  
  


       ,     .      ,   ,    .





 

  








       ,         .      ,   ,        .      ,  .          .         ,         .       ,      .

      .          ,  ,            .

        ,    ,         .




   


   .     ,        .     , ,      , ,   .

       :       ,      . :

       . . brukiew   < . . . . Bru-ke, wru-ke   < . ruca  ()  < . Brassica eruca   .        .

       .       ,       .       ,   ,      ,    (   ,    ),      . :

   ,    ; ,    ,    ..; ,  ;  ,    -. . arsenale   < . as sina'a  ,  dar as sina'a  ,  - ; ,  sina'a  .

   , ,  ,   ,      ,     .        ,      .         ,      *.

       .




 


. 

. 

. 

. 

. 

. 

. 

. . 

. 

. 

. 

. 

. . . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. 

. 

. 

. 

. . 

. 

. 

. 

. 

. . . 

. .  () 

. 

. 

. 

. 

. 

. 

. 

. 

. 

. 

-. 

. . 

. . . 

-. 

. . . 

. 

. . 

. . 

. . 

. . 

. . 

. 

. 

. 

. 

. 

. 

. .    

. 







    . Appelsien       . pome de Sine,      .

       ,      ,    > .     . Xarbuza,  xarbuzak   (  ).

     .  - ,         ,  .

 . ,         .      ,         .

      .   ,         *bher  .   ,                 .

        . ,   ,    .     .       ,       ,     --.

    .    Bar (),       .         .

         . . brukiew   < . . . . Bru-ke, wru-ke   < . ruca  ()  < . Brassica eruca   .        .

          , ,     .

          .   ໠ ,   ,  .

  . ulbandus   < . elephas (. . elephantos) ,  .      ,      (el  ephas),   .     elu,    abu (   ebur   ).     vlbo(n)d         ,      黠 , ,    velbo(n)d  veh>blo(n)d.

      ,  (   , ,       *uel,  , , ).   ,       ( ,   ).

  ;  ,   , , , . . habitus  , , .

  ,        .      hybrida (,      ).     , ,   ,    hybris, hybridos  , ,  .

 grapefruit,     XX ,    grape    fruit  ,        ,   .

   ;    ( )    ,         .  ,     --    *vosena (  )  ,    (  )  .  ,      .

  ,  ,  ;   ; .  .

  dbr      -   d,  . dubus  , . dubra  , . diups    ..,   . . dheu-b  .

     ,  . ,       :  ,              .

    1841    .      ,  ,   .

    ,     . . dromadaire   < . dromas (kamelos)   ().

   .   ,         (    ).  ,    :   cydonea (       ),  Tonne     dunnga  .

     ໠       .

 (.)  ;  : , -.    ,   , ,  . . echidna  ; ;    ,  echis  ;  ( ).

.     -d-    *gelora> (),  . glans (. . glandis)  . balanos  .    .

   ,   򻠖 .

    ;          .

      .    ,  ,       ().

  -  .     zoh> (  ,  - ).       .

    ,  .   -    .  ,    ,  .

      ,     --  .        ,  ,    , , .     .

          .

  ,     ,     ; ,  ,  . . Instinkt   < . instinctus  ; ,  instinguere  , ,  in  , stinguere  .

     .    . . asak  , . isak  , .   .

    ,         ,    껠 .

  , , ,  caput  .     .

         XVIII .  Kartoffel    Tartuffel,      . -  tartufolo   ,    ,     ,     .     terrae tuber   .

       .   ,      XVIII ,  cobra del capello (      ),     .

   ,       , ,  cornu  .       .

  ,    ,  cattus, catta    ( !)   .          ,      .      ,      .   ,    , ,    *kotjka.

     XVIXVII    .  krolik    krol  ;      kuniklin,   .         cuniculus (  ,      )   kunik   (    Konig).

   krzyzownik  ,    . Krisdohre  ,  Kris , Dohre   (     ).   ,       Kristolbeere  .  滠 ,      Krist,     ,     ,    croge   . crux  .

    . ,      (. kukurus   ).       kokoros   , .

   . 𻠖  ,  ;   ,    (     , ).   ໠ ,   .

      XVII .   ,      (  ,   ):  , ໠ ,   .         ,           .

        (*elb),    (      albus     ),    -, .

     :   , .         (     ),     -.    -,     caballus ( -),      .    ,  ,    .          *kanko/*konko.

      ,     ,    .     (     )     louh (         Lauch).     ,   Locke  , .

   .     ໠ , ;     .

       XVI ,   ,    ,  ,  ,   .

       (  -         ; .                ).      *medved    .     ,       .

        . . minog   < . Neunauge  ,  neun  , Auge  .          ,          ,      .

    ,   ().

     insectum (   insecere   ).       ,     ,     .

      .   2,55. . nekto   +   , .

  .    򻠖     .     *r (  )  ,   ,   , .          (.     ).

      񻠖 ;      .

     .     petroselinum    ,   .

    ,           ,                ,   . . . . Pione   < . paeonia  , Paeonia   < . paionia  ,    ,           .

        XVI  (        ).  papegaai    papagai.      ,  ,  ;  babagha   , .

      ,   -,    .       , .

       -      ,     .

       ,        *raky (. . rakbve),       .   (  )   ,  arca  ,     ,   arceo  .

         XIX    .  radis    radix  .          .

         XVI .  Redik     radix,      .

            (),            .        ,      .

,  ,         ; ,   . . rudimentum  , ,  rudis , .

   .    *rydsi>,    ,   , ;  --  .

     ,       ;    *suin-   *su-,    , .

     ,      . . Silos  . .  silo  ,    .

          -  ,    仠     ,   .           .

    . ,  ,    , ,   ,       spaka.

    :      黠 -.

   ,      .      solma,  . . salme  , . culmus  , , . kalamos  , .

 ()     ;        (       ,  ,      , -,  ).

   .        : -, ,   aslan.          .

    ,  Strauss       ,     .

  . taiga   .        ,   . tau  .    tajga  .

  . tulipano   < . tulbend   < . dulbend    .

      (  /). . .      ,   ,    .        .

    ,    ,   .

     ,           ,     , . ,  ,   ;  ,       ().

     . . chrysanthemon   ,  chrysos  , anthemion  .

   .    tsak  .

    ﻠ          .

       (     --).    ,  XIVXVI       -,    .

     ; .      ,    . . szafran   < . safran   < . zafaran  ,  safra  .

  ,   (  );              (  ).       ier  ,  (. . Jahr  , . gear  ).










  


  ,   .  XVIII.  : ,       .  abat-jour  abattre  , ,   jour  , .

   ,  ,   ,  . . alcove < . al-quobbah   ; .

            , ,  , , . . amphora  ;   (26,2 ) < . amphoreos, amphiphoreos  ,  amphi    , phero  .

    (   )  . . baldacchino  Baldacco   ,    . :  .

        ,    ;         . . balcon   < . balcone  ,  < . . . balko  .

   , , ,     ,      (),   , , . . balustrade  ,  < . balaustium    ; .

     ,    ..; (.)        . . baraque  , ; ,  < . baracca  ,  < . barraca   , ; ,  barro  .   ,     . . barra  .

    ,    ;      (, , ); .   . , -,    ,   . .    , .       .       , ;  , .

     ;    ,    . . baule ,   < . baul.

   ,    . . bijouterie    ,  bijoutier  ,  bijou  ,  < . bizou    ,  biz  .

        ,  ,      .. . breloque  ; (.)    (  ,    -).     XVI.  brelique. ,   .

      ,     . . bungalow   ,    <  bangla  .

    , ;           . . bureau ( burel) ,  bure     < . . bura   .   : ()       >   >  >  .

 ,   ,       . . veranda (verandah) ,  <  varanda   < . varanda  , .

     ,            , ,  . . via  , duco  .

     . . wigwam   < . wekouom-ut    .        .

    . .     ,    .    .

       ໠   .      carafe,    Karaffina ().            ,     .

       ,      ; (.)  ,    . .     oz (  ).        .    ,     .

    ,        ,   ,    .        gu ( -  , . . gaus, . bus  , )  'mano,  *  .    ,   ()      .       gubno,  gubiti  .           () ,    .

            ,      ;  ;         (   ),     . . divan,  dibir  .     , , , .

   divan        ,         ,    .

   ;  . . . ,      .      oikogens (   ),    oikos  ,   genos  , .

  ,   , .   .     ,  .    ,    ,   ,  ,   , , ,    ,         -.

     ,    ,       . . diszel  ,  < . . . dissel  .          -   , , .

                ,     . . jalousie  ; , ,  jaloux  ,  < . . zelosus  ,  < . . zelus   < . zelos  , ; , ; ,  zeo  .

   .   ,  ( ).

   , ;  , . . Inventar   < . inventarium   ,  invenire  ; ,  venire  ; .

      .          ,    .    ,     .  XVIIXVIII.   :  (),  (  ), -- (    ),  ( ). . kanape < . konopeion      .

        . . canister   < . canistrum  ,  < . kanastron  ,   ,  kanna  .

 (.) ,      ;      ,  - . . kiosque  ;  < . chiosco  ;  < . kos,  ; , ,  < . kusk  .

  ;        ;    ; (. .)      . . coffre  ; ; ; ;  < . cophinus  ;   < . kophinos  .

 (. .) ,   ;          ;    1600.   XVIII.:    . .   .

          ; ; ,    ;   , . . courtine  ,  < . cortina  , .            , .      .

              ( ,  ). . lakane  , .

 ()     ; ;     . . Matratze  , . matras   < . matrah  , , ;   ,  taraha  , .

        ,   .   .   -   ,  껠     ,  , .      , .

    ,   ..   .    .

   ,  ; ,          ,   .    .     ,   . . yavas    .       .

  ,     ,   ; . . palissade , ,  < . palus  .

 ,    , , . . Pennal   < . penna  .

   ( , , )    ,      . . plinthus, plinthis  ,     < . plinthos  ; , .

      ,   ,    .         ,       .         ,     . .   ,    ,      , , .     ,  . . padam  , , . pes (. . pedis)  .

        ,  ,      . . .   ,  < . palatium  .

 () , ,   ..,    ;      .

 ,    ,  . pilleus  , . . . filz  ,   . pellere  , . . . falzen  .

        ; (.)         . . Pomade   < . pommade   < . pomata  , ,  pomo   < . pomum    (, , , ).         .

     ,   ,    (, ,  ,   ..).     ,  ,   , .

    ,      . . Ranzen  , ,  Rantz  .

  ,          .   . riihi   , .

   - , . . ruina  ,  (. . ruinae  ),  ruere  .

         . . sac de voyage,  sac  , voyage  .

   . .     ,     .   , .

  ,      ,         . . sachet  , ,  sac  ,  < . saccus  ,  < . sakkos  .

     () .   .     , .   (.  ໠ ,        )   , ,    .

  , ,  . . skarb  , ,  < . . . scerf  ,  scarbon   (   ).

   .    .       ( ).

   , ,       .         ,      .    XV.  ,  suma   . . . soum    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/irina-pigulevskaya/shkolnyy-etimologicheskiy-slovar/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


