   
 


   
                  ,       ,    19701980-       .               .  ,     ,          ,      .      ,       ,      ,        ,    ,              .





 

   





Aleida Assmann

Das Neue Unbehagen an der Erinnerungskultur



 Verlag C.H.Beck oHG, M?nchen 2021

 . ,   , 2016

 . ,  , 2016

    , 2016, 2023








 1930           ,      ,      .   ,  ,   ,   (      )     ,    .                ,   - ,   ,         -,     . ,   ,         .         ,      ,      ,         [1 - Freud S. Das Unbehagen in der Kultur (1930) // Freud S. Kulturtheoretische Schriften. Frankfurt/M., 1974. S. 218, 260; . :  .   //  .   . ., 1995. . 311.].

    ,         :        .           ,                    .  ,    ,      , ,       ,   ;            ,  ,          .

        ,         ,     .      ,    ,    ;        ,       .

 ,    ,      .  1990-        ,   ,         .     ,          ,     ,        .

  ,    ,     ,     .       XX    ?            ?        ?    ,     ,   .       ,   1980- .      ,         ,         .        Shifting Baselines.             ,       ,          [2 - Giesecke D., Welzer H. Das Menschenm?gliche. Zur Renovierung der deutschen Erinnerungskultur. Hamburg 2012. S. 166; .: Radkau J. Natur und Macht. Eine Weltgeschichte der Umwelt. M?nchen, 2002. S. 164 ff.].

  1989    ,      ,      ,             .

            ;           [3 - .: Assmann A. Ist die Zeit aus den Fugen? Aufstieg und Fall des Zeitregimes der Moderne. M?nchen, 2013.].        .               ,      ,      ,          .        .

           ,        ;        ,  ,   ,      .           ;       ,     ;         .               .        ?      ,   ,  ?         ?       .

    ,     ,       ,       ,     2008 [4 - L?bbe H. Vom Parteigenossen zum Bundesb?rger. ?ber Beschwingende und Historisierte Vergangenheiten. M?nchen, 2007. S. 132.].    ,  ,     -,         .     ,                  [5 - Giesecke D., Welzer H. Das Menschenm?gliche. S. 73.].

      .            ?                 ( )?     ,  ,          :    ,     .     :         .          :      ,           ,      ,       .            ,      ,       [6 - Nietzsche F. Vom Nutzen und Nachteil der Historie f?r das Leben // Nietzsche F. Werke in drei B?nden / Schlechta K. (hrsg.) M?nchen, 1962. Bd. 1. S. 229230; . :  .        //  . :  2. ., 1990. . 1. . 178.].

    ,              ,   ,   ,      ,  , ,       .    ,         .            ,   ;       ,       .      ,                      .       ,   ,       .

          ,        .   ,    ,           XXI .   ,  ,   .   , ,   ,    ,       ,           . ,    ,       ,    ,     ;                ,       ,       .

  ,       (Deutungsmacht)  1968 ,         λ (Flakhelfergeneration)             ,      .         .          ,            ,     , , ,   .         ,       , ,      ,   ,   .        ,     ,     .

               .            .        -          .        ,                     ,     ?       .               .       , ,   ,     .

  ,   1998           ,           [7 - Assmann A., Frevert U. Geschichtsvergessenheit  Geschichtsversessenheit. Vom Umgang mit deutschen Vergangenheiten nach 1945. Stuttgart, 1999.].      ,               .                ,  ,    ZDF,    .      ,             .          ,             .

 ,     ,  , ,    .      ,      ,       ,       .       ,              .   , ,          ,       .      , ,    .     .      ?        ?         ?       ,      .         ,      .                          .




, , 


    ?

    ?

     ?

 [8 - Todorov T. Hope and Memory. Lessons from the Twentieth Century. Princeton, NJ, 2003. . 3.]




1.  



,    ,              ,      .          ,      .     ,       ,    ,   ,    ,   .      ,      ,       .




   


       ,    .     20-    ,     .     ,   ,     ,   .    ,       ,    . ,      ,       ,     .  ,          ,          (LAN party),     ,   ,            .            .     ,   ,     ,   ,   ,     ,        .      :               ,     .        :   ?    ?       ,            .

             ,   , ,    .  ,    ,        ,      .     ,     ,      .       ,     .               ,     ; ,                 .          ,     (19232006):   :     ,   .     .    ,    .    ,        .        ;          ,    .      ,  ,        27 ,      [9 -      ?,  06.12.2003      .     .      ,      ,    .   ,        .      ,          .].

     ,      .    ,    .  ,   :    ;          ,      . ,   ,      ;               .     ,       .   :     ,      .         ,          ,    ,  ,     .           ,     ( ).         ,       ,   ,        [10 - Halbwachs M. Das Ged?chtnis und seine sozialen Rahmenbedingungen. Frankfurt/M., 1975.].         :       ?[11 - Mrozek B. Zur Frage des kollektiven Erinnerns. Die Semantik der Memoria // Merkur. 66. Mai 2012. . 412.]  ,     ,     ; ,     ,     ,            .

            .          . ,        ,     .    ,     :    (Gedenken).        ,     ,   -       [12 -  ,     , ,          .      .]. ,   ,   ,  ,  27    ,       ,    .       ,  - ,                 .       ,                       .         ,      ,              .




  


 ,         .     ,          . ,               -,      .        1984,          ,     ,       .      ,   ,       .  ,    ,      ,  ,        [13 - Koselleck R. Gibt es ein kollektives Ged?chtnis? . 4. (   ?)].    ,            ,     ,     ,  :    ,  ;   ,         .   ,     ,     [14 - Ibid. . 6.].

            .                 ?             .      .        , , ,   ;    ,    ,       ,      .          ,           -  .  ,   ,    :   ,         .     :     ,   [15 - Koselleck R. Gibt es ein kollektives Ged?chtnis? . 4. (   ?)].

       ,   ,   .     ?      .         ;         ,    ,     .     ,            : ,    , , ,   .         , ,   [16 - Ibid. . 5.].

          ,     ,       ,     .   ,         ,    ,    ,     ,           ,      .

         .         ,          ,     .      ,       ,         .  ,          .          .           ,   ,       .  ,         ,         .    ,      ,        ;     ,       ,        .

 ,          ,     .            .      ,    ,    , ,    .     ,   .           1990- .        ;      .   ,       ,       .      ,        ,    .      ,  ,       ,   .   ,   ,     ,         .            . ,          ,     .           ,            ;   ,  ,       ,         .      :   ,             ?     :    ,        ,       :      [17 - D?ringer H. Die Vergangenheit ist nicht abgeschlossen. Religi?se Aspekte des Erinnerns // Fr?lich M., Jureit U., Schneider Ch. (Hrsg.). Das Unbehagen an der Erinnerung  Wandlungsprozesse im Gedenken an den Holocaust. Frankfurt/M., 2012. S. 59.].

    (,  )          ,     ;    .          ;         (checks and balances),    .    ,              . , ,             ,   ,         ,  .            .   ,  ,          ,      ,         .     ,          :   ,  ,    ,            .         ,              . ,  ,    ,    ,      ,     ,        [18 - R?sen J. Was ist Geschichtskultur? ?berlegungen zu einer neuen Art, ?ber Geschichte nachzudenken // R?sen J. Historische Orientierung. ?ber die Arbeit des Geschichtsbewusstseins, sich in der Zeit zurecht zu finden. K?ln et al., 1994. S. 211234.].   ,   ,   ,     ,           ,         .    ,    ,      ,           ,             . ,       ,        .                   .  ,          ,    ;       ,             .




 


        ,  ,   .            .   ,  ,     .     .    .      .     ,            [19 - Reemtsma J.Ph. Wozu Gedenkst?tten? // Aus Politik und Zeitgeschichte. 2010. Vol. 2526. S. 3.].      .    ,  ,   ,          ,    ,   1980-          .   ,        ,        .           .          Aplysia, ,   ,   ,     ,    [20 - Giesecke D., Welzer H. Das Menschenm?gliche. S. 16.].           [21 - Ibid. S. 75.].   ,              .

        ,    ,  ,   ,      ,  ,      .             .       ,       ,       ,     ,   .          ,         ,           ,    ,      .     ,  ,       ,       .        ,         .  ,         :  ,  ,                .        ,              .       ,         .          ,    ,      .

       ,  .     ߻  ,     .    ,    .         .          ,          ,    ,      .     ,        ,    .    ,      ,     ,        [22 - Reemtsma J.Ph. Wozu Gedenkst?tten? S. 9.].




  


,       ,         .   ,       .       ,   ,       ,  ,  [23 - Koselleck R. Gibt es ein kollektives Ged?chtnis? S. 3.].      ,         .     ,           ,   .   ,        ,          ,    ,         .    ,        .  ,            ,         ,        .     ,   ,      .          ,            .   ,       -,       1945 .    :      ! !           .   ,           ,             ,            .

      ;     ,         .         ;                 .     :  (    ),  (  )   (     ).          :   ,   ;     ;    -    ;        ;       ; ,     .       .        ,         .       ,     .    ,        (        ); ,     ,        (      ,   ).

       ,      ,        . ,       ,       :       ,     ,     :    .          ,     ,    [24 - Mrozek . Zur Frage des kollektiven Erinnerns. S. 419.].      ,     ;   , ,            .         :      :  ,   ,        [25 - Reemtsma J.Ph. Wozu Gedenkst?tten? S. 7.].             :             ,         ,   :    ,   .   ,   ,   , ,   ,    [26 - Kattermann V. Endlich fertig erinnert? Ein psychoanalytischer Beitrag zur Diskussion kollektiver Vergangenheitsarbeit // Merkur. 66 (Mai 2012). S. 463.].

        ,       ,    ,   .       .          ,         ,           ,    ,            .




   


     ,   ,   ,     .                ,  , ,  .       ,         .  ,      -,       ,      .    ,          .  ,  ,      ,       [27 - Knigge V. Zur Zukunft der Erinnerung // Aus Politik und Zeitgeschichte. 2010. Vol. 2526. S. 1016.            ,    .].              .   ,  ,          .        ,     .

 ,     , ,   ,  . -,          ,   ,          . -,        ,         ,      . -,            ,   . ,    ,        ,   ,   .  ,          ,      ,       .        ,    ,   (      ).       -     .       .      ,         .          ,     .       ,      ,         [28 - Knigge V. Zur Zukunft der Erinnerung // Aus Politik und Zeitgeschichte. 2010. Vol. 2526. S. 1016.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69013864)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Freud S. Das Unbehagen in der Kultur (1930) // Freud S. Kulturtheoretische Schriften. Frankfurt/M., 1974. S. 218, 260; . :  .   //  .   . ., 1995. . 311.




2


Giesecke D., Welzer H. Das Menschenm?gliche. Zur Renovierung der deutschen Erinnerungskultur. Hamburg 2012. S. 166; .: Radkau J. Natur und Macht. Eine Weltgeschichte der Umwelt. M?nchen, 2002. S. 164 ff.




3


.: Assmann A. Ist die Zeit aus den Fugen? Aufstieg und Fall des Zeitregimes der Moderne. M?nchen, 2013.




4


L?bbe H. Vom Parteigenossen zum Bundesb?rger. ?ber Beschwingende und Historisierte Vergangenheiten. M?nchen, 2007. S. 132.




5


Giesecke D., Welzer H. Das Menschenm?gliche. S. 73.




6


Nietzsche F. Vom Nutzen und Nachteil der Historie f?r das Leben // Nietzsche F. Werke in drei B?nden / Schlechta K. (hrsg.) M?nchen, 1962. Bd. 1. S. 229230; . :  .        //  . :  2. ., 1990. . 1. . 178.




7


Assmann A., Frevert U. Geschichtsvergessenheit  Geschichtsversessenheit. Vom Umgang mit deutschen Vergangenheiten nach 1945. Stuttgart, 1999.




8


Todorov T. Hope and Memory. Lessons from the Twentieth Century. Princeton, NJ, 2003. . 3.




9


     ?,  06.12.2003      .     .      ,      ,    .   ,        .      ,          .




10


Halbwachs M. Das Ged?chtnis und seine sozialen Rahmenbedingungen. Frankfurt/M., 1975.




11


Mrozek B. Zur Frage des kollektiven Erinnerns. Die Semantik der Memoria // Merkur. 66. Mai 2012. . 412.




12


 ,     , ,          .      .




13


Koselleck R. Gibt es ein kollektives Ged?chtnis? . 4. (   ?)




14


Ibid. . 6.




15


Koselleck R. Gibt es ein kollektives Ged?chtnis? . 4. (   ?)




16


Ibid. . 5.




17


D?ringer H. Die Vergangenheit ist nicht abgeschlossen. Religi?se Aspekte des Erinnerns // Fr?lich M., Jureit U., Schneider Ch. (Hrsg.). Das Unbehagen an der Erinnerung  Wandlungsprozesse im Gedenken an den Holocaust. Frankfurt/M., 2012. S. 59.




18


R?sen J. Was ist Geschichtskultur? ?berlegungen zu einer neuen Art, ?ber Geschichte nachzudenken // R?sen J. Historische Orientierung. ?ber die Arbeit des Geschichtsbewusstseins, sich in der Zeit zurecht zu finden. K?ln et al., 1994. S. 211234.




19


Reemtsma J.Ph. Wozu Gedenkst?tten? // Aus Politik und Zeitgeschichte. 2010. Vol. 2526. S. 3.




20


Giesecke D., Welzer H. Das Menschenm?gliche. S. 16.




21


Ibid. S. 75.




22


Reemtsma J.Ph. Wozu Gedenkst?tten? S. 9.




23


Koselleck R. Gibt es ein kollektives Ged?chtnis? S. 3.




24


Mrozek . Zur Frage des kollektiven Erinnerns. S. 419.




25


Reemtsma J.Ph. Wozu Gedenkst?tten? S. 7.




26


Kattermann V. Endlich fertig erinnert? Ein psychoanalytischer Beitrag zur Diskussion kollektiver Vergangenheitsarbeit // Merkur. 66 (Mai 2012). S. 463.




27


Knigge V. Zur Zukunft der Erinnerung // Aus Politik und Zeitgeschichte. 2010. Vol. 2526. S. 1016.            ,    .




28


Knigge V. Zur Zukunft der Erinnerung // Aus Politik und Zeitgeschichte. 2010. Vol. 2526. S. 1016.


