
 


Young Adult.  
  ,      ,     ?

      ,          .

-    ,        .  ,    !   .

     ,       .          .      -.  ?

໠ ,       .     ,    .

        ,              .

      ,  ,  -,     .

 ,       .  ,      

 

    .   ,       ,          .           .

  PDF A4    .





 





Jessie Burton

MEDUSA

Text copyright  Peebo & Pilgrim Ltd, 2021

Illustrations copyright  Olivia Lomenech Gill, 2021

 . ,    , 2023

    , .   , 2023
























 1


  ,      ,     ? ,      ?    ,    ,      ?   .  ,   ,    :     ,      .     .     ,      .   ,     .

         .

           ,     ,  .  ,   ,       .     ,      ,     ,     .

,  ; ,  ,        .   ,  , ,       .

, ,       ,  ,  ,          .   ?   ,         .  :     ,     .     :    ,          .

      ,    ,       ; ,        -  .  ,   ,    ,   ,   .      .

,     ,   .   ,   .   ,   ,    -  .           .        .



,     ,        ,         ,  .  .  ,       . ,   ,    . ! ,        .  ,   .

     .  .     ,   .

  ,    ,    ,          .         ,     .    ,      ,     .

    ,     .    ,   . ,   .  .  ,    .  ,    ,  ,   .    ,    ,    .








,       .    ,     ,   ,   .

!     .     , !

  ,     .    ,  ,    .      .    ,   .   ?       ,      .

  ,       :   .




 2


      ,  .    ,      .       ,    . , ,     ,     .

 !       .   .      .      .

     ,   ,     : ,  .    !

  ! ,   .  ,     .       ?     ?       .       .

      . ,  ,        -,        .     , ,  ,         ,    :    .            :    ,      ,     . -, ,    ,       .








         .     .

           . :  .    ,  , , ,         .    ,   .       .  ,   ,    ,    -,    .

       ,   .   ,   ,    . ,     ,     .    ,    . ,  :     ,      .   ,         .   ,    ,  ?

  ,  ,    .     ,   .  ,    ,  .         - .   ,  ,  ,    .        :      .   ,        .   /

            ,     :  ,   ,    !      ,  ,   ,  ,     ,     .

   ,  -   .    ,      ,          .        ,     .

 ,    ,    : ,          .     ,   ,    -     ,  -  .  -   ,     ,    . ,   ,    .

 ,    .

 ,     .         ,   .   ,      .








  -   ,    .     -, ,     - ,                .

                 .   ,       .        ,     ,  ,   .    ,     .   ,     .

, !  ,     .

                  .   . ,   , !   ,     ,   .

 ?   .    , ,        .          ,          ,   ,   . , .    ,      .








,   ,   ,      :     ,   .

  ,  .

   .        .   .

 ! .          .



 ,     

 ,      

 ,      

, ,   , ,     ,       ?  ,    . , , ,          ,       ,         .

        ,  .      .

   .         .



        ,   ,   .

  ?  .

.  ,        ,     .     

  ,  ,      ,      .

      .

?

  ?   .

  ?    .    ,   .

  !  .

   ?    .    .

  .    .

    ,  .

    ?

 .     . ,        . ,    ,      ,  .

,  ,      .

  ?   .

 ,     .

,   ,   ,  .        ,    .    ,  ,    ,    ?

,  ,  ,  .

        ,  .     ?

    ,    ,    . ,    .      .

   :  ,   ,    !

   ,  ,      .

 ?

     .         .

     ,     ?  .

     .

 .     ,  .

   .       ,   .   ,       .

    ?    ,     ?      , , .  -     .  ,    .     .   .   , ,        ,  .

   ,            . ,   ,      ,     - .

   .  ,    .   , ,      ?      ?      .       .

     ,  . ( .)   ,  .      .    .

        ;   ,   .       .   :  .




 3


,      .  ,    ,       .           . ,      ,    .

  !  .     .

?

  ,       ,    .    ,  .

  ,     ?  .

 ,  ,     .      .

 ?   .

   :    ?








߅ ,  ,   ,     ,         .

?  .     .

    .      ,    .  ,    ,      .

   ,  .     .

?      ?

  .

      .

   .

   ,   .

 .

   .

 . ,     ?

.

  -  ?

 .

   ?

 .

 ?

   , .      ?

  .         .

,  ,      .

   ,  ,     .     , , ,   .      ,       ,  ?

      ,      ,    .

 ?  .

  .

    ?

 !   ?       .      ,      .    ,  ,    ,  

,   ,  ,      .  ,   .

      .  ,      ,     .     .   ,     ,     ,   ?      ?

     , ?  .

  .

 ,  ,      ,   .  ,   . !  , .  . .  ,     .            ? ,   .

 -  ,  ,   ,   ,   . , , ,    .       .

   ?     .  .  ,  ,     .    ,    ,    .

    , ,     .  .  ,   .

 兠 .   ?   ,      ? -  ,      .            .   ,  .

,  , .

      .     .      .    !          ,   ,  ,     .




 4


, ,  . ,     ,    .     ,     .     .     ,      .

 ?

  .

 .

      ,    ,     .      , , ,      .      ,      

,   ,    ,      -,      .       .  ,         .    ,  ,  .

  ?  .

!     .       .

   .        .

 .

?  ,  .

,  .    :   .   ,       ,     ,      ,      .   .

 ,  ,  ,  .

    ,  ,      .   ,  .    ,      ,       ,    셠  ,   ,   ,   .           .    ,   ,  ,  ,  ,  ,  .      ,  .








  .  , ,   ,   .    ,   ,      .

?  .   ?

        ,   ,   .     ?        .

-,  ,  .

      ,   ,     :            .  ,         ?

    ,  .      ,       ,  ,      . ,  -    ?

 ,   .

   .     ,    ,    .         .        ,        .  .   -,    .        .  .      .

 .

    ,   .   ?

,     .     ,     .     .         ,     ,     .     .

  ?








.     .       .

 ,     .

 ,    ,    ?  .      ?

   ,   .

,  ,  .    ,          . ,            .

  ,  ,  .

 .

     ?

   ,  .   .

    ,     .

     ,  ,  .    ,     .

   ,  ,    .       .    ,    ,    .        ?  , .   , .








      ,     .       ,       .    ,        ,           ,      .   ,       ,  .

  ,  ,     ,      ,      ,  .     ,       .       ,              ,     ,    .

  ,   .     ,       ,    .   ,    ,     ,   ,      .

   .  .       ,          . ,   ,    ,   ,     . !

   ,  ,      .         .    ,  .

?  .  ,   ?

    . ,   ,    .

  ,   ?

  .    ,  -   - ? ,         .      .      ,    .

  ,  ,  .    .  .

   ,   ,  ,    . -    , ,     ,    .

ȅ   ?

,    .  ,    - .

    ,  ,   ,    . , ,   . ,    ,      ,     .   ?   ?

    ,    ,   .

    ,  .

 ,       .

   ,  ,  .

   ?

,     , 

,  ,  ,  .

.    ,  .

!

.

-?   ?

 .

  .

      ,     .        ,    .       .       ,      .

      . ,    ,       .      .      !        .

   ?  .

, , ,  .

   ,  ,    .

  ?  , ,    ,   .

,         ,    ,    .

 ,  .         .

?

   ,    ,    .













  ?

  , ,   .

, ,    :     ?  .

  .   ,   ,    ,      .     .       .     .    .       .   ,     ,   .

 ,   .   ,       .   ,   , ,          ,  .   ,      .     ?       ?

        ,  -    ,  .         :     ,   ,        .        ,         ,     .

,      ,  .

, , . ,    .

       ,    .    ,      .    ,     .   ,          ,   ,  ,   .    ,      .

 ,  ,  ,   .

   .  ,     .

   ,     ,  .     ,   ,            ;  ,    ,        .    .

  ?

 ?

       ?

 ,        ,      .

,   ,      .    .

,      ?  .      .

      ,  .      ,    , .

  ,      .

  ,  ,  .    .

 ,           ,  ,      .

 .

   , ,   ,     .

    ,  .

  ?

.

     ,  ,  .  ,     .      .

     ,    ,         .

     .

   ?  .

   .    .

      ,  ,  ,      ,    ,     .

 ,  ,   ?   .

酠     .

 , .    ,   .

 ,  , 

 ,   ,  .    ,           ,     .         . .

  ?

   ,   .             .

,    ,   ,  .    .

     , ,      .

,  ,      .  , . ! ,   ,   ,      ,    .

 ,      ,   !

,  .

    ,  .       .   -     .

  ?  .

     .

  ,   :      . ,   ,     ,      .         ,    .      ,   .     ,     .

  ?  . ,   ?  ?

 ,     .

!  . !

, ,   .

 .

          ,   .    :    ,   .

   !  .     .

.  , , ,     .    

,  ,   ,   .         . ,   ,  ,   .

 ,     .      ,  ,   .     .

             ,  ,      .

  .   ,    ,       ? .     ,    ?    ,      ,    . Ƞ,   ,   .     .

    :         .   .      .    ,        ,     .   

    ,     .         ,      .          ,  ,       ,   .

 ,  .  -  ,  -  .

 .  ,    .   .

    , ,         ?

  ,  .      .  !  ,        ,    .         .

?

 . , .  ,    .

 ?

,   .

  . ,  .    .

        ,  .

 ,  ,     .

,         ,          .        .

   ?  .

 ,  ,  . ,      .



,   ?

,    .

  ,       .

      .



  .    -            .








, ,  ,       .    .

   ,        .    ,      .

 ?

 .  .

   ,    .       , ,    .

  -, ,   ,   .

  .

,     !

 ,   ,  -.

   ,     ,  .

  ,  .    ?  .

,    ,  .

,    .  ,    ,  ,     .    .      .    .       :    ,   ,     .

         .      .    ,  -:      , , ,  .

    ,         ?       ?  ,       .  ,         ?

    ,        .    ,  , ,     .  ,  ,       ,     ,   ,    ,      ,       .








 ,      .     ,          ,      .        .

    ?  .

,  , ,   .

     .        ,   .       ,            .  ,  ,      ,  ,   .  ,  ,  .    -   ?



,   ,   .   ,            -    ? ,      .

,       .    ,   . , ,     .

 .    .




 5


     ,  .

      ,    ,     .      ,     ,      .       ,   ,   ,        .

,   ,     .     ,    ,    ,   ,   .  ,               ,   ;         ,       ,    .

     .    ?     ?      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69132208)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


