 ,       
 


     2022 -     2023.        , -            .                  ,   .        .         ,     .          -, ,  ,  . ,  ,  ,    ,   ,              -   .





 

 ,       



 !   ,      .        ,    ,       , : ,    ,     .

    - ?   Ѹ.

    ,   :    .  , ,   .

  ,         -, .  ,  ,  .       .

 ,   ?  ,  -    .

,       :   ,   ,  ,       ,  .       .      .      ,    -.

 -   ,  .

,        .    .

!  .

    : , -   ?

,  ,   ,     ,   -   .












       .     ,            - .         ,      .        :     ,     .  -      ,             .

        .     ,      .          -.   ,      ,  . ,   ,            .



* * *

      ,      .     ,     .     ,      .     ,     ,  ,    ,       .  .  ,   :

 ,    : -  .

,  Ѹ,     -.

    :  !  ,   .   ,    .

,      ,    .

       ,  ,        .

--,      ,  .

    .    .

 , ,  ?      -     .

   ,        .             ,      .         ,    ,     ,   . ,          .  ,  ,   .    , ,  :     ,     .

,   ,    ,     ,   .

 !  !  ![1 -  ! . Keep walking!  !    . .]     ,  .

   ,     ,    .    ,     ,    ,   :        ,       -.

,  ,   ,   .      .   .

, ,   ,             .

  ,    ,       .     .

      ,  ,   .  ,  , ,  ,       ,            .      ?

      ,   ,  .   , ,   ,              :

      .

     ,   ,     ,     .

  - .    :

, ,  .   .

  ,   .    .  ,   ,    . , ,      ,      .

 ,    ,      ,     ?

    ,     :        :

,  -    !












* * *

,    ,   .

      ,   .   .    .

?  .

 .     :   .

            ,    . Johnnie Walker   Keep walking.

 .   ,     .   . ,        ,  ,            .

-.   -  .

     . ,      .          .     - ,    ,   .   ,     .        .



* * *

          ,        ,   ,          .       -,             .      ,    .












      . ,       .   ,           ,  ,               ,        ,    .

     .   [2 -    .]           .      [3 -    .],   ,   ,     , Ѹ :

  ?

    ,    ,   .

Ѹ       ,  ,       .       !      ,  . ,        .                 .       Ѹ         ,       ,       ,       (The Famous Grouse  White Horse).

     , ,         , -       .

         ,      .    :

             ,       .

,   Ѹ,  ,   .

        .

. Ѹ       .

     ,    ,         .

  ,    ,        - , ,           .           ,    .

  -       :           .         ,    .       .     .      .

     .     ,    :      .












* * *

           .   :       (     ),        -.     !     ,  -      . -   ,      .  ,   ,     ,          . ,    ,      ,    .   ,    -  .   ,    .     ,      .    ,             .     ,        .

  !  ,   ,      : ,   [4 - ,    ( . Please, talk to him)  ,   .].

   ,      ,    ,  :

 ,     ,         .   ,   ,    ,   , ,     ,   .      .      

ø,     [5 - ø,      ( . Girl, we need whisky or brandy)  ,     .],    ,         ,    .

, ,   [6 - , ,    ( . No, Mister, alcohol is prohibited)  , ,  .],   ,        .

, ,   ,   .

 ?  .

 ,        . -,   ,        :   ?!

     ,    .

 , ,  ,     .      ,    . !

    ?   .

,  ,       ,     .      .

-,   ,   . ,   ,  .

   .      ,   ,    .      ,  ,           .    ,    .

     ,  ,               .

   ,    ?   .

-,   ,    .    :   !

 Ѹ    ?   .

,       ,    .

   ,  .     .     ?

   ,   ,  .

    ,          .    ,    .

, , !    .

 ,       ,    ,       .












            .    ,           .      ,        .   -,    .     ,        : , , , .   ! , ,   .   ,            ,       . ,    .     :    -  - -.           -     ,      .        .

                   ,      .     .           ,       :

 , ?

 .

?

,     ,   ,     ,   .

       ?

  .

   ,        .

,        ,    ,         ?

, .

   ,     .  ,     .      ,   .

, ,  ,    ,   .

      ,       ,        .      ,  ,   ,   ,    ,        -  .

 ,   -- ,           .  ,       : ,    ,      .

  ,    ,    ,        .     :

 .

    ,            .    ,   .

            ,        .    :  ,        .     ,         .     ,   ,       .     , ,       .          .         ,       .

  ,      ,        ,     ,     :

 ,      -.   ,    ,      -.

        .   ,   ,   ,  -     [7 -   ( . Guten Tag)   .].

   - ,    -       ,    :   .                 .      , ,   ,              :   ,      .

     ,           -    .            ,       , 軠   :

 ,    -,        ,            .

  ,  :

  ,           .     ,     .

 , ,   , ,     ,  .   ,    ,   .            .

,    ,    :    ,         .    .

 ,       .

  ,          ,     -.       :   : ---?

  .    ,          , ,    .         ,   :

          ,  ,   ,  ,    ,    -,  ,           .       ,       ,   ,   ,        . ,      ,       ,     ,      .

    ,           . ,   ,        ,     ,    ,        :

      ,    : ,  ,             ,          ,       ,     .       ,     ,  . :       ,    . :     ,   .          ,         .  ?     ?

 .              :

    ,           ?   ,    ?

-,    ,    .

   ,  .

     ,     (,       ),     :

       ,    

 ,    ,    -     ?   ,                   ,    .












* * *

 -     ,    .    ,      ,   ,       ,    .        .     ,    ,   .

      ,     ,            ( , ),    .

, -      .          .      ,     , .

,   !

?!      ,       .

        , ?    .        ,        .

, ,  ,   .      ?

,     !       . ,    ,        .          

  ,           ,      ,   ,       .

 ,     ,              , , , .          .  , ,  -    .  ,  ,    ,        .

 ,        -?

    ,        ,  .

 ,    ,  ,      -   ,    ?       .

 ,     ,     - .

          .

 ,      ,         .

 ,  - ?    .

 ?

 ,       -?

     ,      .

     ?

  , -!      ,    .    ,     :   .

    ?

    ,     ,         .          ,          .

 ,     ,   :                 .

 ,     .

   -?  .

,    -.

     -.           .

    , ,    ,        .      !

,       , ,  ,      .

  -!  .

   !    .

   , wolgadeutsche[8 - Wolgadeutsche (.)   () .],  ,     .

    ,      .

,     ?    .

 ,       .            ,    ,  ,      . ,  ,     :      [9 -            .]?       ?

.

, .

   , ,    ,    ,   ,   ,   .   ,      ,      .   .          - .

      [10 -       .],             ?        ,  -      .  ,  , ,  .

   .     ,     , .

  ,   ,     , -    .     -    ,     .    ,  :  ,     ?

.

  ?

 .

.         :  ?

 , -.

      .    ?

  ,                  ,       .

 -    .             .      .

?

  .

  ?

  :       ,        ,     , ,    ,   : ,   ,       .

?

 ,      ,  .

               .          :   ?

.          .   ,    ,          ,    .

      ,    , ,     .












* * *

 ,       .      ,      -   .          .

         ,             -  .

         !     .

  ,         .         ,         -,          .       ,    ,   ,    .          :

   ?      [11 -   ( .   )   .]?        ?

          ,   :

,   ,   !

    ?    .

   ,  ,    :

 ,    .

, !   .

        ,   .  ,  ,  Ҹ,     . ,    .

 ,     .    ,   .     !       ! ,       ,           .

   .          ,      ,             -.         .

       .              .  , ,     .               .        .      , ,   ,      -.

     ,    ,   ,      -  .  ,         .       ,                   .   ,     .      ,    ,             .












  - .           .

     .        ,      .   ,           .

    .      .         - .        .    ,  -.     ,         .

     :     (   !),    ,    .   .    ,       ,  .       ,           .       ,        .       ,     .     .

 !     .

    .   ,        .

?!         ,  ,    .

!       .

      ,   .

  ,     ?      . ,    -,  ?!

   ,        ,      ,         .    ,         .  , ,        ,         .               :          ,     ,  ,    .       ,      ,           .

    .         .  ,  ,    .     ,     ,     ,     ,     -  .     ?     ,  .

              .     !  ,    ,   -.     ,       ,   .

     ,       ,      ,       ,      . Ÿ    ,     .       ,    ,  ,   , .     .  ,      .     . ,            .       :        ,   .       .

  ,     ,   ,            .      ,    ,    : ,     .

  .   ,   ,       ,    .      ,   .

 !  , !     :    ,  .

    ,      ,    .    ,     .     ,     ,     .

 ,            ?!  .

  .       .












* * *

     .    .     .        .     ,   .           ,       :    ,   ,         ?     ,  ,   ,    ,    .          .

    .

       ,   ,   ,       .

        ,  ,      .    .

                 ,    .     .              ,      ,    .

   .      :

? ?

       :     ,         .  ,    .         .  , , ,   :    , , ,    ,  -             TROJAN,   -  .

      ,    .

 , , ,    ,      .     ,     .     .     .

      ,   ,         ,     ,    :   ?.   ,         ,     :

  ?

    [12 -     :    .   !    .     .],  .

     .      - .       

 ,   ?    .

.      ,    .

, ,  ,    :    ? ,  ,   : , -.   ?

, .   .

   .   ,      .

  !  !         ,    .    ,      --.

          .    ?  ?         :

  ,   .   , , .  . ,    .           

 ,    ,       .               :

   .    .   ,   .

   . ,  .         .  ,      :

-,      -!

    .

    ,     ,            .

,         .












* * *

        .     -,   .     ,        .

                 ,     .

        .     ,       .

  ,             .

   ?    .

       ,         ,      ,            .                .

    ,   .     (  )       .

  ,     ,   .

     .

   ,  ,   .

       ,   .    ,        .

,  ,  ,          .

   ,   ,    .           .

 ,    ,  -  .          ,       ,  ,   , !

  ,          .    .

,  ,   ,  ?

 .

,      .

    .        .

,  ,  .         .

 ,  ,        ,  ,    , ,       ,     .

     ,       ,      .

, ,  ,   ,   , ,   .     ,     .

!    ,    .

,     .

   ?

 ,   ,     .

     ,    .

,      ,       ,    .     ?    .  ,        [13 - 軠  . ID,   identifier  , ,  ,  , ,        .].

 ,    .   ,    ,      ,        .












   ,         ,       .           ,       .    ,    ,     ,   ,   ,     .               .   ,      , , - .

    ,  ,    ,       .



* * *

       ,   ,   -  .     ,   - ,  ,     ,  ,   .

     ?!  .

 , ,  ,  ,     . ,      ,      .

,     ,    , ,    ,      ,   .

,  ,  ,       .     ,   .

     ,     .           .












    ,          ,    ,     ,    ,           ,      ,   .

,     ,    ,    .        ,  ,   ,     .

    ,      .   ,      .     .      .

,    ,  ,  ,    ?

  ,   ,  .

 .     .

, ,  ,   .

    .      .

 .  ,    ,    ,      .    ,    ,    :

,   !

,       ,   ,     ,    :  - ,   .      .

?! ?!  ,  .     .  ,    .   ,        ,    .          .












    :

    ?

         ,        -  .    ,      . , ,    .     -   .












   ?  , ,      .

̸.  .        .   , .        .

             ?      ?      ?     ,       .

    :

       ,      [14 -   .     .],      ,       ,      .

   ,    .

 ,   .         . ,        ,      -.        .     ,    - ?     ?

      ,      .

,      ,  .

,   .

,         , :

 .   ,         ,    .        , ,    

,    .

 , ,     .

  ?  .

, , , ,        .

    ,    ,     ,        : ,  .

     .   (       ,       )   [15 -  ( . drybag)      ,         .]  ,         .   ,                 -.   ,       -,     ,  ,        .

,  .        ,     -,          .       ,    - .












     ,        .   ,      ,    ,        .

   .    .       .   ,    . ,      ,      .         ,          .       ,   .

,    ,     .  ,   ,         ,   ,         .

    .     ,        .     .

    !

 ,  ,    .

,    !

     .

   -,    ,   












* * *

    - .               .    ,      .        ,     .     .      .         .

,            ?    ,    .

   .

    .    ,     ,    ,   .

,     ,       .    ,    ,     .












   ,  .     ,      ,  .     .      ,     ,       .  ,   - ,   , ,   .

     ?  ,   .

?

        :

-   ,

   

 ,

 .

   [16 -     -       .]

  ,    -! ,    ,   .












   ?   .   ,     . ,    . ,  [17 -     ,  .]!

  ,       ,    ,    .        .

 ,  ,       ,      ,     .

  ,       ,  -   -   .   ,  ,   ,     .     ,      ,    .  ,  ,    ,        . ,  ,     ,    ,            .          .     ,     [18 -   , ,       .],     .      ,     ,         ,      ,   ,   컠        .   ,      . , ,   .   ,    .    ,      .  .  ,     .












    .           .         .    .      .       .       :       -   .

     .   .

          :

  !

   ,     ,     ,          .     ,    .    .

         ,        .    ,        .   . ,     - [19 - - - ( . action      GoPro)        ,  ,     .],    .       ,         .        ,     ,   .    ,         ,          .

     ?   Ѹ.

     ,   ,   .   ,        ?!

   ,  ,   ,    ,  

     ,    .       ,   ,       .



* * *

   ,    .      ,        ,     . -  ,    ,  [20 - ,                     .   ໠      .    .]. -   -.          . [21 -       ,            .]               ,      . ,    ,    .

            ,        ,  ,  ,     ,   ,    - .    ,   :  [22 -   ( . Next rapid)   ?].

 ?    .

 .

 : .     .

     .      ,          :

   ?

.

    ,   .

       .  ,      . ,    ,        ,    .












       ,     ,    .    ,    .  ,    - .    (    ,  )   .      ,    .     ,        ,          .       ,   :

    !

   ,     ,    ,     ,      .    ,     .      ,             .



* * *

         .       ,       :

   ?

.

,   ?         .

          .        ,  ,     .      ,        ,       ,   ,  ,     - .  ,         ,  :   ?     ?

    -,   ,     .    ,  .

!    ,   ,    ,     ?   !   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/artak-oganesyan/grand-splav-ili-istoriya-troyanskogo-pohoda-po-reke-kolora-69400003/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ! . Keep walking!  !    . .




2


   .




3


   .




4


,    ( . Please, talk to him)  ,   .




5


ø,      ( . Girl, we need whisky or brandy)  ,     .




6


, ,    ( . No, Mister, alcohol is prohibited)  , ,  .




7


  ( . Guten Tag)   .




8


Wolgadeutsche (.)   () .




9


           .




10


      .




11


  ( .   )   .




12


    :    .   !    .     .




13


軠  . ID,   identifier  , ,  ,  , ,        .




14


  .     .




15


 ( . drybag)      ,         .




16


    -       .




17


    ,  .




18


  , ,       .




19


- - ( . action      GoPro)        ,  ,     .




20


,                     .   ໠      .    .




21


      ,            .




22


  ( . Next rapid)   ?


