 .      
  


     ..,    (1993).         젖 -       .         ,   ,        .          .     ,         , 蠖    .





..

 .      



.., 2014

  , 2014


* * *




Π


     ,    .     ;    .  ,        .

  蠫      ,    . ʠ   ,     ,        .     ,  ,     ,  頖     ( ).

          ,     , ,   .      ,     : , -, -   (ʠ   .);      (ʠ  ).         (腻, Π  ,  养 .).     ,      .

    , ,    , ꠫.            ,  .          - ,            .   ,        ,      ,         ,    .

  ( ) ,      .     ,    ꠫,       : ,   .        ,       .

   ,   .         6 7   ( 1993),       ( ).          ,   .

      . ,  ,  -           III.              IV V, .   VI   ,   ,   ,    .

  VII    , ,  ,    ,         .      ( VIII)  -      ( IX).    X           ,    ,   .

      .  ,      (, ʠ ),    (  ),    .   , ,   .   ,      (,    ?).

  ,       ,     . ,  ,   ,    .   ,    ,           ,    .

-, 2014.




I.





 [1 -  .         ,  17 2003. :     :   , , -.]





 


      ,     , ,        .           ,  ,  : ,  蠫.

           ,   ,     .              ,           .         :    , , , ,  .   .

          ,  ,   ,  ,       ,     ..        ;   , ,  ,       .   ,     ,         ,  .           ,     .

     ,       .  ,    ,   ,   ,    :   ,   ,  蠖   .    .    蠫  (.:  1983: 44).

      ,         .       ,      .   ,  ,    , ,  ..   ,  ,     蠖 , , ,   .     .    ,             .

Ƞ,       ,   .    ,   ,   ,  ,  ,  ,   .       ,     ,   .

      ,        .   ,      ,        .

               .    . .   蠫       ,              .            .            ,   ,                       .

    ,      : ,        .  ,          -  . Ѡ , ,       (, ,  .),  -    ,   , ,            . Ƞ          ,        .

         .   (, , ,   .)        , , ,  .        -  ,       .        -黠     , , , ,  .. (.    .: - 2001: 369   .:  1999: 4849).     .   1894      (.:  1990: 103, 196, 200; . :  1977: 5455, 101).




 


        ,          .              ,       . ,   ,          , ,         ,  ,     .  ,        ,    ,  ,     .         ,        ,        ,       .

  . [1690]          蠫  ,      蠫 (.:  1985: 200; .:   1975: 61 .). Ѡ       . [1764] . [1837] (.:  2003: 446 .; Lambert 1965).      () . [1890]   ⠫    ,  ,          (Husserl 1970, 1968).

    ., ,  , ,       ,    ( 2000: 46).        .             蠫  (Grammatica speculativa)      , 蠫 ,  ,           (: 4849).   ,        1831. .,   ,     (Smart 1978: 38).

          . [1920] . [1933, 1934] (G?tschenberger 1920: 226; B?hler 1969: 3739;  1993: 67).       . .    ꠫    軠    (Gomperz 1908: 43). .    [1927]       ,        ,     ,  , ,  .. ( 1996: 365).                 , ,  .

  , ,    蠫      ,   .   ( 1977: 54).              ,    ,     .         ,       (.: : 101).

         .,           ,   

(.:  1999: 230).       ,     .        ,  , ,     ,              ().

  .    蠫,   ,  .        , ࠫ黠 ,       .         蠫,        ,       ,     (: 236). ,            ,   .

   ,       ,      ,           .     ꠫ ,     (.., .:  1984: 5).      蠫  ,   , ,     , ,   ,    ( 2000: 248249).

   .      ,  ,  ,   ,     ,   ( 2000: 174).      ,       ⠫,     ,     ;        砫 ,  : ࠖ     : ,   [],     (: 173; .:  1977: 54).

            . , .,       ,   ,   ,          (1998: 121).

        ...     ,            ,     ,  ꠫  ,         ( 1984: 56; . :  2000).




  


   -        ,     . (        : Wallis 1962: 400.)  ,  ..    蠫 ..,      .    ,  ,     , 젫 ,   . ,         ,       蠫 軠 , ,  . (.: Carnap 1946: 1314).

 ,   animal rationale,        ,     animal symbolicum.     ⠫            컠     . (.:  1998: 472; 2002: 17, 23).           ( ),      (.:  1983;  1996).    ,    .       ,   ꠫,       ( 1977: 54).

          ,    (., : Sebeok 1981).       ,   ,       ,      ,     ,    ,     (.: Hoffmeyer 1996).  ,         ,   ,    ,  ,    ,  ..

         ,  ,       (.: Eco 1976; N?th 2000).   .͸,      (N?th 2001: 74).  .,       ,      ,         (.:  1983: 3940; Morris 1971: 8384, 94).

          ,  ,  ,   ,       .           , ,      . [1948],        (.:  1968).

         ,      ,    ,   蠫,     .

        ,  ,   ,   ,  頖    ,       . ,       ,    ,  ,  ,  .           ,            .




   


      :     .       .          ,        .

         ,  ,     :   (, ),    (, ),   (, ),       (, , ) ..      ,          .            ,     ,    .             ,     , ,    .

         ,    .   ,              ;       ,    蠫.       ,         : , ,  ,  ,   -  .

  ,    ,    ,  , 蠫,   ,      -.   , ,   ,            .        軠 ,    ,         .   ,               .         ,       ;      ,     ,          .

 ,     ,    ࠫ,       , ,  ,  ,     ,    .




  


 砫          ,       .      ,     ,       .     - ,        . ʠ               (.:  1993; .  :  ).  ,         ,     .

          ,     .     :  ,   ,   ,   . (            ,        .)

    ,      , ,  .               .         ( )  (  )    ,       ,  ,        .

      ,         .        .                .   ,  ,    ,  頖     ,         .

             ,         .

   ,    ,  ,      .         :   ,  ,     ,  ,    ,      .    , ,     ,      ,    ,       .

           .      ,   .       , ,   ,     , ,      .

          .  ,  ,   ,      ,    . , ,  ,  ,  頖     , , , ,  .. (.:  2002).  , ,    ,           .

         ,      .    ,     ,        頖  ,         ,     .     ,  堫  ,        .            , ,  ,      ,         .         ,        .

ʠ ,    ,    .        ,     ,   젖 , ꠫,      ( . 1998: 13).                ,    ,    . ,       ,   (             ).

  ,         ,         . ,        ,   .        , ,          .               (. :    ).

      ࠖ      .    , ,  ,             .

         ,        .      ,    ,     ,   .

           蠖  .           ,        .      ,  , ,   ,          :  頖    ;   ⠖     ;    젖     .

      ,        ⠖                  .  ,        ,      ,   ,   ,   .

         :  (, ),   , 蠫  ,             .        젖     ,      ..

                .       :  ,  ,  ,    蠫  ,      :  ,    .

     ,       ,     ,     ..     , ,      ,        .

Ѡ ,              ,              . ,  ,      :  ,  ,  ,  ,   ,    ..      . ,       ,  ,  ,  ,   ..

        ( ,   ,   ),        ,    ,   .            ,      ,    ,            .

 ,      ,   ,  ,          ,         . ,          ,           . ,  ,    ,      ,                 .        ..:  ,    , Π  . (.:  2000).

      蠫  ,   ,      ,    .      -,    ,      ,    ,     .       ,           .




 


    ,    ,  ,      .    ,     ,          렖   ,    . Ƞ ,   ,    ,   .      ,     ,       . ,         -,        .      -    .

      ,       ,    , ,  , ,    .    -,     ,        .

          ,  , .       ,    ꠫ , 堖     (.:  1993. . 1).    , -,      , , , -,       .      ,       ,  ,       (.    蠫   .).       ,         .         ,    蠫, ,  aposteriori ,     apriori.

   ,        ,       ,   ,       , ࠫ    ꠫     .      蠫  .          ,    , -   ,       .             ,    .    ,       ,     ,     - .

 ,        ;      ;       ,  ,     ;      ;  ( )      (  -     ).      ,       .

         ,      .      ,         .

          ,   ,   .     ,       .

        ,     ,   ,         .

           ,  -    .     ,       ,  : (1)    ; (2)    - ; (3)      ( ).

        ,        ,  . Ѡ        -,  ,  頖 .

         ,     ,        ,      , 蠫  ,     .   ,   , -,     , -,      - ,   ,        . , ,  ,       ,  ,      .                   .

       ,              . ʠ , ,  ,         .         ,  ,   ,        ,   ,     .         ,   .  ,    .   . .   ꠫ ;  ..,   ,         . ,             ,        .

 ,                       ,     .




  [2 -  .:   .    .   . -. 2426 1997. . 1997: 7477.]


    .          .   , ,    , , ,   ,       .         - .          .

   ,        ,       ,      ,     .   ,      , ,       ,   .

  , ,     ,  .      ,     ,         젖 ,      ,  .       .  ⠫  : ,  .,  ,  ໠  ,       (.:  1979: 349).        ,     ,   ,    ,    .

        ,  ,   .  ,      .       ,      ,  ,  .   ,       ,  ,     ,    ,    ,    . ,     ,   ,   ,  .         .

     ,       . ,     ,     ,     ,       .  ,      껠 ࠖ     .        .          ࠖ ., , ,         (Meier 1757).        ,    ,       ,     (., ., . .),       (., ., . .).            .

,      堖     ,  . ,  ,       ,       ,   .      , ,   , ,  ,       .      ,       ,        .       蠖 ,   .

   .         . ʠ     , ,  .  ꠖ     ,  ,     ,        .      :          ,    .         ,     ; , ,  (..).

    ,  蠫        ,     .     ,     .  ,     ,   ,        蠖    .

,            ꠫ .   ,        ,      ,     ,  , ,    .      ( ,   ..).              ,   .  ,  ,           ,           ,    ..            .

       ,     .     , ,  ,     .  ,        ,          ,      .




 :    [3 -    .   .:      /     -   1012 2002. . 2002: 8990.]





  


 ࠖ    ,     ,            .          ,      .      ,  ,  ,    .              .

  XIX         (, ,  .),  ,       ,  ,   .           ,      . .          , ,  ,   ,   ,    (Cassirer 1985: 93).

     1893,        .    (.:  1991).   ,       ,      .     ,  ,       ,      ⠫ ,    . ,         ,      ,   (.: : 91).         ,  .    ,  ,  ,     ,         (: 59).      ,  ;        ,       .       :  ,  ,  ,     (.: Schmarsow 1905: 180184).

              - .            .                 .  XVIII  , , , ,               :  ,   (.:  1976: 221224;  1959: 157191;  1957: 186187; 460461; Bendavid 1799: 249; 259261; Mendelson 1929: 177).

            ,        . ,                (., : ø 1987: 77;  1983: 158; Creuzer 1810: 2330).

  ,  XIX     ,          蠫   ,      (.:  1970: 165166; 217233; Semper 1863: 8081).            . Ӡ ¸, ,                .  .         .      ,      .        ,     ,             (.: Riegl 1893; 1901; 1966).   -   ,       ,  .¸,        .        ,         (¸ 1930: 266).

          ࠖ   .  , ,     ,      堖        . , .               (.: Panofsky 1964: 95).      ,        ( 2004).       ..,                   (.:  1993, 1993). ,     ,      ,       (.:  1999: 706740;  1986: 56; Bialostozky 1980:13; Hassenmueller 1978: 289).

      , ,       ,     .   , ,              ,      ,   ,        ,   ,      ,     (., :   1998: 1924;  1972: 43;   1996: 4856; - 1930: 82; - 1984: 105;  1994: 2845; Cassirer 1925: 118).

             .   .       ,   ,  (.: Selenka 1900).  [1937] ..      ( 1971; Bogatyrev 1976).      () ,      ,   ( 1971: 344).  ,  ,    ,   :  ,  ,  ..  ,     , ,      (: 363).      ,    ,   20-  .. (.:  2002: 3139).

  -  -       .  .,       ,       . , ,          ,       ,  頖    (.:  1993. . 3).

Ѡ              . (.: Cassirer 19231929, 1985).              . ,      ,     .        ,     ,         .  ,    ,    ,  ,      ( 2011: 91).

  , ,         - .      ,         . ,      :   ,  ,    ,   ..     , ,  ..      ,        (Cassirer 1925: 105107).      ,    .

        ,    ,      ,      .          .    , ,   -  .   ,     ,     ,  ,      ..         ,     .

    ,           ,        ,           .

             . 30-              , 蠖   ,     (.:  1994; Prague School 1976).       , .. (: - 2001;  1989, 2000, 2003;  1998).                  .

Ѡ ,          ,       .  ,  -          ,  ,   ,    (. .:  1986;   1965, 1977;  1992, 1998;  1972;  1965, 1971, 1983, 1984;  1973, 1978 .).

          ..,     ,    ( 1965, 1970, 1971, 1995). ..,       ,          ,       ,           .. (.:  1969: 457).         ᠫ   ,     ,     .. ( 1983: 85).

..,      , ,           ( 1986: 4; .     .:  1992).

Ѡ ,       ,         . , .,    ,   , ,    ,   ,         (Preziosi 1979: 66).         ,    ,         .        ,  ,   , ࠖ  .. (: 5969).   .,        ()   (),       ,       (.: Eco 1971: 682684).       .ʸ,    蠫   ,     , ,  蠫   (.: K?nig 1971: 386).

         ,      (.:  1971;  1998;  1985;  1970, 1979;  1999;  1999;  1967; Dreyer 1979; Lagopoulos 1993 .).             (.: Dreyer 1984; Krampen 1974, 1996).     ,    ,          (.: Lagopoulos 1998).

 ,           , -   :  ,  ,   ,    . ,           ,    . ʠ    ,   ϸ  :   ,     ,   ,       (.: ϸ 1983: 140).




Π  


                    .   , ,    頖      ,  ,      ,    .     ,             ,    ,   .

  ,      ,           .       ,         ,  .    ,      , ,   ,      .           ,    .

 ,      ,  , ,     .          ,    ,    ,  ,     .

          , ,  ,      .  ,       ,   ,   ,     ,          ,  .         () ,   ,     .   ,       ,  ,     .      ,        .

            ,    頖 ꠫,    .           ,               . (., , .:  1966: 3639,   ,       ,        ;       .)                 ,     ,        .

    ,   , . ʠ     ,  ,   ..    堖 , 堖 , 堖  .        ,     .        ,       ,     .

             , , , ,  ,   . ʠ    ,      ,   .      ,       ,     .

        ,     ,   ,    (.:  2011;  1997; Carnap 1922).      ,      .  ,  ,              .      , ,    ,      .        ,      ,      (.:  1999: 13). ʠ           ,        .

             .           (堖 , 堖  ..),      ( ,  ,  ..) ,      . Ƞ       .        , , ,  .  ,        .

       ,  ,  .         ,  . , ,    ,      ..           ,    .          蠖 ,            .              ,  ,  ,  ,  ,   ..

        .     ,     ,    ,    : , , , ,      .     ,      ,   ,        .

  ,  ,     ,     .         蠖   ,     .      .      ,    . ,        ࠖ ..   ,  ,    , .

      ,  ,     ,  ,        .         ,   ,             젖  .

         蠖     ,  ,   . ,    ,  ,   - ,  頖   ,     .        : - - ,   .       , ,   .

        젖  ,       .    ,        (.:  1998: 611).           : ,  ,  ,        ..




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/l-f-chertov/znakovaya-prizma-stati-po-obschey-i-prostranstvennoy-semiotike/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .         ,  17 2003. :     :   , , -.




2


 .:   .    .   . -. 2426 1997. . 1997: 7477.




3


   .   .:      /     -   1012 2002. . 2002: 8990.


