      :  
 

 

 


        ?              ?        ?         ,          .





      :  





 


         -  ,    -               .            ,  ,  : -  - .      1980-           .  ,    1980- ,        .     (          )       . ,   Ab Imperio         2004 , ,            .

Ab Imperio   (, , )   ,     .          ,    ASEEES ( ,    ),        ,    ,           .   2000 ,    (     )      ,      .  2004           :   ,    .             ,    . ,    ?    ,  ,  ,     ,       ,     .      ,     ,    , , ?     ,        :           ,          (, , ,   ..).                ,  , ,     .

    ,      ,      ,        -   ,     .               軠 ,      Ab Imperio.         ,      ,    .           ,       -  .              ,    , , ,   ,     ,    .    ,         ,        ,   ,     .             ,       1990-  (     ). ,       -     ( ,  )      ( ,   ).              ,    /  (   ,  ,  ,     )         (   ).




 

  


           .         ,             ,  .    ,          ,             .             ,    ,      ,   ,   ,    .          ,       .          ,    .    ,      ,    ,  ,    ,      ,    .

    ,        .        ,    -   ,    ,    ,         ,     .      ,            .       ,   ,          ,      .  , ,       ,        .                 -   .   ,                ,        .[1 - Becker C. L. What Are Historical Facts? // Detachment and the Writing of History: Essays and Letters of Carl L. Becker / Ed. by Phil L. Snyder. Ithaca, 1958. P. 61;  .]



,      ,      [2 - Halbwachs M. La Mmoire collective [1950] // Halbwachs M. The Collective Memory / Trans. by F.J. and V.Y. Ditter. N.Y., 1980. P. 5087. . : Halbwachs M. Les cadres sociaux de la mmoire [1925] // Halbwachs M. On Collective Memory / Engl. trans. and intr. by Lewis A. Coser. Chicago, 1992. P. 37189.].   . ,           ,     ,     .                 , ,   ,        [3 - Halbwachs M. The Collective Memory. P. 86.].       ,      ,          .[4 -         ,    ,         ,        ,       . ,   . ,       ,            ,      (, ,  ). .: Ibid. P. 4449.]

  .        ,          ,                .  . ,      ,   (cadres sociaux)    ,    ,       /        -   ,   [5 - ., : Schwartz B. The Social Context of Commemoration: A Study in Collective Memory // Social Forces. 1982. 61. P. 374402; Les Lieux de mmoire / Sous la dir. de Pierre Nora. Paris, 1984. Vol. 1: La Rpublique; Lowenthal D. The Past Is a Foreign Country. Cambridge, 1985; Schwartz B., Zerubavel Y., Barnett B. The Recovery of Masada: A Study in Collective Memory // Sociological Quarterly. 1986. Vol. 27. 2. P. 147164; Hutton P.H. Collective Memory and Collective Mentalities: The Halbwachs-Ari?s Connection // Historical Reflections / Rflexions Historiques. 1988. Vol. 15. 2. P. 311322; Connerton P. How Societies Remember. Cambridge, 1989;Kammen M. Mystic Chords of Memory. N.Y., 1991; Commemorations: The Politics of National Identity / Ed. by John R. Gillis. Princeton, 1994.]. ,   ,                ,  .                . ,      ,     ,      .  ,   ,     ,   ,        .[6 - Halbwachs M. The Collective Memory. P. 7887.]

                     .        ,    , ,        [7 - Ibid. P. 7883.              XIX             . .  : Yerushalmi Y.H. Zakhor: Jewish History and Jewish Memory. Seattle, 1982.].   ,  ,      ,       .     ,         ,  . . .            ,    ,      ,     ,     ,    - ,      [8 - Nora P. Between Memory and History: Les Lieux de Mmoire // Representations. 1989. Vol. 26. P. 8.].   ,   ,        .  ,  ,            ,   ,     ,       (les lieux de mmoire).    ,  ,   ,  ,    ,      ,  ,    ,      .[9 - Ibid. P. 12.]

   ,           ,        [10 - Hutton P. H. History as an Art of Memory. Hanover, NH, 1993. P. 7390.].                ,     ,    [11 - .: Collingwood R. G. The Idea of History. Oxford, 1946. P. 236249; Becker C.L. What Are Historical Facts? // What Is History? /Ed. by E.H. Carr. N.Y., 1971; White H. The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore, 1987.]. ,         ,       ,   ,          . ,        ,     ,          ,        .[12 - Funkenstein A. Tadmit ve-Todaa Historit ha-Yahadut uvi-Sevivata ha-Tarbutit [       ]. Tel Aviv, 1991. P. 28.]

   ,    ,          ,           .    ,  ,    ,      ,             .   ,      ,  ,    ,     ,     [13 - Schwartz B. Op. cit. P. 393. . : Schwartz B., Zerubavel Y., Barnett B. Op. cit. P. 149151, 158161; Schudson M. The Present in the Past versus the Past in the Present // Communication. 1989. Vol. 11. P. 105113;Coser L.A. Introduction // Halbwachs M. La Mmoire collective.  ,            ,   ,         . .: Hutton P. H. Op. cit. P. 8084.].  ,      :       -   ,        ,     .    ,       ,    ,  ,  -  .  ,         ,             ,           [14 - .                Representations (1986. Vol. 26. P. 5),     .].              ,           .

 ,    ,      ,        .    ,      -      .     ,                        [15 -   ,        ,  ,     ,        ,   ,    . .: Hartman G.H. Public Memory and Modern Experience // Yale Journal of Criticism. 1993. Vol. 6. P. 240.].      ,   ,     ,       .  , ,     ,   , , ,  ,                -.

 .        ,          ,    .       ..    ,      ,      ,        [16 - Halbwachs M. The Collective Memory. P. 82. .   .   ,    (lieux de memoire)      : Nora P. Op. cit. P. 19.].         :  ,  ,      ,       .                ,    ,       [17 - .  .   ,      - : Durkheim . The Elementary Forms of the Religious Life [1915] / Engl. trans. by Joseph Ward Swain. N.Y., 1965. P. 414433.].                ,    .       ,             (to rememory):  ,         [18 - Morrison T. Beloved. N.Y., 1987.].              ,            .

    -               ,                 .  ,             ,      ,           .           .          ,      ,  ,    . ,        , ,           .         ,    ,   ,            [19 - . : Zerubavel Y. The Holiday Cycle and the Commemoration of the Past: Folklore, History, and Education // Proceedings of the Ninth World Congress of Jewish Studies. Jerusalem, 1986. Vol. 4. P. 111118.].  ,     ,        ,   ,       ,        .

     ⻠       ,  ,           ,         . ,   ,      .         .   ,    ,    ,      ()         .    ,             ,       [20 - White H. Op. cit. P. 42. . : Mink L.O. Narrative Form as a Cognitive Instrument // The Writing of History: Literary Form and Historical Understanding / Ed. by Robert H. Canary and Henry Kozicki. Madison, 1978. P. 143; Lowenthal D. Op. cit. P. 219224.].      ,  ,       ,         [21 - . ,   .       : White H. Op. cit. P. 20. .     : Idem. Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore, 1978. P. 5180, 81100; : Mink L. O. Op. cit. P. 144145.].    ໠ , , , ,   ,                  ,     .

 ,      ,     -    ,        .     ,  ,     [22 - Master commemorative narrative    . . .],   ,        .         ,   ,               .[23 -  -             : Lyotard J. F. The Post-modernist Condition: A Report on Knowledge / Engl. trans. by Geoff Bennington and Brian Massunmi. Minneapolis, 1984.     ,         ,    ,       ,    .  ,    ,    ,        ,      .            ,       ,      ,    .]

,  ,  -      ,      - ,        ,          .      ,  ,                .     ,                   .

               ,      ,     .      ,     ,      ,     ,         [24 -    ,   ,      ,       ,        (Kohn H. The Idea of Nationalism. N.Y., 1944. P. 16).         ,       ,      : Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, 1983. P. 1416, 31; Bhabha H.K. DissemiNation: Time, Narrative, and the Margins of the Modern Nation // Nation and Narration / Ed. by Homi K. Bhabha. London, 1990. P. 290322.].          .         ,  ,   ,      .          ,   ,       [25 -     ,   (modernity)     ,   ,            . .: Zerubavel E. Hidden Rhythms: Schedules and Calendars in Social Life. Chicago, 1981; : Idem. The Seven Day Circle: The History and Meaning of the Week. N.Y., 1985.]. ,               [26 - .: Terdiman R. Deconstructing Memory: On Representing the Past and Theorizing Culture in France since the Revolution // Diacritics. 1985. Vol. 15. P. 2832.         ()    ,         .      ,  ,    ,       ,  仠  ,     . .: Bhabha H. K. Op. cit. P. 297.].     , ,  ,       ,     ,            ,  ,        .

        ,   ,        ,         [27 - .      : Eliade M. Myth and Reality. N.Y., 1963. P. 2153,  : Warner W.L. The Living and the Dead: A Study in the Symbolic Life of Americans. New Haven, 1959 [Yankee City Series. Vol. 5]. P. 156225; Schwartz B. Op. cit. P. 374402.].     , ,   ,     ,        .    [28 -    ,    ,                   .      .: Zerubavel E. The Fine Line: Making Distinctions in Everyday Life. N.Y., 1991. P. 2132.       ( )         .]         ,          ,     .                 ,    .           ,      ,           [29 - Wilson W. A. Folklore and Nationalism in Modern Finland. Bloomington, 1976; Herzfeld M. Ours Once More: Folklore, Ideology, and the Making of Modern Greece. N.Y., 1986; Handler R. Nationalism and the Politics of Culture in Quebec. Madison, 1988; Silverman C. Reconstructing Folklore: Media and Cultural Policy in Eastern Europe // Communication. 1989. Vol. 11. P. 141160.].                ,      ,    .[30 -         ,     : Lewis B. History: Remembered, Recovered, Invented. Princeton, 1975.]

   ,   ,  ,     (   , ),       [31 - Nora P. Op. cit. P. 1617.]. ,           ,            .                .       ,          .         ,  ,  ,     .            ,               .

          ,       .     ,         ,    ,          .        ,       ,            .       ,      ,       ,          .

       -                       .  ,         ,      ,         .  ,  ,             . ,  ,       ,  ,  ,            .

                     ,  -    [32 -  . -. -           . .: Lvi-Strauss C. The Savage Mind. Chicago, 1970. P. 259260. . : Warner W.L. Op. cit. P. 129135; Schwartz B. Op. cit. P. 375377.].         ,       :           ,       ,            .  ,         ,                 .      ,          .   ,       ,    .  ,          ,      ,  ,         - .             ,       ,                 .

         .     ,        ,    -  .   ,  ,      .                .[33 -            . .: Freud S. Moses and Monotheism [1939]. N.Y., 1967.  ,     ,      .  ,     ,        . ., ,       : Lewis B. Op. cit.      .    Communications (1989. Vol. 49),  La mmoire et loublie.]

 ,        ,    廠   , ,    , , ,       .                  [34 -         ,  . . .: Genette G. Narrative Discourse: An Essay in Method. Ithaca, 1980. P. 3335.]. ,            ,       , , ,     ,     - ,   ,        . []

           ,    ,      ,      . ,           ,         [35 -   ,        , ,  ,    , ,    . .: Shils E. Center and Periphery: Essays in Macrosociology. Chicago, 1975. P. 198.  ,        ,  -          ,        , .: Zerubavel E. Terra Cognita: The Mental Discovery of America. New Brunswick, 1992.].           ,     ,         .   ,         ,        ,   ,      .

  ,   ,    ,     .         ,      ,         .  ,          [36 - Tudor H. Political Myth. N.Y., 1972. P. 137140.],   ,    ,          .          ,       .  ,     -  ,    ,    ,   .

             ,      .         ,    ,          ,       .          :       ,       ,    [37 - Van Gennep A. The Rites of Passage [1908]. Chicago, 1960. P. 11.].    ,                ,     ,    ,  , ,        .       ,       , ,              .[38 - Turner V. W. The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Harmondsworth, Middlesex, 1974. P. 81.]

      ,  ,         ,     ,           .    ,     ,   ,     ,  -  ,          ,       .               :  ,                 .     ,            ,      ,            .

     ,                  ,      .        ,  ,    ,        ,         . , ,       ,         .        ,      - ,    . []                  ,     ,  ,      , ,   ,        .

  ,           ,    .    ,        ,    ,   .        ,  ,   ,          ,          .            ,      .      ,               .     ,        ,   ,    .  ,        :        ,      ,          ,           .[39 - ., : Leach E. Political Systems of Highland Burma. Boston, 1954.      ,          -. .: Kapferer B. Legends of People, Myths of State: Violence, Intolerance, and Political Culture in Sri Lanka and Australia. Washington, DC, 1988; Van Der Veer P. Ayodhya and Somnath: Eternal Shrines, Contested Histories // Social Research. 1992. Vol. 59. I. P. 85109.]

  ,         ,   .           [40 - .: Foucault M. Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews / Trans. and ed. by Donald F. Bouchard. Ithaca, 1977. . ,        : Lipsitz G. Time Passages: Collective Memory and American Popular Culture. Minneapolis, 1989. P. 213.].        -             ,      .    ,          ,      ,         ,          ,     .

,       ,        ,      .            ,      ,      ,   ,       [41 - .: Silverman C. Op. cit. P. 141160.].                 ,                  [42 - Thompson L. The Political Mythology of Apartheid. New Haven, 1985.].                     ,             .               :              ,     ,             ,       ,  ,         .        .         ,           ,       .        ,         ,      ,   ,              .                 ,        ,      .  ,      ,     ,     .          ,       .            ,     ,       ,     ,         .   ,      ,        ,       ,     ,    ,    . []




 

  -:    ?


 ,  -     ,  ,      , ,            ,  ,        ,     ,      .     ,        ,             .          , ,                .[43 - Nora P. Das Abenteuer der Lieux de mmoire // Nation und Emotion / Hrsg. von tienne Fran?ois, Jakob Vogel und Hannes Siegrist. Deutschland und Frankreich im Vergleich 19 und 20. Jahrhundert. G?ttingen, 1995. S. 8392.]

  ,      ,     ,     ?           (    )     ,  , ,          ,    ?[44 -     ,              ?]             ; ,  ,   ,      , , ,        , ,     ,              ,      ,   (   ,   )     ,        .

,     ( )  ,    ,     ?            ,  , ,            ?              ?

  ,        : ,        .  , ,     ,     .      1986 ,        , ,  ,      .   ,                      ,  .

 , ,          :       [45 -      ,     ,      : Francois . Nation retrouve, nation ? contrecCur: lAllemagne des commmorations // Le Dbat. 1994. 78. P. 6270; Idem. Von der wiedererlangten Nation zur Nation wider Willen: Kann man eine Geschichte der deutschen Erinerungsorte schreiben? // Nation und Emotion. S. 93107; Idem. Rapport  lhistoire // Au jardin des malentendus. Le commerce franco-allemand des ides / Nouvelle d. Augmente; ed. Jacques Leenhardt et Robert Picht. Arles, 1997. P. 1724.].        ,     , ,   ,   ,               ,   , ,            - (      ),           [46 -        ;            ,      ,             .].       ,          .   ,         , ,     ,              ,  ?

    ,  ,     . ,        ,     ,       ,   ,   , ,  , ,     [47 - Klessmann C. Zeitgeschichte in Deutschland nach dem Ende des OstWest-Konflikts. Essen, 1998.].     ,    :   -       .                ,           .  ,     ,   Vergangenheitsbew ? ltigung ( )      ,   .      ,         , -       .         ,             (,         1998 ),   ,  ,        1998 ,      ,          .         1999 ,        ,      ,     (Holocaust-Denkmal).[48 - Mahmal Mitte: Eine Kontroverse / Hrsg. von Michael Jeismann. Cologne, 1999; Das Holocaust-Mahnmal: Dokumentation einer Debatte / Hrsg. von Michael S. Cullen. Zurich, 1999.]

          .           ,                    ,      ,  .    ,    ,    1980-          ,        . ,  3  1990         ;  ,           .          ,   ,       ,    ,      .         ,     ,        ,      (, ,          ,       1945  1949       ,           ?),        (                   [49 -        ,    ,              .])     (, ,    ,         ,     ,   ,      ?).    ,     ,           ,    ( )   ,      ,  廠        .

 ,          ,         .        :  ,  ,  .       :        (   ),   ,              (    m  moire    :   Ged ? chtnis ()    ,    Erinnerung (); ,        ,  , ,     (Erbe)   ,       ,    .

          .  , ,     ,      ,     (      ) ?

         ,   , ,        .         ,            , , ,     ,          .   ,               .     ,                   .

     ( , ,   [50 -         ,    ,  ,      ,          ,    ,   ,        ,      .])  ,    .      ,      (1983),           1946  1967  (        ,     1983       ),              1995-.          1995        ,        .     ,    ,   ,      1977 ,   ( ,    ,      ),    ,     1999           250-      (         ),             ,        .       .  , 19491999 (Einigkeit und Recht und Freiheit. Wege der Deutschen, 19491999),        (Martin-Gropius-Bau)    [1999] ,     ,   ,     . ,         .              (Fragen an die deutsche Geschichte),   1971        ,   .   ,   ,    1982   (       ,    1981      )         (Deutsches Historische Museum),         ,       (Zeughaus),    (Museum f?r deutsche Geschichte).       ,             ,     . ,       1994         (Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland),   ,           () .    ,              (,    )         (   .. ),   :     -   .

        ,            .    ,   ,    ,  ,    1980-             ,    :      ,   , ,  .       ;        ,      .        ,  ,        ,     ;         [51 - Schulze H. Kleine deutsche Geschicte (mit Bildem aus dem Historischen Museum). Munich, 1996.          ( 35 000 ), ,    .      .].       (   )  ,        ,           .             XX  (1968)       (1981)[52 - Nipperdey T. Nationalidee und Nationaldenkmal in Deutschland im 19. Jahrhundert // Historische Zeitschrift. 1968. 206. S. 527585; Idem. La cathdrale de Cologne, monument ? la nation // Rflexions sur lhistoire alle-mande / Trad. par Claude Orsoni. Paris, 1992. P. 222245.]        .   , ,   ,      ,   ,        (       ,       ).           ,  ,  ,  ,     [53 - Die geteilte Vergangenheit. Zum Umgang mit Nationalsozialismus und Widerstand in beiden deutschen Staaten / Hrsg. von J?rgen Danyel. Berlin, 1995; Frei N. Vergangenheitspolitik. Die Anfange der Bundesrepublik und die NS-Vergangenheit. M?nchen, 1996; Herf J. Divided Memory: The Nazi-Past in the Two Germanys. Cambridge, Mass., 1997; Reichel P. Politik mit der Erinnerung: Ced?chtnisorte im Streit um die nationals?zialistische Vergangenheit. M?nchen, 1999; Steinbach P. Widerstand gegen den Nazionalsozialismus in der Erinnerung der Deustchen. Paderborn, 1994; Umk?mpfte Vergangenheit: Ceschichtsbilder, Erinnerung und Vergangenheitspolitik im internationalen Vergleich / Hrsg. von Petra Bock und Edgar Wolfrum. G?ttingen, 1999.    ,        : Solchany J. Comprendre le nazisme dans lAllemagne des annes zro (19451947). Paris, 1997; Gaudard P. Y. Le Fardeau de la mmoire. Paris, 1998.].  ,    ,       XX    .       (  , ,     )   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,     [54 - Ackermann V. Nationale Totenfeiern in Deutschland von Wilhelm I. bis Franz-Josef Strau?: Eine Studie zur politischen Semiotik. Stuttgart, 1990; Alings R. Monument und Tradition: Das Bild vom Nationalstaat im Medium Denkmal. Berlin; N.Y., 1996; Assmann A. Arbeit am nationalen Ced?chtnis: Eine kurze Geschichte der deutschen Bildungsidee. Frankfurt, 1993; Hardtwig W. Nationalismus und B?rger-kultur in Deutschland 15001914, Ausgew?hlte Aufs?tze. G?ttingen, 1994; Jeismann M. Das Vaterland der Feinde. Studien zum nationalen Feindbegrift und Selbst-verst?ndnis in Deutschland und Frankreich 17921918. Stuttgart, 1992; Der politische Totenkult: Kriegerdenkm?ler in der Moderne / Hrsg. von R. Koselleck und Michael Jeismann. M?nchen, 1994; Bismarck und der deutsche National-Mythos / Hrsg. von Lothar Machtan. Bremen, 1994; Ta c k e C. Dehkmal im sozialen Raum. Nationale Symbole in Deutschland und Frankreich im 19. Jahrhundert. G?ttingen, 1995; Speitkamp W. Die Verwaltung der Geschichte: Denk-malpflege und Staat in Deutschland 18711933. G?ttingen, 1996; Vogel J. Nationen im Gleichschritt: Der Kult der Nation in Waffen in Deutschland und Frankreich 18711914. G?ttingen, 1997.].        ,            ,   ,               ,       .    ,       ,      .         ,               .[55 - Assmann J. Das kulturelle Ged?chtnis: Schrift, Erinnerung und politische Identit?t in fr?hen Hoch-kulturen. M?nchen, 1997; Assmann A. Erinnerungsr?ume: Formen und Wandlungen des kulturellen Ged?chtnisses. M?nchen, 1999.]

,         (  ,  )  ,      ,      .    ,         .      ,       ,           ,   ,        ,                     .            .  19891990    , ,     ,    ,     .        ,        .              .            ,         .   ,              :  ,                        , ,     .   ,   ,   (      )    ,      (    )                ,    .  ,  ,   ,                 .

       ,            ,    .    ,     - , ,   ,      ,           ,     .    ,         ,  ,  ,     ,    1993           (Forschungsstelle zur Vergleichenden Gesellschaftsgeschichte)   ,  - ,      1995  (            )[56 -          ,   . 2; ,     1995 ,    : Lieux de Mmoire, Erinnerungsorte: dun mod?le fran?ais ? un projet allemand / Sous la dir. de tienne Fran?ois. Berlin, 1996 [Les Travaux de centre Marc Bloch. 6].].      ,     ,   , ,   [57 - Lieux de mmoire et Identits nationales / Sous la dir. de Pim den Boer et Willem Frijhoff. Amsterdam, 1993; Waar de blanke top der duinen: En andere vaderlandse herinnerigen / Ed. N.C.F. van Sas. Amsterdam, 1995; I luoghi della memoria / Ed. Mario Isnenghi. Rome; Bari, 1997.], ,     (     ,    ,   )   ,     ,     .    ,     ;     , ,      ,                       ,     .

,              -       ,     ,             .    , ,      :    ,       ,               .     ,  .      (  ,    )   ,    , , ;       .      .  ,   (   ,      ),     , ,  .     ,           :        ,      .             (     XX   , , ,       ),  (      ,           ,     ) , ,   (         ,       ,    (Heimat)       / ). ,  ,   ,      ,      ( ,      ,        ;         ;      ,    ),     (   ,              ).             , -,  ,    ,      ,   ,      (    ,  ),  -  ,    , 컠    ,         .[58 - ., : La Germanie de Tacite et loriginalit allemande // Le Dbat. 1994. 78. P. 4261.]

      ,         ,        ,    .  ,      ,    1995/96         ,   1998/99 .    ,      ,    ,     ,      (  ,   ,   )               . ,      ,     ,         ,     , ,       .

         ,     ,          ;         ,           ,      ,    .   ,    ,        :    ,     ( Bildung  Zerrissenheit,     Erbfreind, Freiheit, Leistung, Reich  Schuld),        ,          - . ,   Leistung ( , , , )    : Die D-Mark, Krupp, Die Bundesliga, Die STASI, Das goldene Handwerk, Die Hanse.          ; ,     ,     (     ).  ,         , , ,     ,       .

,  1998 ,     ,  ,      ,     ,               ,            .           ,    (       20%    ).         ,      :      ;             . ,   ,   .  ,              .

             :      ,   .          Bildung  :



   ,     ,       :   (Sonderweg) ,        ,       ,   .    ,    ,        .     ,        ;  ,             ,         .[59 - Assmann A. Op. cit. P. 2.]


       ,              Gibt es ?berhaupt eine deutsche Geschichte?.  ,         ,   :         ,      :   .[60 - Schulze H. Gibt es ?berhaupt eine deutsche Geschichte. Berlin, 1989. S. 70.]

, ,  ,   , ,    ,  .   :    ;    .     ,   ,      ,  ,      ?




 

   :  ?  ?





I


         ,     ,    ,       . ,      ,   ,  ,    :    ,            ,      ,                . ,        ,      ,    ,     ,   ,      ,     . .  ,      (     ,   )  ,     ,     .                 ,         ,       ,     .   ,    ,   ,    ,    , .    ,      ,     ,     .

 ,      :           ,      ( , ),           . ! , !  .    ,    ,           ,       ,      XX ,       ,       .    100                 .

, ,    .           .         .       ,  ,           ,      .      : ,     ,     (   1955 )    ,            ,       480   ..          ,            (1066)    ,       1940 .         :            .             -.

  ,        .      ,       ,            .     (    )   ,       ,     ,        ( ,  ). , ,      .       ,     ,       ,       .     ,     ,   ,    .           ,   .

      ,       :         .    ,   ,          ,      .    :        ,           ,       ,     ,       ,    .  ,    , ,      ,      ,     .[61 - Young J. E. The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning. Cornell, 1993. P. 5. . : Sherman D. Art, Commerce and the Production of Memory in France after World War I // Commemorations: The Politics of National Identity / Ed. by John R. Gillis. Princeton, NJ., 1994. P. 186215.]

      ,     .         ,     , ,       ?        ,           ,    , , , , , , .        ,        ,     ,      ,                      .        ,   ,     .       ,     ,        ,  ,  .            ,          ,        .

  ,        .       :            ,      .    ,          ,           [62 - Kundera M. Testaments Betrayed: An Essay in Nine Parts. N.Y., 1995. P. 128.]. , ,                  ,  , 19281965.          ,             ,       .   ,     1928  1965 ,          ,                ,         .           ,                     .

 ,      .            ,    ,     .  ,            .                   :     ?   ?      ? ,    ,      ,          .  :                  ,        .        ,        -             ,        .[63 - Friedl ? nder S. Nazi Germany and the Jews. N.Y., 1997. Vol. I: The Years of Persecution, 19331939; Rousso H. The Vichy Syndrome: History and Memory in France since 1944. Cambridge, Mass., 1991.]

 ,          ,     ,    ,    ,  ,            ,     ,        .       ,            ,       ,    ,      ?            ,     ,     ,      ?[64 - Nora P. General Introduction: Between Memory and History // Realms of Memory: The Construction of the French Past / Ed. by Pierre Nora; English-language edition ed. by Lawrence D. Kritzman; trans. by Arthur Goldhammer. N.Y., 1996. Vol. I. P. 3.]

          ( ,  , 5600 !)      ,       1984  1992 ,          [65 - Les Lieux de mmoire / Ed. Pierre Nora. Paris, 19841992. . I: La Rpublique; . II: La Nation; . III: Les Frances.].              ,        ,      XII ,               .  ,     ,                 ,     ,    ,     , , ,       .

                  ,      ,      , , , ,       ,        . ,        .                 ,              .

     XIX          .     ,   ,              .    ,          .    ,     ,               .[66 - Burrin P. Vichy // Realms of Memory. Vol. I. P. 182.]

  1970-   1980-    ,     la France profonde ( ), la douce France ( ), la bonne vieille France (  ), la France  ternelle ( ), ,    ,   .     19501960- ,                           .     ,            ,   ,  ,    .             ,     ,   .          ,         .

          .     1960-      . -                 ,    .   1970-           ,               .                , ,   ,  ,     .                        ,     .     1970-        ,      .       .

   1981      ,                            ,    1792 ,          .  1970     ,       .               ,        :           ,      .   1980-        .

,    ,  ,          , ,   ,   [67 -       (,    . ..)     -  ,      ,              ,    , ,        (Nora P. The Era of Commemoration // Realms of Memory. Vol. III. P. 610).].    ,                .                       ,         -.        ,    1960-         , ,      .        1960-                    19401944 ,   ,    ,        .

  ,      ,    -   :   ,   ,   .     , ,  1956            1856 ,            ,   1980        .      :   ,   ,  .            .  ,  ,  :   ,           ,    ?[68 - Ory P. Gastronomy // Realms of Memory. Vol. II. P. 443.]

           .                 ,   ,    ,   ,     ,   . ,    , ,    .           ,                          .      ,          .

      ,   ,         ,     ,        ,    .   (lieux de mmoire),          ,  ,       (milieux de mmoire), ,         .     ? <>,  ,    ,   ,   ,     ,      ,      ,       ,      .[69 - Nora P. Between Memory and History. P. 3, 67.]

 軠  ,     .  1984  1992         ,    ,      .        128  ,    (   ) .       .         廠  , ,    ,  ,     XIXXX       (,    ).  ,       ,   .                  (,   ),        ( ),   ,     (,  ).    軠    ,  ,      ,    -           .

 ,  1992           .     ,     .         ,            ,    .   (lieu de mmoire),   ,    ,      ,                    (  ,  ).      -  , , ,   ,       .     :    -   .      -,      ?[70 - En fin de parcours, le lecteur tranger perd le fil. Quest-ce qui nest pas lieu de mmoire? (Boer P. den. Lieux de mmoire et lidentit de lEurope // Lieux de mmoire et identits nationals / Eds. Pim den Boer et Willem Frijhoff. Amsterdam, 1993. P. 17). . : Nora P. Preface to the English-Language Edition // Realms of Memory. Vol. I. P. xvii.]




II


     ,      ,     ,             .        ,      ,     ,   . ,          ,                     .    .

-,          ,            .           ,     . ,                .[71 - .,    ,     Gallimard,    ,     Le Dbat        ,   -.     .     .]

-,          ,            ,       .       .    ,         ,       .    -:  . ,  ,  ,               ,     ,   ,       .[72 - Nora P. The Era of Commemoration. P. 614.]

     1988     ,     .             (    ,        XIII   -)  ,     XIX ,      Caf du Croissant,               ,        1914 .          H?tel du Nord          ,     ,            ( ,         ).




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-semenov-3/imperiya-i-naciya-v-zerkale-istoricheskoy-pamyati-sbornik-statey/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Becker C. L. What Are Historical Facts? // Detachment and the Writing of History: Essays and Letters of Carl L. Becker / Ed. by Phil L. Snyder. Ithaca, 1958. P. 61;  .




2


Halbwachs M. La Mmoire collective [1950] // Halbwachs M. The Collective Memory / Trans. by F.J. and V.Y. Ditter. N.Y., 1980. P. 5087. . : Halbwachs M. Les cadres sociaux de la mmoire [1925] // Halbwachs M. On Collective Memory / Engl. trans. and intr. by Lewis A. Coser. Chicago, 1992. P. 37189.




3


Halbwachs M. The Collective Memory. P. 86.




4


        ,    ,         ,        ,       . ,   . ,       ,            ,      (, ,  ). .: Ibid. P. 4449.




5


., : Schwartz B. The Social Context of Commemoration: A Study in Collective Memory // Social Forces. 1982. 61. P. 374402; Les Lieux de mmoire / Sous la dir. de Pierre Nora. Paris, 1984. Vol. 1: La Rpublique; Lowenthal D. The Past Is a Foreign Country. Cambridge, 1985; Schwartz B., Zerubavel Y., Barnett B. The Recovery of Masada: A Study in Collective Memory // Sociological Quarterly. 1986. Vol. 27. 2. P. 147164; Hutton P.H. Collective Memory and Collective Mentalities: The Halbwachs-Ari?s Connection // Historical Reflections / Rflexions Historiques. 1988. Vol. 15. 2. P. 311322; Connerton P. How Societies Remember. Cambridge, 1989;

Kammen M. Mystic Chords of Memory. N.Y., 1991; Commemorations: The Politics of National Identity / Ed. by John R. Gillis. Princeton, 1994.




6


Halbwachs M. The Collective Memory. P. 7887.




7


Ibid. P. 7883.              XIX             . .  : Yerushalmi Y.H. Zakhor: Jewish History and Jewish Memory. Seattle, 1982.




8


Nora P. Between Memory and History: Les Lieux de Mmoire // Representations. 1989. Vol. 26. P. 8.




9


Ibid. P. 12.




10


Hutton P. H. History as an Art of Memory. Hanover, NH, 1993. P. 7390.




11


.: Collingwood R. G. The Idea of History. Oxford, 1946. P. 236249; Becker C.L. What Are Historical Facts? // What Is History? /Ed. by E.H. Carr. N.Y., 1971; White H. The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore, 1987.




12


Funkenstein A. Tadmit ve-Todaa Historit ha-Yahadut uvi-Sevivata ha-Tarbutit [       ]. Tel Aviv, 1991. P. 28.




13


Schwartz B. Op. cit. P. 393. . : Schwartz B., Zerubavel Y., Barnett B. Op. cit. P. 149151, 158161; Schudson M. The Present in the Past versus the Past in the Present // Communication. 1989. Vol. 11. P. 105113;

Coser L.A. Introduction // Halbwachs M. La Mmoire collective.  ,            ,   ,         . .: Hutton P. H. Op. cit. P. 8084.




14


.                Representations (1986. Vol. 26. P. 5),     .




15


  ,        ,  ,     ,        ,   ,    . .: Hartman G.H. Public Memory and Modern Experience // Yale Journal of Criticism. 1993. Vol. 6. P. 240.




16


Halbwachs M. The Collective Memory. P. 82. .   .   ,    (lieux de memoire)      : Nora P. Op. cit. P. 19.




17


.  .   ,      - : Durkheim . The Elementary Forms of the Religious Life [1915] / Engl. trans. by Joseph Ward Swain. N.Y., 1965. P. 414433.




18


Morrison T. Beloved. N.Y., 1987.




19


. : Zerubavel Y. The Holiday Cycle and the Commemoration of the Past: Folklore, History, and Education // Proceedings of the Ninth World Congress of Jewish Studies. Jerusalem, 1986. Vol. 4. P. 111118.




20


White H. Op. cit. P. 42. . : Mink L.O. Narrative Form as a Cognitive Instrument // The Writing of History: Literary Form and Historical Understanding / Ed. by Robert H. Canary and Henry Kozicki. Madison, 1978. P. 143; Lowenthal D. Op. cit. P. 219224.




21


. ,   .       : White H. Op. cit. P. 20. .     : Idem. Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore, 1978. P. 5180, 81100; : Mink L. O. Op. cit. P. 144145.




22


Master commemorative narrative    . . .




23


 -             : Lyotard J. F. The Post-modernist Condition: A Report on Knowledge / Engl. trans. by Geoff Bennington and Brian Massunmi. Minneapolis, 1984.     ,         ,    ,       ,    .  ,    ,    ,        ,      .            ,       ,      ,    .




24


   ,   ,      ,       ,        (Kohn H. The Idea of Nationalism. N.Y., 1944. P. 16).         ,       ,      : Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, 1983. P. 1416, 31; Bhabha H.K. DissemiNation: Time, Narrative, and the Margins of the Modern Nation // Nation and Narration / Ed. by Homi K. Bhabha. London, 1990. P. 290322.




25


    ,   (modernity)     ,   ,            . .: Zerubavel E. Hidden Rhythms: Schedules and Calendars in Social Life. Chicago, 1981; : Idem. The Seven Day Circle: The History and Meaning of the Week. N.Y., 1985.




26


.: Terdiman R. Deconstructing Memory: On Representing the Past and Theorizing Culture in France since the Revolution // Diacritics. 1985. Vol. 15. P. 2832.         ()    ,         .      ,  ,    ,       ,  仠  ,     . .: Bhabha H. K. Op. cit. P. 297.




27


.      : Eliade M. Myth and Reality. N.Y., 1963. P. 2153,  : Warner W.L. The Living and the Dead: A Study in the Symbolic Life of Americans. New Haven, 1959 [Yankee City Series. Vol. 5]. P. 156225; Schwartz B. Op. cit. P. 374402.




28


   ,    ,                   .      .: Zerubavel E. The Fine Line: Making Distinctions in Everyday Life. N.Y., 1991. P. 2132.       ( )         .




29


Wilson W. A. Folklore and Nationalism in Modern Finland. Bloomington, 1976; Herzfeld M. Ours Once More: Folklore, Ideology, and the Making of Modern Greece. N.Y., 1986; Handler R. Nationalism and the Politics of Culture in Quebec. Madison, 1988; Silverman C. Reconstructing Folklore: Media and Cultural Policy in Eastern Europe // Communication. 1989. Vol. 11. P. 141160.




30


        ,     : Lewis B. History: Remembered, Recovered, Invented. Princeton, 1975.




31


Nora P. Op. cit. P. 1617.




32


 . -. -           . .: Lvi-Strauss C. The Savage Mind. Chicago, 1970. P. 259260. . : Warner W.L. Op. cit. P. 129135; Schwartz B. Op. cit. P. 375377.




33


           . .: Freud S. Moses and Monotheism [1939]. N.Y., 1967.  ,     ,      .  ,     ,        . ., ,       : Lewis B. Op. cit.      .    Communications (1989. Vol. 49),  La mmoire et loublie.




34


        ,  . . .: Genette G. Narrative Discourse: An Essay in Method. Ithaca, 1980. P. 3335.




35


  ,        , ,  ,    , ,    . .: Shils E. Center and Periphery: Essays in Macrosociology. Chicago, 1975. P. 198.  ,        ,  -          ,        , .: Zerubavel E. Terra Cognita: The Mental Discovery of America. New Brunswick, 1992.




36


Tudor H. Political Myth. N.Y., 1972. P. 137140.




37


Van Gennep A. The Rites of Passage [1908]. Chicago, 1960. P. 11.




38


Turner V. W. The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Harmondsworth, Middlesex, 1974. P. 81.




39


., : Leach E. Political Systems of Highland Burma. Boston, 1954.      ,          -. .: Kapferer B. Legends of People, Myths of State: Violence, Intolerance, and Political Culture in Sri Lanka and Australia. Washington, DC, 1988; Van Der Veer P. Ayodhya and Somnath: Eternal Shrines, Contested Histories // Social Research. 1992. Vol. 59. I. P. 85109.




40


.: Foucault M. Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews / Trans. and ed. by Donald F. Bouchard. Ithaca, 1977. . ,        : Lipsitz G. Time Passages: Collective Memory and American Popular Culture. Minneapolis, 1989. P. 213.




41


.: Silverman C. Op. cit. P. 141160.




42


Thompson L. The Political Mythology of Apartheid. New Haven, 1985.




43


Nora P. Das Abenteuer der Lieux de mmoire // Nation und Emotion / Hrsg. von tienne Fran?ois, Jakob Vogel und Hannes Siegrist. Deutschland und Frankreich im Vergleich 19 und 20. Jahrhundert. G?ttingen, 1995. S. 8392.




44


    ,              ?




45


     ,     ,      : Francois . Nation retrouve, nation ? contrecCur: lAllemagne des commmorations // Le Dbat. 1994. 78. P. 6270; Idem. Von der wiedererlangten Nation zur Nation wider Willen: Kann man eine Geschichte der deutschen Erinerungsorte schreiben? // Nation und Emotion. S. 93107; Idem. Rapport  lhistoire // Au jardin des malentendus. Le commerce franco-allemand des ides / Nouvelle d. Augmente; ed. Jacques Leenhardt et Robert Picht. Arles, 1997. P. 1724.




46


       ;            ,      ,             .




47


Klessmann C. Zeitgeschichte in Deutschland nach dem Ende des OstWest-Konflikts. Essen, 1998.




48


Mahmal Mitte: Eine Kontroverse / Hrsg. von Michael Jeismann. Cologne, 1999; Das Holocaust-Mahnmal: Dokumentation einer Debatte / Hrsg. von Michael S. Cullen. Zurich, 1999.




49


       ,    ,              .




50


        ,    ,  ,      ,          ,    ,   ,        ,      .




51


Schulze H. Kleine deutsche Geschicte (mit Bildem aus dem Historischen Museum). Munich, 1996.          ( 35 000 ), ,    .      .




52


Nipperdey T. Nationalidee und Nationaldenkmal in Deutschland im 19. Jahrhundert // Historische Zeitschrift. 1968. 206. S. 527585; Idem. La cathdrale de Cologne, monument ? la nation // Rflexions sur lhistoire alle-mande / Trad. par Claude Orsoni. Paris, 1992. P. 222245.




53


Die geteilte Vergangenheit. Zum Umgang mit Nationalsozialismus und Widerstand in beiden deutschen Staaten / Hrsg. von J?rgen Danyel. Berlin, 1995; Frei N. Vergangenheitspolitik. Die Anfange der Bundesrepublik und die NS-Vergangenheit. M?nchen, 1996; Herf J. Divided Memory: The Nazi-Past in the Two Germanys. Cambridge, Mass., 1997; Reichel P. Politik mit der Erinnerung: Ced?chtnisorte im Streit um die nationals?zialistische Vergangenheit. M?nchen, 1999; Steinbach P. Widerstand gegen den Nazionalsozialismus in der Erinnerung der Deustchen. Paderborn, 1994; Umk?mpfte Vergangenheit: Ceschichtsbilder, Erinnerung und Vergangenheitspolitik im internationalen Vergleich / Hrsg. von Petra Bock und Edgar Wolfrum. G?ttingen, 1999.    ,        : Solchany J. Comprendre le nazisme dans lAllemagne des annes zro (19451947). Paris, 1997; Gaudard P. Y. Le Fardeau de la mmoire. Paris, 1998.




54


Ackermann V. Nationale Totenfeiern in Deutschland von Wilhelm I. bis Franz-Josef Strau?: Eine Studie zur politischen Semiotik. Stuttgart, 1990; Alings R. Monument und Tradition: Das Bild vom Nationalstaat im Medium Denkmal. Berlin; N.Y., 1996; Assmann A. Arbeit am nationalen Ced?chtnis: Eine kurze Geschichte der deutschen Bildungsidee. Frankfurt, 1993; Hardtwig W. Nationalismus und B?rger-kultur in Deutschland 15001914, Ausgew?hlte Aufs?tze. G?ttingen, 1994; Jeismann M. Das Vaterland der Feinde. Studien zum nationalen Feindbegrift und Selbst-verst?ndnis in Deutschland und Frankreich 17921918. Stuttgart, 1992; Der politische Totenkult: Kriegerdenkm?ler in der Moderne / Hrsg. von R. Koselleck und Michael Jeismann. M?nchen, 1994; Bismarck und der deutsche National-Mythos / Hrsg. von Lothar Machtan. Bremen, 1994; Ta c k e C. Dehkmal im sozialen Raum. Nationale Symbole in Deutschland und Frankreich im 19. Jahrhundert. G?ttingen, 1995; Speitkamp W. Die Verwaltung der Geschichte: Denk-malpflege und Staat in Deutschland 18711933. G?ttingen, 1996; Vogel J. Nationen im Gleichschritt: Der Kult der Nation in Waffen in Deutschland und Frankreich 18711914. G?ttingen, 1997.




55


Assmann J. Das kulturelle Ged?chtnis: Schrift, Erinnerung und politische Identit?t in fr?hen Hoch-kulturen. M?nchen, 1997; Assmann A. Erinnerungsr?ume: Formen und Wandlungen des kulturellen Ged?chtnisses. M?nchen, 1999.




56


         ,   . 2; ,     1995 ,    : Lieux de Mmoire, Erinnerungsorte: dun mod?le fran?ais ? un projet allemand / Sous la dir. de tienne Fran?ois. Berlin, 1996 [Les Travaux de centre Marc Bloch. 6].




57


Lieux de mmoire et Identits nationales / Sous la dir. de Pim den Boer et Willem Frijhoff. Amsterdam, 1993; Waar de blanke top der duinen: En andere vaderlandse herinnerigen / Ed. N.C.F. van Sas. Amsterdam, 1995; I luoghi della memoria / Ed. Mario Isnenghi. Rome; Bari, 1997.




58


., : La Germanie de Tacite et loriginalit allemande // Le Dbat. 1994. 78. P. 4261.




59


Assmann A. Op. cit. P. 2.




60


Schulze H. Gibt es ?berhaupt eine deutsche Geschichte. Berlin, 1989. S. 70.




61


Young J. E. The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning. Cornell, 1993. P. 5. . : Sherman D. Art, Commerce and the Production of Memory in France after World War I // Commemorations: The Politics of National Identity / Ed. by John R. Gillis. Princeton, NJ., 1994. P. 186215.




62


Kundera M. Testaments Betrayed: An Essay in Nine Parts. N.Y., 1995. P. 128.




63


Friedl ? nder S. Nazi Germany and the Jews. N.Y., 1997. Vol. I: The Years of Persecution, 19331939; Rousso H. The Vichy Syndrome: History and Memory in France since 1944. Cambridge, Mass., 1991.




64


Nora P. General Introduction: Between Memory and History // Realms of Memory: The Construction of the French Past / Ed. by Pierre Nora; English-language edition ed. by Lawrence D. Kritzman; trans. by Arthur Goldhammer. N.Y., 1996. Vol. I. P. 3.




65


Les Lieux de mmoire / Ed. Pierre Nora. Paris, 19841992. . I: La Rpublique; . II: La Nation; . III: Les Frances.




66


Burrin P. Vichy // Realms of Memory. Vol. I. P. 182.




67


      (,    . ..)     -  ,      ,              ,    , ,        (Nora P. The Era of Commemoration // Realms of Memory. Vol. III. P. 610).




68


Ory P. Gastronomy // Realms of Memory. Vol. II. P. 443.




69


Nora P. Between Memory and History. P. 3, 67.




70


En fin de parcours, le lecteur tranger perd le fil. Quest-ce qui nest pas lieu de mmoire? (Boer P. den. Lieux de mmoire et lidentit de lEurope // Lieux de mmoire et identits nationals / Eds. Pim den Boer et Willem Frijhoff. Amsterdam, 1993. P. 17). . : Nora P. Preface to the English-Language Edition // Realms of Memory. Vol. I. P. xvii.




71


.,    ,     Gallimard,    ,     Le Dbat        ,   -.     .     .




72


Nora P. The Era of Commemoration. P. 614.


