  , .  1 ( 1-8)
 


100  
-    XVIII?   (17071754)       ,  ,         ,     ,      .

     -,      ,    ,     : ,   .      ,        ,  ,    ,              .   ໠            .





 

  ,  ( 1,  18)



   , 2023


* * *


Mores hominum multorum vidit

   [1 -    : Mores hominum multorum vidit (   )       (. 141142);          . (..)]










  [2 -   (17031773)      ,       , .         (  1731  1842.)    ,   -  .   ,      ;   . (..)], 

  

!                ,              .

, ,     .          .       ,  ,  ,    ;      ;         .

 , ,          .      .       ,    .    ,           ,   ,  ,   ,  ,  ,    ,    ;  , ,     ,  .

,    ,        .   ,     ,       ,  ,    ,       ,         ,    . , ,    ,       .    :    ,   ,   [3 -  ,   셠     .   (16941764),       , ,    ,         XVIII.      ,               .         .         . (..)],  ,             ?     ,                 ,         .    ,        [4 -   ( , 17101771)     ,    . ,       1748     ;        -. (..)]    ,   ,    ,        .

         ,    ,   ?      ,        .   , ,          ,    ,      ,    .              - ,     ,          ,        ;  ,  ,     ,          ,    .        ,    ,  ,  , ,  ,          ,      .

 , ,  ,             .  , ,     ,          ; ,     [5 -  򅠖   (16881744),          .           (. 135). (..)]     (        ),  

  ,  .

       ,   ,            !        ,     ,      !

        ,      ? , ,        ,     ,     !    , ,    ,            !

 -          ,          .      ,             ,      ,  ,      .

          .     ,   .           ,     :              ,       -  .   ,  ,         -  ,    ,          .

  , ,          ,               ,      ,  ,        . , ,            .   ,      ; ,  , ,  ,      ,    ,              , ,   ,       .

       ,         ,  ,         .     ,   ,   ,                         ,       .  ,          ,         ,         . ,    ,             ,       ,    , ,      ,   ,  ,   ,  ,  ,      ,   .

           ,    ,          .       ,    ,       : -,       , -,      ,        , , ,    .

    , .   ,    , ,    .     ?     ;      ,     ,    ,       .

            ,    ,   ,   ,  ,  ,      , ,

  ,

   

 




 



      ,        




 I


  ,     



        ,      ,     ,     .    ,  ,    ,               ,       : ,          ,    .       . ,   ,    -   ,        ;  -    ,       ,      .

 ,        ,         ,         , ,  ,    ,      ,    ,     ,     .

       -  ,    ,                 ,       ,         .

       ,   .    ,   ,       ,  ,     ,      .          [6 -     ,   . (..)],     ,     ,      ;          ,        :           ,      .

 , , , ,       ;         , ,   ,   ?       ,         ,  -          .          ,        .

          , ,    :

		      ,
		     [7 -           ,  Essay on Criticism (. 297298). (..)].

  ,             ,      ,            .          ,         ,    , ,   ?          ,         .

           ,       .     , ,             ,     ,   ,   [8 -     (. 204.,   222. ..),    .       ,  3  1745     ,   .      , ,    .           . (..)]!   ,      ,  ,   ,  ,  , ,   ,  ,       .                 ,      ,               ,       .   ,           ,                 .

  ,       ,      ,        .




 II


           ,  



      ,    ,  ,   ,    ,    ,           ,  , , ,       .    ,   ,  ,    ,         , ,  ,    , , ,          ,   .      ,  ,     ;           .

           ,    ;      ,      .                .     ,         , ,  ,      ; ,      ,   -     ,        ,     ,   ,    ,           ,        , ,          ,    ,    .

       ,   ,   .        ,  ,   ,        .     ,       ,   ,        : , , ,    .    ,       ,     ,      ,           ,     ,   -, ,     , ,     .    (   )              ,   ,                   ,      , -   . ,  ,       ,     ,   ,     ,   .         ,    , ,       ,     ,           ,              ( ,   )    . ,       ,  ,  ,  ,              ;       ,  -  .                  ,     ,       ,         .




 III


 ,       .            



     ,        ,            . ,  ,   ,   ,    ;      ,   ,    ,   ,      ,   ,    ,      ,     .

     :      ,             ,      . ,        ,            ,  ,   ,            ,       .

         -  ;  ,    , , ,  ,        ,          .      ,    , ,  ,   . ,       ,        ,      ,  ,  ,    ,        ,     .    ,   ,          ,          .          ,        ,         ,       ,       .           ,  ,             ,     ,             ,  ,        -  .

  ,  ,        ,     . ,                    ,       ,   ,    ,        ,    ,      ,     ,    -           , ,      , ,        .    , ,    ;    ,       ,             ,      ,        ,       ,      .

           ,     ,  ,      ,        : ,    ?

    ,      ,       .

, !   ,       -; , , -,    ; -   ,            [9 -   !       XVIII            ,      . (..)]!      ,   ! ,     .  :    !

  , ?  .   ,      .  ,          ,    ,     - .

  ,  ,         ! ,      ,     ,          .         ,    .          ,       ?   , ,      ,    ,    ,  ,   ,      . ,  !  -   !    ,       ,          .  ,      ;          ,    ,    ,   .    ,  -   ,          ,       ,        .

-   ,   ,      ,      ,          ,   ,      ,       ,         .            ,  -        ,     .   ,             ,    .

            ,      ,          .                ,    ,      .

      ,      ,     .  , ,  ,     ,         ,    ,        .




 IV


      .    .     



      ,    .               .       .

   -  ,   ,   ,      -   ,      ,     ,        .

       ,   ,  ,  ,   ,       ,     ,        ;     ,               ,       ,   ,      ,   .   ,     ,          ,  ;                ,     ,   .

     ,   ,     ,             .

       ,           ,    , ,   ,         ,   .          ,     .

    ,      ,               .    ,        ,       ,          ,        ,      ,      ,    .

, !         ,    ,     ,   ,   .   -   ,    ,     ,      ,   ,      .

       ,   ,         ,       ;  , ,  ,     -   .       ,           .     ,              ,   .

     ,      ,   ,    ,  !  ,  ,   ;        ,     ,    .    ,        .

       ,     ,      ,  ,    ,                ,   .  , ,     ,              .

 ,         ,    ,                  ,   ; ,   ,         ,   ,  ,    . ,     -    ,                  ,      ,          .

,                 ;    ,  ,  ,  ,      ,     ,    ,    .

  ,     .          ;      ,  , , :    ,    -        .       ;     ,              .

  ,   ,  ,        , ,   ,      .




 V


           



      ,      :       ,     ,     ,             .  , ,       .    ,     ,    :   , ,         .     ,          ,            . ,    ! , , ! -,       !   .

      , ,  ,   ,                 .       , ,      ,        ; ,              ,      ,   ,    ,      :       , , ,       .   ,     ,       ,       .

  ,    ,       ; , ,          ,  ,           -  .               ;   , ,          ,    ,   ,     ,       .

     ,         ,          ;           .       ;     ,  ,             ,   , .




 VI


         .          ,        



     ,     ,  ,    ,   .

          ,   ,               ,   ,    ,  ,   ,                ,      ,     .  ,      ,    ,     , ,      .

      ,    -        ;             ,        -  ,         .

,    , ,       ,     ,   ,     .                ;   ,           ,      .

 ,      -             ,         ,    ,  ,      .         , ,  ,      .

  ,       ,     ,   ,             .            .         ,         , ,    ,       .

       ,   ,            ,     ,        :      .      .        , ,                    ,                  ,     , ,         .   ,       ,  -  :     , ,       ,    ,       ,      ,    ,     ,        ,  ,         ,      .

    ,   ,          ,           ,         .

,    ,   .    ,             ,  , -, ;              .   ,         ; ,          ,    ,       .

 ,               ;     ,     :         .      ,    ,        ;  ,              ,            ; ,    ,       (,   ,     )      -    ,  ,  ,      .

      ,     .  ,       ,   :  !         ,     .

           ,           ;        ,    ,    .

 ,      ,     ,     ,     ,  ;            .     :    ,      !,      .             ,     ,      ,          ,  : ,  , ,      !      ,     , ,          ; , ,   ,        .

 ,       ,              ,     ;                  ,    .         ,    ,   , ,    .

    ,              .  ,            .

        ,  , ,      ,      ,         ,         .




 VII


    ,          ,    



  ,          :

 ,  ,            ;   ,         ,           .

 ,  ,         .        ,             ,      , ,   , , , ,   ,          , ,       ,           .        ,           , ,    ,     . ,     ,      :                 ,        .

       ,               .

  ,    ;       ,    ,      ,      ?

  ,  , ,     ,  ,        ,          . , ,  ,       :      ,      .

      ,       ,    ,  ,     ,      .

     ,   ,        ,        ,        .

    ,     ;   ,          ,            .          ,      .

  -     ?   -      ,        ?  , ,             ,          ,      ?

   ,       ,      ,   ,         ,       ,       ,       !           .          . ,            ,            ;        ,    ,       ,      ;  ,        ,      ,  .   ,   ,      ,           , ,  ,       !             .   ,      ,         ? ,              ,            ,          , , ,  ,       ,     ?

     .      :

   ,  ,   ,     ,    ,        .         ,  ,     ,            ,      .     ,       ,    , ,  ,   ,  , ,   ,        ;  ,          ,      .       ,         ; ,            ,     .

   ,      :    ,    .     ,   ,  ;         ,   .

            :

 , ,              .     ,          ,       .        ,   ,            .         ,     .   , ,        ,   ,     , ,    , ,        .

        ;  ,   :

, ,    ;         ;      ,       ,        .     , ,     ,  ;   , ,        .     , ,       !   ,      ;        ,          .     ,    ,        .

 ,         ,     ,   ,    ,    ,    ;     ,      .         ,   ,    ,   ,  ,  , .

       ,       :     ,   ,      .

       ,      .  ,                    ,    ,      ,         .

   ,           ,      , :

,  ,       ,      ,  .




 VIII


     ,    ,   ,  



  ,   ,       ,             ,         ,   ,       ,       .

         ,        ,   [10 - .           I ..       .     ,   ,     ,    .            ( V,  1),     . (..)]     .       .        ,      . ,    - ,           : , ,  !   ,      ,                ,      ,       ,   .            .  , de non apparentibus et non existentibus eadem est ratio,    :    ,   ,    .

              ;           ,       ,                ,        ,          .

         (    ).    ,        ,        ,     ,      ,            ,       . ,       ,        [11 -      , ,   , ,    (),    (. .). (..)]       .

      , ,        ,           ,  , -,          , ,       ,  ,      ,      .

       .  ,       ;           ;            ,    - ,     , ,   ,        .

       .            ,     ,      . , ,  ,    ;         ,   ,       , ,    .

, ,        ,  ,  ,   ,       .  ,    ,   - ,    . ,    ,    , ,   , -,     ,   ,  .

 , ,   .      ,     ,        .            .     !      ,    ,      .     !     ,       . ,  ,        . ,  -    ,  ,  !     .

     ,              ,  ,      -.




 IX


 ,   



  ,   ,      ,        , ,  ,    ,              .

    ,     ,    ,      .        ,      , ,     ,     ,    ,        ,     ,    ;    ,       ,    .  :    !  : -,     ! :   ,  ! ,      -       .

        ,          .       ,    ,      ,     .    , ,  - ,     ,      .

             ,      ;  ,       ,             :   ,      .

        ,    ,               .       ,     ,     .      ,      ,       ,   ,             -  .

 ,  ,       ,   ,           ,    ,          :     ,        .

      ,       ,     ,       ,      ,    ,    ,       .      ,         [12 -  ,       ,   ,     ,   ,         .],          ,        ,   ,     .

     ,               ,       -    ,  , ,        ;   , ,           ,        . ,   ,       .     ,     ,      ,      ,       .

             ,  ,          .




 X


           ,     



 ,          ,        .   ,      ,     ,    .

           ;         ; , ,     , ,     ,      ,           ,          .

,   ,            ,       ,         ,         ,       ;         ,    ,        ,   ,    , ,    , ,     ,        .

   , ,      ;         ,       ,              ,       - ,   ,  ,     :          .            ,      ,       ,                 ,      .

      ,  , ,  ,        -  ,      ,    . -         , , , ,   ,          , ,  ; ,  ,    ,  ,         ;    ,         .

    ,        ,       ,        ,    .          :      .        ,    ,             .

       ,        .       ,             ,        .    ,               .      ,          ,                - .

    ,   ,            .         ,      ,      ,      ,      ,   ,      .      ,   ,   ,      ;    , , , ,      .      , , ,  ,    ,    ,                ,    .    ,   ,     ,     .    ,      ; ,   ,         ; ,  ,         ,  ,     .

     ,   ,  ,  .        ,      (      ).       ,   , ;   ,      , ,     ,                .           ,      ,  ,  ,   ,     .

    ,    ; ,     ,     ;   ,       ,             .

     ,     ;  -     ,   ,   .      ,    ,         [13 - .    ,     30-  XVIII.     -        (      , , 17031791)    (17141770).        ,    (   ),      ,  ,   .      (.      . VIII, . 8),        .     ,        . (..)].

    ,         ,       .   ,       ,         ,  ,    .

 ,       ,      ?       ,       ?  ,  ( , -,  ),      ,              ?

   -   ,    ,     .             , ,       .

       ,         .        ,    .       ,       .




 XI


       ,   ;       



      ,  ,  ,         .  ,   ,    ;  ,    ,   ,   ,    . ,     ,    , ,   ,         .  ,  ,          ,    .   ,    ,      , , ,   ;   ,     .

     ,      ;   ,        ,           .

       .        ,       .     ,   ,  ,  ,   ,    ;  ,      ,      ,  ,     ,   .

   :  ,        ,           ,            , , ,   ,   , ,  , ,  ,    ,                 ,    ,     ,  , ,      .    ,  ,         ,  .

     .           ,      .  ,       , ,      ,          .   , , ,  , ,   .    ,       .       ,     ,   ,         . ,     , ,  ,         ,  ;      ,    . ,         ,             ,       ,       ,     .

      ,          .    ,  ,  ,       ,   ,   ,    ,      .

      ,      ,       .         .      ,          ,   [14 -  (16971764)  ,  ,        ;          . (..)],       ;          ,   ,     ;      (    )  -   -,    .

         ,       .       ,            ,  ,        ,     .       ,  ,             .

  :      ,   ,   ,           -        ,             ,  ,       ;         , , ,     ,          [15 -  .   (  , . 28)    ,   ,   ,         ,       . (..)].

      ,     ,  , ,        ,         , , ,      ,   ,           ,          .        ,      .

 ,   ,      ,     ,     , ,    ,     ,        ,   , ,    ,    ,       .    ,      ,        ,   ,   .

,     ,      , ,     ,  ,     ,           ,         .      ,   ;      ,     ,    ,              .            ,             .        .

                    ,             ,  ,     .      ,      : Nolo episcopari[16 -     (.) ,               ;    ,     . (..)]     ,     .

    ,      ;              ,   ,  ; ,         ,  ,  ,   .

          (   ,     ,      ,       ),  ,             ,    ,    .

   ,    ,            ,       ,      .     , ,   ,         ,           (,  ,    ),      ,    .




 XII


   ,  ,  ,     



  ,     ,     ,         ,       .        ,             .

         .    .

,     ,     ,        ,    :

   , ,    ,   ,   ;        !

        ,    ,        ,       ,         .

   ,  ,   ,        !    ,    ,     ?     !

 ?  .  -  ,     .

 , !  .        ?

 ,  ,    ,        ,  .      ,      ,      .      ,    ,    ;  ,   ,   ,    .     ,  ,       ,        ,     ,   ,      ;  ,   ,       . ,    ,        ,     ,       ;     , ,  ,        .     , , ,      .     , ,  ,        ,   ,    , sui juris[17 -  (.).]    ,          .

       ,       ,             .       ,        ,       ,       .

   :

     -    ,          ;   ,       .        .         ,       .          ,           ,       ;   ,  ,    ,  ;           .                 ;       ,         ?

,            ,     .       ,     .       ,    , ,  ,       .       ,     ,   -   ,     ,       ,                ,       , , ,        .       ,   ,   ,   - ,    ; ,   ,    .

   .   , ,       ,         .   ,            ,    .          :       ,  .             -  ,                  .

   ;        :   ,  ,   ,      ,   ,     , ,    ,     ,           . ,  ,    ,    ,  ,         ,    ,     ,   ,      ,          .

     ,      ,           .           ,        ,       .




 XIII


        , ,  ,   



      ,   (     )    ;         , ,  .

           :

, ,    !   ,     :           ,       ,       ,         .

        ,      .

   ,         , :   ,  -  .       :        ,      .

    ,     ;  ,                -  ,           ,        ,           ,     .

-         ,        :

    -    ,  ,       .

 ,               ,          ,    ,     ,       .      ,             ,     ,        .          ,   ,            ,        ?

          ,    .       ,             ;   ,          ,   .

    ,    .       ,            ,    .

   ,               ,       ,     -     ,       .

,   ,  ,        ,       ,              ,             ;       ,   ,         ,     .

      ,      ,           .  ,      ,              ,     ,  .

   -   , ,   .       ,         .

    ,          ,     ,   ;          ,         ,        .

         ,       ,      . ,     ,            ,   ,    ,  .       ,   ,  .       ,        ,      ,     ;             ,   ,        ,  .




 



         ,                 




 I


,    ,         



       ,       - ,    ,         ,     ,     ,                   ,     ,        ,        .

      ,              .       ,               .               ;     ,        ,      ,   ,    ,   ,      :

		Ad confligendum venientibus undique Poenis,
		Omnia cum belli trepido concussa tumultu
		Horrida contremueie sub altis aetheris oris,
		In dubioque fuere utrorum ad regna cadendum
		Omnibus humanis esset terraque marique[18 - Ad confligendum ,    (III, 833837),  ... (..)].

 :

		     ,
		  ,  ,   ,
		       ,
		   ,  
		         .

       .   -   (  ,     ),     ,       ;      ,      ,       ,      ,     .

         ,  ,  ,     ,   ,   [19 -    . (..)],         ;      ,     ,    ,       ;            , ,  ,   ,            .

    ,         ,      ,      ,  ,   , , ,     ,    .                :      , ,      .  ,     ,     ;       ,   ,              ;      ,  , jure divino[20 -    (.).],       .        ,    ,     .    , ,       ,              ,    .




 II


 ,       ,   ,    



               ,   ,  ,   ,   .  ,   ,  ,    ,        .

         ,         ,     ,         ,   ,   ,   .

          ,    ,     ;       ,        ,     ,       , ,    ,       .

        ,         .    ,        .       (     ), , :      :    ,      ,  ..          .  ,           ,     ;      ,   ,                .

       ,      , ,      ,  , , ;    ,    ,      ,      ,      ;             ,       .   ,    -   ,    ,                  ,        ,          ,    ,     .  ,   ,      ,                 ,    ,        .

                      ,        ,    ,        ,    .

         ,             , ,      ,    ,          ,     ;       ,      .

     ,      .         ,            ,     ,        , , ,      .




 III


  ,   ,   



   ,   ,    ,       ,       ,  ,     ,   ,     .

,      ,   ,      .                  ,       .      ;       ,      ,           .

 ,                   [21 -           ;   XV  XVI.      . (..)].  ,       :     ,        ,         ,         .

          ,                          ,        ,  ,     .

      ,           ,     .

     .       ,    ,           ,    ,       [22 -      . (..)].  ,  ,    ,    ,        ,   , ,  ,          ,  -   .

        ,  ,  ,    ,    .     ,   ,     ,         ,        ,    ,       ,   ,  ,    .

   ,      :     ,            ,                  .

        ,   ,  ,      ,       ;  ,    ,    .

           ,              ,          (  ),        .  :      ,           .

     :     ,    ,     ,       ,     .

     ,                  ,      . ,   ,      ,      ;  ,   ,     ,         .

       ,    ,    ,  ,          .         .   ,   ,   : Da mihi aliquid potum[23 -   -  (.).].        ,  ,       ,   ,  ,    .            , :

 , !..      ?

           , ,   ,      ,     ,  ,          .     ,      ,   (  )       ,     ,      ;   ,        ,   ,     ,         ,    ,   ,   ,   .

  ,    ,  

		 
		     
		   [24 -       ( III,  3). (..)]

 ,    , 

		
		   , 

             ,   ,          .

           .         , ,     ,        ,   :



leve fit, quod bene fertur onus[25 - leve fit ,   (I, 2, 10). (..)] 


 :   ,     .        ,  ,       .

    ,      ,     ,     . -      ,       ,  ,    ,  .

        ;   -  ,        ;        ,    ,        , , ,    ,   , ,     ,      ,      . ,            , ,    ,    . , ,        ,       ,     .




 IV


     , , , ,      



 ,    ,      ,    , ,   ,     -   ,                .     ,      :      ,       .

           ,              ,    ,     ,    .     :            ,      - ,      ,       ,          .

        ,    , ,    ,   ,        .            , ,   ,           .

              ,    ,     [26 -     (16881756),   ,    . (..)]                   ,     .     ,      ,         .

      ,        .               ,        .        .       ,                 .

         .           ,    ,        .       ;     ,    ,        ,        ,        ,      ,   ,             .

,   ,     ,        , ,   ,       ,       .

     ,   ;     ;      ,  , .

     ,        ,     -    .        ,        ,     .

 ,   ,               ,  ,   ,     :    ,  , ,    .

 ,  ,  ,       .  , ,  ,    ? ,     ,          ,      .

!     .   !  ,     ,   ,    :     ,    .

         ,              .    , ,    ,     .    , ,      , ,          .                ,        ,      . ,          ,   ,  .

        ,           ,     ,     ;  ,           ,  , , ,  ,     ,    ,  ,         , ,     .

         ,      ,  ,  .       ,    ,            ,  ,  ,  .

       ,     ; , ,     ,  ,      ,     .         , ,       , ,      , ,  ,   ,  ,   ;      ,    ,    ,    . ,            .

          ,      ;    ,   ,   ,      :      ,    .

  ,          ,     ,    .       ,     ,         .      ,    ,      ,        ,     .

  ,  ,    ,      ,   ; ,  ,      ,         ,      :      ,       ,          .

 ,        ,      ,   , , ,  ,  :       .         ,     , a una voce[27 -    (.).],    , ,      .

     ;            ,           ,    ;    ,      ,     .

  :  ,      ,     ,     , ,        ,       .

                  ,     ,           .




 V


         



   ,        ;     ,   ,  ,    ,    .

 ,     ,    ,   ,        -.     ,    ,        ,    . ,   ,           ,      .

      ; ,   ,        ,      .      ,    .

       ;        ,   ,       ,   ,  ,     ;    ,      , -   ,        .

           ;  ,     ,   ,   .      ,  ,     ,     - ,        ,     ,           ,   ,       ,         , ,   ,       .

   ,  ,     ,       ,         ,        ;        , ,  ,      ,     .

      , ,         .               ,         .    ,             ,          ,      .  ,  ,                   .

,          ,              .

     , ,       - ;   ,     ,        ,       ,       .

,    ,         ,            ,   . ,   ,      ,        .  ,          , ,         ,              ,          .  ,           ,  ,   ,    .        ,  , ,     ,       .         , ,    ,           .

, ,    , , ,        .

         ;        ,            .

 ,  ,     ,   ,       ;  ,  ,     ,         ,   ,       ,  ,      .       ,  ,     ,             ,        ,    , ,          ,     ,             .

  ,  ,    ,  ,         .       ,         ,       ,        ,      ,       .

     ,  ,  ,    ,   ,         ,       ,            , , ,    :         . -       ,       ,     ,            ;              ,           ,            .   ,           .

   ,                     ,   ,    ,           ,   ,    .

     ,      ;       ?   ,     ,        .  ,      ,    ;      ,    -   ,     ,      .

, , ,  ,      (    ),      :           ,    ,           ,       ,       .  ,  ,  ;       ,   (   )     ,   ,                     ,   .    :       ;       - ,      ?   , -,    , ,       .

     ,     ,    , , ,         .   ,               ,   ,          .          ;     ,  ,   ,   .             ,   ,       , ,   ,         .

    ,    ,     .

   ,  ,   ,    ,    .    ,      .

       ,      ,      :  ,       ,  , ,   ,      .

         ,   ,   ,  -  ,    ,          , ,           ,      ,      ;          ,          .




 VI


 ,  ,     ;   ,           ,     ,     



  ,     ,     ,            ,  ,    ,     .

       ,     ,                        ,      . ,            :              ,                .

       .   ,       ;      ,            ,  ,     ;      ,       ,        ,           .

, ,   , ,     ,            ,           viva voce[28 -  (.).]. ,         (   )     .

          ,  ,       ,    ,  .

     ,       .      ,     ,    ,       .

    ;   ,         ,    ,   ,    ,      .

    ,     ;  ,       ,     ,         ,                       ,         .

     ,   ,      ;   ,        :       ,    ,          ,              .    ,   ,   ,      ;          .

       ;       ,  ,     ,    ,   (, , ),    :

   ,          ,      !        . ,    ,       .           ,      .  , -  ,     ,    ,   ,         , -,       ,  ! , ,    , !      ,        ! , , ,   ,    ?         .     , ,      !     !     !     !..  ,   !        ,   ,    , ,     .   ,           ,       !         .     , , !..

       ,    ;    ,       ,   ,  ,       .   ,   ,                   .               ,       .

, ,    ,           ,         ,   . ,    , ,   ,        ,            ,    , ,   ,   .

    ,      .   ,    ,          ,       ,      ,   ,  ,   ,      .

                    ,       .            ,     ,  ,        (      ,    ),         ,           .

     ,     ,     ,              -.

   ,    ,   ,    ,  ,    ,         , , ,   ,     ,         ,       .       .     ,    ,   ,                      - .                        .

 ,  ,     .       ,        ,          .      ,     .

        ,           ,         .     , ,  ,  ;         ,        ,        .

,       .   , ,       ,           ;             .   ,      ,     ,   ,     ; ,        -      ,        ,     ,      .     ,  ,          ,          ,     ;   ,            .

       ,    .  ,         ,   ,             .        , ,  ,  , ,              ; ,            ,     .

  , , .          ,      ,      ,          ,   .    -         ,          . ,        ,           .

        ;    :            ,      ; ,    ,   ,               ,       ,      .

       ,  ,   , ,  , ,       ,    ;     , , ,     ,          .          :            ,     ,      .

,     ,     ;          ,          ,    , ,    .   ,    ,      .

          .        ,      ,       ,   ,   .

 ,       ,     ,        ,           .




 VII


  ,       ,       ,       



     ,    ,   :         .

,          ,            .

 ,        ,    ,      on    .

 ,   ,     , , ,    .  ,   , ,     ,  ,  ,  ,       .               ,       ,         ,       .

           ,            .          ,    ,    , ,     ,    ,    . , ,         ,       ,   ,      ,             .

   ,      ,      ,    ,                [29 -   (16761761)   -, . (..)]      ,       ,        . ,      ,             ,     ,   ,      ,     .

                       ,    ,          ,           .         ,        ,          ,        ,       , , ,      .

     :          ,   ,       .           :    ,    ,   ,       ;    ,   ,   ,             ,         .      ,     ,       ;   ,       ,       ,      .

         .      , ,       , , ,   ,     .   ,  ,    ,        ,      ,        .                  ,       ;               ,     ,      .    ,      ,            ,       .

           ,     .       - ,        .    - ,     ,       ,          ;  , ,      ,         .

  ,             ,     ,            .   , ,        ,        ;            ,     ,       ,      . ,                ,   ,       ,     . , ,       ,    ,   ,   ,   ,  -         ,            ,   ,       ,     . , ,       ,       ;         ,    ,       ,    .  ,             ,           ,   ,          .      ,  ,  ,      ,  ,         . ,        ,        ,     ; , ,    ,   ,         ,      ,       ,       .   ,  ,      .   ,    .         . ,     ,      ,   .   ,   ,   ,    , ,  ,        .

,  , ,     .            ,               ;   ,               .    ,      , , ,     ,        ;      ,     ,                .




 VIII


    ,        



    ,      (      ),  ,    .

       . -,        ,         ; -,   ,                        .                ;            .       ,   ,        ,        . ,         ,        :              -  .   ,   , ,   ,         ,     ;                ,        .

  ,      :   ;   ,       ,   ,      ,     ..    ,             .

 ,          ,        . ,       ,   ,      ! ,     ,     ,       ,      ,      .

 ,         ,        ,        . ,    ,        ,     ,   (   )    :

		Tu secanda marmora
		Locas sub ipsum funus: et sepulchrl
		Immeinor, struis domos[30 - Tu secanda marmora ,  (II, 18, 1719). (..)], 

    :     ,      ,          ,      .




 IX


   ,    ,         ..,     



 ,            ;       ,   ,     ,       (    ),     ,    ,     .

      (,   ,         ),   ,    .   ,             ,    , , , ,    ,      .   , ,   ,      , ,  ,    -  .   : ,  ,    - ,      ,      ,      ,    .                 ,    ,         ;           .

       ,     .       ,        .       ,    ,    ,     .    ,     .   ,        ,          ,          ,     , ,   ,     ,      ,        .         ; ,         ,   ,   ,  ,  ,            .

    !   .     !            ? ,  !  -      !

        ,      ,   .

   , ,   :  !..       ,      ,     .

       ,      :           ,     ,    ,    ,      ,           .

   ,         ,            ,         .

    ,     ,         :              , ,     ,  ,    ,   ,   ..,   ,     . ,  ,        ,      ,        .

  , ,     ,   Y   Z,  ,  Y      Z  ,  ,  , , ,    ,    ,    :  Y ,     ,   Z   .

       ,           .     ,                .

 ,        ,     ,    . , , ,         ,       .        ,           ,      .

 ,  , ,    ,        ,        ;         :     ,   ,             .

  , ,         , ,   , ,     ,        ,      -   ;        ?

    ,   ,      ,             .

          ,         .     ,      , ,    ,           ,       .

       :       ,        .

    ,    ,     . ,    ,    ,    , ,  ,    .        , ,     ,         ,     ,  .   ,       ,       ,            ,       .

     ,     ,      ;         ;                  .

      ,   ,          ,    ,          .       ,            .

        ,   ,        ,               .

   ,  , ,        ,       ,          ,      ,    :



 ,

   ,





  



    ,

   

 

      ,

       



   ,

 ,

 ,

 ,

 ,

 

  



     

   

  .




 



    ,       ,      ,      .       -    




 I


     



  ,                  ,       ,      .

  ,         ,       :         ,       ,   ,              ,      ,          .

,     ,   ,  ,     ,       ,         ? -    ,       ,       ?       ;               ,                 ,        ,          .

         ,     ;    ,      ,       ,        ,      :        ,    ,    ,         ,    ,    ,    ,         .

         ,      .             ,     .    ,   ,    ,           ,     ; ,      ,      ,         ,        ,        ,   , ,   .                ,                ,         . , ,   ,          ,  .

   ,            ,           ,         ,  ,        .




 II


        .     ,       .              



 ,    ,     ,        ,             ,    ,        , ,       ,     .

 ,   ,         ;          ,   ,        ,    :              ,            .

              ,    ,     ,       ,    .   ,    : ,        ,    ,   ,       ,    ,     ,       ,       .

,    ,        ,       .

  , ,    ,     ,       ;     ,            .     ,    ,      meum  tuum[31 -    (.).]   ,     .          ,        ,   ,  , ;          : Noscitur a socio, ,  ,    :  ,    ,    ,  .

  , -     ,       ,    ,      ,   ,   :              ;       ,         ,    .

    .

         ,     .           ,    ,      [32 -     -,      .       (  )   ,             . ,   ,      ,        . (..)],  ,   ,       -  ,     ,     ,                     .

 , ,       ,  ,   ,           ,     .  ,      



Fruges consumere nati[33 - Fruges consumers ,  (I, 2, 27). (..)], 


   ,     ,      



Feras consumere nati, 


   , ,    , .    ,         ?

       ;  ,   ,      ,  ,     ,     ,          ,  ,        ,          .

     ,     ,     ,      ,    .             ;     ,     ,   ,           .       ,       ,     .     ,  ,     ,   ,        .

  ,        ;  ,        ;             .

      ,             .        :                    ,             .  ,     ,       :     ,   .

     ,  ,    ,    .

         .              ,       .

    :    ?         ,           ,     ;      , ,    ; ,  ,    ,      ,          - .

        ,    ; ,          ,   ,              .

         ,     ,   ,    ,      .     ,       , ,        ,        .

     ,   ,       -     .       ;    ,            ,          .      .     ,   ,      ,   .

,        ,       ,        ,     ,       .     ,      ,          .

     ;       ,    ,        ,         .

    ,         ; ,     ,   ,        ,     ,     ,     ,     ,     ,           ;  ,    ,     .    , ,   ,            ;   ,     :

 ,  ,     ,  ,       .

   ,     , ,    .

     .          ;      ,   .     ,      :

,  ,    , ! ,    !

            ;      ,         ,      .

               , ,     ,   ,   , ,   .

          .  ,        ,    ,  , -,          .

?!    .    !      ,       ?

      ;   ,      ,    .    ,     .




 III


  , ,   , ,   



  ,        ,   .       ,      .              .         ;      ,     .       ,       .

 ,       ,                    ,  .      ,        . ,   ,     ;        ,    ,     ,          .            ,         .

      ,      ,   . , , ,         ,     .          ,           .       );       .    ,         ;       ,         ,      [34 -   (15521634)     ,   (Institutiones)   ,         . (..)]  [35 -   (15891645)  ,          ,           . (..)],      .

      ,       ,  ,   ,   ,  :       ?

   , ,     ,                  ,  ,  ,          ,    .

         ,    ,        .      ,        ,  ;      ,  ,      .

 ,         .  ,     ,                .

 ,  ,     ,       ,      ,        .     ,      ,     ,   ,     ,   .      ,     ,       ,                     .    ,        , ,        ,       , ,    .

  ,  ,  , ,  ,      ; ,     ,        . ,    ,   ,  , ,       ;               ?  ,                    ,           ,  ,       .  , ,  .  ,       ,       ,      

!    , ,    ?    .  ,   ?

    ,  ,      ,         . , ,  ,     ,     ,         .




 IV


        , ,  ,   



   ,     ,         ,        - ,  ,        .

 ,          ,  ,         ,              .   ,  (   ,    ),           ,        .

,                 ,      .      ,    ,       ,      .  :    ,    ,          , ,    ,   ,                 .

  ,   ,  , ;              ,      ,             ,     .      ,     ,   ,            .        ,        !          !

,         ,   .             ,                ,          ,      .

,   ,    ,        ,      .    ,      ,           .

, ,   -     .     ,              ,      ,    .

    :  ,      ;  ,     .   -   ,      .     ,    ,          .

   ,             ,       .              .         ,  , ,     .   ,         ,            , :

 ,      -   !

,     ,      .   :

.   ,      .         ,  ,       .

 ,  ?   .

  ,   ,        ,    ;  򅠖    . ,  ,      ,       .   ,  , ,  , - !         ,       .

     ,    :

!   ,    !        !

         , :

 ,  ?          ?

 ,        ;   ,      ,   ,       ;       ,  ,                 .   ,   ,       .              ,     ,  , ,   ,        ,   .

 , ,  ,       ,        .        ,     ,      ,       . , ,   ,    ,   , ,   .

      ,      .




 V


      ;        



  , ,  ,    ,        ,        ,    ;        ;           , ,   ,    ,  , ,  ,     .

,       ,    ,       .    ,  , ,  .       ,       ;         ,       .      ,       ,    .

 ,          ,     .  ,             ;      ,    ,            .    ,             ,      ,          .

      ,         .  ,   ,     ,               .

 , ,        .            .     ,   ,  ,   ,      .               .      ,     , ,    .

     .       ,      ,      ;    ,             .             ,       , ,       ,        .

    ,          ,    .        , ,     ,         ,    .          , ,      ,     ,     ,                ,     .         ;           , ,   ,     .      ;         -      .

        , ,   ,      , ,            ,          ,       .  ,         ,      ,     ,      .                , -             .

  ,           ,          ,           .   ,            ;            .

          ,            ,       ,     .       ,     , ,   ,          ,    (       ).

 , ,        ,            .       ,     .       ,    ,          .

        ,          .          -     (    ),          .  ,       ,     ,      ,        ,    .  :    ,     .

 ,    ,          ,            ; , ,            ,       ,     ,   ,   ,  ,    ,        .

,  ,     ,          ,             ,         .      ,    ,   ,   . ,         ,   , , ,     ,     ,       .

      , ,       . ,              ,        ;           ,        .          :   ,  ,         ,       ;   ,  ,           ,         .  ,           ,    ,         .

         ,        .   ,                ,    ,        .      ,  ,  ,   -     ,      ,   ;             ,       ,        .

, ,   ;  ,   ,          ,     ;             ;      ,      .




 VI


         



 ,     ,          ,           ,     ,      ,        .

         , ,  ,    ,        .       .

  ,    ,    ,     ,              ;             ,     , -:  , , , ,   ,   ,    , , , , ,   ,   .

  , , ,          ,     ,    ,     .    ,        ,     ,      , : Expressum facit cessare taciturn,   :       ,       ,   .     ,      ,          ,     ,     .    ,         ,          .

   ,        , ,            ;    ,             ,     , ,        ,     :   , ,      .      ,         ,     ; ,            ,             : Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem     ,   .  ,        ,      ,      ,    .

      ,   ,        .          , ,      ,                   .

        ,    ,   ,  ,         :     , ,          .        :    ,      ,   ,    ,    ,               .      ,       ,     ,      ,           .

       ,      ,           ,         . ,          ,        ,      ,   ,          ,           .  ,    ,         .

 ,     ,       .   (,  ,   )        ;  ,     ,         .      ,          . ,       , ,     ,          ;        ,    ,             .            ,  ,     ,  ,      ;      ,     ,           ;      , ,      .

       ,           ,   ,     ,   ;          .        . ,        , ,    ,  ,        , , -,     ,         .        ,   ,             ,      , ,  , .

,       ,       , ,         ,  ,            ,        .             , ,     ,       ; ,   ,            ,        ;           .




 VII


      



               ,       ,         ,         ,      ,     .

     ,           .   ,        ,    ,              .

 ,   ,          (      ),       ;          ,  ,     .

             ,       ,      .       ;         .     ,      ,     ,               . ,           ,            ,      ,        ,   ,      ,   .

     ,    ,    ,      ;  ,      ,            ,      !      .        .      ,      . ,            ,   ,     .        ,      .     ,        ,      ,  ,          .   ,  ,         ,            .   ,   ,       ,       ,   .

,         .       ;   ,       ,  ,        ,       ,    .               ,      .




 VIII


 , , ,    



 ,       ,       ,   , .

     ,            .

     ,     ,   ,   ,   .

 !  .   !       .

          .

      ,      ,     ,       .    ,    ,   .

 ,          ,        ,      ,        .

              ,        .  ,      ,        , ,  ,            .           ,    ,           ,     .                ,  ,     ,    ,    :

    , ,    , ,    ,     ,       . ,       ,      ,     ;     ,    . , ,      ,             -  .  , ,           ,   ,     .      ,  ,      ?   ,   ,  ,   .

  ,  ?  .    ?

, !  .                ,    .       , ,   ,  ,        .     , ,  ,  !       ,    :       ,      ,     ;             .

       ,       .       ,  ,             ,        .

          .  ,      ,      .  ,     ,         ,     ,             ;  ,        .

      ,    ,   ,     , -,    .

       ,    ,         . ,       ,        .




 IX


    ,     



  ,    ,  ,      .    ,  ,   ,      -  :            .      :      ,  ,             ,        .    ,          ;        ,      ,  ,         .       ,          ,    ,    .

,  ,       . , ,   ,     .  :         ,     .           ,  ,  ,     ,     .          .

      ,    .      ;   ,          ,   ,  ,         ,   .

        .  ,   ,      ,   ;       ,  ,  ,    .   ,  ,         ,          [36 -  .   (16301694) -. (..)]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=142846)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   : Mores hominum multorum vidit (   )       (. 141142);          . (..)




2


  (17031773)      ,       , .         (  1731  1842.)    ,   -  .   ,      ;   . (..)




3


 ,   셠     .   (16941764),       , ,    ,         XVIII.      ,               .         .         . (..)




4


  ( , 17101771)     ,    . ,       1748     ;        -. (..)




5


 򅠖   (16881744),          .           (. 135). (..)




6


    ,   . (..)




7


          ,  Essay on Criticism (. 297298). (..)




8


    (. 204.,   222. ..),    .       ,  3  1745     ,   .      , ,    .           . (..)




9


  !       XVIII            ,      . (..)




10


.           I ..       .     ,   ,     ,    .            ( V,  1),     . (..)




11


     , ,   , ,    (),    (. .). (..)




12


 ,       ,   ,     ,   ,         .




13


.    ,     30-  XVIII.     -        (      , , 17031791)    (17141770).        ,    (   ),      ,  ,   .      (.      . VIII, . 8),        .     ,        . (..)




14


 (16971764)  ,  ,        ;          . (..)




15


 .   (  , . 28)    ,   ,   ,         ,       . (..)




16


    (.) ,               ;    ,     . (..)




17


 (.).




18


Ad confligendum ,    (III, 833837),  ... (..)




19


   . (..)




20


   (.).




21


          ;   XV  XVI.      . (..)




22


     . (..)




23


  -  (.).




24


      ( III,  3). (..)




25


leve fit ,   (I, 2, 10). (..)




26


    (16881756),   ,    . (..)




27


   (.).




28


 (.).




29


  (16761761)   -, . (..)




30


Tu secanda marmora ,  (II, 18, 1719). (..)




31


   (.).




32


    -,      .       (  )   ,             . ,   ,      ,        . (..)




33


Fruges consumers ,  (I, 2, 27). (..)




34


  (15521634)     ,   (Institutiones)   ,         . (..)




35


  (15891645)  ,          ,           . (..)




36


 .   (16301694) -. (..)


