   .    
 -


   
              ( !)  -   ,     , -   .      ,    ,     ,    .  -,     .  -   ,     ,  ,       .

   .





 -

   .    








Mmoires de la for?t.

Les souvenirs de Ferdinand Taupe.

Text by Micka?l Brun-Arnaud.

Illustrations by Sanoe.

 2022, lcole des loisirs, Paris

,    ,   ,      .

  ., , 2023

   һ, 2023


  

  .

     .





     ,    ,      ,  ,     .   ,   ,   ,      ! , , ,      ,         .         .

           ,          . ,      ,            ,  .      ,  !   !       ,     ,   ,           .









   





      -    .             ,          .      ,  ,      ,      ,   ,    ,      . ,        !

      ,     ,     ,       .         ,      .             ,   ,           ,      ,    ,     ,     .

     ,     ,       .     ,     ,     ,            .      , ,          ,        ,  ,      ,     !  .         ,  ,        !       ,    ,       .

,  , !      !      .

-   ,  ,     !,      .

!  !  !      .

   ,     ,   ,   ,   ,   ,   , .        ,      .

    ,  !  ,       .

 ,  ,   , ,      .   ,      ,  .

     ,    !

           .    , ,  ,  ,           , ,         

,  .     ໠          ,   

,  !   ,    ,   ,    ,     .                    :  ,            .     ?

,       ,           -,   ,          .

,     ? - ,     . ,       .   ,          ?          ,     ,    ,              ,   , 

    ,     ,   ,       .    ,    ,   ,        ,   :  , !     .      (  , ,  ,  )     ,  ,      , , -,   ,  .        ,  ,                ,       ,           ,      .

 ,    ,   ,      ,     .

         ,       , ,    .       ,    ,       ,          ,     .

   ,  .    ,    !   ,                 ,        !

       !    -    ,     .

 ,    !

 ,          ,      ,      .

         ,                  ,       .    ,      ,     ,     ,           .        ,     ,      ! ,  腻  ,    .    ,       ,    .      :  , , ,    !     ,                   .

  ,   ,         ,   ,  , ,       ,      - .  , -! ,   ,      . ,         !     ,      ,     




 





          ,          ,       ,     .

 ,   ,  ,       . ,     .

       ,           ,   ,  -    ,     .

, ,   ! , ,    ,   ,   ,    ! , ,   ,    !  , ,   !

      ,     .      -         .   ,  ,     .         .        .

       ,     ,      .        ,      ,        .      ,   -             .                    ,        ;            ,    ,            ,     , ,  ,       .

,  ,   ,  ?

,  ,  ,  ?  ,           .

,  , .   - ?

,   ,    ,     !

       .   ,    ,    ,     .      .         .

,  ,   !    ,     !

,    .          . ,         !

         ,    ,           !, --!  -,   ,  !.     ,     ,     , - ,       ,    ,     : ! ! ! !

       ,     ,    ,       .     .

,       ,   ?

,   ,   !   !

    ,       .

   ?        ?

,       , ,         ,      ,     .  ,    .      ,      ,       !    ,    :            ໠   !

   , ?  ,    !      !

      .

   ,   !      !     ! ,     ,         !

     .      ,            ,        ,         .

, !   ,   ,     , ?  ,    .

   !   ,    - !

 ?  ?  .








     ,     ,      .  ,   ,              ,  !    ,    ,   .      ,    ,  ,    -  .              .      ,   ,    .

, ,   ,           .  ,   ,  ,   ?

      ,      ,      ,  ,     , ,   ;    !

   ,       .

 ? ,  ,     ,   !

  , ,  -! ,     ,   ,   ,  !   :  - ,   .  ,  ,     ?    .

 ,      ,     !

   ,    . ,   ,   .     -!     ,     !




 





    :  ,   ,  ,        !       ,   -        ?

  , .              ,    .

--,     ,  ?  ?

            ,     : ! !.      ,  ,           .        .   ,  ,     ,         .       ,    ,   ,    .           ,                    .               . ,    ,  ,      !

   ,     - - .   ,    .

, ,   ,       .      ,  ,    .

,  ,  , ,   ,     - .  ,  ,        .

?

,  ?

 ,  녻,  ?

 ,  ,  ,    ?

  , ,  !  .

? , ? ߅

      ,    .

, !  ,     - .  , 

?..   .

   ,  !    ,  ,  ,    ! ,  , , ,            !     ,        !

 ,       ,       . ,     ,    ,       .         .    ,      !

, ,     ,    .      ,     .    ,   !

,            ,  .     ,   ,         ,     ,  -     , ,    ,         ,       ,           .

      .           ,   .        ,     .      ;  ,         .    ;      : ,  ,       ,     ,   ,     -     ,      .  ,               ,  ,      . ,   ,  ,       - ,     ,   !      , ,              ,       ,    :          ,    ,   ,     ,    ,      .

-           ,      .   ?     ,   ,      !

 ?       - .       ?

 ,     ,     ,       ,       .

  , ,      ,    .             .          ,   .

     !

    ?

 ,  - !      !              !       ,       !     !

 ,    ,            ,    -    .        ,        ,           ,       .

!  ,   ,  ,      . ,           !

  , ?  ?

  , !     ,           .    ,    ,         ,     !    , , -,     ,  . ,      ,  , ,   --,       ?

      ,      .    ,         (  ,    ),    ,              ,       .    ,          ,   ,       ,     .  ,      ,    -       !








 ,  ,    : -- !  .

,  ,   !  ?

,    !          ,   ,          ,     !

, 腠    .

 ,    !  .

      ,       .

      -       -      .

, !    ,      ,    . , ,      ,  .      ,        !     ,   ,      .

  ,  ,  ,    ,  ,          .      - !

 ,      !  .  ,    ,   ,     , , ,    ,    ,   ?             ,  ,    ,   !  , ,   ,      ,      , -!     !  .

,    ,      

, ,         ,           ,   .      ,  -    ,     ,  -   .

,   ?  -    !   ,   




 !





            .     :  ,          ,  -    ,  !      ,      ;    ,    ,   -    . ,          ,   ,    ,      ,   ,  ;        ?    -    ?   -   ,       ?       ! -     -    ,     ?     ! -,    , ,      ?!








,    ,       ,    ,        ,      .   ,              ,         !      ,           ,             .        ,      ,       ;         - .     ,               ,          !








, ,   ,    ?      ,     .      ,   ,  .

,  ,  , -  !  , ,   ,  ,   -    . ,     ,      !

,     ,     ?        ,   !

?    ?  ,     .  , ,   -     - !   ,   ?

    ,        ,   .                .     .   ,   ,          ,  ,   .

 ,  ,  ,  ! ,     ,            --!

  ,     , .  ,    ,     ,      ,   ,  .     ,   ,     ,        , 

 ? !   ----    !   ,     .    ,      ,         .

,          ?      - ,   .     ,   

, , !           ! ,  ! ,     !








     ,   , .      ,  ,     .          ,       ,     .

-, -    . ! ,   !    , --  ,         

  ,  ,        . -      :     ,         ,     . -,     ,      ,  .      ,            ,    ,  ,     !

,       !     ,          .   , ,    ,      .     ,     . ,      ,       . ,     ? ,   - ,      !

, ,     .

       .

   ,      ,      ,      .                     .  -    ! ,    , ,        ,          ,            , , ,  -       ?








     , :    ,    ,     ?

   , , ,  .

     ,  ,   

 ,       !        .     .

       ,     . ,     ,     !  ,            ,            ,       .       ,     ,       .    ,        ,   ,  ,      !

  !    ,      .  ,  -     !




  





            .      ,                  .

, ,   !  .    ,      !

 , !   ,        ,      .    ?     .

,   ,    ,    .

,  ,      !   ,    -,    -   ?   ,     , ,   -,   , - , !     .            .

 ,  !   .  ,         ,          ?  ?

, !      ,   !   ,   !   ?          ?

-,  ,  ,     .  ,  ,   ? ,  , ,  , ?

,    , , !   ! , !      ,        ,     .

  ,        . , ,      ,    ,         ,       .     ,    ,     , ,    ,       .     ,      .

  ,       ,  !  .

, ,      ,  -      ,    ,     ,   .

-,  !   . -  !  ,  , ,   ,  ,    ,     !

        ,      ,     !            ,     !    ,           .

 ,      !   ,      .   ! ,  ,     ! ,  .

, 兠     ,    . ,  ,   , ,      ?

                ,   .      -  ,      .              . ,  !    ,   !

,           ,  ,  ,     ,  .    ?  ,             .

 ,  ?   ?  .

,     ,  

?     , ?

  ,   ,      .

      ,   ,   -          .

, , ,  ,    ,    .    ,    ,  ?

 ,  ,       ,        ,     ,       ,   .

  ?    ,  !

              ,        . -,         ?

,  ,  ,    ! ,  ,     ,  -!

,   ,    ,           -         .








,    ,  ,      ?   .

   ,    ,      .

,  ,  !  ,  .  ,  ,      !     ?                .  ,  ,    ,        ,       . ?

        .

  ,  ,       .       ,       ,      .

 , !          ,       .

             ,  ,     .

, ,          - ,      ?  , ?          , 

   ,    ,               .     ,    .          ,     ,   ,   .

   ,    ,   ,      ,              .           ,       !  ,     ,       .  -,   !

    ,   ?  .

 ,    .  ,     ! ,   

 ?     .

 ,   ,       .      ,    . -  , --, -, --, -,   . ,    - !    .  -       . , ,      .  ,    ,  ,        !

 ,   ,   ,      ,     , , ,           .           . ,   ,       ,   .

 ! , !   .

    ,       .    ,    -            ,   ,     ,      ,    :  .




   





  ,   -  ,      ,          ,     .  ,       ,         .                    ,      .       ,      .               , ,         !        --.       .      .          ,   ,   -    ,         --!                  ,   ,   !

    ,      ,  ,     -     .           ,        ,     ;    ,  -  ,     .        ,       .     ,        .          .        ,       .

,  ,     !  ,   !   ,      - ?

 ,   ,  . ,     .    ,      . ,  ,     !

 , ,   ,  .        ,    ?  , ,           .

 !  ,        .   ,      !   ,        .

  !       ,      .  !       ,   -  ,  .     ,        !

  ,               , ,   ,   ,   ,   ,   ,    .   :          ,    .   ,   .           ;   ,  ,        ,       , ,      .








       ,       ,    .     ,     ,        :      .   -    .        ,  .     ?  ,       ,   . ,   컠         : ,     , -   .    , , ,  ,    !   ,    ,        , ,          ,              ,         ,     .               .

     ,    ,    ,     .     ,       ,      .      .

?    .

 , ,  ,  ,  .

 ,   ?  ,       ,       . , ,  ?   ,  . ?

,   ,       腠    ,     :

  ?     ,  ?       ?  ,           .

 , ,   ,  !  .    ?

     ,       :

 !             !    ,   !

    ,    ,      ,        .

         ,          . ,   ,       .           ,         .          .

,  , !  ,    ! , , !  , !

,         ,        ,       .     , ,  ,  .

! !     ,    ,   .

      ,     .    ,    ,    -    ,    ,    .     ,    ,         .

,  ,   酠     .

 , ,     .

 ,  ,   ?  , , ,    .

, , .     .       , ?

, , .

    .

                .  ,      .    ,   ,   ,    ,   ,        .       ,  ,          .




  





   ,     .    ,    :       ,      ,   .

       ?   ,   , ,         ,             -    ,      !

       ,         .       , ,    ,           .           .            ,  .         ,      ,            .

 ,   ,   ,     ,        .        ,    ,        -,    ,  ,    ?   -

      ,      .     . ,              ,    ,          .             ,     - ,     ,  .               ,   . ,    ,    ,     ,       ,    .        :    ,    ,    ,      .        ! (, ,    ,        ,           )      ,      ,      ,          ,      .








   ,   !         . ,        ,   .

  ?!   ,    .        !  ,   .

          ?  ,  .      ,          .         , 

?  ,        .  ,  ,        ,      ! , ! ,  !  ,   .

  ,  -   :              ,   . ,         ,        , ,   ,      .

,  , ,    !             .

  , ?         .  !   ?

         ,          .

    , ,    ,                .     ,      .   ,    ,      ,       ,            .       ,        .  ,   ,  !    ,   ,           .           ,    ;     ,            .        ,  ,      (          ),         ,     ,    . ,  ,          .       ,     ,        ,         (    !),    ,          !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68872827)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


