   .  -   . 1941-1942
 


-  ,   ,         , ,      , ,     . ,     ,      .     :   ,  ,  ,   .





 

   .  -   . 19411942








   ,    ,   ,   ,           .

,  ,    .   .  ,     ,      ,   ,      .      ,    .    ,       ,     ,      (  ).

     ,              ,          .     ,      .      ,     ,   .

       ,  ,  .   ,     .       ,      ,       .

 ,      ,    ,   ,      ,     ,   .

     1920 ,      ,           ,     ,     .           .

                 .       ,   1939     ,     ,    .    ,  ,  .

         ,          .      ,   ,  ,      .      1-  2- ,     ,          .

,    1941        ,  ,     .    .       1941     -      ,   .

         ,      .       18     ,        .

,     .     .




 1

 


    .      1941 , ,    ,     .

        .         -     ,    ,       .      ,    - .

  ,   ,    ,     .           (   ,       ),    -.

,  ,                .        ,         .    ,      .

    .         ,     .    ,  ,     .

Viva Tedesco! (  !)  ,     .

Come sta? ( ?)    .

Molto bene (),  .       .

?      .

    .          .        ,  ,   .

 ,  ,      .

     -,   .

   .               ,       ,        .  ,   .     ,      .

      ?  ,          .

  !   .         ,   ,    .             ,     ,   ,        .    .

     ,      ,      .     .

Arrivederci! ( !)   .

     ,      ,  ,       .     ,    ,         .

       , ,         ,        .

   !  .

     .

          !  .

    .  ,    ,  ,     .         .

   ,  ,   .

  .    ,       .

      ,     ,                  .

   ,     ,      .

         ,     - (        . .).       ,        .  ,     .    ,    ,     -.

  -   ,   ,     .    ,  ,     !

  ,  ,    .

  ,  -    .   ,               .




 2

   


    1941 .

     ,    .   ,      .     ,   ,    ,   ,      ,      .           ,        .

 ,          .        ,      .   .             ,     --     -  -    .

  ,           - .

,     ,   ,   , ,     .         ,    .   -   ,   .

         .          .         ,       ,            ,        ,           .

  ,          .     ,  ,      . ,    ,    ,            ,  ,    .   ,       ,    ,  ,   .      ,  ,     .      ,        .

,    ,         .     ,  ,          .

 !  , ,    .

      ,       .     ,                    -      .         ,      ,          .

      ,  ,  ,   .         ,    .       .

           .     ,        .     ,     ,        ,  .      .

   ,       .         .           ,          ,  ,  -  .      ,     ,   .        .  ,    ,   ,        ,     .

  ,    ,  ,      ,      .    ,      ,     .     ,    , ,    ,  ,     ,   ,   .

     ,          .   .  ,  ,  ,   ,    ,  ,      .         ,      ,       ,   ,       .      ,     .

      ,  .    ,       ,        ,   .          .   -                   .     ,       .

    ,          .    ,      , , ,    ,       .       .         ,        .    ,      .

   -      ,    ,    ,      .

   ,    ,   !     ,  .  ,   ,   20-       ,          .        ,       ,    .

          ,    .

         .           .            .

    ,           ,        .              ,   .

 -      ,        .       .

     . ,   , .       ,   ,     ,     .

     ,    .       ,         ,   ,   ,   ,   ,        .

      ,        .       .

   ,    .      ,        . ,        ?  ,            .

       .       .             ,      .  -      ,   ,      .

   ,    .        ,        ,  -.            ,    ,    ,    .

 ,   ,              .   ,  ,   ,    ,   ,      .      ,        .        .

     ,    ,         ,      .  - ,  ,    ,           .

   .     .  ,      .

    ,            .

  ,    ,          ,    .          . ,   ,  ,     .     ,        ,   ,     .

       ,      .   ,     .

     .   ,      .

         , ,  .     ,     .

     ,    .        ,   ,         .  ,        ,   ,     .




 3

 


           (5-  ,   1941   21- . .).         , ,  ,      .        ,    ,        .

,  , ,  ,   ,   .

 , ,     ?  .

,     . , ,      ,    ,  . -       .

          .

    ,    .

           ,   ,         .                .

  ,   . ,   - .        . ,    ?

,  . ,  ,  ,     .  .  !      .

,    , ,         -   .

 , ?

,   ,  ,    ,   ,        .

,   ,   !  -   ,  ,     .       !

         .

 - ?  .    . ,     .     .     , ?      ,      .

   ,  ,        .   .   ,     ,     .            -,      -     .

    .

   ?  ,          .    ,      !  ,      ,     ,      : ,  ,    .    ?       ?  ,    .

     .     ,  .

,    !    ,     .            !      .

   ,    .

?     .     .

 , ?  ,     ,   .         ,         .    ,        .  ,       !

  .

   ?   ,   .

  ,             ,     .

      , ,   ,          .

     ?    .   ?

  .     .

       .

,   ?  .

  !

?   .

 :

,  ,  , ,     -       ,  ,  .

   ,    .     .

   ,      ,  .

    :

  .  ,  .       . , , , , , ,      .   ,    .    ,   ,   ,  .    . -     ,   ,    .

    ?  .

              .

  ?  .

  .

       !

    ,      .     .     ,       .     .

     .

 ,    ?   .

 .

   .     ,       .

?!  .

, ,       .

        .

  ,   ?

  .

  - .     .

   .

    ?  .

    ,       ,   , .

 .

   ?

  ,   ,        . -  ,       ,    .          .

    .    .

  ?  ,   .

 .     .    ,      ,  .

    ?   .

      .  ,      .   ,   ,   .       ,    . ,  ,      ,     .

  ,     ,    ,    .

     , ?

 . ,       ,   -         ,      . -     ,        .

, ,    ,  .

,    .     ,      .   ,     .

   :

-, .

     ,       ,  ,    . ,     ,        !    .




 4

  


 ?  .

?   ,   ?

,   .    .      .      . !

      ,   ?  ,     .

  ?  .  , ?          .      ,  ,         . -              .     ,   -    ,      -   !   ,   .            ,   .  ,  ?  ,           .

,  ,  ,    .   ,    ,     .

  ,               .       ,      .    .       ,      .  ,    !  ! , ,    ,    .

   .

      :

   Inglesi, Inglesi, mercy! (, !)  -   .    ,  .     ,        .      ,      .        ,  ,          .     .

  ,   ,       .    ,      .

   ?  .

   ,  ,   ,    ,      ,    ,    - ,    .  .     .     . ,  ,    ,     ,    .

  ,   .

   ,       ?

  !  .   ,      .  ,        .   ,      .

    .

  ,     !   .  ,    .

  ?  .

,  .    ,  ,  ,      ,    .     ,   ,   ,            ,    .  ,      ?

  .

 ,               ,           .                  !    ,   : ,      ,       .  !       .   ,         .   ,        !

      .

   ,      -  ?  , .

 .     ,  . ,      ,     ,    . ,      ,           , ,      ,    ,    .

 ,       ,    ,   ,   ,    . -  , .          .

    .

  ,      ,  . ,         .    .

 ,       .

  ,  ,   ,  ,     .      .

 ,   ?  ,    .

   ,   .     !   - ,    . ,         !         (        ,  , , ,   . .)   ,    ,      .

    ,         .      ,    .     ,    ,     .

 ?

    ,     .     :

,      ?

     .   ,      ,    .        , ,   .          .       .    ,     , ,        ,        .




 5

  


     ,  ,          .     ,   ,   .      .  ,  .    ,    ,      ,       .

 ,  ,        ,       !    ,   ,    .   ,  ,        ;     ,     .    , ,  ,    ,   ,    ,   .         .   ,   .

  ,     ,    ,       , , ,   .

,  ,      ,     (. .).        ,   .    ,  :

 ,   ?

         .  ,      ,         .

   ,  .

   2- .      ,    .      .     1- .      .                .   ,  .        .       . ,    .   ,     ,  .

   ,      .

, ,         ,   ,      ,   ,    .     !

    ,   ,    .      .     ,      .

       !

   ,   ,      ,    .      .

   , ?  .

   .     .

!  .      !

    ,  , :

  .    .   ,  !

        .     .

  ,   ,      ,    .   ,   .

 ,    ,  -   ,  ,      .

 ,  - ?  .

Ara,          . ,        .  , ,   ,   .     ,  .

          :

  !

   ,    ,     ,        ,    .

 ,  ,   ,  ,   !

 .

  ,  .

?  .  -  , ?

    .       ?  , ,     ,    ?     -    .

     .

,    .     .

           .

   ?  , .

  ,    -  ,  .

   ! ,       1-    ,   ,      ?     .

,  .   ,   ,  ,   .        ,      .

  !  .    .   ,   !        ,        ,   !  .

       .

, !  ,  ,    ,       ?  .

 ,   ?     -    .          ,       .     ,    .  ,     .       . ,     .  !         ,    ,           .      : , ,   . ,     ,     ,       .     !

 ,             .

  ,    ,      ?   .

   !     !  . ,   ,      ,   . ,     ,  .   ,       ,     .  ,     -  . ,  ,   ,    .

    . , ,   .

 ,  .      ,  .  ,       ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/gunter-baneman/pobeg-iz-armii-rommelya-nemeckiy-unter-oficer-v-afrikanskom/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


