腠     . .

   .

, ,    , ?

  ,    ,    ,  .

 ?  . Ƞ?

  . Ƞ .

-    ,   , ,    .

   . ߠ  .

,  ?  ?

.

,    , .      .    - .

   . , .        ࠖ   ,    .  , ,  ,   .      ,  , , ,     ,     .

 ,      ,   ,    .  ,    ,       . ,  ,    ,     .

  , ,  ,  , ,   .      .

,   !   .  !

 !   .

   ,     .         .

   ,     .   ,   .




6


Ѡ    ,   ,   ,     ,   .    ,       .    , ,  -     ,       . ,   ,   ,        .      .    ,      .     .

, ?  ,   .

Ӡ  ,  .   , .

, ,  , , ?

  ,     ,  .    . -  , -    ,    .

    .

 ,  ?  .  ?

Ӡ  , ,   .     ,    .

    !  . Ƞ   ,  ,  .  ,  ,  ,     .   ?

,  .

 ! ,    ,  ,   . ,   ?  , , ,  .

Ӡ  ,   ,   .

   ,     ,    :  堖   ,   .     ,   .       ,     ,   .    .

ߠ,  ,    -  

    ,     .    , ,   ,  .

 !   ,      ,      .     ?

   .

, ,  ,  . , .

 ,   -  ,  .   ,  ,   ,    .

 ,  .    ,     .

.  ,     ,  .     ,     ,   .          .



   .

    ,  ,    ,   .      , ,  堖 , ?    .           .

 ?  .

!  .

!   .   !

 ,   : !  .

 ?

!

 !

      .      ,     .     .    ,     ,        ,     . ʠ     ,   .     ,  ,   .

-     ,   .

  ?   ,    .

   ,      ,  - , .     !  ?  ? ?  - ,     , ,   . ࠖ  .

-,  ,     :

 , .

 ,    , ,      .

   .    ,  .

        ,    .

   ,      ,     ,     :

   ?  ?   ?

, ,     ,  ,  ,  . -   

  !   . ?

  ,   ,   .

    . ,   ,   ,       .       ,   ,   .   ,  ,        .

ߠ,     , .

ߠ ,  ,      . , - ?

  ,   ,    -,  .

,    ,  ,       .     .

    ,   ,           .  ,      .

    .   , ,    ,     .

  ,    .  : , , -  , , , ,     ,    ,    .     .  ,   ,   ,    .

        ,  .

     .   , : , .     - ,   ,     .     ,   , .        ,         . ,   ,   .

Ƞ    .     , ,      ,    .  ,  ,      .

      ,   . .    ,     ,    .     .



      .     .       ,   .        ,       .

  ,      .      .     .

    ,  ,        . ?

,   ,  .

  ,     ,     - ,       .

      ,   .   ,  .  ,  ,  

      .  :     !

      ,   . Ƞ  - :

 !  ! ߠ - .

    .   ,    ,      .    ,   :

   ?

      .

 .  ,     .

!   ,    .

, ,  . ,  ?  , ,    ,  .

     .

 ,   , ,     .

, ,     ,   .

 ,     .     -  ,   .     ,      .

ߠ   , .     .

  . Ƞ,    . ,    .

   ,    .

 ,  , -  ,          .    , ,   ,    .    -   .    ,  ,     ,        .

      ,    ,       .

   , , ,   .     :    , - , -  .          .    ,     .        ,    ,   .          ,   .  ,    .

    ,      ,     ,      .   ,  ,     .  ,      ,     ,   .           ,  .        ,   - , ,    ,      .    ,    ,   ,  ,        :      ,   ,    .

       : ,  .  ,   .

 ,         ,      .

     -     ,     ,      ,    .

   ,       ,    ,      .  .     ,     ,  .  ,  ,      !

,    .   ,   .

  ,     .  - .     ,         ,       .

       :    .    ,        .

    ,   ,    .       ,      . ,     ,      ,      :   ,            .         ,      ,  ,  .

  1923    .           .




7


,    ,    .       ,    ,    : --    ,    . .

      ,        .          ,    ,     .

 ,  ,   .   ,   , -    .

    ,  ,     .  ,      .

      ,     .      ,          .

  ,   ,  .    ,     ,  , .

Ӡ   .    ,    ,        .

,   ,    .   ,    . -      ,  ,   .

   ,  , 젖 .   ,          .

  .      -   .     ,      .    .

    .

 .  , .  ,   . Ƞ     ,     .

   ?!  ?

  .

  ?  ,   .

. ࠖ  .      ,   ,   ,      .

       :  .       :   ,    ,     .

   ,   ,  ,        .

   ,     .

    ,   .

   , .     .

 ,    .

       .  - ,   ,   ,      .    ,   - ,  ࠖ  頖  .  - , , , , ,  .

  ?  .

 ,   ,    ,   , .

 !   .   .     .     !

,  .     ,     . Ƞ   .

   :

  !  !    .

   .       .

  ,   ,   , .

 , , ?

   . , ,  ,    ,      .    .  , , , 󅠖   .    , ,  ,  ,  .

 ,    .    堖      .

   .      ,   . 堖   ,   .

!     .  .

,  . , , ,     ,       .

,  ,     . Ӡ   ,  ,    ,    .    .  ,          ,   , .        (    ), , ,   .  ,        .

   , , ,  ,      .   , ,  -     ,   .

 ,   .  ,   ,  ,     . , ,     .

   ,    .   .     , ,   ,   .

    , , - , ,     .          .   -    ,      .           .    ,        ,     ,     .        ꠖ   .

  ,     ,   ,  ,   .   ,   , ,   .      , ,    .      .

  ,     ,     ,   ,  ,  .

  ,    . ʠ ,      ,   .   ,        .




8


       .      .        ,        .      ,    ,  ,     , , ,     .       ,      , ,   . ʠ  ,        .

  ,  .

     ,    .             ,      .   ,          .

       ,   ,      ,    .   ,      .       .

       ,   .        ,         .

       ,        ,       ,      .     -   .

    .    ,  ,   ,    ,   .  -  ,   ,    ,      ,       .

         .   ꠖ  ,  -,      .

 ,    .     .

!     .    ,  ,    .

 ,  , ?      .

   ,  ,   ,    ,  .

     ,  .      ,   , ,     -  - .  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).   . .




2


, ,  (.).




3


   .




4


  (.).


