   
 


  ()   #5
    :        .    ,    -               .    ,              .            ,          .            ?    , ,       ,     !

     ,  -     ,       .            ,           - .        .

  PDF A4   .








 

   










Alfred Szklarski

TAJEMNICZA WYPRAWA TOMKA



Copyright  by MUZA SA, 1991, 2007, 2018

All rights reserved



    

    

  

    



 .,    , 2002

, .   , 2023

   .    -, 2023

 





    

   

   

   

   

   

     

   

  -

   



* * *







I

 


       .     ,       .        ,   ,  ,        .

 ,   ,  ,        . ,   ,        .    [1 -     ,    .]    ;           ,       ,  .        , -  ,  ,       , , ,   .

           ,        ,             .

          ;    ,   ,      ,       .           ,       ,            .    ,     [2 -      ,       : -     .            .],     ,    .

    ,    ,        ,   .        .           .     .

   ,  ,     ,    .     ,        ,     .    ,   .   .  ,       ,        . ,      ,     [3 -   ,     .       - (    )     , ,  .  ,   ,     (   -)     ,  .           ,    .] .    .         ,   ,     .      ,     .        ,      ,      ,      .

   ,     ,     [4 -           ,     .].           ,  ,  ,    .              .     ,          .   , ,      ,    .

[5 -  (.).],     ?       ,       , -  ,  ,     [6 -  (   ) ,    ,     .].

 ,        ,     , :

 ,   [7 -  (.).],    .

  ,       .    ,    ,  .

  ,     .

    ,   ,      ,  !   ,      ,  .

 , , , , ,       -   .       .    ,       .    ,    ,   ,           .

    ,   .    ,   .      ,            .    .

, ,   .

   ,          .       ,        . ,   ,       ,      ,     .           ,     . ,           ,     .     .          .                 .  ,          ,           .   ,     ,    .  ,       .         ,  .








    ;     .    ,   , ,       .           .   ,   .     .     ,    .

       .    .         ,                .

   :



, 10 1907



 !

        ,      . -           ,    .          ,   .                 .

 ,          .   ,      [8 -               .              .  XVII,      ,       .  XVIII,        ,     .    29 1768      ,        .   1831 1863      . ,     XIX   XX,        ,  .]. , ,   ,       ,    .           !        , , , ,     .       [9 -     1905 .    (-    ,     )     9      ,     ,     .        1905          .         ,     ,  ,     .       ,     .]  ,     ,   !   ,                    .      .      .

, ,      .      . ,            ,     .

        .  ,   .        .     ,         .    .      .     -   [10 -   ,      - .  1653.],   . ,       ,  ,    ,        .  !    .  ,      -

     ,  ,   


      ,       ,        .          .        ,      .

 ,     ,   [11 -      - .],      .       .           .       .      .          ,    .

 ,     ,      .     -    .        ,  .     .  ,          ?      .      ,       ,     .          .  ,   ,   [12 -       .    .].      ,    .  ,      ,       .       [13 -    - .]      ,        ,       .            .    ,     ,    .          .     ,  ,  ,     ,       ,    .  ,               ,     .

           ,         .             .   ,  ,      ,       .  ,       ,    .       ,    ,         ,   .  ,                  .            ,         ,  .       ,    ,      .








 (),  (18441913)  , ,   ,          ,        .  1908      ,                  .


     .     ,          ,       .        .         ,    ,          .

 .     ?         ?      .      ,     ,        .              ,       ,  ,     -.       ,   , ,    ,      . ,    ,   .

   .              .              [14 -    1938.],         .

  ,           ,  ,        -         ,    .   -      ,      -            ,       .       -  ,            .  ,            .        ,  ,    ,    [15 -           .           .  18911906          .           ,     ,  1894.         19151917,    ,     ,      .].








  ,        ,    - .

   ,  ,   :

   ,  -      .

, .  ,    ,      ,  .  ,      .     .   ,  ?        

   ,        :

              ,       .        ?!  ,      .

  .      ,      .     ,    .

         ,          .

   ,   ,  .    ,     .      .    ,    ,  .

     ,         .

    ,            ,     .

 ,  .       ,   .

, !     .       [16 -  ,              (      ), -     .]  ,       ,   .

,    .

  !   .    .      .   ,       ,      .

,    -!

    ,     .     .    .     ,     .       .      .     ,      .   -    .

     ?

.  .   ,    ,      .        .  ,        ,     .  ,    ,       ,     .     ,          .     .   ,         .

 .  - .

     .      .

  .  .

  ,    ,  ,  .     ,    .  , , ,  .

     .  ,        .      ,   ,  ,   ,      .      ,        .

     .  ,  ,        ,    ,         .    ,        ,      .

    ,       ,      -.      ,               ,      .              .

 ,     :

          .  , ,      ,     ,            !

    .         . ,          ,     .   ,  ,      ,      ,     .       .       ,   ,     ,   ,   , , ,   ,         .            ,   ,    ,        .

   .

   ,         ,  .  ,    ,        .   ,  ,        .         .

,   ,  ,  ,  ,         ,        ,  :    ,       ,    .              , ,  ,    .

    ,     ,    .

  ,   ,   ,  .

  ,     ,    .

    ,  ,   ,      .

 ,  ,     .    ,  ,  .

    ,     ,  . -  !  ,  .       ,  , ,  ,     ?

    ! ,    ,   .

     ,    .

  ,  ,  .        .

 ,    ,  ,     ,       .









II

 


     .  ,              .      .        , ,   , ,     .

,    ,   .

    .   ,         ,   ,   ,     .   ,    .

      ,    .   ,      ,   ,   ,  [17 -  ( ,     ) ,     ,     .]  ,   .     ,      .           ,              .    ,   ,     ,     .

,        - ,     .     ,          .          .  ,   ,   ,       .         : ,   ,          . ,  ,  ,  ;     , ,       .

    ,     .       .     ,   ,   .        ,    ,    .             .       ,              .    ,                 .    .     .      ,     ,       ,            ,    ,    .     ,      ,     ,  ,    ,     ,       .         ,  ,           .













 ,      (T. striatus),       (  20,   10),  ,    . ,       ,        ;   - <>.        ,   ,    ,      .       -     ,      . (..  , .1.)


       .

,    !..  ,   ,    .

       ,   ,     ,  .         ,          ,   .  ,     ,    ,            .   ,  .    ,       .

,      ?!  .   ,  ,  !

     ,  .   ,     

  ,  .     ,     !

    ,    ;   ,   - .   .       ,   .

  ,  ,   ,     .  ,  !         , , ,  

 , !  .

  ,  ,    ,    ,    .

     .

 ,   ,  ,  - ?  . , !       .  !     !      - .        ,    [18 -  ,     (Pseudaxis hortulorum),  ,      .].








,   (   , 18331930)    ; , , , .  1860-   , ,  . Ѡ1877  1881  ,   ;      , , .   50  ,      .


,    ,  .        .

   ,  .  ,     ,   .

    :

         ,    .         .

,  ,           ,  .    !

    ,     .

 ,   -  ?  .   ,  ,   ,     ,     .        .             .

, ,    ,  .

, ,  ,     ,  .    ,  [19 -       .                -,       .         .].

   .    .     - .     .     .   ,   ,   .

 ,   ,   .      ,   ,  .

-,        ,   .

   !      .

           ,  .   ,  . -   , ,   !








  (Cervus elaphus) [ .    . .    . ]      ,     .  , ,        ,   ,   .      ,  .    1,852,15,  15  ,   1,21,5;    12  [ 192].  .    , -   - ,  - . (..  , .1.)


  ,   :

        ,      .

     .      ,       ,  ,  .

 , ,   - ,  .   .   . , , ,    .     .    ?

 ,  .      .     .    .  :  ,   .

    .    ,  .  ,  ,    .    ,       .








  ,     ,   ;    .   ,       ,    ,  .     ,     6;  ,     6 . ,   ,   4 ;      ,   <>.  , ,      ,  ,   ,  ,   .        .       . (..  , .1.)


 ,    ,      .     ,             .      .      ,       .           .

, ,  ,  ,    .

, ,   - ?      .

    :

,       . -         ,    .

   .     ,           .

  ,   .

 ,       ,    ,     .  ,           ,    .

    .  - ,    ,        .    ,     .

       . , , ,        ,       .      .     , ,  .

      .             .      .      ,      ,  ,   ,        .     ,   .      .         ,   .           ,  .       .








         .       ,   .   ,  ,    ,        .     ,     .  ,     .       .       ,     .

     .    ,            .    ,      .

    .       .            .      ,    ,      .       ,       ,    ,   .

       .    .            .       ,    .    ,          .

      .         ,     ,            .

   .       ,              .     ,    .       ,  .  ,   ,    .   ,       .     .      ,     ,   ,   ,    ,       .

 ,      .         .   -       ,       .

  .      .         ;    .  ,        .   ,   ,            .          .    ,     ;        .         .

      :

 , ,  ,    .   !    .      .   ,    .

   ,    . ,    ,    ,  ,   ,      ,   .         ,    ,  ,     ,    ,     .

    ,  ,     .     .    .   ,   .

      ,     ?  .

   ,    ,  ,     ,           .

,    ,     ,     .    ,       ,       .









III

  


     .  ,  .      .

       .      .   ,    ,    ,       ,     .   ,   ,   ,   ,     [20 -       ,    .     ,  ,    .]    ,    .  ,       ,       .                    .

     . -      ,       ,    ,  .  ,      ;     ,       .

    ,   .     ,    .            .   -    ,    ,    , ,   ,       ,        .         .     .

    ,     ,           .           ,          .       ,          .    .              .           .  ,       .

, ,  ,     ?    ,  .

   .     ,  .     .

  ,    ?

 .








,   ,    ,  ,     .

  ,  .         .   ,  .

    ,      ?  .

  -          .

,    ,  .

-.   - .    ,  .

 ,        - ,       :

    ,    

   .

    ,   .

      .     .

    ;   , :

       ,   !

    :

     ,       ?  !      .    ,     .   ,     .

      ?  .

   ,   .

    ,       .     ,    .    :

    !

, ,  ,   ,      ,      . ? !

    .

, !   ,   ,     .

     .

 ,      ,     ,    .

    ,  .    ?

 

     .

    ?  .

     ,  .       :    ,       .  ,       .

,  ?

 ,  !        .          ,          . , ,    .

,  !

     .

, ,   ,   .    . ,     ,  .

,  ?   - .

  ,   ,    ,       .       .      .

  .      .        .       ,   .    , ,  .     , ,    ,       .   ,      .     ,        ,  .

       ,   ,       .     .

  . ,    ,  .

      ?    .

   ,   .

  .     ,    .   .     -   .

  .     ,     .   -  , ,     .  -    ,    ,    .     ,   .  ,    ,       .      . ,  !       ,       .   ?!     ,     ,   .      .     ?!

 ,   .   ?   ?    .      ,    .        .   ;   ,  ,    ,      .

     ,      ,     .          ,    ,        !   ,       .

     ,       .    ,   ,   ,      ,  ,  .

     .

,   !        .    ![21 -    (Lampyris noctiluca   ).     ,     ,     .         ,    .   ,          .]

    .     .   :    , ,    ?  , ,  ,   ,   .

   .     ,      .  ,  ,  ,          .    .








 (Bubonidae)         .        ;  ,   ,   , ;      ;  ,  , ;     . (..  , .2.)


 -    , , !.    ,      .     ;     ,   . -,  ,  ,   .     ,   .

  .    .

 򅠖  .

    . -   .     ,           .    .    .     ,   ,  .

     .        .     ,   ,      .

      .  - ,     .

  ;   ,   .

   .       ,    .          .        ,    .   .

   ,  .

   ,     ,       .  ,     .     ,   .    .        ,      .     .

   ,    !   .

   .      .

   .        .         ,     ,  ,    , ,   ,   .

      .         ,      .

  ,       ,       .      ,       .      ,      .

      ,     .    ,    ,         ,   .   :              .

 ,     .        .   ,            .             ,        .

           .   .   .

 ,   .  ,     . -   .  ,            .          . , ,  ,   ,          .     ,         ,    - .

     .

  ,    ,  .     ,   ,    .

     ,   ,   ,    .

         .      ,     ,     .

, ,     .

   . Ӡ     . ,   ,    ,      . ,       ,      .

   ,  .          .         .

-    .  ,    .          .    ,  ,      ,   ,   .

     .

         ,  .    ,  .     ,      ,     .          ,     .          .








   .       ,    ,    .   .

 ,   .     ?

,    ,  .

  ,  .   ,   .

    .    .      .       ,             .  ,   ,      .    ,        . ,  ,     ,    .       ,     .      ,          .  ,  ,                 .

     .        :

 , ,     ?

      :

    .  ,  ,   .   :    !

   ,      ?

     .

 ,   ,  .

 , .           ,    .     ,     - ,      .   ,      .     ?

    .     .

,     ?

 ,     .

 , .   ,     .  ,   .      .     , ,   !

   ,   .   .   :

 ,   ! -   .

 , .     ,  ,     .

  .  ,    .









IV

   


  . -        .           ,        .

          ,     .         ,       ,      ,      .     ,   .     ,       ,             ,   ,      .

           ,    .   ,   .      ,     ,    ,    .     .          ,         , ,   ,  .          .   ,  ,   -     ,          .

    ?  .

      .    ,     .       .       ,  .   ,       ,    ,            .  ,           ,    .

-     ,  ,  ?   .  ,    ? -, , ,   ,         !  ,        .           ,        .

 ,       .     ,     .

-      ?   . , ,      !     ,   ,   ,    ,        .     ,         . ,  !        !    ,     .  ,   ,     !     , ,    ,  - . !           !         !       , ,        :     !

  ,          .

    ,  ,  ,   .     ,       .           .        .     ,  -   .     .   - .      .

         ,      ,    .

     !        - ?  .








   ,      ,  ,     .     ,  ,     . ,      -  .       ,   ,      .        ,          .

   !        ,     !  ,        .      ,    ,    ,  - ,             .

-    ,      ,        .   ,     ,        ,   ,   .        .       ,         .    ,      ,       ,              .         .

          .        . ,            ,    .  ,        ,      ,     .   ,      ,      ,           .       ;     .          ,  ,     .

       ,  ,   .      .

   !    ,   .    .

           .    .      ,   - -        ,      .        ,  -[22 - - (Lepus timidus)        .  -  -  - .              . -      .     ,   ,    .]    .

 ,   ,  ?   .       .

     :   ,     ,     .

,  !          !  ,   .

    ,      ,   ,    .      .          ,    .

      .   ,    ,  - ,          ,      .     .     . ,    ,     .             .    ,      . ,   ,            ,         ,       ,  ,      .        !    ,  ,     ,       .








      ,      ,        .

    ,    :    !        !

  ,        ,     .          .       ,     .    ,       ,  .        .             . -         .








     . ,        ,          ,   .     .    ,    .      .   ,        ,         ,    ,    .

     .         .      .  .

,   !    !  . ,        .      ,         !

     .    ,      ,  ,    ,   .      .

    ?   ,   .

        :

     ,  ?      ?








 ,         [2,10]   ,    [ 1,1] ;     20  [ 300].        ,         .       .     ,         .   ,     ,       . ,     ,      ;    ,        .  ,   ,     , ,     ,      . (..  , .1.)


       .

     ?  .

 .     ,    ?

         ,    ,    .

  ,     ,     ,    ,   -  . ,     .    , - !








 (T. bonasia)       -    ;        ;   -;   .               .    ,          ;        ;      .      ;            ,       <>.     ;       ,          ,    ,   ,     . (..  , .2.)


,     .   ,  .

      ?    ?

    .      [23 -  (Cervus elaphus xanthopygus)   ,   .],     .       ,  -    .

, ,    ,  .

  ,  .

      .             .   ,      ?

        .   ,    ,   .

   !       ,     .  ! ,     ,   . ,         ,      .

 , .     ,    ,   ,  .

 ,  !       - .         ?  ,  ?!

          . ,    ,          .

   ,  !     ,    ,  .     ,      .   ,       !

,         ?!        ,  .   ,       .

,     .      -  .  ,         .

, , .     ,     ,          [24 -     .].

      ,  . , ,     !

     .

,   ,    ;        .

            .

     ,        ?  ,     .

     .       ,        .

      ,   ,  .

        .   .

 ,     ,  . -,           ,   !

  .    ,  ,     ,            ,      .       .  ,     .

  ,       .             ,     .

 ,      ?  ,      .

      .     .      ,     ,  ,    .   ,   ,   ,    .

 , !  ,   .       .

       .         ,    :

 , ,    ,          !

     .       . -     .

  ,    :

-,      !

    , ,  ,      ,   .    ,  ,      ,     .








!   !  ,     .     ,  ,        :   ?

, !  .      ,  ,         .

    ,  .    !      ,    ,    .      .

       :

  ,    ,      .    ,       .     ! ,       !        ,     !    ,        .    ,     ,       

 ,    -   ?  .

 ,  ,  !   .     ?

  ,    ,   ,     ,        ,  .

,   ,      ,         ,  .           .   ,    ?!

, -,     . -,         .

,  ,  ,       ,  .

,   ,    ,  .  , ,       .     [25 - , - (18561889)    ,     .],       .    , ,    ,     .     !








,   (18581945)  -  , , ,    .       1879,   12.   , 1896-    .   ,      .


     ,  . -, ,    ,      !           ,    ,      ,        .

     :

       ,    .       ,      .    !     !        ,        . ,      , , ,   .

, ,        ,           .

        ,    .   !    .

 ,      ,  .

, !  !    .    .    ! ,       ,  , ,  ,      .

  ,   ,   .         ,       .

   ,   !   .   ,      ,      ,      ,    .     ?

   ,          ,  .

,  ,       .      .

,     ,  .       ,       ,       ,    .       ,       .

-,      ,  .      -      ,          ,     .

         .          ,   .

-    ,  ,      .     ,     .

,        ,         . ,  ,      ,  .

 ,  ,      ,  ,     .        !

 ,  ?  ,     . -,      .

       ,  ?    . , ,         .     . -           ,      .  ,  !

                  ,    [26 -     ,   -        .],     ,   .    ,     ,            .

   ,       ;   .         ,      .      ?            ,   ,       ,   .    ,  ,           ,    . ,     ,      ,       .         ,         .

   ,        .    .  .

  , ,         ?  .

     ?  ,  .             !

 ,   ,       ,   .

   ,  -   ,     ,  ,  .

      ,           .

 !     ,   !  .

     .     ,   .     ,   .

      .            ,     .

   ,        !  ,   .

-  ,      ,   ,    .

   ,  ,     ,    :

,    ?

 , ,  ,  .

  .

      .       .     .    ,    .   ,    ;     ,    ,        .     .       ,   ,  .        ,    ,      ,       .








,     ,   .   ,  ,     ,    -  ,     .     ,    ,         ,  ,   .

    ,  .  , ,  ,   .        ,     ,  ,       .

    ;  ,     .

  -       .









V

 


         ,      [27 -         .     .        ,    .        2824.    (1843. . )   10-      4-   ( ,  ).      (  ),    ( ).],     .        ,    ,    ,        .

       ,       . -,                 , -,        ,            .








      ,     .         ,   ,     ,      .          ,       ,         .

    ,      :     -,    -.

    ;      ,     .         .

        ,   ,   ,       .

   ,     ,    ,      , ,          .      -   ,       .          ,                [28 -    ,        70  .].

        , , ,            ,     -   ,   :    [29 -   (Acipenser schrenki)   (Huso dauricus)        ,      . Ѡ1958   .].

  ,    ,    ? [30 -      .    (, ,   )    .],            .     ,    .           500  1000            .         .      ,      ,      .

          .      ,    .            ,   -  .

  ,     ,   ,   ,       - .

  .           -  ,    .

   , ,       ,     [31 -     ,  ;     .]  ,    .

        .        ; ,   ;  ;      ,          ;    ,  ;       .

        ,     ,    .    .        ,    ,       .    ,          .  ,   ,    ,     ,     .     ,            .

     ,       .  ,       :

 , !        .     ,             ,      .

     ,        .  ,      , -    .     ,          .     ,  ,        , :

          .          .

,  ,     . ,  ,      .   !

   ,  .      .

 ,   ,  .          .   ,       .     !

 ,       :

      .   ,   .   ,    .

,   ,   ,    ,         .      ,  .       .       ,     .

    ,   !  ,  ,  ,   .

   !  .

    .   .     ,  ,    ,    .

   ,  ,    ,     .      ,     ,      . ,    !

   . ,  ,  ,     ,     .  ,    ,    ,    .

     ,   .     ,    .

,       ,  .   ,     

 ,  . Ӡ, ,  .  ,    , , ,     .

 , ,  .             !

,     ,  .

   ,   ,  .   ,    .    .         .              .

    , .  ,     ,   .

,  ,  .          ,    ,     .

 , ,  ,    ,    ,  .         ,    .

      ,     ,      ,     .       ! ,       -   ,      ,         .

    ,    ,     .   ,   -  .

      -  .   ,    , 蠫    .

    .  .   ,    , ,         .      .

    .    .  ,    .

             ,   .      ,     .     ,   ,    .

      ,     ,              .      .         .








          .

 ,  ,   ,    !  .    ,  ,    ,    .

   ,  . , ,      .

,    ,  .

      .    [32 -       ,      .].      [33 - ,  , ,      .].        .             .

  -    .     .

 , ,  ?   ?   -.

, , !   .

    !  ,   .

        ,    .

,  ,        ?  .

         ,    ,   ,  .      :

          ?

   ,  .

,     .

 ,         .     ,   ,          .

 ,   .

    .

,   ,  ,   ,  ,   .   ,  ,   ,      ,  .    ,   .  ,      ,  ,  -      ,        .

      ,  ,    .   ?

           ,       .

,   , , , ,    ,   ,   .

     ,      ,  .

 ,         ,  .

    ,              ,   .

,     ,       .

         -:

       ,         .   ,     !

 , ,  .

  , ,     .       ,     ,     .

 ,   ,      ?       .    -  !








    , ,      .

   :

   !     -.   .  ,        ! ,   ,  ,   ,     ,       . , ,    .   ,   - ,      .    !

 ,  ,    ,  ,    .

 ,     :

  ,   ,    ,           .     - ?       , , ,  [34 -  1873    ,    ,   ,     ,    .        .  ,      ,      ,  ,    .          .].

   , !         -?   .

,       ,   ,    ,  -       .

     ,      .   ,     ,       ,           .









VI

   


           .     .             ,   .        -,          .

     ,   .    ,      .        .      ,      .

   .    ,    ,     .     ;  ,   ,  :   ,  .

     .    , , ,      ,           ,   .      ,    .           ,         .

     .    ,           .      ,         .          .

    .   .           ,  ,   ,     .

        .     ,   ,    .        .      :    ,           .

   ,   ,    .      ,   ,      ,    .  ,         ,       . ,        .

  , ,    .  , -     ,    .      ,  -,            .             .








       ,        .      ,        .   ,  ,   ,        .                  .      ,     ,      .

  ,       .       -.    ,      ,      .    , ,       ,      .

      .        ,        .     ,   .  ,          . ,      ,        ,       ,   ,     -    .

 ,          .  ,         ,       ,      ,  ,      -    .

  ,    ,  ,  .

 .     -  ,       :

   !

    ?!    ,  .

   ,    !

   !     

   . 兠    ,     ,         .

  .       .

  ,  ,  兠  .

   ,       .      ,      .       ,       .

 ,  ,   ,        ,   .

    ,   .

, ,   ,  .

      ,    .   :

-,  ,     ,    !       !             !

    -  ,        ,  ,  .    .    ,     , ,       .    ,     .   ,    ,    .








 ,    .  .     ,   ,      :

 , ,  ,   ,     .

 ,   ,  , ,      , :

  ,  , ,   .        .

 ,        ,           .

  !  .

    ,  ,  .

    ,    :

        ,   . ,  !

        ,  ,  ,  ,       ,     .    ,       :

 ,    ,     !

    ,     ,  -    .

   .

   , ?!  .

   . ,    , .

 :

     !     !        .     ,      .   !

     .     ,      :

  ,      !       !

,    ,   !    .   ,    !   ,     ,       !

,  ,  .   ,               [35 -    ,          ,   .      ,    .   ,        ,    .  ,         .].      !

   ,   .   ,      : , , -   !

 -  .

- -  !          ,  .

   ,       ,   .

  .    ,    ,   ,     .   -   .       .         -  ,    ,  :

    , !   ,     .    , ,          ,      - ,   ?

  ,     ,  ,  .

    ,         :

      .         .        .  ,      ,   ,     ,         ,      .    ,    ,   ,     ,    .

    .     .     .     .   !     ,  ,     .

      ,   ,   ,  .      ,    ,    ,    ,        .    . , ,          ,   ,    ,     ?  . ,   ,   :

		, -!
		  !
		  !
		, -!..

     ,    .  :

,     ,    ,          ,      ,    .

      ,    ,   .         ,     .

     .    ,        .     .             .      , , ,  ,      ,  .   ,      .       .     ,   ,   .        .

 ,     .  ,  :

 ,   -   ?

  .








  ,     ,  ,    .

     ,   ,   

 ,        ,       :

		,    
		,    ,
		    :
		  ,  

  ,  ,     

,       ?  ,    .

.    ,      ,    .       ,  ,     ?   [36 -  ()   (17461786) - , ,   .     (1769)    ,    .   ,      ..   ,        .       ,   .],    !

?!         !  .

,  ,   ,      ,     .      .        ,    .

,     .     ,  .  ,      .

     ,            ,  .     

   ,   . - ,   !

    .      ;      :

  ,     .     ,          ,           .  -  .  ,    .      ,      .       -   . -   .        .         -  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/alfred-shklyarskiy/tainstvennoe-puteshestvie-tomeka-123330/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,    .




2


     ,       : -     .            .




3


  ,     .       - (    )     , ,  .  ,   ,     (   -)     ,  .           ,    .




4


          ,     .




5


 (.).




6


 (   ) ,    ,     .




7


 (.).




8


              .              .  XVII,      ,       .  XVIII,        ,     .    29 1768      ,        .   1831 1863      . ,     XIX   XX,        ,  .




9


    1905 .    (-    ,     )     9      ,     ,     .        1905          .         ,     ,  ,     .       ,     .




10


  ,      - .  1653.




11


     - .




12


      .    .




13


   - .




14


   1938.




15


          .           .  18911906          .           ,     ,  1894.         19151917,    ,     ,      .




16


 ,              (      ), -     .




17


 ( ,     ) ,     ,     .




18


 ,     (Pseudaxis hortulorum),  ,      .




19


      .                -,       .         .




20


      ,    .     ,  ,    .




21


   (Lampyris noctiluca   ).     ,     ,     .         ,    .   ,          .




22


- (Lepus timidus)        .  -  -  - .              . -      .     ,   ,    .




23


 (Cervus elaphus xanthopygus)   ,   .




24


    .




25


, - (18561889)    ,     .




26


    ,   -        .




27


        .     .        ,    .        2824.    (1843. . )   10-      4-   ( ,  ).      (  ),    ( ).




28


   ,        70  .




29


  (Acipenser schrenki)   (Huso dauricus)        ,      . Ѡ1958   .




30


     .    (, ,   )    .




31


    ,  ;     .




32


      ,      .




33


,  , ,      .




34


 1873    ,    ,   ,     ,    .        .  ,      ,      ,  ,    .          .




35


   ,          ,   .      ,    .   ,        ,    .  ,         .




36


 ()   (17461786) - , ,   .     (1769)    ,    .   ,      ..   ,        .       ,   .


