  . ,   
 


  / Modern Oriental Studies
             1949  1976        .

  ,  ,   ,        :  ,    ( )    ,   ,     .         ,        .

                 ,     ,  ,         .

  PDF A4    .





 

  

,   



Andrew Walder

CHINA UNDER 

A REVOLUTION DERAILED



    

      



 Andrew Walder, text, 2015

 Harvard University Press, 2017

 .,   , 2022

 Academic Studies Press, 2022

   .  , 2022


* * *


   (19372002)










 25           ,     ,          .          ,        ,      .  ,    ,        ,   .              .        ,            ,         .     ,                 .         ,       .

      . -,    [1 -      ʻ.     ,    .],                    . -,      ,        .   ,  ,       ,         ,      ,     ,       .        ,    ,              ,   ,   ,       1950- .                .        ,            .

               ,   - .                    , ,     .      ,    ,      .          ,     ,        .  ,    ,      . ?

         ,       ,    ,      ,   .  ,              ,       ,        ,    .         ,           ,    .    ,       ,      .     ,      .

  1973.  3-                , ,    ,                  .        1983.      ,      ,    ,      1949.    .   ,       , ?             .            .

  ,   ,  1949.   ,     .       ,          .

        30            .      ,       ,      ,   ,  ,     .  ,             .      .

            .         ,       ,     .         .  ,   -             .                  ,       .        ,        ,  ,     -     ,     .

          .        .          ,               .     ,     ,  ,     .         ,        .    ,  ,                   .             ,     .  ,   ,      .                 ,     .            .        ,           ,         -      .                 ,             .       ,  Harvard University Press,     ,         .

     ,       1973. ,   ,        ,    ,    .         .     ,               .     ,     ,                    .      ,    ,       ,    .    , ,       ,           .        .         ,     -  ,     .            .         .       .     ,          .      .




 1




. 18  1976. 15:00.             .  ,   .      ,  ,  ,                .            ,        82 .      ,    ,       .           ,        .         1930- .                 1949.      ,       .

     6 .      ,                     .  ,  ,      .      ,           .         ,   ,      .          軠         ,        ,     ,         .        25%           16 .            ,         .         .        ,            .    ,       .         ,       .       .       .



  27   .    1  1949.     .     , 55-       .      ,        ,     ,     .

      XX.     ,       [Nathan 1983; Wilbur 1983],        XIX.    .   1644.      , [2 -     ,      ,    .],      XVIII.    XIX. ,         [Kuhn 1980; Rowe 2009: 149296],    . 1949.                .         ,    ,              .

  100         ,      ,    ,             .              ,       ,    .        ,                 . ,            1949.    .                 .

   100     .    18501864.       ?  -   .                 20   [Kuhn 1978; Platt 2012; Spence 1996].                .  ()  1900.,       ,    ,        .          [Esherick 1987; Silbey 2012].   1911.         [3 -     [Rowe 2009: 149296].].

         .             .    ,       ,     ,   ,     ,      [Young 1983: 217228].               - [Chi 1976; Nathan 1976; Gasster 1980].  1920- .     ,      :       ,       ,    ,          ,   ,     .       1920- .       .     ,    ,      .    1927.       ,      [Isaacs 1961; Wilbur 1983].

          .   1930- .     .     ,         .  1931.       -  (  ,   ).  1937.          .  ,    10 ,   . ,   ,     12   [Mitter 2013: 56].

  ,               1945.,      . ,            - ,     ,          ,         . ,        ,                    .              ?         ,   -             .

 ,   ,  1949.      XX.      ,    .       .     . - 1949.    .  ,           .

     ,      ,   19581960.      ,         1966  1976.,           .              ,                   .          .          .             . ,      ,    :            30  ,          1960- .

              .  1966.   -[4 -   ,          ()    ,       ,    .         ,       .        .]   ⻠     .                    ,            .   1967.            ,          ,   .           ,         ,     ,    .     ,    ,       .              .             .

  1968. ?   -    , , ,        .  ,                   .             .         1971.  ,    ,       .            ,     ,       1960- .    ,      .     1976.,            .       .

           1976.       .        ,     ,               ,  ,           .       ,          ,   ,    ,   ,             ,      1970- .     ,      .                     .      ,           ,         .        .         .  30      .

            .   ,      ,     ,      ,     ,          .       ,          ,  ,   ,      .      :    ,    ,       .       ,       ,   ,         ,     .         ,   19481949.       ,   ,          .          1950- .   ,        ,     .       ,          ,   ,      .                   .        ,         .   ,        ,          ,     .           ,     ,   .            ,              .

           .     ,      1947.                   .  2                     .          ,         .       ,      .         ,         ,         .                  ,      .           ,    .             1950- .             ,           1940- .

1950- .    ,     .  3  4              .                 .      ,     ,     .        ,         .    .      . ,   ,      ,      .              .     ,      .   ,               ,    ,   .           .           ,       ,       .

  1950- .         .   5 ,          ,   1920- .  .         ,              .    1950- .     .        ,              ,     ,     .    1950- .        ,      , ,   ,             .   ,               .

     ,     1950- .          ,     .  ,   ,    ,   6.       ,    ,     ,           .        .        ,  ,              .         ,     .     1950- .     ,            .   ,    ,              .    , ,         . ,        ,        .

  1940- .                .               , ,       .  ,    ,          ,        ,        .      ,    ,     ,   .           .

            .       ,         ,  ,   .   ,       .  20         7,               ,            1956.  .       - .           .        .          ,      ,       .   ,       .   1957.,    ,         ,    ,           .             ,          .      .          ,          .        ,        .         .      .       .              .

     ,       .      .         ,       .   ,    .     ,           .       ,    .           ,   ,      ,      .       .        ,                   .  .   .              1970- .

-            ,              .    ,    8, ,     ,        .                ,    .       ,    ,    ,          .   1959.,       ,   ,  ,     .        , ,      .       ,   ,         ,     .   ,     ,               ,    ,     .       ,   ,          ,              .

      ,            .   9      ,      .    ,  ,  ,                .  ,         ,     .        .        ,       ,  ,  ,   ,          .                ,             .     ,   ,    .     ,     ,    ,     ,           .

              .  1963.    70 .          .                     . , , ,  ,     ,   ,       .   ,   ,   ,     ,    .    ,       1980- .,  ,   ,     ,     .    9    ,         .

      ,        .         .    ,   .      10.               -     .             ,  , ,  .              ,        .          . ,        .          ,       ,       .

    ,     -.    1966.       .   11    .       - .            ,        .      .

  1966.       .               ,                  .        [5 -      .        1871.]:              ,   ,    ,         .               .           ,        .        . ,        ,         .        ,      ,       ,     ,        .           .   1967.       .

   ,   ,  .  ,      ,    1968.  12        .  ,   ,    .           .           ,  ,         .    ;          ;       ,   .               .     :                    ,    .

      1971.         13.    ,      ,                 .   ,       ,      ,               .      ,          ,     ,   .

     .       .   ,                   ,     .      .   .    .         .   ,      ,     .  , , ,  ,     ,  ,   ,       .

  ,      ,     .          ,       ,    ,  , ,  .  ,   ,   ,       .             .           .              45  1976.,        .             ,       .        .

       .   14          .               1960- .,   .        ,     ,       .            1957. .  ,    ,           .          .         1960- .  .      .       ,             .       .    1950- .  .      :         ,    ,               .

          .   ,     ,         .        .    ,       ,          , ,     ,   1950- .     .    - ,             ,          .          ,    ,     -   .        .       ,   ,   .




 2

   


    ()  1949.   ,    ,     ,  ,              ,         .      1927.,       ,             .      58    1927.  10      [6 - [Wilbur 1983: 620672]       ,        .        [Lee 1991: 1617].]. ,    ,        .       ,       .             .  ,      -,                - .

        1934.,         ,               - .       150   1933.  23    1936.,          [7 - [Chen 1986: 204216;   : 198], Dreyer [1995: 185200;   : 186187, 199].]    .          [8 - [Apter, Saichi 1994: 190194]   .].            1937.   ,           .

        1945.         .    ,       [9 -   ,       - :  ,   .]         ,     .        .        ,    .              ,     .         .          .     ,    ,       .

          ,      ,     1949.,                 .             ,         .                        ,                  .       ,       .           .   ,       .        ,    .          ,            .                   .


  

       :     ,               [Stinchcombe 1965: 169180; Tilly 1978: 189222]. ,      1949.,       .             .         ,        .

              ,              .                  .         ,       [10 -           [Schwartz 1951].].       ,        ,       .

                  .                .                 ,        . ,         ,  -  ,    .  ,        ,       [11 -       [Taylor 1940],        [Johnson 1962].].

               ,           .        ,               [12 - [Selden 1971]        .].                    .      -,     ,          [13 -               . .,  , [Moore 1966; Paige 1975].].

      .        ,      ,     ,       . ,              ,          .       ,           [14 - . [Thaxton 1983; Marks 1984],    [Scott 1976]    .].

      ,        .              .   ,           ,               .                   .  ,      ,      [Hofheinz 1969, 1977][15 -      [Benton 1992],     ,          -.].      ,          .    ,          ,     [Van Slyke 1986: 651652].

 ,   ,    ,   .    ,      .    1939.             ,      .    ,              [Ibid.: 674676].         ,          .               ,    .          :      ,            .          ,             ,      [Westad 2003: 61].

  ,          ,   ,  -                         .             ,         -   ,   .         .        ,      ,         .  ,   1945. -   (),   475   1944.  2,8   1948. [Dreyer 1995: 317318; Van Slyke 1986: 621].    ,    ,       .       ,    ,    .         .       .      ,   .                  .             ,   ,        ,    ,    ,            -  .

,             ,    ,       .    ,            .       .   ,       ,   ,          ,  .


     

            [16 -           :  ,   18  1931.     ,   ,    7  1937.     .       .].  1936.                     --    󻠖  .        50  , 29          ,               314  [Taylor 2011: 142].            ,  ,         .       -      .    ,            .   .        [17 -       [Chen 1986: 226229].].

      ,      ,      .      .        187  [Taylor 2011: 150].              .         300  ,  100     .   1937.     370  450           [Chi 1982: 4243; Mitter 2013: 98108; Yang 2011b][18 - [Harmsen 2013]   ,          1937.].          .         ,     [Mitter 2013: 124144].

    ,       .    1939.              ,       .           .  1939.          .          1938.  7  1941.      1,3   [Taylor 2011: 168169; MacKinnon 2011].

       .        ,       .            30  .   1937.      8-  .        1934.    -      4- ,       [Van Slyke 1986: 613; Benton 1999; Pantsov, Levine 2012: 290].

            ,        ,         [Van Slyke 1986: 613614].  1937  1939.               ,      .           ,           [Ibid.: 631].        ,       ,      ,         ,         .        [19 -         ,  ,      [Apter, Saich 1994: 5859; Pantsov, Levine 2012: 313314].].              8-    4-    ,     ,        .           ,        ,                   .   ,   ,    ,   ,   [Van Slyke 1986: 672673].

   1940.      ,           .   104        ,      ,    . 8-       22  ,         ,   ,  3  4  .    -         ,      ,   ,       ,       .           44  25 ,   8-     400  300  .  1942. 90%      - [20 -        .]      ,   .       ,                [Ibid.: 676681][21 - .  [Yang 2011a]. [Friedman et al. 1991: 4451]                 .].

        .   1940.     ,            .  ,      1939.    -    ,   8-     4-    30   1   .        3%     [Taylor 2011: 168169].   ,              .         ,     1944.[22 -      .]       -[23 -   1.] [Chi 1982: 6881; Van Slyke 1986: 705709; Wang 2011].      146  .    ,        ,         [Chi 1982: 81].    -       [Eastman 1984: 156].

    1949.                   [24 - [van de Ven 2011]    .].        ,         :



[- ]          ,      ,           , []     ,         ,    []         [Eastman 1984: 130; Drea, van de Ven 2011].


        483708   1,9  ,     1,3    1,7   [Eastman 1984: 136].

       .      1944.,       -    103186    8-          4- .     10%       [Taylor 2011: 297298].    ,             :          [L?thi 2008: 2526].


   

      ,      .           .  ,         .     1927.           ,     ,      [Wilbur 1983: 719720].      1935.        .          .         ,   ,  [Chi 1982: 23].        .      31  176   [Ibid.: 37].   1937.                ,        .            [Ibid.: 4082].

          ,    ,      ,    [Ibid.: 3].    ,     .               .          ,   ,      [Eastman 1984: 130].       -.          ,            .        .              [Kirby 1984: 157158].       ,           .    :          ,    ,  ,           [Chi 1982: 235].

             .  1939.           :



              ,    .                 ,   . [ ]            ,     [Liu 1939: 136137].


 1938.      :          ,         ,     .       ,      ,            [Taylor 2011: 157].          1949.          :



 ,   ,    : ,  ,      .

 ,      .     ,  .     ,    [Eastman 1984: 207208].


        .      ,       ,      ,          [Dickson 1993; Eastman 1981; Taylor 2011: 191196, 212217].

 ,        ,     ?              .  1927.      ,     .          ,        ,    .         ,            .     ,  ,             .          .        ,     ,  ,                 .


   

     .  1927.       .           ,          ,    .          ,      ,    ,         .         .    -   ,           . ,       ,     ,      ,     ,    .        .

      ,             .      .                .         .   ,   1930  1932.,         ,      - [Averill 1995: 9699; 2006, 389391; Guillermaz 1972: 216217].   ,            .         .           [Averill 2006: 390; Pantsov, Levine 2012: 239245]. ,         , ,        ,          ,       [Rowe 2007: 310316].          2500 ,    ,        10000 [Ibid.: 313315; Benton 1992: 313314].     1934  1937.    .     :       .          [Benton 1992: 239240, 264, 282283, 316317, 337339][25 - [Apter, Saich 1994: 4954]             . .  [Saich 1996: 530550].].

         ,              ,              .                   19421944.,        .           (),       1938.   [26 -      ,       [Apter, Saich 1994: 275, 277].].

       1937.   ,      .    ,  ,          [Teiwes, Sun 1995: 341342; Van Slyke 1986: 616].    ?            .   ,        ,  ,                     .      ,        .          ,                - [Benton 1975: 341342] (c.  [Apter, Saich 1994: 5459]).     ,      .            ,  ,        [L?thi 2008: 2629; Pantsov, Levine 2012: 317318; Teiwes, Sun 1995].               ,               ,    [Leese 2011: 812].

           ,    ,    1920- .        ,          [Wylie 1980: 1012].      ,        .                  .    ,   ,     (),      1939. [Commission of the Central Committee of the CPSU 1939; Li 2006b: 91101].       -    ,          ,  -,         ,       .       ,           [Li 2006b: 101102].

   ()             .             .              1950- .                  .     ()      ,       ,          .        ,        ,        ,      [Tucker 1977; Walder 1991].  ,                ,      .               ,     .    ,            ,       :     ,    [Li 2010; Pantsov, Levine 2012: 335; Wylie 1980].


    

     19421944.      [Teiwes 1976: 2032].                ,    ,              .           .             ,     [27 -    90%  800        [Apter, Saich 1994: 267].].                    .                ,    ,  .

   1942.     ,     .       : , -  .      ,            ,  ,   ,  ,     ,  ,     .   ,     컠                .            , ,           .    ,            ,    .                      .          (,  ,        ),         :         [Apter, Saich 1994: 279281].

            ,           .  ,       ,               .       ,          . ,       ,               .        ,       .    ,       ,      .  ,                  ,    .      ,     ,      ,   .      ,                   ,          . ,       ,        -      ,       [28 -     .       ,          (  ).].          ,          .     ,   ,   ,        [Apter, Saich 1994: 5964; Cheek 1984: 3037; Goldman 1967: 1932; Dai 1994: 330].

      ,     ,             .          .  ,      ,    ,  .       ,    .             .                ,              .      ,             ,        .          1947.[29 -          [Cheek 1984: 3744; Goldman 1967: 3250; Dai 1994: 3175].      ,   ,    [Benton, Hunter 1995: 6983; Dai 1994].        .]

  ,       ,           .         ,   1937.       . ,       ,   1939.       [MacFarquhar 1997: 290292].  1941.    ,    .                    .         [Apter, Saich 1994: 289292; Teiwes, Sun 1995: 370375].

                  .        ,  ,            ,        (          ).           ,         ,          . ,                  .  ,             ,   ,    , . ,     ,              ,      .

                    ,    .            .         - .      ,           .            ,     :      .             .              [Seybolt 1986: 5765].

             ,       .  ,          ,            .   .          . ,    ,   1943.    .                [Teiwes, Sun 1995: 364365, 370375].

    1944.  ,    ,                .       ,      ,      .            ,     ,        .  ,               ,     :   ,  ,  ,       ,    .     ,   ,   ,          [Seybolt 1986: 66].  ,    10%         [Ibid.: 67].

      ,  ,       .        1960- .     [Teiwes, Sun 1995: 373375; Walder 2009: 1516].           ,            .       ,         ,         .  ,         .    ,           ,    ,      [Seybolt 1986: 40].             .          .

  ,          ,             .      ,     .          .                 .       .              .                 ,       ,    .


 

       ,      .         ,         .      1946.        4,3  ,    1,2  .        [Pantsov, Levine 2012: 348].          .   1947.           .        .       ,    -.  .        ,  ,    .              .  ,        ,   ,         ,   .     ,             ?

          -   ().            1945.         ,      .  ,      ,                ,      ,      .                   .  ,         (    ,   )       [Westad 2003: 122123].        .

 1946.    ,             .             ,        ,       ,   .       ,      ,       ,       .           ,    , ,       ,      [Ibid.: 148].

          .         ,      ,    ,       .       ,         ,      [Pepper 1999: 741; Westad 2003: 69].        .            ,                .         ,          ,       .   ,           [Eastman 1984: 8081].  1948.  21%     ,  68%      ,        .           [Ibid.: 8687; Pepper 1999: 118131].

           ,         .                         .    1946.          .       .          .   1947.      [Pantsov, Levine 2012: 348].            ,             ,      [Westad 2003: 152].

         ,       ,       ,  ,     ,   .   19471948.      [Levine 1987: 224226].        ,  ,       ,       .            ,   ,            ,         .         .        ,         .      ,    ,       ,    ,     [Dik?tter 2013: 6474; Westad 2003: 134].

                       .      .            ,      .      ,   ,                . [ ]     :       .             .            , , ,    .      .       .       ,    , , , ,   .                [Levine 1987: 229][30 -  [Thaxton 2008: 8388]         ,          ,        .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/endru-uolder/kitay-pri-mao-revoluciya-puschennaya-pod-otkos/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ʻ.     ,    .




2


    ,      ,    .




3


    [Rowe 2009: 149296].




4


  ,          ()    ,       ,    .         ,       .        .




5


     .        1871.




6


[Wilbur 1983: 620672]       ,        .        [Lee 1991: 1617].




7


[Chen 1986: 204216;   : 198], Dreyer [1995: 185200;   : 186187, 199].




8


[Apter, Saichi 1994: 190194]   .




9


  ,       - :  ,   .




10


          [Schwartz 1951].




11


      [Taylor 1940],        [Johnson 1962].




12


[Selden 1971]        .




13


              . .,  , [Moore 1966; Paige 1975].




14


. [Thaxton 1983; Marks 1984],    [Scott 1976]    .




15


     [Benton 1992],     ,          -.




16


          :  ,   18  1931.     ,   ,    7  1937.     .       .




17


      [Chen 1986: 226229].




18


[Harmsen 2013]   ,          1937.




19


        ,  ,      [Apter, Saich 1994: 5859; Pantsov, Levine 2012: 313314].




20


       .




21


.  [Yang 2011a]. [Friedman et al. 1991: 4451]                 .




22


     .




23


  1.




24


[van de Ven 2011]    .




25


[Apter, Saich 1994: 4954]             . .  [Saich 1996: 530550].




26


     ,       [Apter, Saich 1994: 275, 277].




27


   90%  800        [Apter, Saich 1994: 267].




28


    .       ,          (  ).




29


         [Cheek 1984: 3744; Goldman 1967: 3250; Dai 1994: 3175].      ,   ,    [Benton, Hunter 1995: 6983; Dai 1994].        .




30


 [Thaxton 2008: 8388]         ,          ,        .


