 .       
 


 
        (18901955)     ,     .  ,   ,     ,   ,  ,          ,     .             ,      ,  . .   (    )    , ,   ,       .     -,    , ,   ,       ,     ,  ,  ,     .    ,  ,     .





 

 .       





1.

      Ȼ




    ,       <>    <>   ,       ,   ,    (III, 1)[1 -         ,       : Freidenberg O. Memoirs, holograph and typescript (Books 134). Pasternak Family Papers. Hoover Institution, Box/Folder 155159.      .      ( ),  ( )   ( ).   III (   -)    ;      XXXIII  XXXIV,    .      .    Ann Pasternak Slater                    .].


   (18901955)        ,      .  ,        , ,     ,     .     ,  ,     .   .          (,   <>  ),            .

         .      .     (die Erlebnisse)        ,              .     ,     ?       .          ,     (das Nachleben) .              (1945)[2 - Arendt . Dilthey as Philosopher and Historian // Essays in Understanding. New York: Schoken Books, 1994. . 137.].  1945 ,     -,             .         .

    ,          ,   .  ,   1947 ,  .   y,  ,       ,     .                ,    .

   ,      ,             ,       [3 -       : Braginskaya N. Olga Freidenberg: A Creative Mind Incarcerated // Women Classical Scholars: Unsealing the Fountain from the Renaissance to Jacqueline de Romilly / Ed. by R. Wyles and E. Hall. New York: Oxford University Press, 2016. P. 286312;  . .    ,   //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 1138. .  : Perlina N. Olga Freidenbergs Works and Days. Bloomington, Indiana: Slavica, 2002.  ,        .  :     : http://freidenberg.ru/Vxod.   . .   . . .].       ,  [4 - ,                 .     ,     1932  1949 ,      ,     . .: http://phil.spbu.ru/o-fakultete-1/struktura-fakulteta/kafedry/klassicheskoi-filologii ( : 01.09.2022).].              ,        ; ,        ;    [5 -        :  . .  :     . .:  , 2009. Tihanov G. [Review of] Mythopoetic Roots of Literature by Olga Freidenberg, ed. by Nina Braginskaia and Kevin Moss // The Slavonic and East European Review. Vol. 77. 1 (Jan., 1999). P. 160162; Tihanov G. Framing Semantic Paleontology: the 1930s and beyond // Russian Literature. 2012. Vol. 72. Issue 34. P. 361384.].

  ,       (    . . ),      ,      .           34         [6 -     . :  . . ().       :     . . . :  . .: , 1994. URL: http://freidenberg.ru/Issledovanija/Diplom (  : 2009;  : 28.08.2022).  . .      ,   :     //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 117127.].          ,     .

     1939/40 ,  ,   ,  ,  1890  1917 .       1942 ,    ,  ,    ,      1944  (  )     1945-,     .  ,      ,      ,    , ,            (XXI: 6, 11).   ,     ,      .  1947  1950     ,         (   ,         ).  19481949 ,   ,            1917/18       1941-.      ,          .   1950          .      .    ,    ,            .

   ,                  .     ,             .

      :     .  ,     ,        (XXVIII: 18, 78),  ,  ,         .

     (    ).

,       ,       ,  [7 -         ,     , , ,   ,     ,     ,       .      ,     .    .: Tihanov G. Framing Semantic Paleontology;  . .   . .     //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 3960.].      ,            ,     .      :   .        (XXVI: 80, 76).

          .    (      )    :             ;    (XVI: 122, 17).

                     .

   ( III),   ,      ,     (III, 179),        .    ,     ,         ,   ( )   (XI: 91, 201).

  (  XII-bisXX)    (  )[8 -      ,          ,   (Perlina N. Olga Freidenbergs Works and Days. . 64).],    ,      -,               :   ,      (XIX: 163, 71). (       .)           ,     []     (XIII: 37, 15),     ,    (,    ,   )  .

   (       )   ,        ( <>  ),    .  ,     ,          , , .

  ,            ,      ,      .

   (  XXIXXXIV),    ,         .       ,     (   - (XXVIII: 8, 49)).   , [],   ,   ,     (XXIII: 34, 20).      ,   铻      (XXVIII: 19, 84).

          ;   ,            ,    (XXV: 63, 910).     (     )         .

         ,  ,    ,    ,   , ,   ,     .

                19171941  (  IIIXII),     1948/49 .     ,     ,      ,         ,    (       [] (XXXII: I, 27)),      ,      ,      .

      (    )   ,          .      ,   ,  ,    ,       (XXVIII: 7, 47),            .     ,     .

 ,        ,          , ,    (XVIII: 154, 79),        ,               .

 , -, ໠     .        corpus politicum (body politic),       .       -      ,      ,  .  ,        ,        .        .

               :     ,  ,  ,  ,  ˸   ,      ,  ,      (XXVII: 83, 9),     .      .

     (  ),                 .         ,  (  )  -[9 -          19201930? .             : McCormick J. P. Fear. Technology, and the State: Carl Schmitt, Leo Strauss, and the Revival of Hobbes in Weimar and National Socialist Germany // Political Theory. Vol. 22. 4. November 1994. P. 619652.].

         .  ,  ,      ()    ,         [10 -  .   [1951] / . . . . , . . , .  , . . , . . . . . . .  . . . , . . . .: , 1996. . 597.].   ,     ,              corpus politicum,         avant la lettre.           .

          .             ( ,    )  -.  ,          ,  ,    ,       , -,          .

    ,   ,         .          ( )  ,    .     ,  ,                      [11 -    ,      ,   . .: Sandomirskaia I. A Politeia in Besiegement: Lidiia Ginzburg on the Siege of Leningrad as a Political Paradigm // Slavic Review. 2010. Vol. 69. 2. P. 306326;  .   :      . .:   , 2013. . 173265.         (    ):   . . 255, . 187; A Politeia in Besiegement. . 307 ft. 2, P. 317318 ft. 38, 40.   ,   ,      .        .        .].

  ,        ,     ,             ,      ,  350    ,     [12 -   ,        ,         (. . , . . , . . , . . , . .   .). ,       ,      ,      ,  .].

    ,  ,    ,   , ,     (    ),          .    ,      ,          .

            .        :   ,         .  ,    (XXXII: IV, 77)       :     ,     (  ? ?),      ,       . <>   ,    (XXXII: I, 45).

    ( )    ,     : ,        (    , ,     ,     ) (XXVII, 83, 1213).

  ,   ,       .        ( ), , , ,    .        .

(,           ,  ,  ,                .)

  (      ),          .

         ,    (          1940? ).    ,        .

     . ,   ,    ,       (   )   ,   .     ,  .     ,  ,   ,     ,        (XXV: 71, 43).     ,      ,      (XXVIII: 17, 78)   ,          ,    .     ,    ,     ,   , ,  .          ,  ,          .

,  ,         ,       ,     ,   ,     .   -    ,      .

 ,      ,       .            ,              [13 -   . . ,      :  .      // . 1996. 9. . 227.].

    ,      ,   ,      ,   ,   ,       ,          .


***

     1955        ,        ,   ,   1970? .

        ,    ,    ,   .

  , ,    ,  . . .  1973              . . ,    ,       [14 -  . . . .     //      6.    . -. . 308. , 1973.].    .   . .           [15 -       ,    :  . .    ,  . . 13.].  -  -  1981 ,           .     (  )   1988 [16 -   :  .     /  .  . . . New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1981.      :  .  :   . .  / ., . . . . . . . .: -, 2000.].

  1970?          ,    (    2400 )          .  2015               .

           (       ,              ),            .

  1980?        ,    :         19461948 .     ,      ,     (   ,    )[17 -  . .   / . .  // :  . Paris: Atheneum, 1987. . 3. . 744;  . .    ? (  19461948) // . . 1986. 16. . 149163.].

 2012             ,        1940? [18 -  . .   . , 1940? :  :  2 . .:   , 2012.].     ,        ,     ,       .    ,       ,            .     -     ,        ,      .  ,            .  ,        ,   ,   ,         .   ,         ,     , []   . ,   2013 ,  ,                  [19 -  .    :     . .     // . 8. 2013;  . .  :  . .      . .    . .     //  [ ]. . -. 2013. 16 . URL: http://gefter.ru/archive/9736 ( : 21.04.2016).           :   vs  :         . URL: http://www.nlobooks.ru/node/3659 ( : 21.04.2016). (   28  2022       .)].

              ,     ,       ,    .

         .


***

       ()   .     , -,          ,   ,   ,    (  )  ,   (   )     ,     ,  ,  ,      (XIV: 106, 109).

 ,          (   ),          .

          ,          ,    (    )      .

 ,        .




2.

      ɻ (18901917)


     1939/40      . ( ). ( ,  ,     .)

    ,      ,   ,    ( ).   1947      ,     ( I  II    )     [20 -  III      (  )     ,  ;     : 1.   (    ,    ;    ), 124 (    ); 2.   (116); 3.   (138); 4.  (125).     .   III,   ,    . .   ,        19391940  ( . . ().       :     . . . :  . .: , 1994. URL: http://freidenberg.ru/Issledovanija/Diplom2009 ( : 28.08.2022)).                ( . .      ,   :     //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 117127).              :      1939  (      11  1939-)  11  1940  (   ).].

   ,       ,      : []  <>     (III, 5). (,    ,           .)  : , ,    ,   ;     (III, 2627);  , , , ;     (III, 24, 36);  ,      ;  ,   ,    ,      [21 -       (18581920)    ;     ,   (18601944).     ,   (18841938) (  ),   (  1901      14 ).       (18621945),   .].

   , , , ,    .   ,      :     ,   ,   (   ).

    ,                , , .      (,     )      ,    (III, 1).       .  , ,   ,        (III, 3).        ,   ,       ,   ,    (III, 1).

    ,        :      (III, 40)               (III, 56).          (III, 55). (           ,     .)

    ,    (   -, ,   ,     )[22 -        .:  . .     ,    : [. . . .  -] //   . 19931994. 6. . 107115.].             ( ) (18781953),                    .

       ,             .           ,     ( ),        ,       [23 -             :  .    -  (. .   . . ) //    70- . . . . , 1992. . 366384; Perlina N. Olga Freidenbergs Works and Days. Bloomington, Indiana: Slavica, 2002. P. 1927.    :  .     // . 1931. 3304, .].         ,          .

        ,      :



      ,   .    ,  . .     .      ,       1516 ,   ,       ,  , ,      (III, 76).


 : 21 !   ,  ,  ,      (III, 78).    .  :   20 ,       - (III, 69).      :    ,            .        ,     (III, 78).

      ,   ,       : ,    ,      ,   ,     셻 (III, 117)   ,        ,        :



   ,   ,  .         ,  ,  ;                  ,          (III, 117).


    ,       ,      [24 -                   .:  .,  .,  .  .     / . . . . .:  , 2017.                ,        .     (         )       :      <>    .  ,  , ,    ,       ( . . 11).       .].   ,   ,    .      ,     ,  ,  ,         . (         .)

      ,     :  ,      ,    (  ,     );  ,       ;   , , , .

    (    ,  ),  ,   .  ,  ,  ; ,    (III, 106).    ,     :        (III, 110).

    .        ,    1914        .    :   1914      (III, 145).

 1914        .

       1917 .  .    .       : , ,     (III, 179).  1917/18     ; 1919?  .

 ,       :



  ,          .        . <>         ,    (III, 179)


(,     .)

   : 11/ II 40.

  ,  19481949 ,   (           ,   19171941 ),       1939/40 .      :    ,       (,  ) (XI: 92, 208). .   ,    : ,   ,              :       ! (XI: 90, 192).        .

    (   )       .,   ,       . ,    ,  ,    :    ,   ?          , , , ? (XXIII: 41, 54)   , .        () -,      1937 .

  ,      ,    :



    .  .    . ,  ,     ,   ;     ,    .      .     . <>   ,     (XI: 91, 201).


  ,     ,    .

,        ,        (1977)      :     ,    ,  ,  [25 -  .    [1977] / . . . . .: Ad Marginem, 1999. . 61, 23.].

,     ,   ,       ,       .

,       ( ;   ;         )            .

    :        ,   ,    ,     :    .




3. (19411945)




  ?     ?     軠         ,       !  򻠖       ,   ,       ,        ﻠ        




  ?     ?


      3  1942 ,        , 22  1941 .

C       ,     :      ,      (XII-bis: 1, 1)[26 -        XII-bis  XX. (, -,       XII      XII-bis.)        (  1  181).     XII-bisXIV      ;  XVXVII   ,     ;  XVIII     28 ;   () ,     ;  XIX  XX   ( . 61  108),        .].    ,     ,     :       (XII-bis: 17, 40); []   ,        (XII-bis: 17, 44).           :   ,        . ,         ,   ,     (XII-bis: 29, 80).   :       1941/42 ,      .     :     (   ),       . (      ,   1937     ,      .)         ,     (XII-bis: 24, 65).     :   , ,      (XII-bis: 32, 90).

               ,       ,          (XII-bis: 1, 1).

          :          ,   ,   (XII?bis: 23, 62).

         , 27  1942     ,     (),         . 27  1942.   .     铅 ( ,      .)   ,     ,     ,  :  .     . <>  ,  , .    .     .        :      .  ,   ?            ,      ,  :       ,   ,  . <>       (XIII: 59, 90)   ,  ,     .

    ,   ,    ,   1942 ,    ( ,  )     1943 ,    .      ,   ,  .

    .         ,   1942 :   , , ;  :     ! (XIII: 53, 72)      ,       :   ,    (XIII: 53, 72).    ,  .   ,      1943 ,  :   , ,   ,  (XVII: 127, 11).

    :     .   16  [1943 ].   ,     :  .    ,      ,  .        :     , , ,  (XVII: 128, 13).      .

     . 26  [1944 ]         (XV: 112, 14).    30 .   ,   ,  ,   .    .   ,      .

     :



       -,  ,     ,       ,     ? (XV: 112, 15)


(   ,      .)

    :



,  ,     ,   .  ,    ,  ,    ,        (XV: 112, 1516).


            :             ;    ,      - (XIV: 96, 7273).

     :   ,   ,    (   ,  , ,  ).       :         (XVII: 130, 22).

        (    ,    ),      ,  ,   .     ( ):   ,           (XVII: 128, 13).

   ,    ,          :         . <>         ,   .          .       (XVII: 127, 11).    :          .     <>           .  .   (XVII: 127, 11).      : ,   .  .  ,   ,    (XVII: 127, 12).

         :



    , -,  ,    -,       .   .   .   ,  ,        .    .     .  .    ,   , ,   .     ,       .    .   .     :  ;  ; .      .

 .     .    .     .    ? (XV: 108, 6)


       ,           ,          .  ,     ,                (XV: 108, 6).         .

         .   1943     .       .      .            .     ,       .         (XVII: 131, 24).

   ,    ,   ,      , ,     (XVIII: 138, 10).        (     ):   ( )    ,  ,     (XVIII: 138, 9),    ,       ,      ;        ,   ,     (XVIII: 138, 9).    :    ,       (XVIII: 142, 25).            ,   ,          .      (XVIII: 155, 80).

     ,       .

  ?     ?    (   1943 ).  :   :   ,      (XVIII: 154, 79).

         :



  ,  ,  .     .     .     ,   ,     .      ,    ,      ;           (XVIII: 154, 7980).


 ,   ,     ,     ,   ,  ,   ,  ,        ,         ໠    (XVII: 129, 15).

 ,     ,      :  .   ,           (XVII: 133, 33).

     (    )   .        (XVIII: 157, 87).           .

       ,       ;     (XVII: 133, 33).   (25  1943 ),     ,       :



        ,   ,      .   ,      ,       ,     (XVI: 122, 17).


        :              (XVI: 122, 17).

  ,   ,         .             . ,   ,          ,   ,    ,    , ,     (         ,    ).



,          ,     ,        ,     .      ;     ,  [sic!]   ,      (XVI: 122, 1718).


   25  1942 ,    ,   ,  ,   (       ),  ,    ,  ,  ,     (XVI: 122, 18).               .

   . (     1943 ,   ,   .)   ,     , 25  1943 ,    .        ,    ,    ,  ,   ,     .

    1  1944 ,    .  ,        .

    ,    (572  ),       .     :  .

   ,    ,  ,       .    ,         ,         ,     ,    ,   ,       ( ,      . .    ,    ,  ).     ,  ,   ,       (   ,    ,    ).      ,     .     .

             ,          -,        ,   - ,      .      (,    )   ,        .   ,      ,   ( ,   )  ,  , ,       -  (XV: 115, 28).       ,        .

               . ,    ,           ,  :    ,         (XIV: 97, 74).     ,        :



    ,  ,       ;    , ,         ,    ,     (XV: 108, 5).


        .

    ,   ,                ,          ,  ;       [27 -         . ,         ,       ( . .  :   .    / ., . , .  .    . . .:  , 2011. . 453.    :     ,   .             .        ,  .].

,                                        .      .




    


    ,   ,    ,    -,      ,    [28 -              (participant observer).           (    ),               ,     ,              . (  1967 ,      ,     ,              .)      :    (   ),     .    ,             :   .           ;     ,    (Malinowski . Diary in the Strict Sense of the Term. With a new introduction by Raymond Firth. Stanford: Stanford University Press, 1989. P. 114).].

   ,  ,          (XIV: 89, 45).       :



   ,      ,   ,      ,      ,  , , ,    ,    (XII-bis: 29, 81).


    ,  ,   ,     ,       .

    ,    :



  :    ,  ,    ,  .   ,    ,  ,   ; ,   ,   (    )  (XVIII: 139, 12).


        -    .     廠     -,        [29 -    (native anthropologist)   (autoethnographer),   ,        ,      1980? ,     participant observation,  .].

    ,       :



,  ,  , ,     !         ,   ,    : , , ,  (XIV: 99, 81).


          :      (XVII: 134, 45)[30 -  ,  []        ,        :        ,    ,  ,   ( .  . . . .:   , 2002. . 727).    :  .    . 256.].    ,         .

   ,      ,  ,          (XII-bis: 31, 85).

   ,      ,    :



     ,    .      ,  ,     ,    ,    ,  ,  ,    (XV: 111, 13).


   ,  ,       ,  ,       ,         ,      :



       ,      ;   ,     ,            ,      .  ,   [sic!]   , ,   ;    ,     (XV: 113, 17).


       ,     .         :   ,   ,   ,   (  , ),      (  ,   ,  , ),    (,     ,     )    .

      .    ;       (  ):



 ,    , .   ,   .    ,     .  ,      , ,  ;    ,      ,  . ,    ,  ,       (XIII: 52, 6768).


  ,      (         ),       (  ):



 ,   3 ,     . (     - ),     3 . ,      3 !    -,    ! (XIII: 52, 68)


(,         ,        .)

        ,          :



    .   ,  ,  ,    . <>    , ,    .  ,       ,  ,  !   ,  -  . <>          .    .        (XIII: 52, 6869).


       ,   :      .       ;        15-    (XIII: 52, 69).

    ,      , .      :



          ,   .     ,      ,    1920    (XIII: 34, 3).


  ,      ,    : , , , ,         (XII-bis: 31, 86).         ,  :



     .    7    ,   ,    , ,      1015       (XII?bis: 31, 86).


                1942   ,     (XIV: 7778, 1221).       .     (, , ),   ,             .            .       ,            :        ,   (XIV: 78, 18).




       


   ,   .         :    ,   .   .      (XIII: 37, 15).        ,           :



    ,          . <>        ,   ,           ,              ,    .

      ,  ,            ,    (XIII: 37, 15).


  ,   ,         ,    ,       ( <> ,   ).

      .

          .   ,     (  ,   ,       ),             ,               ,    .

          ,   .       (XII-bis: 13, 34)     ,      (XII-bis: 17, 45), ,           (XII-bis: 18, 46).      :        ,    (XII-bis: 21, 54).  (. . ),    ,       ,          ,   ,  (XII-bis: 22, 56)[31 -  , -,   .      ,    ,      .      . , ,   .         ,       ,        (XVII: 132, 29).].




,       !


        , ,    (  ).

     ,       :          .    .

  ,     ,       :           .      .   ,     ᅻ  : ,       ! (XIII: 43, 33, 34)  ,    ,    ( <>  )      .

             ( ,  )    (    ).     ,  ()   .       ( 1942 ),                (XIV: 78, 20).   ,    .           ,  ,         酻 (   ) (XV: 107, 2).     (  1943 )          ; ,   ,     ,  ,        , , ,  <>  ,   (XVII: 127, 13).     .



,       ,       .   ,             .   , .    .


  ,          .     ,     ,     ,       (XVIII: 155, 82).    ,   (   1944 ),   :        ,      :  , ,   ,      ,    (XIX: 164, 75).    ,       ?      :      ,    ,    ,   ,  ,   ,        ;    ,          (XXIV: 56, 53).

          ,      .         . , ,         ,      ,       (XV: 110, 9)  ,      .     ,       (XV: 115, 25).       :     ,   .     . (,      ,      .)  , ,     (XIX: 171, 89).  ,       ,  :        .    ,    (XXVIII, 8990).

       ,    ,   ,     :    .      . <>     ,  ,  ,      ,    (XVI: 119, 8).

         ,   ,         .                      . (      .)




 


            ,    . ,           .   ,          ,    :  ,   ,     (XII?bis: 30, 80).     ,     ,     ,   ,       .



15?  [1943 ]    12 .   ,   ,         .  4    .          . ,         ,  ,  .  ,    . -    ,     :     .         (XV: 115, 2526)


      :   ,   ,  ,  ,          :   .

          ,     :



      ,      .          ,   ,       . ,   ,   :        ,    .       .  ,        . - ,  ,   ,   ,    (). , ,      ,  .    ,       ,   ,    .           .        3050    .  ,        ;              .     ,  ,       ,       ,   ,     ,    ,    .   ,  ,   ,    . ? ?  ?     ? (XV: 115, 26)


       ,   ,     ,      ()    ,        .

          ,  ,    [32 -               .  1942 ,      ,             .  ,    ,       19191920 ,        .].

  ,            ,   .

      ,     (  ),   ,  :  .      [33 -  ,        ,       ,    ( .        / . . . . . .:  , 2006. . 107).].      ,  ,  򻠖    -.

   ,   15  1943 ,  ,  .         :     ,     ,    (XV: 116, 27).     ,           .      ,                      .    ,        :



 ,  ,  , ,    ,   - .               .    ?    ?      <>        ,  .  !      ,      , ,     (XV: 115, 28).


 ,  ,               :     ( ),            . ,   ,      .

        : ,   ,       ,       ,     ,   [34 - Malinowski B. Myth in Primitive Psychology. London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., 1926. P. 21.    . .  (1997),   C: http://www.gumer.info/bogoslovBuks/Relig/malin/06.php.   Myth in Primitive Psychology         (1936).].             (1936),               ,          .      ; ,   ,          ,   ,   ,   .       ,   ,  .    ,   (        ),      ,  ,     ,     [35 -          . .  : Martin R. F. Against Ornament: O. M. Freidenbergs Concept of Metaphor in Ancient and Modern Contexts // Persistent Forms: Explorations in Historical Poetics / Ed. I. Kliger and B. Maslov. New York: Fordham University Press, 2016. P. 274313.  ,           -,  ,     ,    . . -.].                 :     (      ,    )  .      .




      ,   ,  


             ,     ,   .

         ,     ,    ,    :       . <>  ,            .    (XII-bis: 24, 65).

  :             , ,  (XII-bis: 24, 66).     :



  ,           .       .   , ,  , ,      (XIV: 80, 26).


               .        .       ,     ,     셻 (XV: 118, 35)

    ,            :   , ,    .    ,    ;  ,    (XIV: 80, 2425)

     ,    ,    .       . (          27  1942 ,  :       ,   ,   (XIII: 59, 90).)

      ;    ,       ,        :    ,                  ;           (XIV: 80, 25).       :        ,            (XIV: 80, 25).

    ,    ,  ,    (    ):    .   ,   ?     (XIII: 44, 38).

,   ,   ,   ,      ,  :



   .    .    <>      <>  ,   ,   (XIII: 44, 3738).

       .   ,    . , ,   ,    ,       (XIV: 80, 25).


    ,  :



    ,     ;      ;            (XIII: 44, 39).

    .      ,       ,       (XIV: 80, 25).


            [36 - C                   ,       .   , -,  1943  1944 ,     ,       .       ,        . .:  .  . . 1759, 557558.    .:   .   .     / . . . . .:   , 2020.  5.].

, , , , ,        , ,  ,       ,     .      (     ,   ,    ),   ( ,     ),        (  ) (XVIII: 152, 70).       ,      ,     ,    :  ,    :         (XIV: 93, 61).     ,           (XIV: 93, 61).

   .      ,   ,  (    ),            ;  .      ,         ,  ,      (XIII: 39, 19; XIII: 58, 8687: 64, 105107).       ,          (XVI: 119, 89).

   ,       ,         ,       :  .



         , , ,  .    ,       .      ,   ,    ,     ,  ,  ,      (XIV: 106, 109).


    ,          ,          .

     ,        ,     . ,   ,     ,             ( ,  )     . (         :  ,  .)  ,                :



    ,         .     <>             .    ,    (XV: 118, 35).


 ,        ,      :



    ,  ,     ,     .       .     ,  ,     ,    ,   ,    .

        ,  .      .     .     ,    -   <>  ,   ,   (XV: 118, 36).


  ,      , ,        .

           .   .    :          ,    :



    .     :    , ;      .          .    , , .      ,  ,   ,  ,  ,     ,   .

   .   ,      .

 ,     ,     ,     (XVI: 118, 12).


,     ,       (   , ),    ([]   ),    廠 .

       :  []    ,   ,         ,       .

  [] ,       ,      . -  ,  ,    ,           ,       .

       ,     ,     :



    ,    ( , ),          ,  ,    .          .  ,        ,   ;        , . .        ,       ,       .       .   :

 ,     ,     ,         .    ,    .      (XIV: 90, 5051).


  ,         :  ,      ,        .

  ,      , ,       , .   (   ,   , 31  1942 , ),   ,       (   ,    ,    ,  ,   ,    ).       .

        ,            ,       ,  ,    .         (    )  ,    ,   ,          ,        (XIV: 92, 5367).

      ,       .      ,  ,         ,    .             1943     (  XVII  XVIII).        ,  ,  ,    (   )   ,   ,       .

              ,    ,      ,   ,     ,      (XVIII: 136, 34, 6, 29, 31, 35).            :   ,      . <>     ! ,   , ,  ,      ,  ,   (XVIII: 144, 38)[37 -             (.  .  . . . . 725726).     :  ,    ,      ,        ( .   . . 255256).].

  ,              ,  ?      .            - 1942 ,      ,    ,    ,       : ,    ,   .         .     (XIV: 93, 60).

,                     [38 -           ,   1940? .            (.    . . 306307, . 116).       (  ,     ) .: Perlina, N. Olga Freidenberg on Myth, Folklore and Literature. . 384.].       ,             .




    ,        


,                     ,    .    ,        (   ),   ,             :



    ,        .         , , ,  , , , , .  ,     ;        . ,  ,          .     ;             ,    ,  ,     .       (XVI: 119, 6).


    :   ,  ,    ,         ,     ,  .          .

         ,   . ,  ,       ,        ,    :



   ,          ,   .              .   .    .      (XIV: 89, 47).


       ,        . (        ,   .)



  ,   ,      ,     .     .

    .              (XVIII: 138, 10).


     ,  ,  ,    ,  .        (XII-bis: 23, 62).     :           ,     ,     (XVIII: 138, 1011).

    .    ,       :



 ,           ,   ,   .        .      ,  ,  ,     ,     (XVIII: 138, 11).


         .    ,         ,   :



   ,    ,  .     ,  ,   ,      .    ,   ,           (XVIII: 138, 11).


,            ,               ,   .

  ,              , ,    ,      .               :



   ,   . , ,      ,        .  ,        ,   ,    .   , ,     ,  ,         (XVII: 129, 19).


   ,          :     ,            , , , ,  (XVII: 129, 20).

               - ,       .       .

,   1943 ,  ,          ,        :



      ,     .   ,   ,    ,  ,  .      ,    ,      ,     .       ,   ,      ,     ,     ,     ,     (XVIII: 156, 85).


           :



     ,    .          ,    (XVIII: 152, 72).


 ,      ,  ()    (    )     ,     ,  ,  ,  ,        , ,   ,     .




       


25 1943      ,          ,        :



       ,      ,   ,  .        .            .       ,    ,      , , .    ,   ,         ,            ,      .    .       .  ,  ,      ,    (XIX: 159, 66).


,  ,            ,       ,      ,   ,    .

              ()  :



        .  .     ,    ,   ,  , ,      (XIX: 163, 71)


          ,         ,       [39 -          ,         ,       , ,  ( . .    . 2? . . 37).].     :       ,     ?  .   .     (XIX: 163, 71).

        :  ,     (XIX: 163, 72).

                    .      ,     ,     ,         [40 - ,             ,        (     )     ,    .   ,      ,          ,            .        ,     .].

            ໠   ()        :



     .     .   ,    ,     ,           . <> ,     !    ,   . ,   ,    (XIX: 163, 71).


           .

                   :   , ,     .       (XIX: 163, 71).      ,      (XIX: 165, 77).

      ,      ,        (  )    .      ,  , ;          ,    (XX: 179, 103).




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/irina-paperno/osada-cheloveka-zapiski-olgi-freydenberg-kak-mifopolitichesk-69367540/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


        ,       : Freidenberg O. Memoirs, holograph and typescript (Books 134). Pasternak Family Papers. Hoover Institution, Box/Folder 155159.      .      ( ),  ( )   ( ).   III (   -)    ;      XXXIII  XXXIV,    .      .    Ann Pasternak Slater                    .




2


Arendt . Dilthey as Philosopher and Historian // Essays in Understanding. New York: Schoken Books, 1994. . 137.




3


      : Braginskaya N. Olga Freidenberg: A Creative Mind Incarcerated // Women Classical Scholars: Unsealing the Fountain from the Renaissance to Jacqueline de Romilly / Ed. by R. Wyles and E. Hall. New York: Oxford University Press, 2016. P. 286312;  . .    ,   //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 1138. .  : Perlina N. Olga Freidenbergs Works and Days. Bloomington, Indiana: Slavica, 2002.  ,        .  :     : http://freidenberg.ru/Vxod.   . .   . . .




4


,                 .     ,     1932  1949 ,      ,     . .: http://phil.spbu.ru/o-fakultete-1/struktura-fakulteta/kafedry/klassicheskoi-filologii ( : 01.09.2022).




5


       :  . .  :     . .:  , 2009. Tihanov G. [Review of] Mythopoetic Roots of Literature by Olga Freidenberg, ed. by Nina Braginskaia and Kevin Moss // The Slavonic and East European Review. Vol. 77. 1 (Jan., 1999). P. 160162; Tihanov G. Framing Semantic Paleontology: the 1930s and beyond // Russian Literature. 2012. Vol. 72. Issue 34. P. 361384.




6


    . :  . . ().       :     . . . :  . .: , 1994. URL: http://freidenberg.ru/Issledovanija/Diplom (  : 2009;  : 28.08.2022).  . .      ,   :     //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 117127.




7


        ,     , , ,   ,     ,     ,       .      ,     .    .: Tihanov G. Framing Semantic Paleontology;  . .   . .     //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 3960.




8


     ,          ,   (Perlina N. Olga Freidenbergs Works and Days. . 64).




9


         19201930? .             : McCormick J. P. Fear. Technology, and the State: Carl Schmitt, Leo Strauss, and the Revival of Hobbes in Weimar and National Socialist Germany // Political Theory. Vol. 22. 4. November 1994. P. 619652.




10


 .   [1951] / . . . . , . . , .  , . . , . . . . . . .  . . . , . . . .: , 1996. . 597.




11


   ,      ,   . .: Sandomirskaia I. A Politeia in Besiegement: Lidiia Ginzburg on the Siege of Leningrad as a Political Paradigm // Slavic Review. 2010. Vol. 69. 2. P. 306326;  .   :      . .:   , 2013. . 173265.         (    ):   . . 255, . 187; A Politeia in Besiegement. . 307 ft. 2, P. 317318 ft. 38, 40.   ,   ,      .        .        .




12


  ,        ,         (. . , . . , . . , . . , . .   .). ,       ,      ,      ,  .




13


  . . ,      :  .      // . 1996. 9. . 227.




14


 . . . .     //      6.    . -. . 308. , 1973.




15


      ,    :  . .    ,  . . 13.




16


  :  .     /  .  . . . New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1981.      :  .  :   . .  / ., . . . . . . . .: -, 2000.




17


 . .   / . .  // :  . Paris: Atheneum, 1987. . 3. . 744;  . .    ? (  19461948) // . . 1986. 16. . 149163.




18


 . .   . , 1940? :  :  2 . .:   , 2012.




19


 .    :     . .     // . 8. 2013;  . .  :  . .      . .    . .     //  [ ]. . -. 2013. 16 . URL: http://gefter.ru/archive/9736 ( : 21.04.2016).           :   vs  :         . URL: http://www.nlobooks.ru/node/3659 ( : 21.04.2016). (   28  2022       .)




20


 III      (  )     ,  ;     : 1.   (    ,    ;    ), 124 (    ); 2.   (116); 3.   (138); 4.  (125).     .   III,   ,    . .   ,        19391940  ( . . ().       :     . . . :  . .: , 1994. URL: http://freidenberg.ru/Issledovanija/Diplom2009 ( : 28.08.2022)).                ( . .      ,   :     //  .  . . . . 2017. 4 (25). . 117127).              :      1939  (      11  1939-)  11  1940  (   ).




21


      (18581920)    ;     ,   (18601944).     ,   (18841938) (  ),   (  1901      14 ).       (18621945),   .




22


       .:  . .     ,    : [. . . .  -] //   . 19931994. 6. . 107115.




23


            :  .    -  (. .   . . ) //    70- . . . . , 1992. . 366384; Perlina N. Olga Freidenbergs Works and Days. Bloomington, Indiana: Slavica, 2002. P. 1927.    :  .     // . 1931. 3304, .




24


                  .:  .,  .,  .  .     / . . . . .:  , 2017.                ,        .     (         )       :      <>    .  ,  , ,    ,       ( . . 11).       .




25


 .    [1977] / . . . . .: Ad Marginem, 1999. . 61, 23.




26


       XII-bis  XX. (, -,       XII      XII-bis.)        (  1  181).     XII-bisXIV      ;  XVXVII   ,     ;  XVIII     28 ;   () ,     ;  XIX  XX   ( . 61  108),        .




27


        . ,         ,       ( . .  :   .    / ., . , .  .    . . .:  , 2011. . 453.    :     ,   .             .        ,  .




28


             (participant observer).           (    ),               ,     ,              . (  1967 ,      ,     ,              .)      :    (   ),     .    ,             :   .           ;     ,    (Malinowski . Diary in the Strict Sense of the Term. With a new introduction by Raymond Firth. Stanford: Stanford University Press, 1989. P. 114).




29


   (native anthropologist)   (autoethnographer),   ,        ,      1980? ,     participant observation,  .




30


 ,  []        ,        :        ,    ,  ,   ( .  . . . .:   , 2002. . 727).    :  .    . 256.




31


 , -,   .      ,    ,      .      . , ,   .         ,       ,        (XVII: 132, 29).




32


              .  1942 ,      ,             .  ,    ,       19191920 ,        .




33


 ,        ,       ,    ( .        / . . . . . .:  , 2006. . 107).




34


Malinowski B. Myth in Primitive Psychology. London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., 1926. P. 21.    . .  (1997),   C: http://www.gumer.info/bogoslovBuks/Relig/malin/06.php.   Myth in Primitive Psychology         (1936).




35


         . .  : Martin R. F. Against Ornament: O. M. Freidenbergs Concept of Metaphor in Ancient and Modern Contexts // Persistent Forms: Explorations in Historical Poetics / Ed. I. Kliger and B. Maslov. New York: Fordham University Press, 2016. P. 274313.  ,           -,  ,     ,    . . -.




36


C                   ,       .   , -,  1943  1944 ,     ,       .       ,        . .:  .  . . 1759, 557558.    .:   .   .     / . . . . .:   , 2020.  5.




37


            (.  .  . . . . 725726).     :  ,    ,      ,        ( .   . . 255256).




38


          ,   1940? .            (.    . . 306307, . 116).       (  ,     ) .: Perlina, N. Olga Freidenberg on Myth, Folklore and Literature. . 384.




39


         ,         ,       , ,  ( . .    . 2? . . 37).




40


,             ,        (     )     ,    .   ,      ,          ,            .        ,     .


