  .  . 
  


    
      ,    ,    ,     .

 ,           ,       .           ,   ,    .      ,       .

   ,     ,     ,     .   ,   ,   ,   ,   ,               .      ,            .





 

  .  . . 








    








  , 2023

    ,   , 2023




 


        ,                ,     .

    !



           , , ,     ,       .


    ,      .        ,    ,      .   ,              .      ,         ,      ,        .

               .      XIX ,        ,            .        .

             ,     ,     . ,         ,   



    ,    ,        , , 

    , , .

       .



     .

   ,   .

         

 

  :

 ?

           .

      ,  -,  ,     ,     ,     

     (***)  .

     -,    -,  ,      !

   ,   :             .

         ,       .       (),       .

 ,  ,  ,     ,    .

  !



 



















1





 1



13  1840 , 


!!!

      .

       ,        .

,   , ,                 :

, ,  

          .

   ,    


* * *

      ,           .           .          ,       .      .        ,   -  .


* * *

    .

           ,          .

     ,     .

    ,           .

  ,   .


* * *

     ,             ,  :

!!! !!!

    :  ,   ,        :

.

,   ,     .


* * *

,  ,       ,  ,   ,     ,           ,    


* * *

  :

, ,  -! --!

       ,        .


* * *

  ,   ,  .


* * *

         ,   .    ,    ,  ,   ,  .  ,  ,           .        ,   .

  ,    ,  ,  :

, !      ,    !!!  , !!!

  

,  , :

 

  ,    :

 ,     .


* * *

   .


* * *

            .        ,  ,   ,      .         ,       ,        .


* * *

   ,  .



    .    .

  , , , ,  :

, .

 ,      ,     .

     ,           .         ,       ,     ,       .

,  ,   :

     ,  ,     .

   .                       .

     .

   :

.

        ,       :

, .

   ,      .

  -  ,         :

.

 :

?

!  .

 ,  ,    .            .  ,  ,    .

     .

        

 ,      .


* * *

      .

   .

      :

 !   !

     :

   !     ,   .    .

    .

           .

 :

-   ,   -   .

   :

 ,  , -

  ,   ,     , :

 !    -?..       ,    -, , -  


* * *

     .


* * *

      .   ,   ,       -  .

    ,    ,       .

   :

, ,       . ,     ?

,   , .

          .              .

 ,    , , ,      ,     ,       .


* * *

,   ,    ,  ,      .


* * *

 1840 .        -,     .




 2



30  1841 , 


  1841        .      ,       ,       .

  , ,      ,     .     ,           .      .

                  뻠   ,   .

    ,     ,           .

   , ,     ,           .

     ,           ,     ,     .         ,          Domine dirige nos  .


* * *

  ,   .

  .

  :

  .

   ,      ,  ,  .

,  ,              ,       .

       :

     .

  .

 ,  ,      .   


* * *

               .

  ,   .

       .                .

   :

  . ,            .  ,   ,    .

   :

  ,       .     ,    ,    .       ,   .

  ,     , :

  ,    - .

 :

   .  ,    .    ,   ,  .

 :

, .

,  ,             .


* * *

      ,    ,       .

  ,  ,  :

,    ,   .       ,    .    ,       .

    ,          ,   .

   -  .     , ,    , ,       , , , .  ,    ,      .

     - .

  !  ?     .

   ,        .         ,        :

.

    ,        .     .

     :

 .

        ,      :

     .

     ,      - .  ,     , ,      .

     ,           .

   .          .    .    ,     .  ,        


* * *

  ,        .

  ?  .

  ,    .

    ,    .

-      .

 :

      .    !

 ,      :

,  .




2





 1

 8 

8  1861 , 


 1861       ,  ,            .


* * *

  -     .     , ,   .   ,     ,  ,  ,  ,    ,   ,      ,      

  ,     , :

.


* * *

    ,  ,       :

, , !  ?

            .


* * *

, ,    ,   .        - .         .


* * *

        ,         ,  ,  .

    ,   -  ,            ,   ,             ,      .

  .


* * *

  ,   ,  ,           ,      ,    ,     .    ,  ,     ,       ,    :

-    -  .

          .


* * *

             .     ,  ,              ,   .


* * *

  ,     ,       -   ,    ,       ,      ,         ,     ,   , ,      ,    .


* * *

   ,  ,  .

          .

           ,      .     ,  ,   ,  .   ,    .

 ,            ,  ,      .    ,         ,         .


* * *

      ,             ,   :

  ,    .

 ,     :

, ,   ,         .       ,  .


* * *

  .

       ,        .   ,     ,  ,       .

     ,   .

     ,     .


* * *

      ,      .

,   ,    ,    :

   .     .   .       .


* * *

   ,   ,  ,    ,     .

,          ,      ,  .

   ,      ,   .

         .

  ,    ,         


* * *

              .

        ,   ,              ,  .

       :

  ,  .

  ,  .




 2



20  1861 , 


    1861   .

      ,           .      ,             .

  .

 ,  ,    .    .

 ,    ,  .


* * *

     ,      ,       .

     :    ,   ,   ,     ,   ,   ,        .

 ,      ,   ,   ,  ,       .          ,    .       .


* * *

   ,         ,     ,           .

!     ?  ,         ,      ,  .

   ,              ,    ,  :

!  ,    .    !       .     ,             . ,      .      ,       !

 .

        ,    ,    ,           

         .       ,  .




 3



21  1861 ,   


      ,   ,           - ,       .

    ,     .   ,         .


* * *

    ,   -   .

        .

      ,   .


* * *

   .


* * *

    ,  :

  , .

    :

.  ,    .


* * *

    :

   , -,        .   ,      ,    !       ,  ,     . , ,   .              .        , ,   .         , , -  ,  . ,          ,     ,     ,           ,    ,               . ,      .

 ,     ,    :

    -  ,        .   :  ,  ,    ,    ,    ,   ,  . !!!




 4



20  1861 , 


            - ,   .

  ,      .


* * *

   ,       ,   -   ,        :

-, -,  .  ?

          :

 .  , .

      :

   . ,   .


* * *

      ,       .


* * *

          .

  ,   ,     .

         :

 , ,     ?       

   :

  !!!    ,    !

     ,        :

  ?

        . ?       .




3







22  1861 , 


 ,            ,  ,   ,       .

        .

      .

    ,         .

   :

  , ,     ?

  ,   ,    .

     ,  ,   .

   ,      ,  .


* * *

  ,          ,         :

   ?

   :

, .

    ,       .


* * *

    ,       .

        .

       ,  .


* * *

   ,       .     ,   ,       :

!  !


* * *

  ,           .


* * *

       .


* * *

        .

,  ,  ,         ,   ,        .


* * *

  ,      ,   ,    ,    ,     .

    ,  ,      .


* * *

     .           .        .


* * *

       .

  ,          .

      ,       ,     .    ,      .

  ,   ,     .

,  ,            ,     ,       .

    ,     ,  ,       .   ,       ,   ,      ,     ,       


* * *

     ,          .        ,  -    ,        .


* * *

      ,    :     .

 , , ,  .     .

   ,  ,         .


* * *

   ,    , - ,  :

 ,  !

    .

  :

  ,  ,      .

    .

   .  .   .     ,      .


* * *

                ,          .


* * *

        .

      ,    ,   ,   .

    .


* * *

  ,             :

  !           .

  .  ,   ,        .

   :

   .   ?

 :

, !

    ,     :

   !

  :

      !


* * *

    ,          .

      .


* * *

  .           ,           .

 .

       ,    .


* * *

       .       . ,          ,   .


* * *

           ,    ,          .

    .


* * *

  ,  :

      !

     ,    ,     .

   ,  :

        ,  -.    ,           .

      ,      :

!   !


* * *

        .


* * *

  ,   ,         .

   :

     ?

,     ,  , :

      .

     .

 :

         .

  :

.


* * *

         .

      :

  ,    .      !      ,   ,  ,    .    .


* * *

      .   ,  , ,    ,   .

        ,      ,         .    ,     ,            ,        . ,     ,      ,   .            . , ,      . ,      .  , , , ,  ,   ,  , ,      , ,   , ,   , ,   , ,     ,          ,  .

        - ,             .

!  -,  ,    ,     ,        !

   :

!    !

          ,       .   ,           .          ,     .       .  ,      .

     .       :

,  ! ?

, . .   ,   ,  ,      .

                    

,     ,  .


* * *

     ,   .  ,    ,  .

    .     - ,   ,     ,            .            .                .   ,               ,  -        .

                   ,       .

    -   :

     .          .     ,   ,   ,    .

  ,     :

 ,      .       .

 ,   ,    .

    ,  ?  .

      :

             .    :      !       .    .     .    

  ?     ,     .

    ,       .

   .

    :

 !   !  .

    ,        ,   .

   ,  :

!


* * *

     ,     .

       .

   ,    .        !

        :

     ,          .    .

  ,  ,       .

!

     :

! !

 ,      , ,  !


* * *

,   ,     .

         :

  , ,     !       ,      -!    !  !        .     ,   ,      .

,   ,     ,      .

 :

   ,     .  !  .  .    ,     ,    .

   ,   :

     ,   ,   ,       .          .      .

, , :

   ! .

 ,     :

     ?

 :

.       .        .    .     ?   ,      .

 :   .


* * *

   .    :

   . 19    II      .       .   .       .        .      --.          .       ,          .   ?                .       ,    ,   ,       ,       .         ,     .        -    ,      . !

   :

,    ,  .     !

     .


* * *

           .


* * *

          .

  ,     :     ,   ,       .   - ,          .


* * *

       .

      ,              .

,    ,     :

 !     !

,     .

     , ,     .     .    ?   .     , .  .    ,  ,     ,           ,       .           .


* * *

       :

 !    .    .

 :

, ,  :    ,    . ,      .   

,    .

  :

.

      ?  , ?

      .   .

, ,  .    ,  .

     :

   .




4





 1

- 

17  1841 , 


    ,     1841 .

,    ,     ,     .     ,    ,      ,        .          - .


* * *

,   ,  ,         :

      .    .  ,  .

 :

  ?

,  ,  .


* * *

     .

  -,    : , .    ,    ,  ,      .


* * *

    ,      .

       ,     .

 ,         ,  ,    .     ,    .   ,    ,       .


* * *

,   :  ,   ,             


* * *

  ,     ,     .    ,   ,    ,        . ,  ?  ?


* * *

     ,     .

       , ,  ,    ,      ,    .


* * *

,  ,  ,               .

   :

    . ?

 ,   :

    .

   :       .       .

  ,    :

        .  ,    Ⅰ    ,   . ?     !

,  ,    ,     ,        .

  . ,   .

  , ,     ,    .


* * *

,    .

  :

 ?

 :

 .     ?        ?  .

 .


* * *

       ,   ,   ,    ,   :




* * *

    ,    ,     ,     ,          - .

 ,      .

   ,  :

- .

,            ,      ,  ,  , :

 .       . ,       ?

    , ,  , :

     ,  .             .    ,   ,    ,   .

    - ,       ,    :

    ,     .

         :

  .

    :

!


* * *

  ,          ,       . -       ,   ,     .       .


* * *

 ,         :

   ,    ,   !

    ,    ,   :

 .

         :

     :   ,   ᅻ?       :   !


* * *

,  ,    ,  .


* * *

     :

    .

   :

   .

 :

, ,       

   ,   ,   ,         


* * *

          .        ,        ,      




 2



22  1861 , 


        .

 :

    ,    ?

 :

    ,    .    :     ,    ,   ,    .      .    ,    ,  ,             , 

  ,   ,     :    ?

 :

      ,   . ,  ,   , ,      ,    . ,   ?        !  !

   .


* * *

            .

 ,   :

       .


* * *

  :

  . :            ?!      ,   ,   , , .      .      :  -,    ,  ,       ,           ,      ,       .   ,     !

   ,     .


* * *

    .

      ,      .

   .

    ?  .

  :

    .         .

  :

  ,     .

       .         .      .            .

 :

    ?

  ,   ,    :

!      , ,      ,  .


* * *

  .       ,  .

              :

  ,       ,      ?

     .   !      ,        .      .    !  ,   :

!

,  , :

 .        ,  ,  ,      ,  .    .       .     ,      ,     .           .    ,          .       ,   , ,   .

  .

 ,     ,            .

  ,  .      .    ,    !

,  ,    .         ,       .

 :

     .      ,      .           ,       .


* * *

,   ,   :

 :   , .       .   ,    .

     ,  .

,    ,  󅠖  .


* * *

 , , , :

,     ,   ?

  :

   껠    .    ,         .    .     .    ,     .    .         ,   .     .       .

   ?     ,     ,  ,    .

         .        .




 3

  

8  1843 , 


   ,    ,     ,               ,    .              - ,    .   -  ,      .     ,       1843       .


* * *

-             .                  ,      .

  !


* * *

         ,          .


* * *

         - ,     ,    .          ,    ,       .


* * *

      , ,    ,  , ,   .

 ,  ,      .

!   ,    ?

   :

, .

,   ,   :

 .      .


* * *

  ,       :

 .  .

     :

          


* * *

        ,   ,   ,    ,  .

  :

 !  !


* * *

   ,     :       .  ,   .        ,       .


* * *

,   ,       .

     .             .

   .

   ,      ,      .

       

 ,   .          .

        , ,        , .


* * *

  ,  :

  !

  ,     .


* * *

         .


* * *

       ,       .

   ,      .  ,     -   




5





 1



23  1861 , 


              ,        .

   ,   ,   ,     .


* * *

   ,   - ,        .

          .

 :

     ,   .        .

    ,    :

    . ,   ,   :  !

    .

,   ,    :

            ,           .

  :

     .


* * *

,    ,    ,              .

    .

       , , :

.     .    !

   ,      


* * *

    ,              .        .


* * *

-       .          :

 .    .

         , , :

   , .


* * *

           .

 ,   ,   ,    ,        .


* * *

        .

  ,    ,      ,   ,     

, , :

--.

     :

.

  ,   :

.

     .


* * *

     .

   ,    :       ,          .

,       .

  ,  ,          .


* * *

,   ,   .     .                     .


* * *

          ,     ,     ,       .  , ,  -    ,   ,   .

        .

   ,        .


* * *

   ,         .


* * *

      ,   ,     .  : ,   ,     .

            - .


* * *

    .   , ,    ,     .             .


* * *

,  ,  :

     !

     ,    ,   ,    .

    :

       ,   ,      ,   .         ,   .   ,    .     ,        ,        -軅


* * *

    ,   ,  ,             ,      .     .


* * *

, , , ,  :

  , ,  ,  .      ,    :     .    ,  ,   .        .        ,   - ,                .


* * *

    , , , :

  .   .

 :

,  ,    .

   .  ,   .


* * *

  ,     -  .            ,      .

            .

    ,           .


* * *

  ,    .

 ,      ,  .

     ,            .


* * *

  ,       ,         .


* * *

       .      ,  ,      4  .


* * *

     :

 !    .  .   , ?

  ,   :

 !     ,         !

           ,  ,  , , ,   .

  ,         .

   .       .

     :

    ?

       .




 2



13  1843 , --


   1843           .


* * *

         ,  .

   ,  ,   :      , .

        .

  ,  ,  ,     ,    .

      :    --.       ,    .   ,     ,    ,      ,    ,  ,  .

     .

 -- ?      .    ,   ,    .


* * *

     ,       -.          .     - ,      ,  ,    .     .   ,          !


* * *

  :   ,     .

         .

      :      .

   :      ?


* * *

      ,            .         .      ,     ,      .  ,   ,   .      ,    ,     .

   ,     !       ,    - .


* * *

 -        ,     .

   ,          :

,  ,   ,  ,   .

 ?   .

    ,  ,  .

    :

 ?

 ,   :

 .

  .

     :

 :   !   .

   ,   ,  , :

  11.     .


* * *

,      ,    .    ,       ,      7,     ,  .        ,       ,    . ,      ,          ,    ,      .  ,        ,      ,   ,        :  .  .    .    .


* * *

  ,           11.

     .

    ?       .                   ,    .

,   ,      :

     .

 :

      .   .

    !     .

!     ,        .

   ,    .

              .

 :      腻

 :   .

   ,  :

        !

 :

 ! !

  ,    .


* * *

,  ,          ,           .

  ,       ,  .    ,    - , ! ,     !

      :    ,   ,    :    ?       ,    .     ,     ,     .    !     ,       :   !..    , ! .

   ,    ,     7.   .    .

                ,   ,         -        .      养 , ,     ,   . , , -   ,         ,    ,   .

 :

    .

    ,    ,     .

          .         .    ,         .

   :    ,  -  !

 : ,  !     !


* * *

       ,  ,    11        .       ,          . ,      ,     .

    ,         ,    ,     -    .

      ,     ,    ,    .    ,  ,   ,       .


* * *

    7,    ,       

               -   ,       ,   .        ,  ,      - .  ,        ,      .

    :    .     !

         


* * *

             .

    , :  . ,    . ! 

      :         .     :     ,     ,       .    .  ,    ,   .    !          .


* * *

      ,          .


* * *

       , ,   ,     . ,   ,        !. -       ,  -              


* * *

     .      ,      .

    .


* * *

    .

    -,        .       ,     ,     .

   , ,       ,        .

 ,    :

 ,     .  ,   , ,  .

       ,  ,     ,   : .

 ,   ,  , :

 , ,     ?

   ,   :

 ,  . , .

    ,       .

    :

 .

,   ,  ,  , ,  ,     ,  ,     .         ,    .

       :

  ?

  .

   ,   兠  .

 -        .


* * *

   ,      .       ,    ,       ,      .

   ,      ,      :

 , ,  .

       ,      ,       .      ,       .

   ,  .

     ,  :

 ,  ,  ,        ,   ,   .        -  

  ,     :

 ,         .      ,        . ,   ,     .

     -   ,   :

     !       .

 :

    ,  , !

,   ,   .

     ,      .


* * *

  ,       :

 !    .  ?

  ,      .


* * *

 ,       ,          ,               .




6





 1



23  1861 , 


          .

   ,     .


* * *

         .

 .  . ,     , ,      .

   ,   :

    ?

   ,   - ,        .

   ?

   .     .        .

  ,       ,      .


* * *

     :

,              .    ?

    :

   .    , -  ,      ,      .             .

  ,         .

          ,    ?      ?   ,      , , , 

    :

,    ,   .        .     ,      .

  :

 ?

!        .  ,        : , , , , ,     .      : , ,   !      :       ,    .

    :

 ?

 ,      .


* * *

  :

   ,     .    ,      ,  ,  .

   ?  ,   .         ,  !     .    ,   .

  .    ,   ,   ,    .   ,      ?

        :  ,  ,   , , , , .   .

   ,    ,        .      -           .


* * *

     :

    .      .     ,        .

  :

   .        ,   .     !

 .

    ?  ,   .

  ,   , :

    .     ,     ,     .

     ?    .

  ,      ,   ,   :

  ! ,       .        ,       .          ,      .


* * *

 ,    ,    .

   ,      ,   ,   ,      , : ,   ,     .

    :

      ?

,  ,  :

,      !

    ,    ,    :

 -  .

  ,     ,   , :

    .

  ,   ,    :

    !

 ,  - ,    , , ,     :

Tes beaux yeux sont bleus.

To,   ,   ,  , ,     :

Tu as de beaux yeux bleus.

,  ,  :

You have beautiful blue eyes.

 :

Hai dei bei occhi blu.

 :

Du hast schone blaue Augen.


* * *

    ,     .

   :

   ?

, , :

  ?

  :

  ?

 :

    ,    ,   ,     ,    .      .               ,      .

          :

   ,    .     ,   ໠  ,   軠  ,   廠  ,     ,     ,     ,     ,     !

           .


* * *

     , :

 !




 2

 

5  1843 , 


    1843             .        ,         ,  .


* * *

   ,    .    :      ,


* * *

    --


* * *

 -


* * *

 -.


* * *

  ,     ,     ,   .      ,       .


* * *

     ,       , ,    .   .

,  ,         ,    ,         --.


* * *

               .         ,    ,    .


* * *

    ,     ,  .

   ,        ,   .

  ,     ,   .

   ,  ,     .

,   , ,  ,     :

 ,    !      !     ,   ,      ,    !     ,   !

   :

 .


* * *

  ,  ,   .




7





 1



2324  1861 , 


   ,      ,   .        :   ,     ,  , , . ,   ,        ,         .


* * *

    :

      ! ,            !

   :

  ?  !

 :

   ,   ,        .         !

 ,   :

, , , -!..

, :

  .    .


* * *

 .

        .


* * *

       .


* * *

       .


* * *

    ,        .


* * *

     .


* * *

    ,   ,   .


* * *

      .


* * *

 ,    .


* * *

  ,   ,     .

       ,        .

  .

   ?  -       ,    .

  .    .           ,    .     ,    ,   .

          :

   !


* * *

 ,          ,           ,         ,   .


* * *

         :    .

  ,    ,     .                .        , -        .


* * *

 ,   ,             ,    .


* * *

          ,     , :

 .   .

  ,     , :

 !     

        :

!   ?

  ,   :

    ,    ,     


* * *

 ,   ,    :

,       ! ,     .


* * *

       .     ,           ,   

     ?     .

  .


* * *

    ,   , :

   .          ,         ,  -       , ,   ,    .        ,       ,        .

 :

          ,   ?

 :

     .       , ,     .              .         ,    ,    ,         .  ,      ,        ,   .

      ,       ,     ,     ,     ,  .         ,   ,     ,       .           ,   ,      :     , ,  .

   ,             ,    ,      , ,  ,   .

     ,    ,    :      .


* * *

   ,   :

,   ,      !


* * *

 ,        ,   ,     .                . :   ,          ,  ,               ,     ,    ,  .  ,      ,    .


* * *

 ,      ,     ,    .       ,      ,        .    .


* * *

 ,        ,    ,     ,    ,  ,  ,   .       ,             .


* * *

 ,       ,          ,    .     ,     .          .      !


* * *

 ,       .    ,   ,    ,    .        ,     ,  ,     .          ,           ,        .


* * *

 ,     ,      .    ,    , ,    .


* * *

 ,       ,    ,        ,      ,       ,     ,     ,    .      ,     .


* * *

 ,         ,    ,      .             .


* * *

 ,        ,   ,  ,       ,  .        ,    ,      ,   !         -,   ,     .    ,      ,   .


* * *

 ,       :         ,     ,         ,  ,   ,        .     :   ,    .


* * *

          ,    :

       ?

  :

 ,                   ,              .  ,     ,     ,   ,    ,    .        .   ,      .       ,      .           ,     .          ,     ,      ,     .   ,    .


* * *

    :

  .  .

,      ,  :

 .   .

          ,    .

  :

.

,  ,  :

!

  ,    :

   ,    .




 2



2324  1861, 


  .         ,   .

      ,  :       ?

      


* * *

      -     -      .

 ?!    .

?   .

,   ,  ,        .

       .  ,    .

  ,  ,    -.    ,   .

 ,        


* * *

 ,           ,  ,  


* * *

   -   .


* * *

    ,   .      .

  ,    .

 :

  !..     ,  .

    ,        ,         .

, ,  .   -     .

      .


* * *

       .  ,   ,  ,  ,     .

   ,     

!     !  !

  .


* * *

    .

  ,    .

   .

  :

   ?

  :

  .  .     .




8





 1

 

24  1861 , 


       .

,    ,        ,     .


* * *

     .

      ,     ,   .

     :

!          !

     .


* * *

         .

 ,  .

             .    -   .     ,   .


* * *

    .

    ,  ,  .


* * *

          .


* * *

       ,     ,          .

       :

,  .    !


* * *

     .

 ,     .    -,     .     .     !  .


* * *

   ,   ,     .

,     .

            ,   .      ,         .       .

               .

    ,     .

  :

   .

 ,   .

      .

, ,  .     .

 ,    .

 :

        ,      .        -,       !      .


* * *

    :

     ?

  ,     .       ,    .     ,     .     .      ,    .   ,       !         .    .     ,   .   ,       ,      ,  .

  :

    !

,    ,       !     -.            .        ,        .      ,     .       ,    ,    ,        ,   .

     ,        :

 !

  .

        ,   ! ,   : !  ,  !


* * *

      .

  ,  :

 .    .

       


* * *

  ,       ,     .

 : , , ,      ,     .

 :

 ! !      !

  :

  !

 :

       ,    .

     .

     軠    .

     .

       .

   - ,    !

    :

, .   !

   ,    :

!!!


* * *

   .

!!!  !!!  .


* * *

       :

 !  !     . ,  .

       .

   ,     .


* * *

      .    ,      :

,    !  

,  ,     -   .


* * *

  ,    :

 , !

    .

   :

     ,     ,    ,    .  , ,    ,     !

  .

 :

     !             ,  -    !    !


* * *

     ,     ,  ,  ,    .


* * *

   - .      ,     .


* * *

-          .      .


* * *

  ,    .

    .


* * *

     :

 .

   .


* * *

        ,    .


* * *

,  :

     :     .   !

   ,   ,      .

      .

     .  ,  .


* * *

              .




 2



12  1862 , 


     ,     .


* * *

    ,       .


* * *

       .


* * *

      ,      .   ,   ,                .      ,     ,       .


* * *

       .

  ,           :  . .    . .

   ,  ,      .


* * *

     .

   ,    ,   

       ,       .

   ,  ,   - ,    ,    :

         ,      ,        !..      ?..  ?..       ?..


* * *

   :    ?    ,    ?

 ,     ,  ,    , ,      Dorn Perignon.

Modt & Chandon,  ,   .

Dorn Perignon   .

          :

!  !


* * *

     .


* * *

  ,      .        ,      ,    ,  ,  .           -  .      ,         ,   ,     .            ,      .              


* * *

       :

 !              ,  ,    !

       .


* * *

     , , , :

,  !    .            .      .

  :

, .

        :

 ,   .     .

  ,       :

 , :   !




9





 1



3031  1862 , 


   .


* * *

    .     ,         .

       ,            :

  .    ,      ,       .

        .


* * *

,  ,    .  ,          .          .


* * *

  ,   ,       ,    .


* * *

      .

,  ,     .

     ,    ,      .

   ,      ,       ,       .   !

   :

  .


* * *

          .          ,    .


* * *

,     .

  .


* * *

  .   !    .

       .


* * *

           ,       .   - 


* * *

  ,    .

       .

,   ,  ,  ,    ,   ,   !

      ,               


* * *

       .      .      ,         .       ,    .


* * *

           ,   .


* * *

       .        - ,   , , .


* * *

   :

    .

  ,    ,   ,    ,   .


* * *

     .        ,      .    ,   ,       .


* * *

    ,  ,   ,   .   ,       ,    .


* * *

    .


* * *

  ,     .   .   ,     ,          ,  .


* * *

        ,   .


* * *

      ,       ,   .        . ,  ,      .


* * *

   ,    ,  ,  ,   .


* * *

   ,         .

   ,         .

 ,       .

, ,     ,     .


* * *

     .

    ,  :

,  ?

    .

   :

  .

         .


* * *

              .


* * *

  ! !  .

 .

      .  !    .

   ,     .   ?    .


* * *

   ,     .


* * *

        .

     .

   ,  񅠖         .

  .


* * *

                ,     ,   .


* * *

   - ,                .     ,     .


* * *

   ,      .


* * *

         ,          .    ,      .      .


* * *

     .


* * *

  ,  ,        ,    ,      .     ,    ,        .


* * *

  ,     .


* * *

   ,    -   -  ,         .


* * *

         .

   ,     .


* * *

           ,       .

         .     .    ,      .


* * *

       :




* * *

, ,   .     ,          .


* * *

        .          .


* * *

     .




 2



3031  1862 , 


          .

 ,      :

!  !    !


* * *

               .


* * *

  ,    .


* * *

    ,  ,          .


* * *

  :

! , !


* * *

, ,    .


* * *

               .      ?


* * *

       .   ,       .


* * *

  !        .


* * *

    ,       .

      .

   ,         .

 :

?

  :

   .

 :

  ?

, , :

 .  .

     .


* * *

        .




10





 1



31  1862 , 


 ,       - ,   ,    .

   ,  :

,  ?

 :

!

 :

       .

    .

  ,  ,    :

  .            .          - .       .  ,     ,    ,       .     ,      .

     :

    ,  ,       .

    .

   ,     .

    .     -.   .         .

 .

    :

,    ,   ,    .


* * *

      .


* * *

,  ,          , ,   , :

 !   .  .

 :

  ?  !  !

, ,   :

.


* * *

    ,       :

 .  .   !


* * *

          - .       ,           .     : ,  .

  ,     ,       :

,   .

  :

.

,   ,   .

    :              :

   !   .   .


* * *

   .

   :

 .     




 2



2  1862 , 


,        .

        .        .         .

              .


* * *

,     ,    :

   1642         .    ,  ,    ,  .             ,           .     ,      ,        !   


* * *

  ,    ,    - .  :   -  .


* * *

   .   ,   ,   ,   .      ,    .

   :

 ! !

         .   ,         .    .     ,      .


* * *

        .




 3

 3 

1862  


      .     .

   :

   .      .

  ,     , :

      .   .

  :

    ,     . ,   . ,   .

, , :

  ,     .

  ,      :

     ,     .     ,           .


* * *

  ,   :

-          ,   .      .    ,        .      ,     .           ,     .

     .     ,  ,       .              .       .    , ,  ,       ,     .    ,       .    ,            .

  ,         .     .      ,       .    ,         .      ,     , ,   ,      .      .      .             .     ,     .

     ,     .   ,     ,     :  ,   ,    ,   .           ,            ,      .

       .    ,     .     .

      - ,               ,     .

       ?  .

   :

     !  -     .   .               .    ,       .

     ,      .

      ,  .

    .

       :

    ,    ?

 :

      ,     .

    .

          .        .

     ?  .


* * *

    ,      .

,   ,   .  ,   ,   ,    ,   .

 :

    ?

 ,       .

   ,   


* * *

          .

         .


* * *

             .    ,   .

     .


* * *

     .

  .

   .

 -     ,   :

    .   .




 4



29  1862  


         .

, ,       :

!   .  .     .     .

  :

  ?

 :

   .     !   !

  :

.  ,  .

  :

.  ,    . .  .   .

  :

  ?

 . ,  .

 :

 ?

   .   .    ,  .

 .

  :

          .  ?

   .

   :

  .   .     !   !




11





 1

 4  1862  


      ,    ,     .

   .


* * *

   ,    ,  -    .

   ,  ,   ,   .

         - ,  ,   - , :

,      ?

  ,  ,        .


* * *

  -    ,   -.

   :



  . 

 1

1.      .

2.     ,    ,      .

3.  :   .   .

4.   ,   ,      .

5.    ,   .   ,   :  .

6.  :     ,       . [  .]

7.   ,   ,   ,  ,   .   .

8.    . [  ,   .]   ,   :  .

9.  :   ,   ,   ,    .   . [       ,   .]

10.    ,     .   ,   .

11.  :    , ,   [     , ]  ,     ,      .   .

12.   , ,     [  ] ,   [],  ,        [ ].   ,   .

13.  ,   :  .

14.  :       [   ]     ,   ,  ,  ,  ;

15.       ,    .   .

16.     :  ,   ,   ,   ,  ;

17.      ,    ,

18.    ,     .   ,   .

19.  ,   :  .

20.  :    ,  ;     ,   . [  .]

21.         ,   ,   ,       .   ,   .

22.   , :   ,     ,      .

23.  ,   :  .

24.  :        , ,  ,      .   .

25.       ,     ,       .   ,   .

26.  :      []   ,       ,    , [  ,]   ,    ,    ,   .

27.      ,     ;     .

28.   ,    :   ,   ,   ,      [  ,]    , [   ,    ,]    ,   .

29.  : ,     ,  ,     ,   ,    ,  ;     ;

30.   ,    ,   [,]   ,    ,       .   .

31.   ,   ,  ,  .   ,   :  .



 2

1.        .

2.       ,   ,         ,  .

3.    ,   ,        ,     .

4.    ,   ,   ,       ,

5.   ,      ,    ,    ,        ,       ,

6.         .

7.       ,       ,     .

8.        ,    ,  .

9.       ,       ,     ,      .

10.      ;     .

11.  :     , ,  ;

12.    ;      .

13.    []:     .

14.    []:    .   .

15.    , [ ,]      ,      .

16.    , :        ,

17.          ,  ,      ,  .

18.   :     ;   ,  .

19.           ,   []  ,  ,    ,  ,      ,     .

20.            ;      ,  .

21.       ; ,   ,     ,     .

22.     ,   , ,     .

23.  : ,          ;    ,     [].

24.            ;  []  .

25.   ,    ,   .


* * *

 ,     .

, , :

 ,  ,  .

  ,   :

       ?            ?

  ,   :

        ,       , ,   ?   ,    ?


* * *

  ,   ,   ,  .


* * *

   :

             ,              ?




 2

  

5  1862  


         .

    ,  , ,        4  .

  .      .      , -         .   ,     .

   ,      .   :

 .

   -  ,  ,   -      : !

    .     .


* * *

   .


* * *

         .        .

 :

 .     .


* * *

       .           .  ,      ,          .   .       .      ,    .


* * *

,  ,     ,   ,   .      .


* * *

         ,     .

     ,  ,  ,          .

    .      .

  !   .  .


* * *

  ,    .

           .   ,     ,      . ,  ,     ,         ,      .        ,     .

  .

  -   ?    .

   .

 :

        ,        .    ,   ,    !        .       .    ,     ,            .          .


* * *

   ,           :

  !




 3



5  1862  


        ,        .


* * *

 , ,    ,         ,   .    ,      : , ,   ,  ,    , ,   .    ,   .        .

  :

,  .


* * *

      ,       .    .

   :

,   . ,  .

     ,     , - .


* * *

     :

 .

       .

  ,      !  ,     !  .


* * *

  ,     .    .


* * *

   ,   ,  .

 :

   ?    .

 .     :

    .      !     ,   ,       ,   .      .    ,  ,    , .          .      ,       ,   ,      ,  .     ,        .      ,    .     ,     .   , ,     ,        .

     .

 :   .


* * *

     :

  .


* * *

          ,     :

  !


* * *

    :    ,      .

          :      .


* * *

          .


* * *

   ,   :

.    .


* * *

      ,            .

        !


* * *

          :

-  .      .

     .


* * *

     .

     .

 ,     .


* * *

 -     .   .

   ,    .


* * *

     ,     ,  :

!   ?

      .

    ,       .


* * *

  ,   ,    .

     .      .      ,      .

   .

       ,   ,  ,     .

,     ,       .   !


* * *

           .

 ,  ,      ,    :

  ,       ,       .    .       - ,              .   ,    .

   ,  ,    ,         .        .

 ,       .    ,   .     -,         ,   .


* * *

  ,   ,  :

  .     ,       ?     !


* * *

  :

      ,        .

   .

      :

 !    .   .

    :

,  .     ,        .    ,      ,    .     ,     .

  ,         ,   , .   ,   ,      .        .      .    ,     .           ,  ,    , -   .

          ,    .     ,      .   ,   .          .     III      ,     ,   , ,        ,     .    !        ,      ,   .    ,      .

  :

  !   ?   ?    ?

   :

.   !

   :

       ,       .       .        , ,       .  ,     .      ,     .   ,    :   -       .  ,   ,   .         !      .   ,     .         .    !

 :

   !

  :

  .   ,       ,      .

 ?  .

  ,       .


* * *

     ,   ,   .

 ,    ,    :

 ,  .    .


* * *

   .   ,           .

         ,      --    .


* * *

              .

  ,     .

  ,       .


* * *

    :

  ?

      ,  ,    ,        .


* * *

   .

 .


* * *

              :

Domine dirige nos.

,  ,   -.


* * *

    .  ,    .            ,  .

 ?  .

 ,  ,  ,    :    ?

 :

 .

 ,   :

 ,  ,      ?

  :

 ,    ,         ,      ,    .

       :

  ,    , ,  ,     !

,         , ,    :

.


* * *

      ,     :

 !    ?

  :

 ,     ,      :   .         .

     .


* * *

  ,      ,       ,      :

-! ! !  !




12





 1

 

56  1862  


     ?  .

   -,  , -  ,   .

   ,     ,   ,     ,   ,    -.  ,  ,   ,    ,         !


* * *

,     - ,     -   ,    .

-  ,   .


* * *

        ,     ,   , ,  ,  :

-?

 ,    .

  ,  :

      .    !         .

 :

, ,      .

,  ,  :

  ,   .   ?  -       . ,        ,    ,   ,      , ,  ,    !..       .             ,      !


* * *

   :

 ?

 ,     , ,  ,   ,  ,      , :

!   !     !  .

 ,     :

 !         ?!


* * *

        .

      ,         ,     .

  .  ,  .

    ,    ,    ,   .

        , -      . ,  ,       :

.

   :

 !   ?

  ,  , :

  ,      .   .


* * *

 - -  ,   ,        .


* * *

   ,   .

,      . ,  ,   .

  .

,    ,  ?

     :

 !

        ,   .

 ,  ,   .




 2



6  1862  


         .

           ,    :

      ,   .     .   ,   !

      ,       - ,    :

              .  ,   .

    ,     :

!

    ,     ,   :

 ,   ,     . !


* * *

                        .


* * *

                ,              .


* * *

    ,    ,  ,    ,       ,         Breguet.


* * *

 ,         - .

  .    ,      .

    .

  ,    ,      .

,    , ,    ,          -  :

  ?

    ,    :

 .

   ,     ,  :

-   !

      :

,    !  .

  :

 .

  :

  !       .        .           .  .      .       .   ,   ,      .

  :

 .    .  !

  ,  ,   :

    .


* * *

          .


* * *

    -    ,       .

   ,    ,  -     .

     ,      :

  ? !  !

      :

 .   . !


* * *

   ,   ,   Breguet   :

   .


* * *

     :

   .




 3

 !

6  1862  


      ,    ,  ,        ,       ,          .      ,   ,     ,     .              .    ,    .  ,   ,    .


* * *

      .   -   ,     .    ,   -  . ,  -      .


* * *

       ,          .

   .

,   ,   . ,   ,  .

      ,     ,         .

        .


* * *

  ,        .

       :

  !

,  ,    ,   ,            .


* * *

      ,      .  ,        .


* * *

   ,       軅


* * *

   ,      .        .


* * *

      ,         .

 !  !  .


* * *

         -,     !.


* * *

     .

     ,                  .




13





 1

 6  1862    -


,  ,     .

         .

      :

 ,    !

    .

     . ,  ,      ,  ,      ,          .


* * *

    ,   .

    ,        .

      .

      ,         ,      .


* * *

  ,  :

  .         ,  ,      .     ,       .

          .

     ,  , :

 ,     .    : , ,    .

      ,   .

  ,    ,   .

     ,   :

 ?     !

  :

  ?

     :

  .




 2

 

6   21  1862  


 -  ?  .

      ,    ,    ,   ,  , , ,         .


* * *

 ,    ,     ,      :

  !

    ,   .   ,   .

        .

       .


* * *

      .

  :

  ?

 :

 ?

      .


* * *

      ,   ,   .

 ,   ,      ,   .     !

 ,    ,    -.


* * *

,   ,  ,    ,    ,    .    ,        ,    .

 :

     ?  !

      :

   ,    !

  .

 :

  ! , , .    .

   .


* * *

    ,  ,  :

.

   ,     .

,  , :

,  .

   :

   ?

 ,  ,   ,   .

,   !    .

,    ,  :

    .    .        .

      ,         :

  .   .       .

       .

    , -     ,    .      !     

-  ,  !   ,         .


* * *

       .   .


* * *

          .


* * *

          ,   .


* * *

       .


* * *

-     .


* * *

        .


* * *

             :

 !   .

      :

 ,   ,    ,   .    ,    ,     .

   ,      ,    ,    .

  .    ,        ,       .    :      ,     ,   ,    ,        ,    .    ,    ,   .      .   ,    .

     ,    ,    .      , , , ,       .   .   ,   ,   .  :    ,    .    ,    ,      .       .  ,    ,     .

        ,    ,  .   .    ,  ,    ,     .    ,  ,    ,    .

    , ,          ,            .     ,       .      !

   ,         :

 !     ?

      :

  .    .               .      .    ,       .           .         ,   .   ,       :  ,  ,  ,  ,     .       ,   .            .


* * *

          .         ,    .

  :

 - ?

  ,  .

        .


* * *

               .      .

          :   ,         .        .


* * *

   ,    .    ,    .

      :

!

  ,         :

   !

          .

       !

    .


* * *

          .  .

 ,      ,  .     ,     ,   ,   .

      .


* * *

   ,        .  ,     .


* * *

   ,     .    .

 ,         .

   ,         


* * *

   ,       .


* * *

     ,    ,   ,  .

           .


* * *

 -  :

     .   .

  !   ! -    . 


* * *

     ,   ,       .

    ,   -  ,     ,      .

    ,     ,    ,  .

       ,  ,      .

     ,          .




14





 1



2122  1862  


     .

        .


* * *

    .

  ,          .       .


* * *

     ,   ,    :

  .    .

 :

 ,   .   !

,  .    ,  .


* * *

       :

,   .

        .

 ,  :

!

       :

? .  ?

    ,    : ,   .


* * *

 .


* * *

         ,      .

   .

    ,    .        ,    .


* * *

     ,      :

 !  ,   :  .   !

 :

 .    .  !

,  ?     ,    ,   .

  :

  ?

  :

    .    , ,  !       .

 :

     .

      .


* * *

       .

     .


* * *

    .

    .

   :

 , , !  ,      !

      ,  .    , -  ,    .

    ,      :

     ,    !  ,   .

   :

  !   !

      ,   :

     ,    .     .  .

,   ,   - :

   ,       . ?

    ,   ,  -  :

.


* * *

          .

   -   .


* * *

       .


* * *

   ,      :

  ,     .         .            .


* * *

 ,       ,    ,    .

 ,  :

         .    .     !

      .     .

               ,    ,         .              .      ,       ,          .


* * *

     .


* * *

 :

  ,     .   ,      .

         :

 ,      ?

   :

 ?

 ,  ,          I:

  .

 ,      .


* * *

      .     ,         .


* * *

      :

 .     ?

,  ,  :

       .        .    ,   ,        . ,     軠 -,           .   , , , ,     .         ,      .         ,        .      ,   .

   .

            ,       .             ,     ,            ,      ,   .     .  , ,       ,   .          .          ,            .    -.      . -,        .        ,    . -, -     ,        .   ,   ,     ,   .  ,    ,   ,          .

    :

    ?

   :

   ,        . ?.


* * *

  ,            :

   !     ,     ,   -  ,  ,    .   .   !

  ,      .

 ,    .

      :

 .     .  !

     .


* * *

  .


* * *

, ,         .     .


* * *

      ,           :

  ,  !     !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dmitriy-vitalevich-sheleg/pervye-i-vtorye-pervyy-sezon-medved-69183190/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


