  .     
 


   
                ,      ,         ,           ,   ,     . ,         ,    XX .





 

  .     





Aleida Assmann

Der Lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik



 Verlag C.H.Beck oHG, M?nchen 2021

 . ,   , 2014

 . ,  , 2014

    , 2014; 2018; 2023



    2005 ,     . ,   ,     , ,       ,     .     ,      .    ,           .    .










 ,    ,       ,   .  ,    ,      .    ,   ,       ;                      .         ,    :     .             ,   .      ,    :     .       :        ,          ,         .    ,      ,      .  ,          ,   ,  ,     ,          .






  


  1997      ,     ,   - .    27 ,        ,             ,           .      ,    .     ,           .          [1 - Gespr?ch mit Horst Hoheisel, .: Staffa, Spielmann, Nachtr?gliche Wirksamkeit, 254.]. ,          ,         . ,     ,                ,               .        ,    ,        ,     ,       .

        , ,     ,      . -,          .      , , ,   ,                ,        .      ,           ,    ,      ,     .     XVIII ,      ,  [2 - Seibt, Brandenburger Tor.].    1806            ;      ,           .  1813 ,        ,   ,         ,           -,      .        ,     ,        ,     .       30  1933    ,  9  1989     ,      ,     .

,   , ,            . -,                   .   2000  2002     ,       ,       ,   ,  ,       .            2002      ,  ,        .    ,                 :    .         ,    ,        ,         .

-,      ,          .                : ,         ,      .               .       ,       .  ,   ,            :           .      .        .      ,  ,  ,               :               .

    ,        ,       ,      ,       .      :        ,    ;      ,       ,             . ,   ,              .  :   ,            -.      [3 - Koselleck, Formen und Traditionen des negativen Ged?chtnisses, 22.].

               ,               .  ,             ,        .

     ,             .       ,    ,         ,      ,     ,          .          ,    ,     ,        .     ,         .        ,    ,           ,       .

      ,                 ,        .    ,        ,      .  ,    ,            ,       , ,      ,       ,      ,       .       ,    ,          ,       ,      .           ,           ,  ,      ,                 .

       .    ,        (    )       .   ,     ,        ,         .   , ,           ,    ,       .          ,           .      , ,               .   ,     ,              ,      .

        ,      .     XX .   ,        (1923),           (      ,     ).  :   ,     [4 - Koselleck, Formen und Traditionen des negativen Ged?chtnisses, 23.].          ,      :

  ,   .     ,   .     ,  .   ,  .       ,  ,     ,   [5 - Svevo, Zeno Cosini, 467.].

        ,       ,      .      ,         ,           .           ,     .          ,     .                      ,      - .         ,               .        ,     .      , , ,    ,      . ,     ,         (  )         ( ),      ,    ,     . ,    ,          ,    . ,    ,    .     ,            ,         . ,       ,    ,   ,    -        [6 - Baecker, Kluge, Vom Nutzen ungel?ster Probleme.].




 

 





1.     



      ,   .        ,            .  ߻   ,     .    -  ,        ,     .  -,     ,    ,     .    -    (    ),     ,   ,      .         ,             (        ),         (  ),     (      ). -,         ,               .   ,           , , ,                   ;    ,               .          : , ,   .     -,    ,  .  -,  ,       - , -   ;    .    -      :          ;      -     .    , ,       ,            ,     ,      .

-       .      ,       ;         .      ,         .      ,          ,  .         -,   ,    ,      .    ,      ,        .    ,       ,      ,           .           .       ,    .       ,  ,    ,           .  ,     ,    ,      .   ,  ,        ;     -       .

      ,           ,       .        ,     ;        .

        ,   . ,  -,     ,    : - , , , , , .    ,        ,        ,        .  -         ,       .                   ,     - ,   ,       :  ,  ,    , ,  .




 


            XVII      :       ,           ,  .      ,       .     ,     ,   [7 - Browne, Hydriotaphia, 283.].                 .           ,    .    ,  ,       [8 - Schacter (Hg.), Memory Distortion,  : The Seven Sins of Memory.].     ,          .       ,     .    ,    ,     ,   ,  ,    [9 - .: Randall, The Stories We Are.]. ,     ,   ,     .    ,   ,   ,     .     ,           ,     ,   .          ,    ;   ,     .      ,        ,      .

     ,        . -,            .          ,  ,     ,            . -,    ,      .    ,  ,        .         ,    ,   . -,     ,     .     , ,     ,  .         ;       . -,    .          ,   ,     .          ,  ,    ,  ,         .    ,     ,       :      , , .

  ,  ,         . , ,           .    1920-   ,       ,       .   ,       ,    ,           .         ,  , , ,     .              ,  ,      [10 - Jan Assmann, Das kulturelle Ged?chtnis, 4866; Welzer, Das kommunikative Ged?chtnis; Halbwachs, Das Ged?chtnis und seine soziale Bedingungen; Das kollektive Ged?chtnis.   .: Namer, Halbwachs et la mmoire sociale; Echterhoff, Saar (Hg.), Kontexte und Kulturen des Erinnerns; Becker, Maurice Halbwachs.].

        ,     ' .       .        .       (   ,     ),        ,   . , ,       .             ,     .         ,         .         ,      ,     ,    ,   .




 


        ,     [11 - Schuhmann, Scott, Generations and Collective Memory; Becker, Discontinuous Change.].  ,         [12 - Mannheim, Problem der Generationen.],   1930-      .    ,               ,                .  ,    ,        .             ,              , ,  ,     .  ,         ,       ,       .   ,    , :       [13 - Conway, Inventory of Experience, 43.].

 , ,     [14 - Schelsky, Generationen der Bundesrepublik, 178.].     ,      ,          ,         .  ,  ,        ,      .   ,       [15 - Bude, Generationen im sozialen Wandel, 65.].      ,        ,        ,      ;      ,      ,     ,   .       ,        .               ,      , , ,   .

 ,       .   ,     ,       . ,      ,      .    ,           ,     ,       .         ,         . ,      ,       1960- ,     68 .           ,        ,     ,          .

                .           ,   .  ,  ,   1963      ,      ,      .      ,   1968       .          ,    .        ,     .         ,   ,  ,   [16 - Pennebaker, Banasik, Collective Memories, 1113.].

      ,        .         ,   ,         .     ,         .     ,   memory talk  conversational remembering[17 - Welzer, Das soziale Ged?chtnis, 16.].          ,       .     ,    .               ,     .                 ,    - .    ,    ,   ,      ,    .

        .         ,    ,    ,     [18 - Ibid., 1518.].       ,      ,            .




   ?


          ,   ,         .         ,        ,             .   ,     ,         :     ,    [19 -  :    ,         Gebrochene Erinnerungen? 20; Burger, Kleine Geschichte, 121.].

  ,       1920- ,    ;         [20 -         ,       ,    Bloch, Mmoire collective.   ,    XX            ,          .         (. )    (. )      .].      ,    ,      ,    ,     .

C           : ,   ,      ,       ,   ,       .     ,       .  ,  ,   ,   <>   ,        . ,     ,     ,  ,  , , :   ,        ,   ,     ,      .     ,   ,   ,    ,             [21 - Sontag, Regarding the Pain of Others, 8586.].

   ,    ,   ,        ,       .             .    ,           .       .  ,   ,     ,    , ,    .   ,              ;        .

,    1960-  1970-     ,    1990-     .  ,   ,     .   ,    ,       .                    . ,       ,         . ,       ,   , ,    .   1980-     ,     (   )   .       ( ,  ),   ( )     ,         1990- .                ,        .       :       ,     .      ,       ,       ,    .  ,          ,      , ,  ,    (  )     .            ; ,         ,      .               ,     ,      .           ,         .  ,   ,   ,      ,      .




  : ,   


    ,       ,        .          .           .               ,      .  ,     , .         ,      .   ,          ,     ;        .      ,     (  )   : -,     ,  -,       .       :     .         ,  ,         .          ,              . ,       ,      ,         ;       ,  .

       :  ,     ,      ,        .  ,        ,     ;      ,          .  ,       ,      ;      ,         . ,         ,     ,   .   ,   ,     ;        ,       ,    .

    : ,   .            ,        ,      (,   )   .         ,  ,    ,    ,     ,     ,    .           ;      ,         , , ,    ,   ,   ,   ,         .     ,        , ,     ;      ,       .








        .       .   ,          .           ,   .         ,          .        .                 ,            .           ,       .   ,              .             ,     . -, ,    ,   .    ,     ,      . -,                .          ,    ,    . -,                .         ,          .

      ,        .        ,     ,    ,           ,           .  ,       .           ,    ,        .        ,   ,    ,     ,  , ,   ,    ;    ,    .             ,      ,        .   ,                .     ,     ,    .

     ,                . ,          .        ,                .   ,   , , ,      ,          .          [22 -    ,   ,  ,     ,       (Nietzsche, Zur Genealogie der Moral, 799804).           ,       (.   Germania  Mythen der Nationen).].          ,         .

    (, , )   (, , )       ,           -,      .   ,                  .        , ,        ,     ,     ,   ,     .        ,         -.      ,       .



 






      ,        .




 


 ,      .        ,      ;        ,        .       ,    .          ,     [23 - Nietzsche, Vom Nutzen und Nachteil der Historie.].     ,    .       .            ,      ,   ,     .   ,  ,         (      )         .    ,   ,   , ,  .

            . XIX          ;   ,   ,     .     ,       , ,   ,     .      ,              .




     


,        ,          ,        .     ,             ,         ,    ,    .

   ,    ,          (1882 )      ?,          [24 - Renan, Was ist eine Nation?.].        ,        .   ,       ,         ,  ,           .  ( ,  ), , ,        ;    ,   ,     .   ,    , , ,   ,          ,   .       ,      .      ,       ,    ;       ,     .

        ;   ,            ,   ,  ,   .        ,      XIX   :     ,   .

   ,  .  ,    ,   ,   . <>    . ,   ,    ,   . <>  ,  ,  <>    ,     [25 - Renan, Was ist eine Nation? 56.].

       , ,   ,      .  ,              .  ,  ,     ,        1882 , ,   ,        .           ,    ,       .        ;           ,     ,    ,      .    ,        ,   ,    ,   .      :     1871     .

      ,   .     ,        .    ,        [26 - Meier, Vierzig Jahre, 75, 63.]. ,      ,   .     , ,    ;          .   ,    ,         XIX ,     :     ,      .   ,   ,       ,       .     ,     ,   ;   ,       ,       , ,    ,  [27 - Buruma, Erbschaft der Schuld, 93.     :     . , ,    . ,   ,       Ibid., 385.].        ,     , ,       .     : ,         ,      ,      .         ,    ;     ,  ,   ,     ,     ,    ,    .







  (       )    ,   .        :        ;    ,     [28 - Novick, Nach dem Holocaust, 14.].  :       ,    ,          .          ,     ,      .     ,     ,  ,            ,     .        ,  ,        .

    ;  ,  ,     ,      ;    ,   ;        .      .          ;         .       ;        ,    , ,      ,      .         ,                [29 - Borland, Graffiti, 278.].        ,     .        ,             .       ,           ,      .      ,     ,    ,       .          ,      ,      .     ?    ?                 ?.          ,        ,   [30 - Jan Assmann, Moses der ?gypter, 1. Kapitel.].

         ,     :      .             ;    ,              .                 .        ,      ,    imagined communities ( )     ,    [31 -    .: Jan Assmann, Fr?he Formen.].                            .           ,          :        ,      ,  , , ,       ,   ;   ,      .    :  . ,    ,   .        ,  :   ,    [32 - Renan, Was ist eine Nation? 56.].

,  ,    ,   .        ,     .     ,        .           :   ,       ,   ,   . XIX    ,       ,         ,     ,           ,  .           ;      ,       .   ,     :  ,  ,         ,          [33 - Ibid., 45.].

        XIX     ,    ,   ,           ,          .          ,     ,     [34 - Anderson, Imagined Communities.].      ,         :

            ,

    ,      ,    ,

         ,

          .        ;       ,   ,    .     ,    ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69013861)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Gespr?ch mit Horst Hoheisel, .: Staffa, Spielmann, Nachtr?gliche Wirksamkeit, 254.




2


Seibt, Brandenburger Tor.




3


Koselleck, Formen und Traditionen des negativen Ged?chtnisses, 22.




4


Koselleck, Formen und Traditionen des negativen Ged?chtnisses, 23.




5


Svevo, Zeno Cosini, 467.




6


Baecker, Kluge, Vom Nutzen ungel?ster Probleme.




7


Browne, Hydriotaphia, 283.




8


Schacter (Hg.), Memory Distortion,  : The Seven Sins of Memory.




9


.: Randall, The Stories We Are.




10


Jan Assmann, Das kulturelle Ged?chtnis, 4866; Welzer, Das kommunikative Ged?chtnis; Halbwachs, Das Ged?chtnis und seine soziale Bedingungen; Das kollektive Ged?chtnis.   .: Namer, Halbwachs et la mmoire sociale; Echterhoff, Saar (Hg.), Kontexte und Kulturen des Erinnerns; Becker, Maurice Halbwachs.




11


Schuhmann, Scott, Generations and Collective Memory; Becker, Discontinuous Change.




12


Mannheim, Problem der Generationen.




13


Conway, Inventory of Experience, 43.




14


Schelsky, Generationen der Bundesrepublik, 178.




15


Bude, Generationen im sozialen Wandel, 65.




16


Pennebaker, Banasik, Collective Memories, 1113.




17


Welzer, Das soziale Ged?chtnis, 16.




18


Ibid., 1518.




19


 :    ,         Gebrochene Erinnerungen? 20; Burger, Kleine Geschichte, 121.




20


        ,       ,    Bloch, Mmoire collective.   ,    XX            ,          .         (. )    (. )      .




21


Sontag, Regarding the Pain of Others, 8586.




22


   ,   ,  ,     ,       (Nietzsche, Zur Genealogie der Moral, 799804).           ,       (.   Germania  Mythen der Nationen).




23


Nietzsche, Vom Nutzen und Nachteil der Historie.




24


Renan, Was ist eine Nation?.




25


Renan, Was ist eine Nation? 56.




26


Meier, Vierzig Jahre, 75, 63.




27


Buruma, Erbschaft der Schuld, 93.     :     . , ,    . ,   ,       Ibid., 385.




28


Novick, Nach dem Holocaust, 14.




29


Borland, Graffiti, 278.




30


Jan Assmann, Moses der ?gypter, 1. Kapitel.




31


   .: Jan Assmann, Fr?he Formen.




32


Renan, Was ist eine Nation? 56.




33


Ibid., 45.




34


Anderson, Imagined Communities.


