     
  


 
     , ,     ,      ,             XX ,   ,     .         (  )        ,  XVI.,   XVII. (      .)    XIX-XXI.   ,  ,  ,        ( ,     .).         ,     ,   ,      , ,     .   ,     ,    ,     - ,   .    , , , ,    .





 

     











..   :   


     ,            ,          (19402012)  ,          .            .

      ,     .            1970-       ,   1960-          .       ,        . :     ,      .  ,  ,     ,      .

 ..         . :       (1986)               ( 1990.    ).                .

                    .      , ..      ,    ...             .                   1985.,       .    ..   ,     .    ,   ,             .

 1980-     ,      .  ,  , ..    ,  ,    ,    .  :          XIX.  ,     .       : , ,          .       ,  ,    ,       ,      . ,  .

..   ,        ,       ,       . , ,       ,       :        ;   ,         ;    - ; ,       ,     ,     .      ..      ,   ,     ,   ,        .

         ..,    ..       ,     .    (1994, 2004, 2005)      ,       ,    .      :      ,              .

  1980- .     ..      .         ,             .  , ,       ;    ,        ,     .

  ,     ,     Iberica Americans:     XVIXVIII.   (1991),      (1994),       (1997),     (2002)       XX   XXI  (2009).

         ,       .               ,     .            ,    ,       ,     .          .               ,             , ,      ,     .      : ,   ,  ,  , - ,  ,   ,    .

           .  ,  , ..,         :    ,   - ,  .                .                XIX.,    ,    ,      .       ,             ,       .




  .  



Vivirpara contarla.

Gabriel Garc?a Marquz (19272014)

,     .

  

,     .

..

                 ,    .  ,             ,  .        .

  軠    : ,         ,    ,      ,    ,  .       ?   ?   ?  ,  ,   ,        ,      : , ,   ,    , , ,    ,     ,    ,            ,     .

,   ,  .   :      .     ,     ,     .            ,   ?

  XXXXI.,     ,     ,      ,    ,          .     :     廠    ,     ,   ,     -

   ,        (   ,    , :   ,     ,     !)        .  - ,     ,    ,       ,    ,       .   ,     :    ,     ,       ,  , ,              ,        .

          ,  ,    ,     .    ,      !

  ,    ,     ,         .  ,  ,    ,         ,    ,         .     , ,  ,    ໠   .      ,   .   ,       ,          ,       . XX.     ,         .

   ,     ,       ,   .        ?        XX.:    ,    ;  : , ,     , ,            ,     ,    ,   .      !      ,   XX.,  ,      .    ,  ,   , ..   .

,     ,  , ,   ,       , , .

,        ,    . , ,   ,   ,               ,  .       :     . XX     ໠      ,  , , ,      .      ,   .     ,   ,  ,   ,   ,   ,    ,       .   ,    ,  ,   ,   ,   ,   ,    ,   , , .

   ,   ,      ,  XX., ,    ,      .


* * *

       .           ,     .  :   ,     .    :           .        XX.   ,   .

,        ,    .         XX.           ,    .    ,     .    ,     ,       ,    ,     .

     ,    ,       ,  :    .  ?  ? ,     .    ,      ,    .

              . ,          ,    :       ,     .  .            .

,  ,   ,    ,   ;  ,      ,   -,     .             .      ,    , ,      XX.,  ,    .         ;          ,     ,      , .        ,   , ,       .        ,        .

      ,   1957.     . ,     ,   ,    ,   19401950-        ,     ,       .

     ,          : , , .    ,          ,     ,     :       ,   :    15    ,      [1 - Garc?a Mrquez G. URSS: 22 400 000 kilometres cuadrados sin un solo aviso de Coca-Cola// Cromos. Bogot. 1959. Setiembre.   . : 22 400 000      - / . ..  .//  . 1988. 3. .90.], ,      .

      ,     ,   ,    ,    .    ,   ,    !   ,  .  ,     [2 -  . . 92.],     ,     ,  ,    XX.,  ,    ,    .         .        ,     ,    ,  ,    ,       .        ,       .

       ,     1960-   ,      .         ,        . XX       ,     ,   ,     ?!        ,         ,     .    ,    ,        ,  ,       : , ,  , ,      ,    , .    ,      ?

           .  ,       ?     ,   -,       ,  .     ,  -?                (        )  ,  ,  

? .        :   ,   ,    ,   (   ),    .  [3 - .   :    //  . ., 1987. 8. . 122129.],         ,   .       ,      ,      .     ,     .  ? ? ? ,  :       ,  ,    .  - (, ,   )      .          .     ?        .  ,    ,    ,    ,     .    ,    ,       .  ?     ,      -                 .    .   ,         .

    1970-       ,      ,  ,      .     ,    ,   .

     , ;         ,  .    ,    .

   .          ?    ?




  


      .    ,      ,  [4 -  ,   ,     //  . 1980. 3. . 163.].

      (1967)    ,          .             ,  ,       .             ;    ,            ;       .     ,             ,     ,      .

      ,    19471951. ,    ,           (    ).  , ,     ,        .   ,   .

       .   ,   ,     , 6  1928.,       80- ,  ( ,    )  ,     ,    -  80 .     , .   ,    6  1927.        ,    .     ,  ,  ,    ,      .           ,     XIX  XX .,    ,       ,        .

   ,      ,        .       ,     ,     ,  ,     ,   ,       .      ,  ,     ,       .        ,          ;  (   )      ,          .  19401942.           -        .  1943.          ,   .   ,     .

     ,                   (  ).  -,         1930- ,            ,           .       ,    .      ,   ,    - ,     ,     ,    , , ,      ,        .       ,               .    ,  ,    ,    ,           .          ,    , , .    , , ,  - ,       .

          .   ,       ,      .     :   ,   ,     ,   .

             .    17 ,   ,    ,   . ,    ,  ,    ,   :  ,     .   ,     ,   ,         ,   .    ,    [5 - Garc?a Mrquez G. El Olor de la Guayaba. Bogot, 1982. P. 31.].            ,    1947.  ,      ,     .

 ,  ,    ,         ,     .     ,              .

   1947.          .              .     ,     ,         : , , , , , ,      .  1948.,        ,      ,     .      ,   ,        .

        ,  .      - .    ,      ,        ;           ;     ,              , ;      ,     ,     XIX.  ,    ,  ,    .       1903.        . ,           ,     XX .

 19201930- ,   ,  ,      ,          ,           .  ,       (    ),      - (..     -).  ,     ,     ( ,   )    ,       ,    ,   - ,            ,   ,   .

,    ,        ,     ,  ,  .  ,         , .. , , ,   , 360     ,     .

   ---         ,  ,     ,   ,       ,  1950.,     .  ,    ,         ໠   1953 ,           .

        .       (    ),    ,  ,     ().         ,  ,   ,    (         ).   :  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,     ,  .   -       , , .        .

           ,         .    XIX.  - ,          ,           ,  XX.   ,     ໠       ,    .     , , ,  ,    .           ,   .                       ,     ,      .

 1948.               .    ,     ,       ,        .      [6 - .   .: Garc?a Mrquez G. Obra periodistica. Barcelona, 1981. Vol.1. Textos costenos.],           ,  ,    -     .            ,   , ,  ,           .

           ,      .      ;       ,   ,     ,          , ,       ,   ,     . ,        ,  .

          .        .            ,       .   (   -       : ,  ,      )             .                        ,    , ,     ,   .

     ,  ,    -,  ,           .  ,  腻    .     ,  ,     ,    ,     ,      .         .  ,       ,   XVI.,       ,      .    ,   .

                  . ,   ,    ,      ,     ,      ,     .  -,   ,  ,  ,  ,     .

      .   ,  ,     ,     ;  ,   ,   .           .        񻠖       (1925)       ? (  ,      .)    ,   ,   ,     :    ,   ,   .   ,   ,  ,  ,          ,   , ,     ,    .    ,         , , , ,    ⻠  .         ,     ,     ,   ໠   - .        .       ,          (       ).

              ,      .  1952.        - (   )  .        ,      ,        ,     .        1954.

          ,   ,     ,   :       ,          ,        .  ,     ,     , , , ,     1951.     , ,    .     - ,       ,        .        ,       :   -   ,        ,        ,      ,   ,   .

     ,         ,        .            ,         ,    ,      ,    , ..   ,     .           ,    ,    .  -    ,   ,     .      ,    ,  ,        (    ),  ,       ,   , ,   ,     ,  , .   ,     ,    ,    , , ,  .

     ,  -       , ,    ,        ,    [7 - Garc?a Mrquez G. El Olor de la Guayaba. P. 31.].               ,      .   ,        .      .          1945.,     ,          ,    ,    1950. ,      .

  ,     , ,         .           .    ,             ,     .       ,      .     , ,       ,    , . ,      ,    ,     ,    ,          ,  ,   ,    .         .

       ,       1950.         :  ,         .       .              ,          ,       .    - :  ,    ,  ,    .          ,                      ,   .        ,    .

  ,   ,     ,   ,       ; ,               , , , .           ,     ,  ,   , -   .

                 .         1950.  ,          ,     (    1783.)   ,    ,      (        ).           ,     1950. ,   ,            .       ,    ,   ,             ;      1951.       ,       , ,       ,    .

 1952.              -         ,      19201930-     .    ,     -   - .     .    1952.  ໠           ,               ,             .       ,   ,       ,   .       ,  ,        , .

  ?                        . -   ,     ,  ,   , .           ,           -,   ,         .        ,    .

  -   .  ,        ,   ,   ,       .  ,   ,     .     X.  ,     ,        .        ,       .  ,                ,      ;   ,    ,  ,   ,   .

    ,        ,           .

          ,        .        .        ,    ,   ,     ,  ,  .   .       .         ,    .   ,    ,     .  -, ,      ,   .

 ,  ,    ,   ,     ,             .        ,      -.         .    : ,      ,    ,   ,   :   .

       .    ,       .    ,     .   ,     ,     ,  ,     ,     ,       ,     (    )    .

     ,    , ,    ,           :   ,        ,  ,  ,  ,      , ,   ,      .

 ,   ,        ,   ,  , -             ,       ,  .

,   ,    ,       .              ,      ,    ,     ,        .     ,      .     ,      ,    ,     ,       ,   ,    ,     .

   ,         ,        .     ,       ,   2.30  ,     3  ( ,    ).  -       ,   1928. (  ,   ,      )   ,   1903.      .

    -            (1930).        ,   ,         . , ,     .        ,    .    ,          ,  ,    .   , ,  ,   ;  -  19481952.     .       1949.       , ,   ,      ,   , ,   ,  , , .

      ,   .  ,   ,  [8 - HarssL. Los Nuestros. Buenos Aires, 1969. P. 396.],     .   :       ,   ,   ,   .    [9 - Garc?a Mrquez G. El Olor de la Guayaba. P. 50.]. , ,  1982.        .         , , , , ,  .   , ,  , , ,   ,     ,         .         .       XIX.,              ,           .  ,   ,      .

,   .          ,          .     ,  ,   .           .        ,    .

        : , , .         ,     .               ,     .

    ,         .         .           (     ,     ..),      -.           - ,      - , - .

      ,       ,          .     , - ,   ,    ,      , ,   .

       (      ),        - [10 - ., .   . 50-60- . ., 1983. . 293.],     .       ,      :      [11 - El D?a. Mexico. 1981, 7 de septiembre. P. 7.].

    -  ,            , .             .          , ,      ,     ,           ,  , ,          .

            ,      ,     (        , 1954,          ).      ,  ,     ,    ,   ,          .

             廠       ,       ,   ,      .       ,    ,   ,   ,    .       .  ,    ,    ,        ,    ,         .

,   ,      .      ,  ,        .         ,  . ,       ,      ,   ,      . , , ,              .

 -     19201930- ,    ;       -.    , ,       ,    , ,   .        .     ,    , ,     ,       . ,  ,   .  -  -,  ,   ,      ,  .

      - .   ,  ,          ,        .     廠  , .     ,  ,  ,       .            .     ໠      ,    , ,   ,     ,     ,    ,    .

         ,                ;  ,              (        ); ,   ,             [12 -    .: ..  :      //        . 70- . ., 1982. . 226-227.].

      ,        ;        (     ,      ;    ).             .           ,    .

         .        ,   .  ,   ,   ,        . ,       .            .     ,   ,    -,  .

       ,       ,      ,       ,   .  ,   ,   ,     . ,  ,  ,  . , ,   .   ,        ,    ,       ,     ,    .        ,      ,  ,    ,    .     ,     ,    ,        .

  ,  ,          .     .     ,      . ,   ,      - ,    ,    ,  ,  ,  -     ,  .      .    -     ,      ,   ,  ()      ,  - .    ,  ,    ,  ,      ,    ,      .   ,  ,         ,       .

          .      ,            (    ),    ,  ,   -,      󻠖 ,   . ,     ,          ,      ,    ,           .   ,   ,        ,       ,   .

  , ,     .    ,        ,    .          . ,   ,       ,   ,   .      :  ,  ,   ,      ,      .  -,          ,           .

       ,        .           .        ,        ,    .       XIX  XX .    .     ,    ,     ,       .

     ,     .     ,  ,    ,     -.  ,     , , ,   . ,   ,   .      ,   .      ,   , , ,   .      :       ,   ,  ,     [13 - HarssL. Los Nuestros. P. 385.].      , ,     ,      .       ,    -,    ,     ,      .  ,      ,  ,    廠    .     , ,      .     , ,   ,        .

,      ,  ,  ,    ,      ,   .      -   ,       . ,  -           ,         .     ,   ,    ,      ,   .      .  ,  ,  ,         ,    , .                    .

 ,        :  ,     ,  , .. .        -  , ,  .        ,  ,  ,  ,   , , ,       .

     .   ,      .        ,                 .    ,      ,   ,   ,        ,    ,   ,     ,         .          ,       ,       .

  ,   ,    ,          ,        (1955).         ,    ,   ,     ,     .    ,         .

     ,            ,   , .         ,  ,   (  ),   .  ,         ,        .              .     ,    . ,  -    ,  ,     ,        .

    ,     :           .

            (1955),    .      ,   ,  ,     ,   ,    .                   ,      . ,      ,  ,     .            .     -       ,       ,     .           ,            ;      ,      ,   (     )      ,       ,           (      ).      , ,  ,     (        ).  ,   (  )        ,         

          ,   .  1954.            ,        ,  -           ,  19541955.                 .      , ,       .       -,           1954.

-   ,   ,   ,    ,    , ,          ,   .      ,   ,   ,    ,   ,           .   ,          ,      ,            ,          .             ,       .

 ,   ,        ,    . ,    ,             ,  ,    2  ( ?!)    ,     .

   ,   ,      ,    -,        , ,      ,     -,      ,       -        ,             .       ,     ,  (      ,         ),  ,         ,     ( )    .

    ,     .             .     .     ,         ,         ,           -,    .

,       (         ),      ,        ,    (   1954)       ,         .      ,    360         ,      .       -           . ,    ,       ,   ,   .         .

        .        - ,   ,  ;       ,   ,       .

           , , ,      .        ( 1955.)       ,     ,   .   1955.      ,  -    ,               . ,            .

        .  1955.         (      养).            .        :     ,     .        .    ,                     .    1955.    ,    ,          .




   


       . ,   ,          .       ,           . (    ໠       ,         .)                           ,   ,     .               , ,     ,    -     ,  ,    ,    .

      :                 ,      .     (        ).       .

          ,        .          ,      .

   ,         ,     1955.    .  (     )    ,   ໠  ,    .           .       ,  ,   ,       ,    .

,       ,    .         ,   .         ,    ,     : - .    ,     .   1957.,    ,       ,     .     ,      .         ,      , ,   ,                 .                .   ,          :   .

    .          1953.,              .           - .        ,              .

 1960.  -    ,     ,       ,    , ,  .   ,  ,     ,   ,    ,     [14 - Garc?a Mrquez G. Obra periodistica. Vol. 4. De Europa y Amrica (1955-1960). Barcelona, 1983. P. 765.].          :   ,         ,    ,     ,   ,  [15 - Gabriel Garc?a Mrquez-Mario Vargas Llosa. La novela en la Amrica Latina. Dilogo. Lima, s.a. P. 47.].

 ,      ,     ,  ,    .             .        , -.

         1956. ( ,    ).       ,         , ,          ,         ,    .

                ,           ,  -         .

     :         ,    .  ,    ,           ,  ,      .         ,      .

,     ,  ,   .   .                   (       ).            .           .  ,  ,      , -  .    .          (   ,       ).  ,         ,   -   .   ,    ,       .        ,         .

 ,   ,   .      ,   -   ,         .     ,  , ,    ,      .

     .    ,    :    ,  ,       .

      .         ,     :   ,     ,      ,    ,  , ..   ,  ,   .

,           ?   ,       .  ,     ,       .            ,    .,  -   [16 - .    //  .  .    . ., 1972. . 10.].           ,                ,     .   ,       ,   ,     ,     ,        ,    ,   ,            -,             ,   .

         ,      ,  ,     .

         .    ?          ,     ,             .        ,         ,     ,     ,  -             ,   .

   , ,       , .         .     ,             XIX  XX .

    ,     .   ,        200 ,            . (     ,     18991902.,         .)

   - ,   ,         ,    ,    , ,      .    ,     ,  ,      ,  ,     ,     ,    .          ,    .            ໅

  ,  ,    -      ,      , , ,  :      ,      ,     .  , ,            ,         .    ,   .

  .      ,            ,     .            .              ,  ,        .           .  ,     ,        ,  ,     , ,    (.. ).    ,  ,   (  ,  ,  ),     ,        .       ,    黠  ,  ,   , ,      ,    .    ,  ,   -,      .

   ,   :     ,            .   ,    ,    .      ,    ,          .

    ,            ,   ,     , , ,       ,  ,   , , .   

    ,      ,  ,    ,     ,       ,  ,        ,    .        ,    ,   ;  ,       ,  ,   ;  , ,                  ; ,  ,  ,     ,    ,      ,          -           ,   ,   , ,    ,     -,         ,    

        ,    -    . ,   -    , ,     ,   .     ,    -   .   .     ,       (    .,         )     - ;      .              -      .         ,     - .         .       ,   .

        ,            . ,  ,        .           .  ,     :   ,          ,     ,    ,     .  -          ,  .          . , , ,  ,    .  ,    ,          ,  .  ,            .    ,    ,  : ,       ,     ,   ,     ,     .

  ,       ,         ,      .      

      ,    ,       ,    .               ,       .              .       :     ,   ,   ,     .

        . .           ,        ,        . ,         ,   , ,      ,    ,    .       -.      ,  - ,   -  ,      .

             .     .     ,  ,      :     .      .      ,  ,      .             .        ,      , , .

      , ,       ,  ,     ,     .         ,      1957.:      .          ,    ,   ,   ,     .   ,                        ,      .

           .  ,     ,    1959.,                        ,   -   .        ,    ,        ,     .

  ,      1958. (      )          .          ,         ,           . ,      ,       .        ,     , .

 ,     ,                    (1959).   ,     .        ,         .             ,   ,       :     .        ,          -,        ,  ,   ,          .   .         ,      ,        ,    .

       ,   ,  , , , ,  ,  , .      ,         ,         .   ,        ,    ,    .      .       ,          .      ,      ,   ,   ,    -.

   ,    .     - :   ,    ;        ; ,         .       .      ,    .           ,    ,      .     ,        ,      (1722)        .

           .        ,      ,      ,       ,    .      ,  ,  ,      ,   , ,   ,     ,   ,   .     ,   ,   ,   ,     ,  :  ,  ,  .   ,  ,  ,       . ,  -,   .                ,   .      ,    (           ).       . , ,             .           ,      , .. .   ,           ,         .           .

  , ,     .       .      , ,   ,      껠       ,     .             .  ,  ,    ,       -.        .  ,   .    ,       .

      ,    .            ,   ,      .             .   ,   ,    ,     , ,  .      .       .        ,      ,   ,   (      ). , ,                   .            ,  ,     ,  , ,    ,    ,      ,     - .

  ,   ,       ,    ,       .         ,      ,        . ,       ,       , ,   ,  ,       .          .

         ,  -,     ,     ,    ,  ,    ,  . ,      (   ),            ,            ,        ,    -  -,    ,     . ,      , ,   ,    :     .      .  .    ,     ,     ,  .   ,    ,      .         ,  ,      ,   .

         ,        - .     ,          ,       .

   ,     ,        .         ,   ,      .     -.   ?       .      ,     .

   ,        ,     ,    .    , .       ,    ,   .

,        .  ,        1950-    .          ,       ,      ,         .   ,      ,   ,  ,  ,     .     ,  ,       .           ,      ,    ,    .

  1959.        .  1958.            (      1961.); 1959.        .  1962.   ,     ,   .      ,        (    ,     ;    ,     1966. ).     .           ,  .

 1959.          ,    , ,    -.  1961.        .                   ,   ,    -, ,    , ,  -,    , ,   :     .

 1962.             .         ,      :     ,    ,   .    ,  . -               .             .   ,     ,   ,        ,  .

           , ,   .     ,   .   ,       .              (               ).     ,       .

,   ,     ,            ,    ,   ,       ,      .

      ,                 .

   .      ,      -,   ,    ,   ,   -     腠 ,        . ,      ,      ,           -,   ,       .          ,    .        ,          (        )     ,     ,   ,         ,    ,    . ,  ,     .

 ,      ,   ,     ,   , - ,      .       ,        ,      ,     ,       ,  .           ,  , ,      .

      ,  ,       .       , , , , .                .       .  1875.           ,        .             ,        .                   .        ,          .      :    (  ),     (,     ),  ,       ,    (  ,    ),     ,         ,  ,   ,       

  ,                    (1952).      - ,     .

    (, ,    )    ,   .      ,     ,          -.

 ,   ,          ,     ,  .      ,          -,     ,       ,          .            ,    ,  ,  ;   ,   ,     .

         .                  ,     ,    ,         ,         ,      , ,  ,    ,    ,  ,       ,               :  ,  ,  ,  

  , , ,        :      .  ,  .       ,    :  ,    ,     ,       .    ,      ,   ,   ,    ,     ,    .     ,   ,  ,      ,    ,   .       ,          .             .          ,  .

            ,  ,        ,      .    ,             ,          ,       .

         ,    19611965.          ,    ,           ,             ,      :   , , 

     19611965.,          , ,           .  1962.        ,    . ,                  .     .




     ,     


,    ,         ,     .            ,      ,     -  .

             :      ,             [17 - HarssL. Los Nuestros. P. 383.].     ,   ,  ,      ,     ,  1965.   .         ,                      ,     17 ,   :      ,            .       ,        [18 - Ibid. P. 416.].

       ,   ,   -,   ,    . ,     ,     [19 - Bohemia. 1971. N 18. 19 de febrero.],      .   ,      ,    .          .      ,   [20 - Fernndez-BrasoM. Gabriel Garcia Mrquez: una conversacin infinita, Madrid, 1969. P. 65.].       ,      , , ,    .             .

         ,       :  ,  ,   , , ,    ,     .

  ,         ,           ,      ,      ,       ,     .

    .       ,                ;           .      ,            .      .             .

       .           ,      .    ,   ,     ,     ,          .         .     ,      ,       .

       軠             ,         .            .

 ,  ,         (, ,  , ).       ,       ,   ;  ,    ,        (  )          ( , ).        ,                 ,       ,   .                 .          ,        ,   .            ,   ,  ,    .          .         ⻠     , , , , .            ,       .

        ,      򻠖        ,       .       1723  1823.    ,          .       ,   ,     [21 - .. . . .:  90. , 1936. . 17. . 233.],        .

           ,      ,    .                 ,   ,     ,      .          ,           ,  ,   , , ,  , ..      .

          .        (  )   ,             ,   ,     .             ,    .  ,         ,   .              . ,          ,          : , , 

            ,   ,       ,   .   ,      ,    ,      ,    ,      .       .          ,  .  ,        ,  ,        .

,      ,   , ,       ,     . ,      ,    ,    ,   ,    ,  .         . , ,        , -          .   ,     -     ,    ,      .             .

     .          .       :     ,   ,   .      ,  ,   ,    ,    ..

  XIX.     ,     (  ,   ),     ,  ,    ,  (,     ,  ).      ,  ,     ,    .       :   . ,  ,      . 1000 ,     ( . .).  ,   -  [22 - ..  . ., 1973. . 457.].

    ?  ,  .   ,                     ,               .        .     ,    ,   -          ,   .       1879.:       [23 -  . . 444.].            .   ,    ,    ,    .     .          , , ,       ,    ,  ,  ,     .

      ,  .      .      ,             . ,     ,    ,       . ,    ,      .   ..,     [24 - ..     . ., 1972. . 94.].      ,  ,  .           ,            .  ,      ,        ,                .

            (1949)   ,    ,  -,    ,          .   :         .    :        [25 -  . 1971. 6. .186.];       ,  ,      ,    ,      ,       [26 - Gabriel Garc?a Mrquez  Mario Vargas Llosa. La novela en la Amrica Latina. P. 19.]. :         ,  [27 - El D?a. Mexico. 1981, 7 de septiembre]. :     ,     [28 - Ibid.]. : ,   ,   ,      ,   ,        .     .       ,    .        [29 -     ,  ,   . ,   ,    //  . 1980. 3. . 173.].

                :   ,   ,        ,    ,    ,  ,    ,     .    ,     ,    ,      ,   ,    , , ,  ,       .   :              , ,            ,    [30 - El Caimn Barbudo. La Habana. 1981, febrero. N 158. P. 2.].

               ,            ,              -.    ,          . ,    ,        ,  ,  ,    .

             ,   ,         ,      -.

    .        ,    - .       ,       ,   ,  XVI  XVII.           :    (  ,   -   ),   ,  ,  ,   .

       ,       (,      ).    ,    , ,   ,  ,    ,    ,           ; ,       .

         ,         ,         (XVI ),     .

XVI    XX       ,           .           : , ,   ,    ,     ?        ( XIII   XIV.)     .

  , ,   .   , ,                  ,         XX.             .

..,          ,   ,  ,  ,      [31 - ..    - //  .   . ., 1971.].          , ,  [32 - Lpez LemusV. Garc?a Mrquez: una vocacin incontenible. La Habana, 1982.].                  ,      .  , , , , 

     ,           ,     ,    .       ,     .             ,       :      ,      :   ,      , ,     ,   ,       ,    [33 - Fernndez-BrasoM. Gabriel Garcia Mrquez: una conversacin infinita. P.8586.].  ,  ,   ,   ,  ,   , , ,    .

       ;  ,       .   (  )      ,         ,    ,          ,     .    ,    .

       ,         ,      ,            .

        ,     .      ,     .    ,   ,   ,     ,   ,  -   .

   ,   ,         ,   .      ,  ,   ,    ,    .   !        .    ,      ,     . ,       ,      .

,   ,          .     ,    ,  ,                .      .  ,    , , ,     . ,   ,              ,              .

    , ,  ,  ,     .              ,     .  ,     .         ,   ,    .   ,    .  ,        ,     ,       .    ,        .   ,     ,    ,    ,         . ,  ,      ,      .       ,  , .

  ,        ,        ,    .    ,      ,      ,       .

 ,        ,    .       , ,   .     ,      ?     .      ,      , ,    .    ,        -    ,    ,     12 ! ,       .            ,    ,   ,       .

 ,              .              ,         .       .

XX         ,   .           ,        ,            .         .     ,        ,    ,  , .    ,   ,            .

          .          ,      .      ,     ,      .

  ,     ,      .   .      ,     ,               ,     .     .  ,   ,   ,       ,          ,      .  , ,        ,       .     .    ,     .       ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valeriy-zemskov/o-literature-i-kulture-novogo-sveta/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Garc?a Mrquez G. URSS: 22 400 000 kilometres cuadrados sin un solo aviso de Coca-Cola// Cromos. Bogot. 1959. Setiembre.   . : 22 400 000      - / . ..  .//  . 1988. 3. .90.




2


 . . 92.




3


.   :    //  . ., 1987. 8. . 122129.




4


 ,   ,     //  . 1980. 3. . 163.




5


Garc?a Mrquez G. El Olor de la Guayaba. Bogot, 1982. P. 31.




6


.   .: Garc?a Mrquez G. Obra periodistica. Barcelona, 1981. Vol.1. Textos costenos.




7


Garc?a Mrquez G. El Olor de la Guayaba. P. 31.




8


HarssL. Los Nuestros. Buenos Aires, 1969. P. 396.




9


Garc?a Mrquez G. El Olor de la Guayaba. P. 50.




10


., .   . 50-60- . ., 1983. . 293.




11


El D?a. Mexico. 1981, 7 de septiembre. P. 7.




12


   .: ..  :      //        . 70- . ., 1982. . 226-227.




13


HarssL. Los Nuestros. P. 385.




14


Garc?a Mrquez G. Obra periodistica. Vol. 4. De Europa y Amrica (1955-1960). Barcelona, 1983. P. 765.




15


Gabriel Garc?a Mrquez-Mario Vargas Llosa. La novela en la Amrica Latina. Dilogo. Lima, s.a. P. 47.




16


.    //  .  .    . ., 1972. . 10.




17


HarssL. Los Nuestros. P. 383.




18


Ibid. P. 416.




19


Bohemia. 1971. N 18. 19 de febrero.




20


Fernndez-BrasoM. Gabriel Garcia Mrquez: una conversacin infinita, Madrid, 1969. P. 65.




21


.. . . .:  90. , 1936. . 17. . 233.




22


..  . ., 1973. . 457.




23


 . . 444.




24


..     . ., 1972. . 94.




25


 . 1971. 6. .186.




26


Gabriel Garc?a Mrquez  Mario Vargas Llosa. La novela en la Amrica Latina. P. 19.




27


El D?a. Mexico. 1981, 7 de septiembre




28


Ibid.




29


    ,  ,   . ,   ,    //  . 1980. 3. . 173.




30


El Caimn Barbudo. La Habana. 1981, febrero. N 158. P. 2.




31


..    - //  .   . ., 1971.




32


Lpez LemusV. Garc?a Mrquez: una vocacin incontenible. La Habana, 1982.




33


Fernndez-BrasoM. Gabriel Garcia Mrquez: una conversacin infinita. P.8586.


