 ?.       
 

 


  
    2011   ,    ,   -             .

   -   ,    ,        - .    .  ,      ,                .

      ,     ,    ,   ,  ,    .           .

  PDF A4    .





 ,  

 ?.       



Judea Pearl and Dana Mackenzie

The Book of Why: the New Science of Causes and Effect



The Book of Why

Copyright  2018 by Judea Pearl and Dana Mackenzie. All rights reserved.

   һ

  .,  ., 







   ,       (2000),     ,       .  :      ,  ,           .     ,    ,      ,     ,  ,        .  ,   .

   ,  ,    . ,    ,  ,        .      ,  ,      ,       .

    : -,           ,         ; -,    ,  ,   ,     ,    ,  - .

,           (),     ,    ,      堖    .       ,    ,          ,   .      ,    :               ,   ,   .

   ,        ,   .       ,  ,       . ,              .      ,    ,          ,   ,     ,    .

     .  ,    ,   ,    .



 , -,  2017 




:   



       .

  , 1864

    ,    ,      ,         .               :        ,            . , ,        ,         ,       .

          ,    .    .  ,     ,     .       ,         ,  ,    .    ,  ,      ,   .     ,      - ,     ,     .   ,     : ?        .      ,   㠖     -       .       , ,   ,            .  ,      ,     ,            .       ,      ,               .

 ,        ,   ,       .  ,         ,            .           :

      ?

   栖        ?

       ?

            ?

  .    ?



      - ,      ,  , , ,    .       ,         .         ,    ,     ,    .

           ,          .      ,      ,    ,  ,     .          ,     ,              ,  .

            .  ,         ,  ,            . ,        ,    ,         .           ,    ,  ,                XXI .

,   ,       ,    .    :     -? ,   :  ,      (29   ..).            ,          . ,             ,        .    ,    ,     ,       ,   ,    .

    ,  ,    ,      , ,  ,  B,   P.      B = kP,  k   .            ,  P = B/k, k = B/P  B kP = 0.       :        ,  .     k, B  P         .         ,      ,   ?        ,        - ,     ? ,  ,       ?

       ,    .   ,   .     :              .  ,    ,         .  ,    ,   ,          -  .             ,        ,   ?   ,    ,       ,       ?

   ,    ,    .  ,         ,   ,      ,   ,  .    ,              , ,    , ,        ,     .

       . ,    XVII            蠖      .       ,     ,      ,    (1654),   (1654)    (1657)    ,      .    ,        ,  ,    (1693)     (1725),    ,     .            ,          ,      .      .

,           ,   .  ,       ,        ,        ,     .  ,   ,   ,     ,           ,       .

      .          ,    .            .        (18891988),         50 .   ,      ,   .

      ,      .     ,    :    - .     !      ,     .

 ,       .   ,     - ,    ,    - .          .    ,  X  Y,   X  Y   .

-            ,       ,     .     ,      1920-    ,      .                  . ,           ,     1980- .  ,    ,    ,        ,  ,                   .

        .    ,         .             ,  ,    ,        .       ,  堖   .    ,  ,   ,  ,  ,    ,     . , ,   ,  ,       ,         .

         ,     .  ,     ,    ,     ,  ,       .

   ,   30    . ,     ,      ,  -          . ,  100     ,     ,    .                .

 20             ?   ,  ,      .     ,        ,    .   , ,     ,   ,                .      .      ,  ,   ,           .

     ;     ,         ;      , -   - .       젖   ,       ,      , ,   ,     ,    ,  ,       .

     :  ,   ,   ,   ,  ,   ,    .  蠖      ,     .        ,  蠖       , ,        .     ,   ,          .           ,        ,     ,       .

 ,                35 ,    .   (,   )     ,  (,  )   ,     .   ,   ,   , ,   ,  , -        .

           ,     ,   . ,      (D drug)    (L lifespan),       : P (L | do (D)).  ,   (P probability) ,     L ,      ?   ,       ,   ,       .        P (L | do (D))  P (L | do (-D));      ,    ,    .  do ,      ,     .         .

     do (D),  :      L         ,      .         ,   ,        ,       ,      ,      . , ,       .      ,    ,           ,     . ,         ,     ,           .

         L  ,    ,  P (L | D),     ,      .   ,   P   L    ,   ,     D. ,  P (L | D)     P (L | do (D)).       ,  ,          .   ,            , , ,      .

   ,   ,  ,  ,    ,         . ,  P (L | do (D))    P (L | D),     . ,      ,     ;     ,    ;         ,   ,   ,  ..  ,          :  do  .

        ,       .     ,  , -,     do,      , , -,         .

       ,         . ,     D    ;   ,      .    ,   ,       ,  .    ?

  ,      ,           .       , ,  ,  .        ( ),            ,   ,      ,      .        .

 ,   , ,  . ,      ,      .            ,       . ,   , ,       ,     .      ,      ,        .  ,        ,        .

         .                  .        ,       ()     .

       .     ,    ,   ,          ,   . -,      -      ,     .    ,   ,       , ,   . ,   ,                   . ,   ,     !          ,     .    ,     ,    ,      .     ,       ,     ,      -  .

          .   1980-   ,      , ,     ,      .          ,    ,       .  ,      , ,        ,    .          ,       ,              .




 


    , ,    ,  , ,   ,           .             ,    , ,   :     ?

 !  ,      ,           ,    ,       .  .1.     , , ,       .  ,       ,    ,              .

  ࠖ  ,        ,   堖       .      / ,          ,      .   ,       .   ,          ,   . ,         ,    ,    .      ,       .






.1.         ,       . ,  ,    ,     .       4  9   1,      .



   ,      1  9,           D     L?



1.   ,      .      ,   ,      ,      .    ,              .

2.     , .. ,    ,       .      ,      ,        .  ,      ,    ,         .       , ,  ,    ,         ,               .

3.     .     ,  ,    ..            -  ,   -  ,      ,     .       ,    :  X  Y,  Y  X   ,   ,  . ,   ,     L  ,   D  ,    D  L     D  L   . ,      D  L, ,     ,              (      Z).

4.  ,     ,         .     ,         .     ,  D  L,      D  L , ..  D     L.     ,    .   ,    ,       4  7    ,  ,       .   ,        .1.

5.,     ,   ,     .   ,   . ,   P (L | do (D))?         ,          .

6. ࠖ   ,     .            .      ,  P (L | D, Z) ? P (Z),    ,           ,       .

  , ,       ,          ,   -   . ,    ,   D,  L     Z (,  ),         Z,    P (L | do (D))    .         .        ,     ,    Z,   ,    (  ),   ,   Z  D  .

7.堖  ,      .   ,          .    ,   P (L | D)  P (L | D, Z).    ,        ,          ,  P (L | do (D)).

 ,      ,  ,    .1       .      . ,     ,    D,      L,       P (D | L).        .   ,     ,       .          ,                  .

8.ࠖ ,    .      -       :          .        ,    .      ,      ,  ,   ,    ,        .  , ,   ,     ,         :    ,  ,  ,    .. ..

9. ,          ,       ,  :  D    L  - Z  30  20%. !       ( 1) ,     ,   ,        ( 3).



  ,     ,  , , ,   . ,     -      ,               .       ,    ,           . ,              ,   ,     ,       .

        .     ,    ,    ,   ,         .       ,       .

       ,        .             ,  ,    ,    ,       ,         .  ,     ,        ,     .

       ,   ,       . ,            ,        .    ,      ,         ,     .

        ,       , :   ,     -?.     ,          .  ,   ,   ,   ,   ,    .   ,     ,      ,    ?       .  ,   ,       ?    ,   ,           ,    .1.

  ,              ,    . ,   .1         蠖     .        ,               ,        .

 ,        ,     ,   ,   .       ,            ,   . ,   L   ,    D,    ,     Z  L .           ,    (, ,  )  .             ,          .  ,          . ,                    ,   ,      ,    .             .

    -   ,        .   25          .    ,       .       ,     .

  1  蠖 ,        ,    .  ,         ,    ,        .  ,       ,      ,    ,      ,    .

  2      ,                     ,   .  ,          ,   ,   1920-             ,    .

  3      ,     ,    젖    .    ,      ,  -   ,        .   1980-     ,  ,          .              -        .             ,  3    ,        .

 4        砖    ().     Ƞ    ,    P (L | do (D)),   .        (, D  L)    (Z),         .   ,    ,     100 .        ,     10 ,      .

 5        (     ),     ,  ,      .        , ,         ,      .      - ,             .

 6, ,           5.      , ,   .         ,       ,    ,        .  ,               .    ,   ,      ,    .  ,       .

 79 -        .     7  , ,     20      do.      ,     ,     ,    /,       .1.   ,   ,        ,      .    ,     堖    .

 8     ,      .            1748 ,           :      ,     ,    ,   ,  ,   . ,  ,      ,    .  ,    ,   2001 , ,       ,   : -,  (..     ) , -,  (     ).           ,  ,        :    ,  ,     ,     .

   :            ( )    ࠖ  ,   .    ,        . ,  ,        ?  ,   ,  ,     ?

,   9   . ,         ,    ,       D    L,             Z (..  ).  ,    D,   L,   ?     ,     ?        ,      :      , ,  ,        ,         .    ,           ,                .

 10    ,   ,      :      (     ).  ,        ,          , , , , , ,            .

             ,    :    .      ,    .  ,          ,    ,       ,   .             ,    堖   ,     .




 1.  



 

 , ,    ,            .         ,        .       ,  .     , ,       , ,   ,    .

   ,           (       ).    ,        ,  젖   ,   .  :           ?    ,     ,   ,   ,    ,    ?

   :     ,        .   ,  ,     ,         .    ,       ,    Homo sapiens     .             ?

    ,         ,     1990- , ,     (Causality),     .

    ,   ,  -        .    ,   ,  :       ,      ?   :  ,    ,     ,   .   :     ?  :    ,   .

  ,              .         :  : ?,      ?.    ,    .  ,    , ,   ,    -     .     ?

        . -,      , , ,        (     ); ,       - . -,   ,    ,           . ,           ;  ,         .     ,        :          .   .

         ,  ,  ,    ,       .   ,          5  6            .   50      .     ,   (  )  .             .

,           ,       , ,     .       .      .    , ,      蠖    ,   -  .         ,       ,     : ?       ,    ?

      ,          .   Sapiens:       ,        ,   .              .        ,    (,   ,    ,        )  .       ,         .     ,       .   :  ,        ,      ,  ,  ,     .

     Homo sapiens:                ,    .   ,      .     ? ,      , ,   ,    :   (,     )     ,     堖 ,    ,     ,         ,       .   ,       ,      .






.2.       



 2 ,      .        . ,            ; ..     ,           ,        .

   ,    .      ,     . -        ,       .   ,     ,         .       ,   = 9   = 8,     .   ⠖    .

,  ,   ,      ,   .                 ,          .   蠖     ,     .




  


,      ,    ,      ,      .   ,   ,  ,    -             ,   .

 ,   ,       .             .  , ,    ,        ,  ,    ,    .       .  ,    ,       ,        .         ,  ,      ,    .      ,   .                         .

    ,    ,     ,       ,    . ,     ,    ,     ,    ,   ,     .     ,    ,           ,     ,     ,    :   ,  ? ,  ,    ,   ,   ,    ,     ?

        ,     ,     ,        .   ,          (.3.)         .

     .   堖 頖      .   ,  ,   ,  ,     .                   ,        .  ,      ,        .






.3.         .  ,       ,    堖    .         堖    ,    .  ,      ,  ,    .         .  ,      ,               .



    ,    .   : ,   ? ,      ,  :  ,  ,    ,    ?     ,      ,    .        ,       ,  ,    , ,    ,   ,      .  ,     ,  (   )         .        P (  |  ). P  ,    ,   .

    ,           .      ,      .   ,   ,     ,    .         ;     .       ,  ,   堖     .            .       .   ,  ,       A   B.

     ,             蠖    .  ,               ,    ,    ,     (  ).           ?

    -        .           ,  :    ,    ,      .    -  ,          ,  .    ,     Ȼ,  ,  , -  , ,  .       .      ,   - ,     -  ,      ,     -,        ,  .    ,         -,             ? ,  ,        .      ,     ,  ,         .             ,   .   ,   ࠖ   .

  ,  30  ,    (    )      .    ,     ,    ,       ꠖ  .      ,   ,          .    ,    ,     . , ,    ,   -    ,       .    ,       , , -   .         ,        .

       ,    .       :     ,     ?.      ,     ,      蠖 .

   ,      ,   .        ,        .           ,  ,         .         ,   ,   ,      ,   ,    ?,      .   ,          .

           ?           , ,   ,        ?   ,           . ,           .       ,     ,     .      ,             .             , ,       ,    ?    ?           .

    蠖        . ,    ,   ,       ,  ,  ,  -          (   ).

   ,            ,      ,     . ,              .       , ,        .            (),        ( ).           .      (            )        ,     ,    .

    ,       蠖 ,  ?.  ,    ?    P ( | do ( )),  ,        ,         .

       蠖 ?    ,  ?. ,   ,       .  :    ?, ..      .      ,     ,   ,           .    .

      ,        . ,  ,     ,      (    ),     (  ).       ,    ,        .

        ,          .  :   ,  ?  ?  -  ?  ,   ?         蠖   ,          ,     :   ,      ?         ,   ,      ,       .

        ,        .     ,       ,      .          ࠖ     .   ,     :   .          ,             .

,   ,          ,  ,   ,   ,   .        .       , :      ,      ( ).  , ,     ( ),           . ,    ,      ,           .    ,    x ,   蠖 L


 ,       ,         .

      ,       :  ,         ,     ?     (  ,        )    (   ).

   ,      ,   .     ,      ,    .  ,    ,    ,      .   ,    ,   -  -,         , , ,        . ,     ( 460  370   ..) :     - ,    .

        ,             .        ,        ,     .     ,      - ,      . ,   40   ,   ,     ,    .

  ,          ,     ,                ,  .        ࠖ    ,         .        .

     ,    ,      ,     頖      .      - ,       .

            ,     ,    .   10          Homo (     ) .         ,  ,  ,     . ,   ,   ,   ,   :   ,          , , ,  ,           .

   .3,           ,    ?  ?.        .          .             ,    堖    ,   ,       ,    (    ).    ,    ,      (     )  .  ,   . ,  ,    蠖  ,    ,    ,     .     :        ,   ,   .         .




- 


 1950     ,   : ,   .         ,            .         ,   ,       ,  ,          .      ,    .  :  ,    50           ,              70%-    .

    .            ˸:  ,      ,  ,     100  .  2015 ,  25    ,           ,    .

      ,    ,   . ,   ,     ,   ?  .   ,      ,    ,  !  20  ( ,     )    .  ,     ,     ,  .       .   :        .

    ,   -  .  ,      ,  ,     ,   ,        - .

       - ?        , , ,     ,    ,    (   )  ,       ,   ,  ,     .

        :   ( )      -   ,       ,           ,       ?      ,      .

   - .    ,    , -     ,   ,         - ,     .  -   . -,          ,      ,        . -,                    .   -     蠖      25     .

,   - ,        ,   젖   .      ,       .             ,  ,   ,  ,      ,     .            .          ,       ,   .

   - ,     ,       . ,      ,   ,      ,   .       ,         ,  ,    ,    , ..     ,    .     - ,    ?

  Ѹ  1980             .       ,       .   Ѹ    :   ,  ,  .          . ,    10           (0  1).     30   , :  ,     1,   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dana-makkenzi/dumay-pochemu-prichina-i-sledstvie-kak-kluch-k-myshleniu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


