  .  .   .  1
  


   #1
 ..        :       . ,   ,      XVIII ,        .                    ,    .

        .       ,         I ..    - .. .





 

  .  .   .  1



  .., , 2007

   , 2007

   ,  , 2017

  www.veche.ru




 .  



		,   , !
		  
		    
		 , .
		     
		  ,
		  
		  .

.. .
 

		    ,
		    :
		    ,
		    

 .
 145






 


       -.    ,  ,  , ,    .   - ,    ,      .

 

-,  렖    !

       (  ),      .  ,   ,     ⠖   ,   ,   ,    :  !

 .  .   .

 - --,   .

      :   ,    ,       -.      ࠖ     .

       ,    (-    , -   렖    ).   ,  ,    .    :        . - ,  ,     렖      ,     .

 !    . -    .        ,       .

    .   ,   ,   ࠖ  .      .      ࠖ   .  ,   ,    养      ,     蠖 ,   .

    ,         .  -,      :

,     !       ?        !

        .      .            , ,        :

,   .   , !

   ,  .          .   頖  ,    ,     :

, !   ,    - ? ,  ,  

  렖   .

 ,  , .    !

   .     .     .

    ,    ,   .    :   ,     堖    !       :

 , ,  . -         .  , :      -   

     :

    , ?

   , ,   !

    :

, !      ,           !

  ,    ,  -,       .

, .     .  ,  ꠖ    , 

    ,      ,      -     .

  ,  ,  ! ,  .

     .  , ,   ,    .         . ,  , , .

     .     ,    ,      .      .    :   -?  ,  ,        - !   . 蠖   

 ,  .

       :

, :        ,  

    ࠖ .

 ,  .    .  , ,    ,  !     :     .      .   !

 ,   ,      ,   ,         .   ,     ,   :     頖 .







     .      ,    ,      .        .        .      ,   .

       .       : ꠖ   ,  ,     .       . ,        ,     !

  ࠖ .         ,         -  .

, !  .      .  -  -          ,          ?

         .     :        ;      ,    .         ( ).         :

,  !    -. .

       ,  ,    ,    . -, !     ,  -,     .         ,      (  ,     )      , , , 

    :       ,     .    ,     , .    ,    ,      ࠖ   .

 1729-頖    :  ,      

, ,  頖  !







- 堖    ,   .       .    :  ,  ,  .  ,   -    ,   :         ,       .          ,  ,  : ,       !

    ,     :   ,  .           .     :  䠖  ,   ,     ,   !            .       . , ,   -,      ,  .   , ,   

      :   I       .  ,  .     . , .        .    ,    蠖 , ,     ,   !

    ,         .      -:

   !   ,   .       !     ,   ,   

    (   ),      ,    ,     :

,  ,     蠖 ?       ?    ,       !

 ,  II     .      ,       ,   ;    :

, , -ࠖ -    ,    . -   , .    ,    :          ,    

-     :

  ,   ,    ?    ,  !        :             !   , :  ,   

    ,     ,      .    ,     ,     ,    .

 .     .                  .       .      :   !

       .   ,  ,   .       .     .          .          .  ,    ,     .







 II     .        ,   -   -    ,      .

 ,      ?

      .

  ,  ,  .   ?   ?             !




 


		     
		 
		  

 . 

  ,     ,   ,      -頖     .         .      ,   (!)  ,          ,  .         !..

     :

 ?    ?    

           ,  . !         ,    

 ?  ,     . ,      .

 ,  .    

 ,  .  .

  ?  ,    .

, 

!   ,    

   .  頖   ,   ࠖ ,     .   .      .   ,     

蠖  !    .      .   (,  )  ,  :

,     ! , 

 ,  ,   ,     .   ,   .      :

 ,    ?         , !      -

  ,   .  ,   ꠖ .  ,   ,  ,       .

      蠖 

, !    . , ,     -! - !

       .       .   .     .

,  ,  -  ?

  .      .  .     ,   ,     :

     , ?

-,   , .   . ,  ,     

  ,   :

 !      !

    :

 ,   ,    頖    ,  ?

頖 ?  

   . .  .   ,        .      , .

 ?   . ?

,  ,  .        ,   :        !

     .

, .       ?

  ,       ,   ,     !

 ?   ߠ  !

  ,  ,  .

   ?

   ,     

   ,  (-)     .       .         :     :    ,      ,     ࠖ ,  

 ,   .      .   , ,      . , !    蠖   

     :        ;  -   ࠖ 

   ,   ,      .







    ,     -,     .          .  ,  ,    .

    (  )     ,     ,     .

 ,  .  - !   , ,     , !

    ,      .       ,       .

  -! -  ?

     ( ,  -)     .  !   ,      :  ,   .    (  ,   )     .

        .   ,  ,  ,      .      .       ,        .

    :  -!  -        !   .    ,    .     .   :  , ,       .     ?       ,    ,  .       

     .

-,   ,      堖 

 ,  . -  -.       , .

  , ,   .    ,               .          .

   :

 -  ?  ,   ,       .    .    ,   , .

  ,  ,   .

 -?  .    ,      :              !

    :

       ?

!    .  ,  , .  , :         .      ,     

 ,  ,   .         !

,   ,     .  ,  ,  ,  ,         - , ?  .   !      

 ,  ,    !

      ?

       ,   .     ,          ?

    :

 - !         ? -, , -:              !

-?   .         .    ,    !     

     ,     , ,    .       :

  , ,        ! -ࠖ      ?  -!  ?

      :

!       ?        !







   ,    ,  ,     ,    .

  ,     . ,         ?    ?

  ,      .        .

   ? , .           !

 ,  ,  .     .      ,  ,   ?                ,     .        ?

 ,   .   .      .   ,   .     ,      ,     

   ,     :

,   ,  !

     ,   .

, .      .

  ?   .

      !  !

  ,  .    

    :

      !

   ,   .

 ,  ,              !

,  ,      ?

  , ,   ,  .  ,   ,     .   :  ,     ,  , ,    ,     

      .      ,       . - ,  ,   : , , 

     ,  ,  .       -    ,       .  !

   -  젖   .  ,    ,  -!  ,  ,    蠖  , ,    (    ).     ,   ,    ,    .

  !   .    ,      ,  ,     ?

        .   :     ,        .    ,   ,    ,  ,   .      ,     砖   

   ,           .

   !   .

 , ,    .

    . ,  ,   .    !     .         ,   .       .      .




 


     .      ,       ( )    ( ).    , ,          .

     (    ),  ,  .      ,  :

   ,    ,     .

  ,  ,     ,     ,         .

 ,          .  ,        .

,  ,   ,                   !

  . ,   ,     ,       砖      .     ,  ,  ,  , . ,    , -      頖    .

-  ,   -.

      ,       ,   , , ,      .

,   ,   .

       ,      

 ?  .       :       :     !

-,   .  -?       .

    -  .

,  ,  ,       ,            ,         Dixi!   -.

, , ?     .

      .

 , -,  , ,   .    :      ?

    ,   砖 .

,   ,    ,   ,  -    .        頖   .

     .

  ,   ,     ,     , ,      ?  , -,  ?

       .

     ?  .

     ,  :

    . !       .   ,           .    :    ,           ,  !

      .

,  , -

  .    : ࠖ   .           .     .

 ,  ,   ,     .      ,    ,    .   !   !    

     .

!         !    

,   ,   ,   .     ,        .







    

       (   )    ,   ,   .   ,     ,     .  - ( ,  )     , -     .   렖  ,   .

  ⠖  ,     (  ).      ,    ,      .    ,   ,    :

   !        .  , ,       ,    .         !

      .     ;        ;   ,    ,   ;             .

  ,       ,      .      -  .         ,          ,      .

  !  . ,     ,       

   ,   ;        ; 蠖 堖     .

 !   ,   .        

  ,   .     ,   .  ,         .

  ,  ,     , ,   ,     .         ,    ,    

      ?   .         蠖  ?

ࠖ   ,    ,   , , ,    

  !   .

      !       .            .       , :          .     !   ,   ,               ,       !

     ,   .

        :

      .   ,         .     ,    ! ,      ,       .    ,   ,    ?           .           

             .   ,         .

 ,  ,         ,       ,   !

   , ,      ?        .

     ,  ,         .      ,      ꠖ     ,   ,          ,      !

   ,         ,  .        .

   , ?  .

       -:

     ,      . ,   ,      ,         ,  ,   ?

       :

     ?

 , .                   ,    .

!







  ,    ,      ,   

  ,   -,    .      ,              :     堖  ,    !      .    : ,  ,   ,    ,        !

   ,   .    , ,    ?

  堖 .   ,  ,   ,  .     ,   ,      .     .

   ?  

  ,    ,     ,     .

,        !   -, ,    .

 蠖     ,        .

   ?  .

     , ,  ,      .        .

 ,  ,       ?     ,       .

 , ,     .        .

   ?  .

                

              :

   .     .

         ,  .       . ,            -  :

 , ,  :     ,      

 ,         .    : , ,        !    ,       :  ,   ,   

-,  ,  -  ,  ,    !

 蠖 ,   堖 .

, ,    , .  ,   .        .       

     :

-,     -       , .

  !    .

    ? ,    ,       .     !    ,     .

!  .     !

 ,    ,  .

     ?

 , ,    , .

 ࠖ  , ?    ?

  ,      .      ( ,         ).    :

,   !      .    

    .     .

 !







         ( ).                  堖    .

,  ,   ,     ,   :

  ,         ,   ,   ,    

    , ?       ,   ,   .

 , ,   ,   .

    ,     .

    ,     ?   , , ,    ,         ,   , ,     

     ( 50    )      .

 ,   ,    .     , ,    

     ():

    , !      .        .        

      , :

  ,  ,     ,   ?

,   ,     .  ,   .         

     .           :

  !  , ,  .   ,    ,       

  ,    :

       . ,   ,         ?

 , ,   ,  .       ,          .

     ?   .




 


 ,  ,     :    蠖 ,     ,   堖 ,           .

   ,        .  - ,      .    ?..   ࠖ   (  )    :           ,      .           :      .         ,          !

     .  - ,     ,   -,            ,     -.        .    ,    .      

   蠖 -  (  ).    ,  .  蠖  ,    .             . ,    ,   ꠖ   ,    ,   ,   .

   ,  .

  ,  .

 ,  ,  ,  , .     .  젖 

   !  !

        .   ,     .

,      ,    (  ,    ).

-    ,     ,  ,   .  ,      .      :    ,     ,  .          

 , ?    ?..

  :      .           ,     ,   ,              ,   ,   .      .  -          ,      :

        ,    ,     ,    ,    ,  ,   ,      

           ,           .   ,    ,      .

  ,  ,    .  ,          ! -  

        .    (    ?)      .

, ,    .   , .     !       

   ?  .       ;    , !   ,   !

  ,   ⠖ .

, ,   .  ,     ,     ,    ?     ?     ,   ,      !

 ,  . ,   .    

       .

,   , !  .     ,    !    ,   !

       ,      .

, ,  ,   . ,  ,      !

  !  .

,  , ,   







   ,        堖   ? -     ,    :        ,        . ,     ,             ,  ,  .     ,  ,   .     堖      ,    

    ,   ࠖ  : ,  ,   ,     ,   ,  ,   .       ,     .  ,    ,   II            ,  .

  ,   ,       . ,    ,    ,  (   )    .

- !  .      堖    

 젖      

 ,  ,  .

   ? , .

    :   

      ,   .

,  !     .  :     .   ,   ,     

      :      ,   .        ?  ,    !         ,    ,   

, ! !

  1729     ,           .      400       ,    -.     ,    ,   ,    .       ,      .    ,  :   ,   ,     .

 ⠖          . , !   ,   ,   , ,      ,    , , .      ,     , ,   .  젖 ! -     ,     

  ,    ,    .        :  ,  ,  ,  ,    ,    .     ,  ,      .      ,   ,    ,   :

   :    !

         .

  -,    !







  ,   

     ,    .    蠖  :  ,   .   ,     ,    .      ࠖ , !      .     .     ,         ,   :  ,  .

, , ꠖ ,  ,       .    :   ,   ,    ,     .       ,       頖               !

   ,      , . .    .    堖 ,   .  ,  ,   ,     .    ,         : , !

           .   ,    ,   .    ,  ,   

        ,     .        .

, ,   -,  .  :        !

       :

    !    , ,   ?      , ,   !     ,    .     ,        , ,      , ,  !

 ,  ,  

    ( )  , ,  .    렖 .

      , .

, !  .      ? , -    

   ,   :

,      ?   ,    

     蠖   .     (,    )   .   :

   !  ,  

  젖   .  ,       .   ,  ,      .     렖    :

,  ,     .  ,   ,        .        

 ,     ,    .      :

  ,      !

  .   ࠖ  .        .       .

   , ,   

.      .     ,    - .     .   ,  ,  - .  .     .

, ,    

    ,     .

, , 

     ,      .       ,    :

 ,          !







      .    ,   ,     ,   .           :

 ! ,  - , ,  .     !     ,  , !         , ?   !

  ,      ,   :

     .     !

 II,  , :

,   ? 蠖  -  ?

    젖 , ,   .        :

 ,  ,   .

!     ,     ,   .  ,   !

  , : ,   .   ,   ,  堖  ,  . , , , , .   ( ,   ,  )   젖     :

  ? !..    -    ,     -   ? ---     !

     (  ).

   , .  ,        ! , ,  .      -, -!

     .

    ,   ?

,     .

  !    

-    ,   .      렖    .       ,   

   ,   .     ,    .     .  .

,   , , , .     ,     ?

- ,   ,     !              ,  !    , , .    ,    ,     .




 


 堖  .  蠖     ,  .  젖   .   ࠖ   .     ,    ,  ,  , .    ,  ,    :

, !        堖    ,  , ,   

  .          .     頖   .   . , ,      .      ( 蠖 ,   )       ,        .

     .           .           , -   .        ,    :

    .     -    .      .    ,     ?  !               .

     :     , ,       .

    ,  .   ,  -! , ,   ,    ,   

  :    .      ,  㠖  .  ?    ,    ,      .      ,          ,    ,  .

     ,  ,    . -      ,      .     ,   .   ,        -, ,  !

 ⠖  ,    ,    젖   :

  ,     ,    頖      !

        ,      ,   : Ex bibliotheca Archangelina.         .    .

   ,  ,    ! -     .     !   ,    ,  ,  .         !    :   ,         .

    , :

-, ,     ?

       :

 ꠖ [1 -  蠖    . (  堖 . .)] ,   .            .      

   ,   ,       ,  .

  ,    .      .   !  -        ,      , ࠖ     !

,  ,  ,    , !      ,      

   ,   .

!  .    ,     .  堖 !

  ,   .    ,     .      !

  -   :

    ?    ?    ?..   , ?

           ,  ,   .

  ,  -  ,       ,  :

     ,        젖   !    , ?

  .

   , .        .      .    ,   ,      

 -  ?   .

 ,  .

      .

, !   

       .

 ,    .              .     , 

       ,     .

 ,   ,   ,        .   堖       ,     !    ,   .  ,            !

    : - ,      (  ).







,    ,    !

   ,  : ࠖ  堖 頖    頖 ꠖ ࠖ  蠖 頖    (  ).

   :     ,    .    ,   ,    , -    ꠖ . -, -, -, -, -    ,     .    ,   . -,   ,   

    (   )  .  ,    ꠖ ,   .  ,   . -    .  ,         ,     .

,   ,  

     . ,  ,   ,       ,    ,  ,  .  ,    ,    ,  :

,  , 蠖    !

      :       .   렖      .     ,   ,  ,  , .

! .  , 

    .

 ,  , :

, -.  

 --,  ,    !

  ,     ?

     .

-, ,    .   , ,   

        .      .      .         

   ,   .

     -,  :

        ?   ,    !

 ,  .   ,    ,       . ,  ,       !

  ,      .

 , ,     ? ?

, ,  :

, ,   ,      .      !   堖    ,  

- (   ) .         ,       .     ,      .

-    ,  . -    ,  ,   ?

   ꠖ   .

   :

 -!     ! ,   ,   頖     

        ,  ,  , . 렖   .

!  .  !

        :

    ?   

  , 젖 ,   .    ,    .      堖      ,    ,  .   ,          ꠖ :

 ,    , , !

   .     .    .     ,    :

      ,     .    堖     ?

 .  :

    .    .    .            !   ,    .  ,    ,  ,          ,          !







 :

    .   , ,    ?

,           .   ,  .     :  II          ?  :      - ,   ,      .  ,       :

 !  :  ,   ,             

      :

  , ?     ?

 ,   ,  :

      ,   ,    , ,    ! ,    ,   ,           , ,  ,       .

    ,   頖  .

       .      ,    .      腻

    :

  ,       

    ,   .       .  ,   :

   , ,    .

 ,  ,     .   ࠖ     

  ,  ,  ,   .   ,  ,  ,          !

,  ,   .

,  ,    .    .    .   .    -   ,       

  - ,  ?

       .

 ,          ,  ,    . ,   .      

             .   ,  27    , 30-    ,     .           ,    ,   .   ,  ,  ,  ,             !..

,  ,  9       ,   ,    ,   .   .  : - ?

          , ,   ,         ,      ,       ,   .        ࠖ  ,   ,  ,   ,  ,             !

    

  : ࠖ  ,  ,         .         ,       .      .

 ,    ,       .

 -,  , .      ,    ,     

. - , ,   ,     ,      .        ,     .     ,      :   , ࠖ .   ,       ,            젖 젖  ,    !

     ,    .  - ,         .




 


  ,   ,    ,     ( -   ),                  堖   ,  .

   ,   .  :  ? -,  

       :  ,    ,      ,    ,      .     .

   (, ,   젖 )    .

     ,  .

  ,  . ,   .   ,     

    .     .  ,  -      (   ).  ࠖ , , .     ,   :

 ,    ,  ?

      -.  ,  .

 ?  .  !

    ,   ,        .

      , , :

 ,        ?

 ?  ,  , .

  ,        .     ,     .    ,       ,    ?

 ,   ,  ,  .    , ,   .              .      ,  ,  .      ,      

  :

  , ,  -,  ,     ?    - !

      :

  ,  - !  ,  ,     .   , ,     , -, ,  !

  ?    , ,      .

,  .      (  -  󻠖  ). ! -      , 

  .     ,   ( )   ,   . , ,           .      ,    .   ,    !..

 ,     :

 ,  ,     ,             !

      .   ,   .     .   ,     .

 ,  ,  , .    !    . -  ,    .   !

      .  ,  , .        .       :    ,   ,  ?..

    ?  .    .      . , , -    !

   ,  .   ,       ?

    .

 , .     .      .         . !   , 

   . - .

   ?  .      ? ,    -?

 -.  .        .   ! !   ?  .     养    蠖  .

    ,  .     ,     ,       :

          ,  .    ,            .    堖   !

      .

    ,     ,   -,    .  -   ,      .   -,    , ,      .    ,      .     ,     -   

  렖   .      ,     .

  -    , !







       ( :       ).      ,  ,         !

,  ,  ?   .

 ,  .

  ?  .       ,  ,        .  ࠖ   

   ,  .       !

     !  .

 ,    ?

,  ,  .      ,     

       ,     ,         .       (  ).

,  ,  .   .    .       , , !

 ,    ,    -,    ,    I :   ,      ! ,    :     .    ,      .      , .        !

   ,     ,     .      :

, , ,  , !

         -:

  !   ,  . ,  ,      ?

!     

   ,  ,    .   ,    , ,         ,   .

 ! .     !

     :

,  !      .    , :     .

  .   , 

      ,  ,   ,      .

,  ,  ,  ,  ,     .    ! ,     ,        ,   ,  , ,   !

  ,   .   . ࠖ  .  䠖 ,    . -  -!

  ?  - .  ,    ?.. ,  !

  ,    . - , , .        !  ,   !

   ,  .      .   ,   ,    ,    ,      ,    ,       :    ,  .

 ,  !  .    ,   -   

      ,       ,  .

   ,     ,        !..

   .            ,     .     !      ,    .      .    .      .     :

!          ,    .    -   !

 : ,  , ,  ,      .   !    ,    

     :

      

  ,  . .

,    ,          :   

     蠖   ,     .  :

   .     ?

    ,  .      :  !   .      -:

  ,  :   !

  ,  .  -  , ,   

 ,    .            ?

 .    -     -.    ,   ,      -.        !

,  ,    ,             .   .      .   :   .        ?

   젖 ,   :

   ,   ?   ,       ?

   ,   :

,          ?    ,  - !







  ,   ,    -.   ,   , ,  , , , ,  (  ).     ,    

            ,    . ,      :    ,   ,   .     , :

, ,   !  !

 ,     :   ,  ,     - -,     .   ,  ,       .  - ,  ,      ,     ࠖ        .       .  ,     ,   . ,       , ,      -?  ࠖ 

       .    ,   ,          .

,   !   . ,    !   .      .    ,   (  -    ).    . ,  ,   (    -      ). ,  ,  .   ?   .     ?..

   ,      ,   .   ,      . --,    .   : .           ,    !  ,   ,        :

-,    .      .       堖      .     

       ,      젖    :

, -  ,  !

   ,  ,        堖     .     ,   ,    .

 -,    .

     .     .       .

  ! .     !

,   ,   -!

, ,   .    ,  ,   .     . ,    ,  .    .    (  )        ,    젖 :

     ?   ?

   :   ,  ,         ,   ,          ,        

    :

 , ,  ? ,   ?

, ,     .

-,  , 

     .       .    :

!      







    ,   ,  ,     ,  ,  ,   蠖      !

      I.   ,     ,     .     !       :   ,    ,        ࠖ   . , ,       .       : ,   ,          

      ,  ,  -,      .  .    .     :    !

   ,      .    ! ,   , ࠖ .  ,          ,  ,   .




 


     (      ,   ).   ,       .     ,          - .

   

  ,       .      .          (   ).     .         .

 ,      ,   ,  ,    .      ,   堖     .       -  .

  ,   ?

  ,  ,   .

  ,   ,      .     - 蠖       -. ,  :

  .    

  ,  ,     ,   ,   ,            ;         ,    ( ) ;        .       :

 !           ?     -   ?            

  , .     ?

       ,       ,             !

,  ,     ;         .

,  ,      ,    , 

?    .

, ,        ,       .        .      !   ,  ,   ,    -.    ,   ,     ,         

       :

      , 

!    .         . , ,   .   堖        ,     .

       ,            ,     .

 !   . ,   ,  -       

  ,    ,        :

     ,  ,  ,      ,     

      .

  ,           ;  







    .         ,    .

  , ,   .

, ,  .

  , ,      -,      !

      

   :

      ,        , ?

 :    !

  ,  .           ,         . , ,     ,         , !

        ,     ,  ,   ,    .       ,    .   ,  ,          .   ࠖ ,      .      ,    ,   .    ,      ,  

 ,   .  ,  ,    ,    . , ,  .    堖   .     ,  , . -    ,          ,  .

,    ,    .    :            ?

    .   蠖  ,    ,  堖    . -  .           .      ,     .

 ,  ,    .        !

      .      :

 , :       ,        !

  !  .   ,   .     ,       .   ,   

,  ,  ,       !   ?     ? , ,    !

       .

 ?  .   !

      :

    ,    .       .  ! :       !







     ,      ,      .             .      :     ,   , 蠖   .   頖 ,      ,     .

  ,     ,   ,     堖     .           (    )    .     :   ,     .

  ,   ,     I    ,       .           ,    ,    ,    ,   

  ,     ,      .   ,   ,  , ,  .     ,     :

, ,  ,    

  ,  ,  .       ,   ?

   .

      ,      , , ,  

  :

    ! ,  ,         ?        ?

    ,  :

     .    ,        .  , ,    .     蠖 !

 ,          ,     :

   ,    ,  ,    ,   .

?   ,   .

  !  .

 ?

 .  .   ꠖ   ,    ?        .

 :   . .

     ? .

 , ,  ,       . ?  ?

    .   ,   .    .    ,   ,            .  !  !  , , ,   ,     :      ,         ?

  텠  .        ,  -,       ,    ,         , ,    ?

  ,  ,  ,      .

   ,   ,   .    ,   ,  .    ,     .  ,    堖  .  ,     ?

   ,   .

   ,            ,        , ;  ?

    - .

     ?  .







       蠖    ,   ,   ,        . ,   ,     ,        ,   . ,  -  ,      ,     .        - .

  ,   .    !    

   ,   .    ,  !     .

            .

 ,  .       ,        ?      

     : , , ,             ,      .

  - ,  .           , !

 :    ( ).




 


		  ,
		    ,
		   ,
		  

 . 

      .

    ,   ,    , -      . ,       

 ࠖ      ,     ; ࠖ  ,     ,  , ;     -   ,      ;   䠖       .     :    ,              ,   ,      .

     ꠖ   ,       .







    :      ,   ;     .         ,   .

     

 ,    .       -  !

   .   ,  ,   , .  ,    ,    .   ,     ,    ,  ,    ,     :      :     ,    .    ,   . -    ,  .     ꠖ   !

 堖    .     :   ,   ,               ,    ;               .    :

              .

,  .   

, .  :   ,   .      :    .

    ,   ,      (  ,    ),    :

 ?  ?..  , ,       ,    

     .  ,  .   ࠖ   .   ࠖ   .      .      .   .     堖  . !..   . ,     ,    .   .      .     ,   .

 !  .

     .

, ,    ,   ,  ,     

   ,  .          .       ,    .          

-   ?  .

 

,    .     .  !       ?

 , , ,     .      , , .

    ,   :

 , ,      ࠖ          ?

  렖   .  ,     .    :

    !







      :  ,  ,   ,       

     , .

- ,    .

  :   ,  .

  ?   

      :

,        :          .

        :

 ,      :    ,     !

   :

 !

蠖  , 蠖  .  ,    .    ,     ,   

  !  .  !

    :  .

 : , ,  !

    ,   . ,  :       ,   ,    

    :

  ,     

 !      .

  ⠖ ,  .

! .  - 

     .   .     ,         

  ,   ,      

,    .

    

,    

  ,    .

   !      .        , .      ,           .

.    堖 .

    

, !     ,  .  -     

  ,   ,    -:

, ,      .    ,  . ,   . .

 !   .    

   ,     :

,   .   , ,   , 蠖     ?

, ,   ,  .

,  :    

     [2 - ..  (16721742)   ,      ;   .. ,  ;      .. .]  :

  ,   ,  ,    ? ,            .     ,          .     ,        :       ,    ,   ,        :     ?







  ,   ,   .      ,        .

--- ---!  .

  堖   .   .  .       ( , ).  .

, !      ,  :      

   ,  ,   .     .  ,     .   ! 

 , ,  .

 !        .       !

   ,  .

 , ,    .      ,      .       , 

, ,  .

 ,  -  .  , ,       .

    ,  .

 ,   , ,  -   ,      !

 .   .       ᠖    :

    .     .   頖         !

,  ,  .

   ,        !

      :

   .  ,    ,      .

    :

 , -       -, ,  .        .  , , - ,        

       :

 ,       -   !

,  ?  .

     .         .

     !

,  .     .    .   .  -,  ,  .      !

,  , ,       .      ,     

 . -    ,   ,       .

!  .   ,    ,   , :      ?







   ,   :

,  .       ?

     ?  .

  -   :

      

 - ,  .       , --?

!  ,    .

     ,      .    !   ,       ,  :

  , ,    !

     .       :

   ,   !     .   ,       

      ,         ,     .   , ,  :

  , ,   







    蠖  ,  .        .   ,     蠖   .       .    ,      , ,    ,     ,    .        ,        ,    ,      ,         堖  ,  !

      




 


        頖   .     .     (, ).  ,    ,     -   :

    .       

   .     ,      .    - !   ,   ,     .

        :

   ?       ?    ?

 ,  .     , 

       :  .      :  , , ,     .      ,     -,  ,     ,    .

     ,           .

  .   !

   黅







    , ,    .         堖  .   ,   .      ; 堖 .      :    ,      .

, !   .

   ,  , ,        :

,  , - ?

 ,         .       .     .

      .   ,    ,   .       ,    .   .    ,  ,  .  ,       ( ?)

   ,  :

  ,  ?

 , .        :      ?

,  !   

     蠖    ,   :

       !

 蠖 ,      ( -).    ,   .      .        

     ,   :

-ࠖ   !

     ?

, ,  !

,  .    ?

   ,  ,      .      .    ,   .   -  : , ,    ().     .  䠖 .      蠖  ,  .     ,      .

              .    . , ,   .

!.. ,     !

 .   ,   .  ,   ,          !

  !   .    , , ! , , 

 蠖  . ,  .

    ,  

-

  ࠖ   .







  ,   (  ),         [3 - ,  ,  ࠖ  ,   I     ,   ,         (   ).],      ,   .

    .

     .

,   ,    ?

, .

  ,   ,   ?..

     .

 ,   ,     ,    ?     .   ,     .     !    , ,  

        .

   ,     (    ).          ,   -.

 ,    ,     堖 - , ; ,         ?

  ,   ,    :  ,     - ,    .   (    )   堖     .       

      .

 (  ,  )   .     .   ,   .      ,    .   ,   .

 .  : ---

 !  ,          .    (   )         ,  .   ,   .   ࠖ -

 ,     .      ,  .     ,   .     ࠖ .   ,      -    ?..

     ().

 ,  ,  ,     .   ,   ,     -,      ,      

     .       .   ,  .      ,     ,     .             ,   .   ,       ࠖ  . ,   , ,        .

, ,    

     ,   ,       .

 ,  ,   ,          ,     ,       !

,     .           :  , 젖   ,  ,    ,      :     .

      ,   ,  ,       .

      (   )       :

        ,   ,           !

     ,   ,  ,  ,     .

    !   .        .   ,   [4 -    III (17281762),    II.],    ,   . !   :   ,       .  , ,     ,      

   , 堖       ,  ࠖ  .

,  ,         [5 -    (17181746),   ,     .] ,       ,       ,    :      ?

 ,   , ,      .   렖 :

       .   [6 -  (. 1737.,  )      (. 1711.),        .                ,    .]    ,         .          ,     .          !

    -  .  ,    .     ,   .

!  .         ?   , ,  ,         

          .         ,    .      堖   ,   .  ,    ,    :    ,                  ,  ,     頖   

  ,     .







   ,     ,       .   ,        ,   :

,   .    ,       

 ,     .     ࠖ   .     .

 ࠖ      ,      :    ,  ,     ,   ,   ,    , , ,    ⠖    : ,          ,   , .       .

     ,  

   .    ,   ,   ,   .    :   ,     ,  .

 -,    ,       .      :   养 .

      ,  .         ,  . , ,           .  ꠖ ,    ,      :  ,    .  ,        ,     :

 ,       .     ?

         .     ,    :

       !

 ,  ,   .     !

  ,     .

  ,     !

    ,  ,    .   , :

       ,  ,    ?    頖    !

  렖     :

,  , :   ?

    .  頖  

       .

 ,    . -     ,       .   -  .

     .

,    !    .      ,  ,     ? ,   ?     ?       ?    ?

 ࠖ   ( ),      ,      :

  ,       ,     ?       ,     ? ,  ,  :  ,    ,       ?    ?

      :

 --   ?     ,   .        , ,   .    !

   ,  .

  ,  .    ,            !      ,  ,    .     ?    ,  -   !   ,    ,   

  ,  .   !..

     19  , 1730 .      . ,    ,    ,     ,   .

        ,      :

-,  ,        , ,      ! - ,  ,  

  . ,   , !







  ,    ,    -,  ,  , :

           ,    .           ,        (-           ),   ,     ,     셻

  ,    .

-,  ,     .    ,       !

   堖    :

    ,   ,         .      ,      .




 


 ࠖ  ,  .     ,    ,     ,    蠖    .       ,    ,     ,     ,       

     ,       .    堖 ,  ,       .     ,   ,  ,    .      : -,  ,  ,  .    ,      

     ,  .    렖  ,     .       :

		,     ,
		,     

   ,  ?  . ,  ,        ?

ࠖ   .          ,       ,   ,       

- , !    .    ,    

  堖            ,   ,         .   (   )   .

 , .   !

  -?  .         .    !

,  ,     .   .   , - !

  , ,   ,    ࠖ  :

,    . ,   ?.. , ,       !

     . 렖  , , .   ,  ,  .

  ,    .

,  ,   ?

,    ,    :

  頖   :    .

  ,  ,    !    .

      .

    , ,    !

, ,  .           

 , -.  ,  ,  .  頖    :  !

 .        .      .      ,  . .

  , ,     .    .      !

  ?  .    ?

     젖 .

  !      

  ,   ,    .  ⠖  -   ,       .

-  ,    . ,  ,    ,  -,  -,  !

    :

   頖    !

,  ,   

 ,   (   ),  ,     :

 ,  ,  !

    -  ,  .     .     .

   ,   ?    

!   .  ,       -

 ,   :

 , ,   .  ,     -, ,    ,  . ,      ?

   ( , 頖  ):

, !       

   ?

 :      ,    .  - .        ,          ,    !

  -?  .

 , ,  ,   !   . ! .   ,       ,  ,  !

    ?!  .

     ,     .

--,  ,  .

   ࠖ !

   , !

!  . .    .

     ,  .

,   ,    .

, ,   .    ,    

, ,    .    렖     .    렖  .     .     :

,  !       ?..

- .     .

   ,   . ,     

 , 蠖   ꠖ  .

  , :

,  .  .   







 ,  ,      ,     ,     .     !      ,      .   !   ,     , :      ,        ?..

       II ,  ,    ,   .

  .  .    ,     ,  .    ,   ,   ,   .           (   )      ,       , . ,        ,       :

, -, -,   ,   ,     ?    ,      ?   :         !          .  ,    ,      ,      

   ,      -.  ,  ,     .   ,    ,    . 堖 - -,    頖  .   ,      ,     .        ,         .     ,   ,    .        -  ,      ?..

,  , ,     ,     ?

  ,  .  

         :

   ,          , ? , ! ,  :     ,     ?

   :

    , ?

 ,      ,         

!  .  ?

     .       ,   ?

,  ,    ,      .  ,     .           , ?

ꠖ      :

    ,  , ,    ?  .

,  ,   

 ,       ,   ,   ꠖ , .

   ,   .

!  .  ,      

 ,    ?   .

, !

       堖     -    ; , ,      .         .

    ,   ,  .        !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/valentin-pikul/slovo-i-delo-kniga-pervaya-carica-prestrashnogo-zraku-tom-1-122535/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 蠖    . (  堖 . .)




2


..  (16721742)   ,      ;   .. ,  ;      .. .




3


,  ,  ࠖ  ,   I     ,   ,         (   ).




4


   III (17281762),    II.




5


   (17181746),   ,     .




6


 (. 1737.,  )      (. 1711.),        .                ,    .


