, Grand-p?re, Grandfather      ,    ,    XIX  XX 
 


  
    .       ,      ,           .       .





  

, Grand-p?re, Grandfather

     ,    ,    XIXXX 







      


 ,      ,   ,    , Grand-m?re, Grandmother.           :      ?

          .            ,     .    




  . . 



     ,        - ,     .   ! ,     -     ,    ,    ,  ,  ,  , , 

       .  ,  ,    ,      ,     ,    !

     ,        ,  1916.,   -      :



   !     .            :  ,          ,   ,   ,         ,  ,             ,     ,    ,      ,    , , ,       .      !

 . 1916.

   ,  ,        !



 




 

,  


 ,          : , !..       ,  ,    ,   ,   

  ,  :     -  (    )    ,     ! ,  ,         !    ,                 .

 ,         ,      !      ,     ,      ,   .

    ,          ,     .




  




 

         .    ,     ,    , ,    (   )    ,      ! ,     ,   , -       .    ,             .  ,     ,     .     -      .            ,               .    ,      ,         .               .  .     ,                .

      ,     ,   (    )      ,  ,   ,  .     -  ,    .     .      .  .  , ,     ,     , ,  ,     , ,   ,       .   ,   ,      ,      , , ,      ,           ,     .         ,    .     -  ,     ,  , ,  - .          , ,   1970-,         ,        .    ,      ,  ,   .      , ,  ,  ,    ,   ,   .

 ,      .    1970-                   (    )  1000         ,       .




 , 1955



    .           , .                ,  :     ,     ,     ,     ,           , ,    :   ,   ,              ,  -,      ,      .     ,        ,     . (        ,    ,    ,   ,         ,        :                .)

        .   ,    -   .   ,     ,      (          ).                  ,               .  ,              ,               ,              . ,     ,          - .




 , 1980



,   1950-,      ,   .  -          .     (  ,     )   ,    .         .       . . ,   , :

   !

    ?  ,     .   

       , ,            . .    .

,  , ,          ,  ,         


 ,   

       ,         ,   .

,            1-          .      ,  .  , ,         .          ,         .   . ,  1918-,       ,       .   ,      :     ()   ,            ()   .      (  , ?!),        

   ,            3-      .    ,     ,    .     ,           ,   -          ,  .




.. , 1943



 ,  ,   .      .   ,        .             ,         ().    :      .      ,    :  ,    .  ,      ,    ,               .




  , 1943



    .   ,     , ,      - . ,     .

 !..  ,  ,   ?!  ,         !       ,   1985 .

-     ,  ,       . ,  ?

   ,            ,  .   ,      ,    .            ,       .

         .           .

       ,   .  1944-            ,       .  ,    -2        ,   ,             ,     .       :             .

 ?!

          ,    .  ,      ( 550  ),    ,   ,    .   ,     ,       !




   , 1943. II. .   



 ,    1960-,       ,     ,    .   -    ,              .     .   ,  -      .     ,   ,       ,      ,      .      ,  ,       ,  .  ,          .




, 1967



    ,   ,   .  -     ,  ,  -    .   .  , ,     ,      .       .   ,   ,     .

   .   ,            . ,    ,  , ,  ,           ,   .    ,   ,     ,    ,   ,           ,         ,    .         !

   -  ,  ,          !  ,  ,  ,     . ,   -  !.. !..  -   ,       .  ,         . -     ,   ,      ,         .


   

,                  .    ,        ,        .    (   )        Photoshop.  ,   1970-,      .      -,           ,      .                .           -.

        ,   .        .

    . ,   ,        .    , , ,    .

     ,  ,    ,  .     ,   ,   , , ,   .




  , , 1969



 ,         ,     ,   ,   ,        ,    - .  , ,  ,  ,       .   ,       .     . ,    :  ,  .     ,        ! ,    .     .    ,           .    ,     .

   , ,   ?   ?

 ,    ,   .   .   ,  ,   ,      .       -,     ,      

        ?  .   ,  ?

 , .       ,     .   ,        .       --,     :    .

     .      ,      ,    : ,  ,  ,  ,          .        ,      .  ,      ,      .               .

  , , .   ,        ,   .    ,  ,       .     .




 , 1974



      -  ,       . , , ,   ,   , ,     .        ,  ,    .

,   .  -           ,  .   ,   ,     -  , -  ,       .     ,   ,    .

      , , ,    .

   ?     .

.

  ,    ,          ?      !

 .   :

     ,  ,      , ,   ,    .   .    ,    ,    .      ,    .




 , 1973



,      ,    .            .           .         

     .   . ,     .  1946 .    .             -.      .

 600         ,  .          8  10.          ! ,      ,       ,   !  ,   ,    ,  ,    ,     (   ,      ),       .

      .    , ,  ,  .

         .   ,  ,   ,        .                    .    ,     . ,  .  -    .    ,    .      :  ,  ,    ,    ,       .




  , 1945-1946



        .   ,    .    . ,      .   ,         .   ,     . ,   ,    .       ,       .        ,  -   ,    .

 ,    ,  , ,     ,         .          .


 ,     

       ,  .    ,      .      ,   . ,     ,       ?         ,    .

    1974 ,       :             .

  ,    .   !    .            ,    .      ,              . ,    -  .

 ,     -               .     , ,   ,      ,    ,    .              ,                  .       :      ,          ,    ,              . ,   !




 



      .   !        ,            -    , ,    ,   ,     ,      ,    (      ),     ,      , , !  , ,    ,                        (    )       .                  ,    ,      ,          .       -  ,            .

   ,   ,   .  , , ,       ?        .     ,   .  ,    .



             ,  .

          :      ,          .   ,          - .          .                , :        .

      -    .        ,     . ,     ,          ,     .

 ,      .        ,   ,  .          .

  ,  ,     .  .    .




 , 1974



   ,      -   .   . (,        .)      .     .          ,        , !   .

   .       ,  ,       .    .        ,    .        .

  ,  .    ?

   ,  . , ?

   ,    ,  , .

!  .      .

   -             .

    ,  . ,  .

     .     ,      .      ,          .    .

         .  -  , -  ,               .      .

  !   .     

       !  ,       .

 !  .

   :

          .     !




 , 1974



         . ,        -.  ,     ,     ,     .     .   ,  .

   ,      -,     -,  -                 ,     -          .     ,   ,    !

     ,   , .           .

   ,  ,    -,         .      :  ,    .   ,   ,  .

            ,    .   .          !         :

   !  .        .       .  ,    ,    .   ,           .

 , ,  .


* * *

         .

      ,             .  , -     ( )   .               ,    -              ? !             (          ).

       ,       ,     .       ,       ,       ,     .




    , 1961



!  ,       .   ,        ,   -.                ,  .   ,   .      ,  ,   .       ,   ,     ,     .

       ?        ?




       . . , 1970



,    , , ,  .    .         ,     ,  ,    ,  . ,       ,        ,     :     ,  ?!

         .      ,     ,      ,        ,   . ,    .

      .    ,         . -            ,  ,     

      ,    ,   .




.. 

    


     ,      ,    . ,    1953    ,      110-    .   -  :    ,                  ,     .

  ,   ,             ,   .  ,   ,          ,            (, ,   ), ,     , ,     ,      ,      .

        ,  ,     ,      ,   :         ,       .     ,       ,     : ,             .

      ,    ,      ,   . ,              .

  ,    ,       ,      , , ,  ,    -.   ,    ,  -   ,    ,        - ().    ,  ,    ,   ,     ,    ,  , , , ,  .




..  (), 1910- 



   ,      ,         , , ,       ,       [2(15).11.1870,   6.12.1953, ].        ,    [1 -  ,     1895-  26  (9 ) 1917.   . . ,  1897. . . .    . .  ( 1902.  ), . . , . . , . . , . . -  .    ,             .    1917.  600800. .    1917.   ,   .    1917.  .    .    6  1918.     ( ,  ).   1918.  .],      ,         , ,      ,   -        1918       .       ,      ,   1920     .     .

  ,  ,     1917  1991 ,   ,   . -,     .    ,     ,            , ,  ,     .      .

       , ,      ,   .         ,  ,      ,  -    ,    .         .   , ,      ,         ,              .

    , ,  .       , ,    ,          . -     ,  -    , , ,     , ,    ,         ,    ,    .        ,  ,  -     ,     (   )   .

  ,        ,      .  ,    ,   ,     ,   .         ,       .   , ,  ,        .  ,   , ,            . , -       , ,  ,   ,       .    ,     ,    .

  ,            ,       ,     .   ,        ,        ,   .  , ,   -    -,        ,    ,     15  1870  (,       ).     ,       (   ,   . . ,     1916 ,        !  . .    1916-).

      1920             --   .       .   1920  . .    ,  . .        ,    1925    .

        . ,     . .      ,     ,   ,       [2 -  ,   .     . . ,       . .  (.  .  II:   :  ,                 II.   . .  ,    .              (  )      .].  ,            .       : (<> 1929),  :  1917.   . ,  ,    -. - . -. ,  ,   ,        .       ,        1920 ,     ,  ,  ,  . . .     . .     . .   . 17312000.   (      [] 21  1928 ),     ,       21  1953 ,     ..

 ,  .    ,          .     ,   :  ,    ,      ,       ( , . . ,   ,     ,            ). ,        .




 . .  ()   



  ,  .      ,    ,      ,          (  ).

  ,    . . ,    .     . .   ,        ,        . .   . .        . ,  .        (  ,       ),    ,      ,     .       ,  ,   ,  . . [3 - ,   (18801951) -,     .          ,    .  1915.     -   .      ()      .   1917.   .    ,        .   .    1922.   . ,      ,     ,            ,      ,              .],   . .  (18971978),   . . .               ,         . . .      ,      .

, ,     ,       .  ,    ,    ,             .       ,       ,  .

       ( ) ,        . . ,      . ,   . . ,    .      . . -.     (    )    ,    .   ,      ,     , ,          .

      .     , ,     (,  ,  1882 ).      ,           .      ( :     - ,      ,  -           ).   . .      -,       ,    ,  ,  :      .  ,     ,  .   . . -, ,        ,      .

  ( -)      ,   . .          .




 



      ,    ,   ,       . ,  , -  ,  ,  , - ,  :    .

 ,   (     ),     (!).     , ,    ,      .    , . . ,         .     - (     ),   .    - ,      .            ( 19301933        ),       ,   . . .    ,    (, ,      ).   ,          .

,     . .   ,       ,       ,     .     ,      -    ,      , .    . .                 .  ,      ,        .             (   ,   ..), ,       .

              -, :


.     

   ,       ,        <>  ( ). -    . . , ,   ,  .    ,  . .      .




,  



     , ,     , :  ,   ,   ,   ,   (   <> ),             .  .             .    12 ,      .

     ,     , ,    ,      .     ,       ,  ,         :  ,  .       ,   ,        .      .    ,   , ;   :       .  ,          :    ,       : ", ,  , , , 򅠖 ".       .  ,  ,    ,  ,        . ,    ,     .  , ,     ,          ,      .      ,   ,     , :      .

<>

              .            ,  -,  , :  -   !

  ,      ,      .           ,          ,    1893 ,    , ,       ,   --.        ,   ,   ,   ,  ,     .




      , 1896



     ,      ,  ,   ,         .     , ,            .      -,   ,  ,    .   ,    (    ),       .  ,      ,     -.


.     

-            ,       , ,         ,        .

            .   . ,  . .   ,     ,  ,        , ,    .  .

    ,  ,  ,  ,                       .

       .  ,      ,         .     ,         .       ,     ,    ,   .

      , ,   ,   :      ,   .        [4 -    (,  . . ),    :  .  .  ,  1930- .].      , ,   ,                    .   ,      ,    ,     .        .   ,    ,    ,     , ,     .        ,     :

		 , , ,
		    .

    , ,    ,    ,      .    ,     ,      .     .


 

   ,       ,         :    ,   ,       ,    ;    ,      ,     .

           ,    .




 , . , 1904



      . .  ,   1890-        ,   :   ,    , .  ,  ,        . .         .        ,       ,   ,    <>.  :  ,         ,     (    )  .     :       ?   ,      .       . .    .      :     ,             ,     .          .

          ,      .   ,        ,       :  ,             ,    .  1897.      . .       . .  ( , 1897. 5607. 6).           ,       .




,  . . 



       .  :         .   ,      ,       ,   - .        ,     . ,    .         . . ,   :    ,     .      <>.

   ?   .

  - .    




.  , 



  ,     .          ,                 :   , , ;   , , ;     ,  ,      ;   , ,  ;   , ,   ;    ,  , -  .         <>.

     :     .      ,  ,  .  1904   :        ,    ,  ,    .

    ,       .     ,   ,  -     ,     .      ,             .   . .  ,      . ,       . . :     ,      ,  ,  ,      ?     ,     <>     ,  ,      ,   ,   .

     ,      -    .        ,  .  <>,     ,      ,         .      . .       ,    ,       ,      ,   .

          . .   . . .


.    

 1898        .   1901         ,  ,      .   :       ,  .  ,              .    ,  ,    .              .  1915   ,                 .




.  ,  



  ,  . , ,      ,      ,              .       :    .




  



    .        ,       .    ,    ,    ,       , ,  ,    ,  ,     ,    .




. .   , 1900- 



    ,    ,        ,      ,     ,         .    1907 ,  .        - .    -     ,        ,      . <>      -    ,  ,       15      .      ,      ,    .       ,      . <>        -      666     .          .     ,       ,  . .    ,     ,  ,          .        .     .  ,       ,   ,   ,   .        .     .       . ,  , :         :     !.

  :       ,   ,     .      . ,  .   , .      .    ,            ,      . , ,   ,      ,    .  1015     ,  , ,    ,     ,   .      ,  :

  - .

  .    ! <>    ,  ,  :       .      ꅻ

       .




.   , 1917



     ,      .   ,     ,    ,      ,      .  ,  : 1905    ,    () ,      .         .           . .     ,    ,    ,     .     ,       ,     ,        .   :

		    ,
		    .
		     ,
		  !




.      , 1917



          ,  ,  ,     ,         .        :                 ,         ,     ,      .   ,     ,       ,      ,    . ,      ,   ,   ,      :

		  , ,
		 ,  ,  !
		      ,
		       !   !
		   ,  

   .

   ,      ,    ,        ,            ,     .   -,        ,  :         ,     .     ,          ,   .      .       .



    ,    ,     ,     ,    ,  .   ,  , ,    (1916.)        .                  ,         , -       ().     ,     ,  .

     ,   , , , .        ,  .        ,      ,       ,     .

  -  ,        .      ,         ,    .         ,     ,      .

               ,   , .




.  , , . 1916




.   .  

           : , ,   .         :          ,          ,        .      ,        .        ,       ,  .          ,  , ,            .    ,        ,    ,     ,   ,   ,       (    ,     . . . .).    ,        ,  , , , .         ,   ,          : -   .       ,  .

   ,  ,         ,     :       ,    .

 ,         ,    1918 .            ,   ,    ,       .    :           ,      :       ,      :  ,    . <>

       :                  ,                (   ),                                        .

   ,      .

      ,         .          ,        II   .              II     . ,       ,       ,            .   ,             ,    :   ,        < ,     -  . . .>,   ,      :   ,  19   .

    82-  :              ,   ,      <> //   1918         .           !       //               .  ,                 II. //       ,    :    , ?     (  ,   )      .     (   )! //     -.     ,              ,    .  , ,         //    1937      ,       .     1956-[5 -  .  II:   . ., 1997.].     : ,       ,      ,    .  1918        ,   ,                 .      .  ,     ,        .   ,        ,  .         -:    ,   ,  ,       .  ,      ,        .   ,      ,    ,    ,    ,       .

 , . .              , ,   .  ,  ,             ---   .  . . ,      , ,     ,        . , ,   ,     ,    ,     ,   .   , ,  . ,   ,      ,   ,     ,    .




.. , 1918.  



             (  ,  ,        ,         )    ,  ,     :

		   
		   ,
		  
		  .

     20  1953           .




  ,     ,     .   . -,          ,               ,   , ,     ,  ,     ,    .

,   : , 3.VI 20. <-->   <  ,  . . B. .> . -   ? <>           .  ?  ? ? ?     ?  <> .  ,   ,       . <>



31.XII <1920>. 

<>    ,  , , ,      ,    . <> , , ,  ?  ?  ?      ?!     -?

, !   !    ,   .




 . . , 1919



    ,  C. .    ,         ,     .  ,      ,       , --,      .        ,  ,     ,       ,    ,       ;  軠 ,   ,     .




.. ,  , 1920



           ,   --,   :          ,    ,       ,       .     ,     (); ,   ,  , ,   ,    .    ,  .      ,    , -. ,        ,  , , , ,     .    ,    .       :   .

         ?                 ,   .

 ,     :     ,      ,       .

 .

   1920          ,    .

    ,  ,  -,       --      ,           .



     --   ,           ,      ,      .    1920    ,  .      . . :



17  1920.

  ,

        . . .     ,          .      .       500 .  500 <>     . ,   ,       .

          ,  .

  .

.  . . 48 Rue Raynouard Paris XVI.

     . 5 1920    : <>  ,        ,          , . . ,     <>       .     ,  ; ,   ,      ,    . <>   .    ,    ,   ,          .    ,     .       ,         --     .           .


      [6 -    . .  . . , 22.11.33, . BAR, Coll. Potresov, Box 1.]

       ,             ,     ,   ,      ,    .




--, 1920 .  . . 



    -       ,     ,      ,          .  ,       ,    -  ,   -   ,     1920     .      ,    .

     ,       -.    ,      ,        ,    ,       ,        .  ,         ,   ,    ..




  . .  (), 1920



  . .    ,     ,    ,    :     ;     ,       .  ,  ,  ,   ,          .

  1921         ,          :  ,   ,   ,    ,       .   ,      .

 . .         ,     19321933     Buffon, ,       ,          .

,    . , .    Pour bien savoir le russe,         .  ,    .,    ,   ,      ,      , ,  ,   ,     .                      ,  ,    .      ,      ,        ,    ,    ,  ,      .  ,     ,      .  ,        ,     .         ,     , , ,   ..         ,            1930 ,    . .   . . ,         .

  ,   1921        ,         ,       ,   ,     .  1922      ,   .      1923          .  1933       ,         ,    ,    [7 -    1923.    ,    ,         .].




 . .    . , 1921



21 1928  . .      (536     ),      1926      .      ,   .               .     2-  3- .         ,     ,       -    . . ,    ,    . . .         ,    ,   .      .

   (   . . ),     ,   ,              (!).       ,    ,     ,  , ,      ,     .     . . ,  :           1922  1924 ;      ,   ,          ,      л. , ,    ,     , . .       .           . .   . .  22  1926 :   , // -,         .  ,   .    :    .         . .   . ,   ,    (     ,     . .         , , ,       ).

18  1928     35-   .       . . ,     . . .    . . , . . -, . . , . . , . . ,  . . , . . , . .   .         .

        . .         , , , ,    ,    .



  ,      ,  ,       .                        ,   ,        .      ,             ,     ,     ,  ,      .     : ,       ,    ,    .    ,      .       ,  ,     ,  , ,           .

          ,       . . .    ,   ,     ,           ,      ,      .

           :   ,   1937  . . ,        :

  ?..

,      ,       ,   ,    , .   .  , ,  ,      , ,   ,   ,   . . , ,     ,        .   - ,    :   :         .           .




       , 1928



            .   ,      ,       ,      . . .

 !      ,      !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-lavrenteva/dedushka-grand-pere-grandfather-vospominaniya-vnukov-i-vn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,     1895-  26  (9 ) 1917.   . . ,  1897. . . .    . .  ( 1902.  ), . . , . . , . . , . . -  .    ,             .    1917.  600800. .    1917.   ,   .    1917.  .    .    6  1918.     ( ,  ).   1918.  .




2


 ,   .     . . ,       . .  (.  .  II:   :  ,                 II.   . .  ,    .              (  )      .




3


,   (18801951) -,     .          ,    .  1915.     -   .      ()      .   1917.   .    ,        .   .    1922.   . ,      ,     ,            ,      ,              .




4


   (,  . . ),    :  .  .  ,  1930- .




5


 .  II:   . ., 1997.




6


   . .  . . , 22.11.33, . BAR, Coll. Potresov, Box 1.




7


   1923.    ,    ,         .


