   !    ,    
 


.  1 
  .  ,        ,       .        ,        ,   .      ,     .               .

 ,        ;       ;   ,       ;       ;                        .

  a4.pdf   .





 

   !    ,    



Karen Pryor

DONT SHOOT THE DOG!: THE NEW ART OF TEACHING AND TRAINING



  . .,    , 2014

 .   ݻ, 2016


* * *


 ,        ,              ,  ,  堖       .

 ,   


  ,             .    ,   .          ,     ,          .  ,       .

 ,   


    ,      ,      ,     .

. . 


    !   .    ,      ,      .

 ,   


   .            ,    ,  .

 ,    -


      ,      蠖  ,  ,     ,    .

 ,       


  ,  ,  ,  ,   ,    







 







  ! 1    

   !..     -         .    ,           ,     4   .           ,      ,        .

  !        

  ?    !    ,          ,   Ē.        ,   .

  .     

       ?      ?      ?            .     ,         ,      ,        .      ,        .

  .        

           .  ,           : 9  ,      ,    .   .   .     .







   ,      ,   ,     ,    .               .     , ,    .               .        .

   .       .         ,       .       堖    ,     ,      .

     .  , , ,  -.    ,     ,    ,       .       ,        .          .  ,              .        .      ,    ,     .



     蠖           ,   ,      ,        ,    .


  :             .       .      ,      .

     .      .       ,   ,       ,  ,         .   ,   .

  ,    ,     .     ,  ,   ,  .          .      .     ,       .    , ,               ,        .

堖      .       .             頖 , , , , . ,     ,   ,    ,       .  ,  ,    :   .     ,            .            .

   ,        . -   ,      .  ,     - , , ,   ..,       ,    .        ࠖ         .           ,    .          .   :    .

          ,     .



 , 堖  ,  ()           ()       .      :      蠖   ,       .


    (  ,       : , )   (,    :      ).  堖     :  ,   .       ,    .      ,    .

   , ,       ,   ,         .

 ,  ,          .  ,         .   .     ,    ,     ,       . ! !       ,         .

      :   -   .        !    ,             ,  (  , )  -       ,  .

          .  1963          .         ,        .     ,    .    .  堖    頖    .

       .        ,   .     .     .          ,   젖       頖     . ,    ,      .    ,        .



,  ,    ,   ,    .          ,          .


 ,     ,    .        .   ,     ,        .    ,       .

    ,  ,  , ,   [1 -  ( . behaviour )     ,     .].       . . [2 -    (19041990)  ,   ,         .].

        ,    ,     ,   .       ,       ,    .  ,     ,           ,     ,         ,      .

        ,       ,      .      ,  ,      ,   ,      ,     .

   .  ࠖ , 젖       ,   .               .  (  ,   )                .         ,     ,     .       .

    ,     ,                 .    ,         .          (,  )    ,      .       ,   ,     ,   ,         .              .   ,    ,     .        頖   .

     .  ,  , , ,          ,       ,        ,       - .

      ,          . 㠖    ,  ,            .     .    -      ,       ,     .

                 ,            .   ,    ,     ,       .         ,    ,  .   ,        .          ,      .          ,    ,      !  ,       .       ?     ,    .

  ,      ,    , ,   .   ,     .      ,         ,    . , ,    ,       ,     ,    .       ,      ,             .



          - ,        .          ,            .


 ,       ,              ,      .       ,   ,       ,   .         ,    .  ,         .             ,   ,    .           .         ,       .      .

         ,        ,    .       ,     ,         .

     .       ,    ,     .     ꠖ    .    .    ( ,  )   ,   ,    .        



    ,     ,    .


               .     ,    :     ,      .   ,       ,     .       .    ,          .

 ,   ,    ,        ,       .      ,   .    ,       .   ,             .     ,     ,        .      ,      ,    -  .    ,    .

      .        ,     .      .              .    ,          .       .         .     ,     .    .




1.:   





   ?


堖   , ,    ,         .

  .      .     ,    .



堖   , ,    ,         .


   :   .  堖     ,   ,   .  堖  ,    ,   ,   ,  . (   ,    ,      ,   .)



,   ,   ,       .


   ,  ,    ,          .       . ,  ,   - 렖 , ,  .    ,     . ,   ,   , .           ,            . (,  堖      ?       ?  ,        .        ,     .)

          .                  .  ,  , ,           .   ,     ,    .       .

 ,        .  ,  ,     ,    :    ,   ,    .



       .


-        .       -.     ,       .  ,     .   ,  ,          .        ,        .

        .   ?  .        蠖      -.

     ,       : , ,  ,   .    ,      .     .        .    ,         .    - .        ,       .           !    ,          .      ,   ,  ,   ,     - ,     ,    .

  !    ,      .



堖  ,   .


    ,         (  ,   )  .        .      ,       .



   , ,    .


        .           ( ),    ,  ,   ..     ,    ,         .      ,           .       .        堖        .



      .


     .   ,       (      ,   ).        .   ,          .         : -,    ,    ,         .               .

   ,     ,      .  ,    ,      . - ,        ,              .        , ,     ,      .     .  ,     .             ,    ,          .




 


, 堖  ,     .        ,   .      .   ,       ,   ,        .     .  ,      .

        ()   ,    ,    ,       .         蠖     .     .    ,     .      ,  ,     ,    .



 堖  ,      .


     ,  ,    . ,            ,  .    .     .  .      .

 蠖  ,     .        ,  堖        ,   ,   , , ,     .

       ,       .    ,    .   ,     .        ,      .

  堖      ,  .    ?       ,  堖  ,     ,   , , ,     . ,       ,       ,        ,     .  ,     -,       .            .

 -    ,   .      .    /   : ,   ,   .  .      - 堖  ,    ..,         ,  ,   ,   .

. .      .     ,  ,      -   ,  ,     ,    ,      -  .    ,    ,  ,     .



 ,         ,       .


,            ,       ,               ?     .    .      ,  ,  ,    .

        .            .       ,            ,       ,    堖   .

    .      .       ,    .          ,   ,    ,       ,     .   .    ,     ,  ,       .

  ,   :     ,       30 ? ? .    ,   .

      ,       25 ? ? .    .

        ,      ,    .                  .      .        !     ,       .

         ,  .      .   -     .     :    ,    ? ? ꠖ   ,  .     ,   ,   .  ,       堖    ,    .

             .                      ,    .     ,      .      .

,   ,     .          -,   ,   ,    .         .      .

  堖   ,   ,         .      ,    ,    .        ,     ,      .




  


  ,      ,   .



    .    ,    .


     ,       ,   .        : ! !,   .      ,       .

 堖     .  ,    ,   : !  !,   .      ?   ,  .      ,      ,       .           ,    - ,       .

     . ,     .       ,     ,    .        (   ?     ?).     , ,       .

    .          .        ,   .         .    ,    ,                 ,     .      .  ,          ,    .      .    ,      ,     ,    ,       .   .

 ,       .        .      . (, ,  ,     .)     .   ,      -,   .         ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/karen-prayor/ne-rychite-na-sobaku-kniga-o-dressirovke-ludey-zhivotnyh-i-sa-39438421/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ( . behaviour )     ,     .




2


   (19041990)  ,   ,         .


